[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:02.86,Default,,0000,0000,0000,,我不知道為什麼這樣的課本書 Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,裡面有這種的例句!? Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:07.76,Default,,0000,0000,0000,,寫這本書的人真的厲害唷~! Dialogue: 0,0:00:07.76,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,「更好的男人~♪」\N(↑突然唱周杰倫的歌...XD) Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:20.48,Default,,0000,0000,0000,,哈囉!大家好~!\N我是SAYULOG的SAYURIN Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:24.14,Default,,0000,0000,0000,,歡迎來我的頻道!!\NWelcome to my channel SAYULOG!! Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:27.32,Default,,0000,0000,0000,,如果還沒訂閱我頻道的朋友 Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:29.22,Default,,0000,0000,0000,,趕快去訂閱! Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,然後,要設定通知! Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:31.80,Default,,0000,0000,0000,,好! Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,今天我跟大家分享一下 Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,日本語文法・句型辭典(發音超難!) Dialogue: 0,0:00:40.44,0:00:45.40,Default,,0000,0000,0000,,這本書裡我在意的幾個例句! Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,因為這本書是要給考 Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:54.70,Default,,0000,0000,0000,,「新日本語能力試驗」的 Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.46,Default,,0000,0000,0000,,台灣朋友使用的參考書 Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:00.60,Default,,0000,0000,0000,,當然販賣對象不是日本人 Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:07.20,Default,,0000,0000,0000,,這本書不愧是給台灣人朋友用的日語辭典! Dialogue: 0,0:01:07.52,0:01:09.62,Default,,0000,0000,0000,,內容都很自然 Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:12.30,Default,,0000,0000,0000,,・・・我覺得啦 我覺得啦 Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:17.68,Default,,0000,0000,0000,,但是我的台灣朋友也跟我說,內容都很自然 Dialogue: 0,0:01:17.78,0:01:20.20,Default,,0000,0000,0000,,所以應該很自然 Dialogue: 0,0:01:20.44,0:01:28.70,Default,,0000,0000,0000,,雖然在日本買到的中文會話書或文法課本上 Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:32.24,Default,,0000,0000,0000,,有一些例句的中文非常怪怪的・・・ Dialogue: 0,0:01:32.34,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,有一些例句的中文解釋好像超不自然 Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:39.60,Default,,0000,0000,0000,,但是我是日本人 Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:44.96,Default,,0000,0000,0000,,沒辦法知道自不自然吧?對不對? Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:49.20,Default,,0000,0000,0000,,但是販賣給台灣人用的參考書 Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:50.100,Default,,0000,0000,0000,,如果有一些日語怪怪的 Dialogue: 0,0:01:51.16,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,中文應該不可能怪怪的吧? Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:59.42,Default,,0000,0000,0000,,我就是用台灣人所使用的有一些 Dialogue: 0,0:01:59.46,0:02:04.38,Default,,0000,0000,0000,,日語或英文參考書學習中文 Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:10.48,Default,,0000,0000,0000,,因為這本書上有很多例如戀愛話題之類的 Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:16.44,Default,,0000,0000,0000,,跟朋友吃飯聊天時很實用的生活例句 Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:19.34,Default,,0000,0000,0000,,所以今天跟大家分享一下 Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:24.32,Default,,0000,0000,0000,,我覺得實際會話上好用的例句~!! Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Yeahhhhhhhhhhhhhhh!!!!! Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:30.76,Default,,0000,0000,0000,,有可能看這個影片的朋友家裡也有這本書 Dialogue: 0,0:02:30.82,0:02:33.28,Default,,0000,0000,0000,,如果你有這本書的話 Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:37.58,Default,,0000,0000,0000,,請幫我推薦你覺得好用的例句 Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,沒有這本書的朋友也可以分享一下 Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.92,Default,,0000,0000,0000,,平常使用的生活例句~ Dialogue: 0,0:02:43.92,0:02:45.80,Default,,0000,0000,0000,,那,我要開始嘍!! Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:38.86,Default,,0000,0000,0000,,妳下一次的戀愛會找到・・・ Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:55.28,Default,,0000,0000,0000,,你不相信吧?對不對?\N(不是我自己寫的喲~) Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:57.20,Default,,0000,0000,0000,,P.161 例句2)吉田さんは若く見えると思います。\N吉田小姐看起來很年輕。 Dialogue: 0,0:07:57.44,0:07:58.70,Default,,0000,0000,0000,,你看~!! Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:00.96,Default,,0000,0000,0000,,有啊~!!對不對!? Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:03.94,Default,,0000,0000,0000,,寫這本書的一位・・・ Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:06.54,Default,,0000,0000,0000,,感謝你!我喜歡你 XD Dialogue: 0,0:08:06.74,0:08:07.50,Default,,0000,0000,0000,,這樣學的很好耶~ Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:08.44,Default,,0000,0000,0000,,我覺得啦 Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:15.58,Default,,0000,0000,0000,,學習時候應該一邊好玩,一邊認真學習是\N最好的balance Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:18.68,Default,,0000,0000,0000,,這樣的例句是我覺得很好! Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:26.42,Default,,0000,0000,0000,,這樣子的話(自己感覺是)「哇!很好笑!」\N所以容易會記得這種的例句吧?對不對? Dialogue: 0,0:08:26.76,0:08:27.76,Default,,0000,0000,0000,,哈哈哈哈哈 Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:31.14,Default,,0000,0000,0000,,寫這本書的人很有sense! Dialogue: 0,0:08:31.34,0:08:32.70,Default,,0000,0000,0000,,感謝你的觀看! Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:37.16,Default,,0000,0000,0000,,如果你喜歡這個影片請幫我按讚👍\N記得設定通知喔 Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:40.94,Default,,0000,0000,0000,,還有IG跟FB也可以追蹤喲♡ Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:46.50,Default,,0000,0000,0000,,那下次見喲!拜拜👋