[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.24,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Әлемді өзгерту идеядан басталады.
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,TEDx жақсы идеяларды тарататын \Nадамдардың басын қосады.
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Егер бүгін қандай да \Nбір қойылым шабыттандырса,
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:16.93,Default,,0000,0000,0000,,қарапайым қадам арқылы \Nосы идеяны тарата аласыз:
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Транскрипциялау.
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Сөйлеуші сөзінің жазбаша түрін,
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:25.67,Default,,0000,0000,0000,,әр түрлі тілге \Nаудара отырып, басқа тілдерде
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:28.75,Default,,0000,0000,0000,,онлайнда оңай табуға,
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:31.57,Default,,0000,0000,0000,,және құлағының мүкісі бар \Nадамдарға қолжетімді қыласыз.
Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Бұл - оңай.
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Сізге шет тілінде сөйлеу маңызды емес,
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:37.86,Default,,0000,0000,0000,,және кез келген жерде жасай аласыз.
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Идея ұнады ма?
Dialogue: 0,0:00:41.05,0:00:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Транскрипциялаушылар мен аудармашылардың \Nәлемдік қауымдастығына қосылыңыз
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:46.29,Default,,0000,0000,0000,,және оны әлемге таратыңыз.
Dialogue: 0,0:00:46.89,0:00:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Көбірек білу үшін www.TED.com/transcribe.