WEBVTT

00:00:00.238 --> 00:00:03.849
گۆڕینی جیهان بە یەک بیرۆکە دەست پێ دەکات.

00:00:04.365 --> 00:00:08.809
بریتیە لە کۆکردنەوەی TEDX
خەڵک و بڵاوکردنەوەی بیرۆکەی گەورە.

00:00:08.833 --> 00:00:11.811
ئەگەر هەر یەک لەو ڤیدیۆیانە سەرسامت دەکات،

00:00:11.835 --> 00:00:16.930
دەتوانیت بیرۆکەکە ناسراوتر بکەیت بە 
یەک هەوڵی بچووک:

00:00:16.954 --> 00:00:17.954
ژێرنووسی.

00:00:19.208 --> 00:00:21.411
نووسینەوەی قسەکانی قسەکەرەی ناو ڤیدیۆکە،

00:00:21.435 --> 00:00:25.672
بەم هەوڵە، قسەی قسەکەری ناو ڤیدیۆکە
ئامادە دەبێت تا وەربگێڕدرێت سەر زمانیتر،

00:00:25.696 --> 00:00:28.751
بە ئاسانی لە سەرهێل بدۆزرێتەوە،

00:00:28.775 --> 00:00:31.567
کەڕ و ئەوانەی گرفتی بیستیان هەیە
دەتوانن دەستیان پێ بگات.

00:00:32.496 --> 00:00:33.704
زۆر ئاسانە.

00:00:33.728 --> 00:00:35.738
پێویست ناکات زمانێکیتر بزانیت،

00:00:35.762 --> 00:00:37.858
دەتوانیت لە هەموو شوێنێک ئەم کارە بکەیت.

00:00:39.139 --> 00:00:40.139
بیرۆکەکەت بە دڵە؟

00:00:40.534 --> 00:00:44.878
پەیوەندی بە کۆمەڵی
وەگێر و ژێرنووسەکان بکە.

00:00:44.902 --> 00:00:46.291
هاوبەشی لەگەڵ جیهان پێ بکە.

00:00:46.887 --> 00:00:51.611
بۆ زانیاری زیاتر سەردانی ئەم لینکە بکە
www.TED.com/transcribe.