[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Große Veränderungen\Nbeginnen mit einer Idee.
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,TEDx verbindet Menschen,\Num großartige Ideen zu verbreiten.
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Wenn einer unserer Vorträge\Ndich besonders inspiriert hat,
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:16.94,Default,,0000,0000,0000,,kannst du diese Ideen weiter verbreiten,\Nindem du folgende Aufgabe übernimmst:
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:18.54,Default,,0000,0000,0000,,die Transkription.
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Eine schriftliche Fassung des Vortrags
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:25.67,Default,,0000,0000,0000,,ermöglicht die Übersetzung\Nin viele weitere Sprachen,
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:28.77,Default,,0000,0000,0000,,macht ihn online leicht auffindbar
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:32.06,Default,,0000,0000,0000,,und ermöglicht auch Hörgeschädigten\Nden Zugang zum Video.
Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ganz einfach.
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Du musst keine Fremdsprache beherrschen
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:38.17,Default,,0000,0000,0000,,und kannst von fast überall mithelfen.
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Tolle Idee gefunden?
Dialogue: 0,0:00:41.05,0:00:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Dann mach mit in unserem weltweiten\NTranskriptions- und Übersetzungsteam
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,und teile die Idee mit der Welt.
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Mehr Informationen gibt es unter\Nwww.TED.com/transcribe.