WEBVTT

00:00:07.224 --> 00:00:09.237
「モノの物語」シーズン1では

00:00:09.237 --> 00:00:11.949
多すぎるくらいのモノを作り出す
システムについて見ました

00:00:11.949 --> 00:00:14.217
実際に私たちが欲しいものは
少なすぎるくらいなのに

00:00:14.217 --> 00:00:18.450
そこで今回は　モノの物語の
後ろ側にある物語を探ります

00:00:18.450 --> 00:00:21.750
そこを見れば　こんな現実を
変えるためのヒントが見つかるかも

00:00:21.750 --> 00:00:25.316
シーズン2「変化の物語」へ ようこそ!

00:00:31.446 --> 00:00:34.216
私たちのモノが本当に
どこから来るかを知って

00:00:34.216 --> 00:00:36.759
そのシステムが　人と地球を
ないがしろにしてるのを知って以来

00:00:36.759 --> 00:00:39.043
どうやったら変えられるか
ずーっと考えてたの

00:00:39.043 --> 00:00:41.246
この手の本もたくさん読んだ

00:00:41.246 --> 00:00:44.516
「家にいて地球を救うための100の方法」

00:00:44.516 --> 00:00:46.844
「地球を救う簡単なヒント50選」

00:00:46.844 --> 00:00:49.101
「グリーンなお買い物ブックレット」

00:00:49.101 --> 00:00:50.966
この中に答えがあると思ったの

00:00:50.966 --> 00:00:52.900
でも　こういうのは　
みんな　ここから始まってる

00:00:52.900 --> 00:00:54.502
もっといいモノを買うこと

00:00:54.502 --> 00:00:55.517
そして　ここで終わる

00:00:55.517 --> 00:00:58.491
もういらなくなったモノを
リサイクルするところ

00:00:58.491 --> 00:01:00.405
でも　変化を起こそうと思ったら

00:01:00.405 --> 00:01:02.419
この「もっとエコにする」
っていうストーリーには

00:01:02.419 --> 00:01:03.741
実際そこらじゅうで見かけるんだけど

00:01:03.741 --> 00:01:06.131
とても深刻な欠点がある事に気づいたの

00:01:06.131 --> 00:01:08.541
私が賢い消費者になって

00:01:08.541 --> 00:01:12.273
友達にもそれを勧めて
それで私の責任は完了

00:01:12.273 --> 00:01:14.177
もし　私がエコな商品を買わずにいて

00:01:14.177 --> 00:01:17.166
地球が壊れちゃったら
それは私のせい...

00:01:17.166 --> 00:01:18.846
ちょっと待って！　私のせい？

00:01:18.846 --> 00:01:21.327
有害な製品を棚に並んでるのは
べつに　私が選んだことじゃない

00:01:21.327 --> 00:01:24.457
世界中の工場で　労働者が奴隷みたいに
働かされてるのだって

00:01:24.457 --> 00:01:26.874
お店に溢れる電化製品が

00:01:26.874 --> 00:01:29.466
修理できない使い捨て製品ばかり
でも　それを選んだのは私じゃない

00:01:29.466 --> 00:01:33.208
そこそこ経済力のある人だけが
地球に優しく生きることができて

00:01:33.208 --> 00:01:37.342
のこりの人を「無責任な地球の破壊者」
にするような世界　私は選んでない

00:01:37.342 --> 00:01:39.203
もちろん　私たちが買い物するときには

00:01:39.203 --> 00:01:42.355
できるだけ害が少なくて
生産者に優しい商品を　買うべきだと思う

00:01:42.355 --> 00:01:45.587
でも　問題を生み出すのは
悪い消費者　じゃないの

00:01:45.587 --> 00:01:48.527
ここの　悪い政策と　
悪いビジネス習慣なの

00:01:48.527 --> 00:01:53.072
私たちが求めてる解決策が
スーパーで売られてないのは　このせい

00:01:53.072 --> 00:01:55.461
もし　私たちが　本気で
世界を変えようとするなら

00:01:55.461 --> 00:01:58.745
消費者のお金の使い方だけを
指摘していても無駄なの

00:01:58.745 --> 00:02:03.321
本当の変化は　市民たちが声を合わせて
機能するルールを要求しないとダメ

00:02:03.321 --> 00:02:06.119
聞いて　地球に優しい生き方は大切なの

00:02:06.119 --> 00:02:08.335
ガンジーも「自分が変化になれ」
って　言ってるし

00:02:08.335 --> 00:02:12.501
大切にしてる価値観を実際に生きることで
自分にも周りの人にも　それを示せる

00:02:12.501 --> 00:02:15.180
それは　変化を始めるには　良いところ

00:02:15.180 --> 00:02:17.415
でも　そこで止まっちゃうのは
とても良いとは言えない..

