[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:05.27,Default,,0000,0000,0000,,某天,我的一位朋友乘出租车去机场。 Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:08.04,Default,,0000,0000,0000,,在路上,她跟出租车司机闲聊, Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:10.51,Default,,0000,0000,0000,,他用非常真诚的语气对她说: Dialogue: 0,0:00:10.51,0:00:13.68,Default,,0000,0000,0000,,“我看得出你是个好人。” Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.61,Default,,0000,0000,0000,,当她后来告诉我这个故事时, Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:18.82,Default,,0000,0000,0000,,她说这让她感到无比的开心, Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:20.89,Default,,0000,0000,0000,,那句话对她的意义重大。 Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:23.95,Default,,0000,0000,0000,,这看起来像是我朋友对陌生人话语的 Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:26.21,Default,,0000,0000,0000,,一种强烈反应, Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:27.78,Default,,0000,0000,0000,,但她并非特例。 Dialogue: 0,0:00:27.78,0:00:29.24,Default,,0000,0000,0000,,我是一个社会科学家。 Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:31.91,Default,,0000,0000,0000,,我研究关于好人的心理学, Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:36.17,Default,,0000,0000,0000,,这个领域的研究显示,\N大家对自认为是“好人”, Dialogue: 0,0:00:36.17,0:00:41.48,Default,,0000,0000,0000,,和被他人视为”好人“ 的感觉颇为在意。 Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:46.32,Default,,0000,0000,0000,,你对“好人”的定义,\N或是你对“好人”的定义, Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:49.08,Default,,0000,0000,0000,,可能跟出租车司机定义的“好人”不同, Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.10,Default,,0000,0000,0000,,我们也许没有相同的定义, Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:53.93,Default,,0000,0000,0000,,但不管我们的定义是什么, Dialogue: 0,0:00:53.93,0:00:57.16,Default,,0000,0000,0000,,这种道德认同对我们很多人都很重要。 Dialogue: 0,0:00:57.16,0:01:02.40,Default,,0000,0000,0000,,如果有人挑战这个事实,\N比如他质疑我们讲的笑话, Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:05.10,Default,,0000,0000,0000,,或者他说我们的劳动是同质的, Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,或者是一笔狡猾的商业支出, Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:11.34,Default,,0000,0000,0000,,我们在这些时候会\N进入一种“红区警戒”状态。 Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,我的意思是,有时候我们会用 Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,各种方式来帮助那些处于社会边缘的人, Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:19.93,Default,,0000,0000,0000,,或者向慈善组织捐赠, Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:24.01,Default,,0000,0000,0000,,或者自愿成为非营利组织的义工。 Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:27.72,Default,,0000,0000,0000,,我们努力捍卫这种好人的身份, Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,这对我们多数人都很重要。 Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.40,Default,,0000,0000,0000,,但如果我告诉你们, Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:37.14,Default,,0000,0000,0000,,我们对做好人的向往 Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:40.24,Default,,0000,0000,0000,,会阻止我们成为更好的人呢? Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:46.59,Default,,0000,0000,0000,,如果我告诉你们,\N我们对“好人”的定义很狭隘, Dialogue: 0,0:01:46.59,0:01:49.80,Default,,0000,0000,0000,,在科学角度上是无法实现的呢? Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:53.11,Default,,0000,0000,0000,,又如果我告诉们,你成为更好的人的路径 Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:56.90,Default,,0000,0000,0000,,只需从抛弃做一个好人开始呢? Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:59.31,Default,,0000,0000,0000,,那么,让我告诉你们一些 Dialogue: 0,0:01:59.31,0:02:01.04,Default,,0000,0000,0000,,有关人类大脑是如何运作的研究, Dialogue: 0,0:02:01.04,0:02:02.54,Default,,0000,0000,0000,,来解释我的说法。 Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,大脑依靠捷径完成很多工作, Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:08.32,Default,,0000,0000,0000,,这意味着大部分时间, Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:11.68,Default,,0000,0000,0000,,你的思维过程发生在你的意识之外, Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:17.09,Default,,0000,0000,0000,,就像大脑处于低电量、低功耗模式下。 