1
00:00:13,498 --> 00:00:17,604
Que classificação dá aos serviços médicos?

2
00:00:19,066 --> 00:00:22,553
As enfermeiras da comunidade que
vinham a nossa casa

3
00:00:22,724 --> 00:00:24,527
eram fantásticas.

4
00:00:24,707 --> 00:00:26,051
Elas supervisionaram sempre 
a Ruby.

5
00:00:26,266 --> 00:00:27,887
Estavam sempre lá quando
precisamos delas,

6
00:00:28,142 --> 00:00:29,796
mesmo quando lhes
ligava à noite.

7
00:00:29,999 --> 00:00:32,067
Elas vinham no dia seguinte

8
00:00:32,291 --> 00:00:34,393
e visitavam-nos no hospital.

9
00:00:34,575 --> 00:00:37,463
Estas enfermeiras da comunidade


10
00:00:37,581 --> 00:00:38,584
vinham e observavam a Ruby
todas as semanas,

11
00:00:38,729 --> 00:00:40,564
apenas para a monitorizar.

12
00:00:40,604 --> 00:00:42,457
Eram excelentes.

13
00:00:42,777 --> 00:00:47,630
O menos útil, não tenho a certeza.

14
00:00:51,353 --> 00:00:53,391
Temos muita sorte onde vivemos
em Londres


15
00:00:53,583 --> 00:00:56,206
porque temos uma equipa na comunidade
muito eficaz.

16
00:00:56,345 --> 00:00:57,988
Temos um centro comunitário

17
00:00:58,179 --> 00:00:59,843
que aloja todos os serviços médicos.

18
00:01:00,056 --> 00:01:01,891
A fisio, a terapeuta ocupacional,

19
00:01:02,051 --> 00:01:04,077
fala e linguagem, serviço educacional,

20
00:01:04,259 --> 00:01:06,275
pediatra, todos os especialistas, estão
lá.

21
00:01:06,467 --> 00:01:09,507
Assim, quando a levamos a uma consulta
podemos ver toda a gente

22
00:01:09,646 --> 00:01:11,523
ao mesmo tempo.

23
00:01:11,714 --> 00:01:13,730
Significa que não estamos sempre a ir
para o hospital

24
00:01:13,923 --> 00:01:16,216
ou ao centro comunitário onde os 
serviços se encontram,

25
00:01:16,396 --> 00:01:19,768
três ou quatro vezes por semana.

26
00:01:24,405 --> 00:01:29,812
A nossa equipa de enfermeiros comunitários
tem sido inestimável.

27
00:01:30,207 --> 00:01:34,506
Eles visitam a Isabella de duas em duas
semanas

28
00:01:34,878 --> 00:01:37,961
e trabalham em proximidade com a nossa
fisioterapeuta

29
00:01:38,335 --> 00:01:43,007
mas, no momento em que a Isabella 
se torne adoentada

30
00:01:43,167 --> 00:01:46,697
eles aumentam a freqüência das suas
visitas para diarias, se necessario

31
00:01:46,717 --> 00:01:55,266
e sempre que precisamos de ajuda,
mesmo quando não sabem

32
00:01:55,538 --> 00:01:59,401
a resposta, eles tentam descobrir
tanto quando conseguem.

33
00:01:59,603 --> 00:02:02,973


34
00:02:03,155 --> 00:02:06,152


35
00:02:06,312 --> 00:02:08,285


36
00:02:08,477 --> 00:02:11,026


37
00:02:11,239 --> 00:02:14,674


38
00:02:14,866 --> 00:02:19,270


39
00:02:19,366 --> 00:02:21,404


40
00:02:24,805 --> 00:02:28,838


41
00:02:28,935 --> 00:02:31,760


42
00:02:31,953 --> 00:02:35,088


43
00:02:35,270 --> 00:02:39,130


44
00:02:42,405 --> 00:02:44,954


45
00:02:45,135 --> 00:02:48,943


46
00:02:49,083 --> 00:02:50,459


47
00:02:50,639 --> 00:02:53,775


48
00:02:54,009 --> 00:02:57,882


49
00:02:58,031 --> 00:03:02,041


50
00:03:02,159 --> 00:03:04,227


51
00:03:04,431 --> 00:03:07,588


52
00:03:07,811 --> 00:03:12,719


53
00:03:12,836 --> 00:03:17,678


54
00:03:17,859 --> 00:03:20,014


55
00:03:20,195 --> 00:03:23,032


56
00:03:23,267 --> 00:03:26,360


57
00:03:30,359 --> 00:03:36,685


58
00:03:37,592 --> 00:03:42,700


59
00:03:42,817 --> 00:03:48,087


60
00:03:51,222 --> 00:03:57,856


61
00:03:59,489 --> 00:04:04,683


62
00:04:05,013 --> 00:04:09,792


63
00:04:09,930 --> 00:04:13,087


64
00:04:13,301 --> 00:04:16,480