00:02:17.415 --> 00:02:19.664
もしガンジーが
ただ服を手作りしただけで

00:02:19.664 --> 00:02:22.177
のんびり　イギリスが居なくなるのを
待っているだけだったら


00:02:22.177 --> 00:02:24.420
彼の存在なんか　誰も知らなかったでしょう

00:02:24.420 --> 00:02:26.593
じゃあ　私たちはどうやって
大きな変化を起こしたらいいの？

00:02:26.593 --> 00:02:28.148
それに応えるために　もう一度

00:02:28.148 --> 00:02:30.039
ガンジーに登場してもらいましょう

00:02:30.039 --> 00:02:32.525
それに　南アフリカの
反アパルトヘイト運動

00:02:32.525 --> 00:02:34.121
アメリカの公民権運動

00:02:34.121 --> 00:02:36.269
1970年代の環境保護運動の勝利も見てみたの

00:02:36.269 --> 00:02:39.656
これらの運動を　起こした人たちは
毎日の選択だけを　変えようとしたんじゃなくて

00:02:39.661 --> 00:02:41.786
彼らは　ゲームのルールを変えたの！

00:02:41.786 --> 00:02:45.942
いつの時代でも　みんなが一緒に
世界を変えた時には

00:02:45.942 --> 00:02:47.687
3つの要素があったの

00:02:47.687 --> 00:02:51.763
ひとつめ　彼らは　世界を良くするための
ビッグ・アイデアをシェアした

00:02:51.763 --> 00:02:54.675
少しの人が　少し世界を良くする
アイデアじゃなくて

00:02:54.675 --> 00:02:56.655
みんなにとって　
もっとずっと良い変化

00:02:56.655 --> 00:02:59.114
そしてただ周辺的なことに
時間を費やしたりはせず

00:02:59.114 --> 00:03:01.230
問題の核心を突いていったの

00:03:01.230 --> 00:03:04.252
それが　歓迎されないシステムの変化でも

00:03:04.252 --> 00:03:06.083
そして　行動するのが
とても怖いと感じたとしても

00:03:06.083 --> 00:03:10.464
私たちのうちの　何百万もの人が　より良い
変化のためのビッグ・アイデアをシェアしてる

00:03:10.464 --> 00:03:13.726
恐竜みたいに古い　企業の利益を　
優先する経済　の代わりに

00:03:13.726 --> 00:03:15.260
新しい経済の仕組みが要るの

00:03:15.260 --> 00:03:17.656
安全な製品と　人の幸せと

00:03:17.656 --> 00:03:19.465
健康な地球を第一に考えるような

00:03:19.465 --> 00:03:20.476
はいー？

00:03:20.476 --> 00:03:22.847
経済って　そもそも
そのためのものじゃないのー？

00:03:22.847 --> 00:03:25.748
今のシステムの中で生活していて
エコ・パーフェクトに生きるなんて

00:03:25.748 --> 00:03:27.891
まるで川の上流に向かって
泳いでるみたい

00:03:27.891 --> 00:03:30.531
流れは私たちを　どんどん
押し流そうとしてるのに

00:03:30.531 --> 00:03:32.905
でも　経済の優先順位を
変えることができれば

00:03:32.905 --> 00:03:34.651
その流れを変えることができる

00:03:34.651 --> 00:03:37.928
正しいことをするのが
一番簡単なことになるわけ

00:03:37.928 --> 00:03:42.230
ふたつめ　普通でない変化を起こした
何百万の普通の人たちは

00:03:42.230 --> 00:03:43.772
一人でやろうとしたわけじゃない

00:03:43.772 --> 00:03:46.722
「私がもっと責任ある生き方をする」
なんて　彼らは言わなかった

00:03:46.722 --> 00:03:50.260
「この問題が解決するまで
力を合わせよう」って言ったの

00:03:50.260 --> 00:03:52.873
今の時代ほど　みんなが力をあわせることが
簡単な時代は今までなかった

00:03:52.873 --> 00:03:57.416
想像できる？　1930年代のインドで
メッセージを送ることが　どれほど大変かって

00:03:57.416 --> 00:03:59.734
今なら　一瞬でできちゃう

00:03:59.734 --> 00:04:03.734
さいごに　こういった活動が
変化を起こすことができた理由は

00:04:03.734 --> 00:04:05.449
まずビッグ・アイデアにコミットして


00:04:05.449 --> 00:04:07.476
次に力を合わせただけでなく

00:04:07.476 --> 00:04:09.357
彼らは実際に行動にうつしたの

00:04:09.357 --> 00:04:13.307
知ってた？　キング牧師が
ワシントンへのデモ行進をした時

00:04:13.307 --> 00:04:15.914
支持者の数は人口の 1/4 以下だったって

00:04:15.914 --> 00:04:17.564
でもそれは　変化を起こすためには
十分な数だったってこと

00:04:17.564 --> 00:04:19.920
その応援した人たちは
実際に　行動したんだから

00:04:19.920 --> 00:04:21.133
彼らは　やることをやったの

00:04:21.133 --> 00:04:25.295
今日　74%のアメリカ人が
有害科学物質を禁止する法律に賛成してる

00:04:25.295 --> 00:04:28.627
83%はクリーン・エネルギー法を支持

00:04:28.627 --> 00:04:32.680
85%の人は　企業の政治への影響力を
抑えるべきだと考えてる

00:04:32.680 --> 00:04:34.694
私たちにはビッグ・アイデアがあって

00:04:34.694 --> 00:04:36.341
その問題にコミットしてる

00:04:36.341 --> 00:04:38.978
私たちが　まだしていないこと
それはたくさんの人の行動

00:04:38.978 --> 00:04:40.897
私たちに足りていないのは
たったこれだけなの

00:04:40.897 --> 00:04:42.312
だから　やりましょう！

00:04:42.312 --> 00:04:45.427
本当の変化を起こすには
いろんな種類の人が必要

00:04:45.427 --> 00:04:47.294
反対運動家だけじゃなくて

00:04:47.294 --> 00:04:48.909
自分は　何が得意か考えて

00:04:48.909 --> 00:04:49.844
何をするのが好きか考えれば

00:04:49.844 --> 00:04:52.477
行動を起こすことは
難しいことじゃない

00:04:52.477 --> 00:04:55.980
できることが　どんなことであれ
より良い未来は　それを必要としているの

00:04:55.980 --> 00:04:58.964
だから　自分に聞いてみて
「どんなチェンジ・メイカーになりたい？」って

00:04:58.964 --> 00:05:02.083
調査や研究をする人が要る

00:05:02.083 --> 00:05:04.349
メッセージを伝える人も

00:05:04.349 --> 00:05:06.543
形にする人も

00:05:06.543 --> 00:05:08.590
抵抗する人も

00:05:08.590 --> 00:05:10.770
ケアできる人も

00:05:10.770 --> 00:05:13.443
そしてつなげる人

00:05:13.443 --> 00:05:15.032
storyofstuff.org のサイトには

00:05:15.032 --> 00:05:17.631
チェンジ・メーカー　タイプ診断があるの

00:05:17.631 --> 00:05:20.999
自分に合った　行動が何かを知って
次の行動を起こして！

00:05:20.999 --> 00:05:23.987
市民としての責任は
投票に行くことから始まる

00:05:23.987 --> 00:05:27.578
これは　選挙権を持つみんなに
責任がある基本的なつとめ

00:05:27.578 --> 00:05:30.344
でも　自分の持つユニークなスキルを発揮して


00:05:30.344 --> 00:05:34.680
何千人もの仲間と力をあわせるのは
それの何倍もエキサイティングで楽しい！

00:05:34.680 --> 00:05:39.405
経済のシステム全体を変えるなんて
すごく大きなチャレンジよね

00:05:39.405 --> 00:05:44.050
今みたいな時代に　進む道を
はっきりと見るのは難しい

00:05:44.050 --> 00:05:48.297
でも　ソファに座ったままできる
簡単な10のこと　なんて本当は無いの

00:05:48.297 --> 00:05:51.693
でも　道の先が見えなかったのは
この人たちも同じだったの

00:05:51.693 --> 00:05:53.034
キング牧師はこう言ってる

00:05:53.034 --> 00:05:57.463
「揺るぎない確信とは　階段全体が見えなくても
最初の一歩を踏み出すということだ」って

00:05:57.463 --> 00:05:59.364
彼らは　大変な思いをして
活動をオーガナイズした

00:05:59.364 --> 00:06:02.327
小さなアクションを重ねて
「市民活動の筋肉」をつけた

00:06:02.327 --> 00:06:05.193
でも　目はビッグ・アイデアを
ずっと　見続けていたの

00:06:05.193 --> 00:06:07.687
そして　タイミングがやってきた時
彼らには　準備ができていた

00:06:07.687 --> 00:06:09.927
私たちも　今が準備する時

00:06:09.927 --> 00:06:11.553
変化を起こす準備をして

00:06:11.553 --> 00:06:15.061
「モノの物語」の
次の章を書くの

00:06:15.061 --> 00:06:21.731
チェンジ・メーカー タイプ診断はこちら