Dialogue: 0,0:02:17.09,0:02:20.59,Default,,0000,0000,0000,,其实,这是“有限理性”的前提。 Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:24.04,Default,,0000,0000,0000,,“有限理性”是诺贝尔奖得主的观点, Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,人类大脑的存储资源是有限的, Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:29.03,Default,,0000,0000,0000,,处理能力是有限的, Dialogue: 0,0:02:29.03,0:02:33.39,Default,,0000,0000,0000,,因此,它依靠捷径来完成很多工作。 Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,所以举个例子, Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:38.58,Default,,0000,0000,0000,,有些科学家估计在任何时刻… Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:41.38,Default,,0000,0000,0000,,比如打个响指的瞬间,\N再来一次,这下打响了吧? Dialogue: 0,0:02:41.38,0:02:42.26,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:43.68,Default,,0000,0000,0000,,在任意一个瞬间, Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:48.07,Default,,0000,0000,0000,,数以千万计的信息会涌入你的大脑。 Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:49.71,Default,,0000,0000,0000,,整整1100万。 Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:53.05,Default,,0000,0000,0000,,而其中只有四十个被有意识地处理。 Dialogue: 0,0:02:53.05,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,所以 1100万 和 40 做下对比。 Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:58.05,Default,,0000,0000,0000,,你有没有经历过这样的事? Dialogue: 0,0:02:58.05,0:03:00.43,Default,,0000,0000,0000,,在工作超忙的一天, Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,你开车回家, Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.42,Default,,0000,0000,0000,,到家门口时, Dialogue: 0,0:03:04.42,0:03:07.70,Default,,0000,0000,0000,,发现你甚至不记得驾车时的事, Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:10.22,Default,,0000,0000,0000,,比如是否过了红灯或绿灯。 Dialogue: 0,0:03:10.22,0:03:12.98,Default,,0000,0000,0000,,你甚至不记得这些。\N你当时相当于是在“自动驾驶”模式下。 Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:16.29,Default,,0000,0000,0000,,或者你有没有开过冰箱, Dialogue: 0,0:03:16.29,0:03:18.37,Default,,0000,0000,0000,,寻找黄油, Dialogue: 0,0:03:18.37,0:03:21.36,Default,,0000,0000,0000,,发誓没有黄油的痕迹, Dialogue: 0,0:03:21.36,0:03:24.98,Default,,0000,0000,0000,,然后才意识到黄油一直就在你面前? Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:28.54,Default,,0000,0000,0000,,这些都是回想起来\N让我们觉得好笑的时刻, Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:30.56,Default,,0000,0000,0000,,这就是大脑为了应付 Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:34.16,Default,,0000,0000,0000,,1100万条涌进来的信息, Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:36.76,Default,,0000,0000,0000,,但只有 40 条被有意识处理时所发生的事。 Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.15,Default,,0000,0000,0000,,这就是“有限理性"的有限部分。 Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:45.85,Default,,0000,0000,0000,,这个关于有限理性的研究 Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,提供了我和我的搭档 Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.70,Default,,0000,0000,0000,,马克斯 · 巴泽曼 和 马扎林 · 巴纳吉 Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:55.69,Default,,0000,0000,0000,,研究“有限道德”的灵感来源。 Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:58.81,Default,,0000,0000,0000,,这和“有限理性”的前提是一样的, Dialogue: 0,0:03:58.81,0:04:04.43,Default,,0000,0000,0000,,我们的大脑是受束缚的, Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:06.54,Default,,0000,0000,0000,,它需要依赖捷径, Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:10.89,Default,,0000,0000,0000,,并且这个捷径有时候会让我们误入歧途。 Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:12.45,Default,,0000,0000,0000,,考虑到人的有限理性, Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:16.16,Default,,0000,0000,0000,,可能它会影响我们在杂货店买的麦片, Dialogue: 0,0:04:16.16,0:04:19.83,Default,,0000,0000,0000,,或者我们在会议室推出的产品。 Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:22.56,Default,,0000,0000,0000,,当“有限道德”发生时,人类的大脑, Dialogue: 0,0:04:22.56,0:04:24.65,Default,,0000,0000,0000,,如同有限理性一样, Dialogue: 0,0:04:24.65,0:04:26.18,Default,,0000,0000,0000,,在做出决策。 Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:28.98,Default,,0000,0000,0000,,比如 要雇佣谁? Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:30.65,Default,,0000,0000,0000,,去讲什么笑话? Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:32.87,Default,,0000,0000,0000,,或是那个狡猾的商业决策。 Dialogue: 0,0:04:34.16,0:04:38.78,Default,,0000,0000,0000,,那么让我给你们一个有限道德\N体现在工作中的案例。 Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,“无意识偏见”是 Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:45.13,Default,,0000,0000,0000,,“有限道德”体现出的一个方面。 Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:49.53,Default,,0000,0000,0000,,“无意识偏见”指我们大脑中的联想, Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:53.87,Default,,0000,0000,0000,,那些大脑用来组织信息的捷径, Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:56.16,Default,,0000,0000,0000,,很可能在你的意识之外, Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:59.59,Default,,0000,0000,0000,,不一定会符合你的意识信念。 Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:03.06,Default,,0000,0000,0000,,研究者 诺斯,巴纳吉 和 格林沃尔德 Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:05.82,Default,,0000,0000,0000,,看过了数百万人的数据, Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:08.59,Default,,0000,0000,0000,,他们发现的是,例如: Dialogue: 0,0:05:08.59,0:05:12.11,Default,,0000,0000,0000,,多数美国白人能够更快和更轻松地 Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:16.39,Default,,0000,0000,0000,,把白人和好事联系起来, Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:18.69,Default,,0000,0000,0000,,而非黑人和好事, Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:25.28,Default,,0000,0000,0000,,而且多数人更倾向于\N把男性跟科学家联系起来, Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:30.14,Default,,0000,0000,0000,,而不是把女性和科学家联系起来。 Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:34.45,Default,,0000,0000,0000,,而这些联系不一定 Dialogue: 0,0:05:34.45,0:05:36.35,Default,,0000,0000,0000,,与人们有意识的想法一致。 Dialogue: 0,0:05:36.35,0:05:40.21,Default,,0000,0000,0000,,事实上,他们可能有非常平等的观点。 Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:44.62,Default,,0000,0000,0000,,所以有时候,1100万与40 的\N对比并不是很合理。 Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.36,Default,,0000,0000,0000,,这是另外一个例子: Dialogue: 0,0:05:47.36,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,利益冲突。 Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:53.22,Default,,0000,0000,0000,,我们往往会低估一个小礼物的作用—— Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:56.90,Default,,0000,0000,0000,,比如一支圆珠笔或一顿晚餐—— Dialogue: 0,0:05:56.90,0:06:01.87,Default,,0000,0000,0000,,这个小礼物能对我们的决策\N产生多大的影响。 Dialogue: 0,0:06:01.87,0:06:06.22,Default,,0000,0000,0000,,我们意识不到自己的大脑\N会无意识地收集证据 Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,来支持送礼人的观点, Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:14.58,Default,,0000,0000,0000,,无论我们多么努力地保持客观和专业。 Dialogue: 0,0:06:15.69,0:06:17.45,Default,,0000,0000,0000,,我们也能看到有界的道德—— Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:20.85,Default,,0000,0000,0000,,即便我们希望当一个好人, Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,我们仍会犯错, Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:26.98,Default,,0000,0000,0000,,我们犯的错误有时候会伤害他人, Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:29.47,Default,,0000,0000,0000,,有时候会促进不公, Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:31.53,Default,,0000,0000,0000,,尽管我们尽了最大的努力, Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,我们还为自己的错误辩解,\N而不是从中学习。 Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:39.30,Default,,0000,0000,0000,,比如说, Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,有天我收到了班上女同学的电邮, Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:45.69,Default,,0000,0000,0000,,说我布置的阅读材料, Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:48.47,Default,,0000,0000,0000,,这个我指定了好些年的阅读材料, Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:49.89,Default,,0000,0000,0000,,有性别歧视。 Dialogue: 0,0:06:50.74,0:06:56.37,Default,,0000,0000,0000,,或者当我把班上同种族的 Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:57.75,Default,,0000,0000,0000,,两个学生弄混时—— Dialogue: 0,0:06:57.75,0:07:00.04,Default,,0000,0000,0000,,他们俩看起来一点也不像—— Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:02.21,Default,,0000,0000,0000,,当我在大家面前, Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:04.87,Default,,0000,0000,0000,,不止一次把他们弄混时。 Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:10.25,Default,,0000,0000,0000,,这些类型的错误让我们……让我, Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:13.11,Default,,0000,0000,0000,,进入了”红色警戒区“。 Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:17.32,Default,,0000,0000,0000,,它们让我们为好人的身份而战。 Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:22.56,Default,,0000,0000,0000,,但是我最近和 玛丽 · 克恩 \N做的关于有限道德的研究 Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:26.16,Default,,0000,0000,0000,,发现我们不仅容易犯错, Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:31.43,Default,,0000,0000,0000,,犯错的倾向还取决于\N我们离红色区域的距离。 Dialogue: 0,0:07:31.43,0:07:35.64,Default,,0000,0000,0000,,大多数时候,\N没人质疑我们的好人身份。 Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:37.83,Default,,0000,0000,0000,,所以我们也没有想太多 Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:40.19,Default,,0000,0000,0000,,关于我们决定的伦理意义, Dialogue: 0,0:07:40.19,0:07:44.08,Default,,0000,0000,0000,,我们的模型显示我们大部分时间 Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:48.87,Default,,0000,0000,0000,,都在朝着越来越少的道德行为发展。 Dialogue: 0,0:07:48.87,0:07:51.73,Default,,0000,0000,0000,,另一方面,有人可能会\N质疑我们的身份。 Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:55.23,Default,,0000,0000,0000,,或者,经过反思后我们会挑战自己。 Dialogue: 0,0:07:55.23,0:07:59.40,Default,,0000,0000,0000,,所以我们决定的伦理意义变得非常突出, Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:05.15,Default,,0000,0000,0000,,在这些情况下,我们会\N越来越倾向于好人的行为, Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:07.04,Default,,0000,0000,0000,,或者,更准确地说, Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,越来越倾向于使我们\N感觉像个好人的行为, Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:14.02,Default,,0000,0000,0000,,当然,有时候两者并不一样。 Dialogue: 0,0:08:15.41,0:08:19.09,Default,,0000,0000,0000,,有限道德的观点是, Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:23.31,Default,,0000,0000,0000,,我们可能高估了 Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:28.50,Default,,0000,0000,0000,,我们内在的指南针\N在道德决策中的重要性。 Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:33.02,Default,,0000,0000,0000,,我们可能高估了我们的自身利益 Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:36.42,Default,,0000,0000,0000,,驱使我们做出决策的程度, Dialogue: 0,0:08:36.42,0:08:42.15,Default,,0000,0000,0000,,也许我们没有意识到\N身为一个好人的自我认同感 Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:44.72,Default,,0000,0000,0000,,对我们的行为有多大的影响, Dialogue: 0,0:08:44.72,0:08:50.22,Default,,0000,0000,0000,,事实上,我们如此努力地去\N捍卫我们的好人身份, Dialogue: 0,0:08:50.22,0:08:52.53,Default,,0000,0000,0000,,远离红区, Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:57.91,Default,,0000,0000,0000,,以致于我们没有足够的\N空间从错误中学习, Dialogue: 0,0:08:57.91,0:09:00.21,Default,,0000,0000,0000,,去真正做一个更好的人。 Dialogue: 0,0:09:01.100,0:09:05.10,Default,,0000,0000,0000,,这可能是因为我们期待它会很容易。 Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:09.18,Default,,0000,0000,0000,,我们对好人的定义是非此即彼的。 Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:12.26,Default,,0000,0000,0000,,要么你是好人,要么不是。 Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:14.89,Default,,0000,0000,0000,,要么你诚实,要么不诚实。 Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:19.56,Default,,0000,0000,0000,,要么你是种族主义者,或者性别歧视,\N或者恐同者,要么都不是。 Dialogue: 0,0:09:19.56,0:09:23.52,Default,,0000,0000,0000,,在这个非此即彼的定义中,\N没有任何成长的空间。 Dialogue: 0,0:09:24.44,0:09:25.46,Default,,0000,0000,0000,,顺便说一句: Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,这不是我们在大部分生活中做的事情。 Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:31.15,Default,,0000,0000,0000,,生活中,如果你需要学习会计, Dialogue: 0,0:09:31.15,0:09:32.87,Default,,0000,0000,0000,,你可能会报个会计班, Dialogue: 0,0:09:32.87,0:09:35.18,Default,,0000,0000,0000,,或者如果你成为父母, Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,我们会去找本书,学习为人父母之道。 Dialogue: 0,0:09:38.75,0:09:41.36,Default,,0000,0000,0000,,我们跟专家交流, Dialogue: 0,0:09:41.36,0:09:42.85,Default,,0000,0000,0000,,我们从错误中学习, Dialogue: 0,0:09:42.85,0:09:44.39,Default,,0000,0000,0000,,我们更新我们的知识, Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:46.84,Default,,0000,0000,0000,,我们不断变得更好。 Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:48.39,Default,,0000,0000,0000,,但当涉及到成为好人时, Dialogue: 0,0:09:48.39,0:09:51.35,Default,,0000,0000,0000,,我们则认为这是我们应该知道的, Dialogue: 0,0:09:51.35,0:09:52.64,Default,,0000,0000,0000,,我们应该去做的, Dialogue: 0,0:09:52.64,0:09:55.97,Default,,0000,0000,0000,,却无需获得努力和成长带来的好处。 Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:57.82,Default,,0000,0000,0000,,所以我在想的是: Dialogue: 0,0:09:57.82,0:10:02.01,Default,,0000,0000,0000,,如果我们忘记做一个好人会怎样? Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.78,Default,,0000,0000,0000,,就这么随它去, Dialogue: 0,0:10:03.78,0:10:06.90,Default,,0000,0000,0000,,反之,设立一个更高的标准, Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:09.96,Default,,0000,0000,0000,,一个善良人的更高标准? Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:17.15,Default,,0000,0000,0000,,一个善良的人无疑仍会犯错误。 Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:20.89,Default,,0000,0000,0000,,作为一个善良的人,我常常都会犯错误。 Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:25.28,Default,,0000,0000,0000,,但作为一个善良人,\N我试图从错误中学习,解决问题。 Dialogue: 0,0:10:25.28,0:10:28.85,Default,,0000,0000,0000,,不逃避错误,而是直面它们。 Dialogue: 0,0:10:28.85,0:10:31.50,Default,,0000,0000,0000,,我知道这些错误要付出代价, Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:35.57,Default,,0000,0000,0000,,当涉及到伦理、偏见、\N多样性和包容等问题时, Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:38.75,Default,,0000,0000,0000,,这对真实的人来说是真实存在的代价, Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:40.06,Default,,0000,0000,0000,,而我接受这个事实。 Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:44.51,Default,,0000,0000,0000,,作为一个好人,事实上, Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,,我变得更善于发现自己的错误。 Dialogue: 0,0:10:47.23,0:10:49.54,Default,,0000,0000,0000,,我不用等别人指出它们, Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:51.72,Default,,0000,0000,0000,,我锻炼自己去寻找它们, Dialogue: 0,0:10:51.72,0:10:52.98,Default,,0000,0000,0000,,结果呢? Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:57.56,Default,,0000,0000,0000,,当然,这有时候会让人感到很尴尬, Dialogue: 0,0:10:57.56,0:10:59.45,Default,,0000,0000,0000,,会觉得不舒服。 Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,有时,我们会变得很脆弱。 Dialogue: 0,0:11:03.97,0:11:06.16,Default,,0000,0000,0000,,但克服了所有的弱点后, Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:10.51,Default,,0000,0000,0000,,就像所有一切我们努力\N改进的东西一样, Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:11.84,Default,,0000,0000,0000,,我们可以看到进步。 Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:13.01,Default,,0000,0000,0000,,我们可以看到成长。 Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:15.94,Default,,0000,0000,0000,,我们允许自己变得更好。 Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:20.95,Default,,0000,0000,0000,,为什么我们不能允许自己变得更好? Dialogue: 0,0:11:20.95,0:11:25.51,Default,,0000,0000,0000,,在我们生活的其他方面,\N我们都给了自己成长的空间, Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:28.03,Default,,0000,0000,0000,,然而在这个最重要的方面,\N却始终无所作为。 Dialogue: 0,0:11:29.26,0:11:30.43,Default,,0000,0000,0000,,谢谢大家。 Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:35.03,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌)