1
00:00:10,940 --> 00:00:17,830
Nhân vật chính trong Hollow Knight đặc biệt giỏi trong việc giết chóc: giết từ người già đến trẻ sơ sinh.

2
00:00:17,830 --> 00:00:20,930
Và vâng, giết cả những người đã chết. ._.

3
00:00:20,930 --> 00:00:25,260
Xuyên suốt Hallownest là rất nhiều linh hồn, tàn ức của những người hành lữ đã chết.

4
00:00:25,260 --> 00:00:29,160
Như kẻ đào mộ chết vì rơi vào mộ này. =)))

5
00:00:29,160 --> 00:00:34,300
Hoặc như Millybug chết khi đi bán bánh quy này, nghề rõ nguy hiểm.

6
00:00:34,300 --> 00:00:38,989
Và như Marissa, cô gái tộc bướm hát ở City of Tears nữa.

7
00:00:38,989 --> 00:00:43,899
Tất cả linh hồn này đều có thể bị chém bởi Dream Nail và được đổi ra essence.

8
00:00:43,900 --> 00:00:48,469
Điều này dấy lên câu hỏi: Liệu sử dụng Dream Nail lên những linh hồn có phải nhân đạo

9
00:00:48,469 --> 00:00:49,600
hay không.

10
00:00:49,600 --> 00:00:51,600
Vậy liệu những linh hồn có ý thức việc mình đang hiện diện không?

11
00:00:51,601 --> 00:00:55,379
Hoặc là thà làm linh hồn còn tốt hơn không tồn tại?

12
00:00:55,379 --> 00:00:59,500
Liệu họ có thể dùng sức mạnh linh hồn mà bắn sét lên trời?

13
00:00:59,500 --> 00:01:02,300
Những linh hồn trong Hollow Knight có tạo hình khá đa dạng và ngẫu nhiên,

14
00:01:02,300 --> 00:01:06,800
nhưng thật ra là vì chúng được thiết kế bởi nhiều "nhà quyên góp trên Kickstarter" khác nhau.

15
00:01:06,800 --> 00:01:11,580
Vì thế mà chúng ta có được những nhân vật như Guts fake (Guts trong Berserk), tạo ra bởi David

16
00:01:11,580 --> 00:01:13,960
và Kcin

17
00:01:13,960 --> 00:01:16,400
được tạo bởi Nick :v

18
00:01:16,410 --> 00:01:22,320
Nhưng hôm nay, chúng ta sẽ chỉ nói về những backer character (nhân vật được tạo ra bởi người quyên góp tiền cho HK) đặc biệt: những Dream Warrior.

19
00:01:22,320 --> 00:01:25,320
Một trong những đặc quyền của những nhà quyên góp là có thể tạo ra một con Dream boss

20
00:01:25,320 --> 00:01:27,640
để hành người chơi sấp mặt.

21
00:01:27,640 --> 00:01:33,740
Có 10 nhà quyên góp (75$), nhưng chỉ 7 trong số họ thật sự tạo lên một nhân vật.

22
00:01:33,820 --> 00:01:36,320
Vậy còn chuyện gì đã xảy ra với 3 ông còn lại?

23
00:01:36,320 --> 00:01:39,260
Đó là một câu hỏi thú vị đấy.

24
00:01:39,270 --> 00:01:42,800
Những con boss không thật sự cho chúng ta nhiều thông tin về cốt truyện của Hollow Knight.

25
00:01:42,800 --> 00:01:47,360
Nhưng điều đó không cản nổi việc một tỶ nGưỜi cầu xin tôi làm video này.

26
00:01:47,360 --> 00:01:48,360


27
00:01:48,360 --> 00:01:55,290
Và không nói nhảm nữa, sau đây là cốt truyện về những Dream Warrior.

28
00:01:55,290 --> 00:01:59,080
Trước tiên, chúng ta có Xero, được tạo ra bởi Constant Pham.

29
00:01:59,080 --> 00:02:03,280
Kỵ sĩ này nằm ở Vùng đất yên nghỉ (Resting Grounds) và cũng là Dream Warrior đầu tiên

30
00:02:03,280 --> 00:02:05,340
người chơi tìm thấy.

31
00:02:05,340 --> 00:02:08,200
Xero mong muốn cắt bỏ đi sự ảnh hưởng của Radiance trong giấc mơ của anh ấy.

32
00:02:08,200 --> 00:02:12,400
Tại vì.. Bạn biết mà, đấy là cách mọi người thường dùng để chữa bệnh. :v

33
00:02:12,400 --> 00:02:15,080
Chỉ cần đưa cho mỗi người một thanh kiếm. (rõ ràng)

34
00:02:15,080 --> 00:02:18,220
Nhưng sau đó, Xero lại nâng "đinh" chống lại chính Pale King,

35
00:02:18,220 --> 00:02:21,660
rất có thể là do bị Infected (nhiễm bệnh) bởi Radiance.

36
00:02:21,670 --> 00:02:23,500
Và kết quả là anh ấy bị cẩu đầu trảm.

37
00:02:23,500 --> 00:02:27,360
Trước khi anh ấy phản bội, dường như Xero thật sự là một người lính trung thành,

38
00:02:27,360 --> 00:02:30,440
chiến đấu cho Hallownest và Pale King.

39
00:02:30,440 --> 00:02:32,400
Vậy chính xác thì anh ta đang chiến đấu chống lại điều gì?

40
00:02:32,400 --> 00:02:37,670
Well, chúng ta đã nghe về trận chiến với loài Wyrm đen (Battle of the Blackwyrm), nhưng ngoài cái đó ra,

41
00:02:37,670 --> 00:02:40,620
Tôi không thật sự biết Xero đã làm những gì.

42
00:02:40,620 --> 00:02:44,130
Dường như việc xây dựng cái tàu điện dưới Deepnest khá cần đến những cá nhân tay to bảo kê,

43
00:02:44,130 --> 00:02:46,300
nhưng mà đó cũng chỉ là dường như thôi.

44
00:02:46,300 --> 00:02:50,610
Trước trận chiến, Xero nói với Knight rằng anh cuối cùng đã hiểu cảm giác khi mọi hi vọng bị nghiền nát.

45
00:02:50,610 --> 00:02:55,130
Nhưng sau trận chiến, anh mới ngộ ra rằng chính những kẻ phản bội lại đức vua đã bị nghiền nát

46
00:02:55,130 --> 00:02:57,200
ngay khi họ nâng vũ khí lên.

47
00:02:57,200 --> 00:03:01,460
Thật lòng, tôi chả hiểu gì về cốt truyện của nhân vật này.

48
00:03:01,470 --> 00:03:07,370
Nhưng tôi đoán rằng cốt truyện đôi lúc không cần phải có nghĩa, nênnnnn sao cũng được.

49
00:03:07,370 --> 00:03:09,890
Elder HU được tạo ra bởi Donald Lynch.

50
00:03:09,890 --> 00:03:13,750
Ông ấy là một hiền nhân, du mục qua Hallowest và chăm sóc cho những người nhiễm bệnh.

51
00:03:13,750 --> 00:03:17,470
Hu tạch ở Fungal Waste gần ở Mantis Village (Làng Bọ ngựa).

52
00:03:17,470 --> 00:03:20,920
Ông ấy giải thích rằng tộc bọ ngựa đã phát điên bởi vì dịch bệnh.

53
00:03:20,920 --> 00:03:24,770
Nhưng tất nhiên, chúng ta đều biết rằng tộc bọ ngựa chưa hề bị nhiễm

54
00:03:24,770 --> 00:03:26,950
Vậy Elder Hu không chỉ chết,

55
00:03:26,950 --> 00:03:28,190
mà ông ấy còn ngu. =))))

56
00:03:28,190 --> 00:03:32,740
Sau khi bị đánh bại, Elder Hu đã nhận ra rằng ông ấy là người duy nhất nhiễm bệnh

57
00:03:32,740 --> 00:03:35,820
nên tộc bọ ngựa phải giết ông ấy.

58
00:03:35,820 --> 00:03:39,140
Đây là việc rất hay xảy ra đối với những Dream Warrior.

59
00:03:39,140 --> 00:03:42,630
Họ đều nghĩ rằng mình vẫn còn sống khi Knight tìm ra họ.

60
00:03:42,630 --> 00:03:47,670
Điều nay thật ra rất khác so với những gì Team Cherry yêu cầu từ mấy ông quyên góp viên (mấy ổng còn được viết câu thoại cho nhân vật của mình nữa).

61
00:03:47,670 --> 00:03:55,080
Trong email gốc, Team giải thích rằng họ cần những Dreamer phải biết rằng mình đã thực sự chết.

62
00:03:55,180 --> 00:03:59,620
Và đáng lẽ ra, những Dreamer sẽ phải rơi ra mề đay và một đoạn tin nhắn ngắn.

63
00:03:59,630 --> 00:04:04,050
Nhưng cuối cùng thì nó bị gộp luôn vào trong Hunter's journal.

64
00:04:04,050 --> 00:04:07,870
Một thay đổi thú vị khác là về vị trí đặt các Dream Warrior.

65
00:04:07,870 --> 00:04:13,020
Ban đầu, tất cả các chiến binh đều dự định được dặt trong Queen's Glade.

66
00:04:13,020 --> 00:04:15,980
Chúng ta biết điều đó từ một cái bản đồ cũ từ hồi game còn đang phát triển,

67
00:04:15,980 --> 00:04:22,440
Queen's Glade đặt ở nơi mà hiện tại là Ancient Basin, ngay dưới nơi đặt White Palace.

68
00:04:22,440 --> 00:04:26,820
Nơi này được bảo vệ bởi Dryya, người suýt trở thành một boss.

69
00:04:26,820 --> 00:04:31,820
Tức là, chỉ trong một khu vực nhỏ mà đã có hẳn 11 trận Boss fight.

70
00:04:31,820 --> 00:04:35,150
Thật ra, tôi khá vui vì Team Cherry đã quyết định không làm việc này.

71
00:04:35,150 --> 00:04:39,260
Cho những chiến binh nơi ở riêng (nơi đặt mộ riêng) của mình khiến họ trở nên thật hơn,

72
00:04:39,260 --> 00:04:42,440
như thể họ thực sự thuộc về thế giới này vậy.

73
00:04:42,440 --> 00:04:48,680
Elder Hu có vẻ là lấy hình tượng từ Phật giáo, bởi ông đeo mala, hay còn gọi là chuỗi chàng hạt ngay cổ ổng.

74
00:04:48,780 --> 00:04:50,960
Tôi phải nói rằng nó không hợp không khí game cho lắm,

75
00:04:50,960 --> 00:04:55,360
Nhưng có vẻ là Team Cherry sẽ thêm một nhân vật trong Silk Song

76
00:04:55,360 --> 00:04:59,340
có cách ăn mặc giống thế: Shaka.

77
00:04:59,340 --> 00:05:02,550
Vậy nên có vẻ chúng ta sẽ biết thêm một chút thông tin về nhóm người của Elder Hu

78
00:05:02,550 --> 00:05:08,340
khi mà Silk Song được phát hành vào 2054. (lol)

79
00:05:10,380 --> 00:05:14,560
Galien được thiết kế bởi Zachary Virden và được tìm thấy dưới Deepnest.

80
00:05:14,570 --> 00:05:18,120
Galien tự nhận rằng mình là người mạnh nhất trong các chiến binh ở Hallownest,

81
00:05:18,120 --> 00:05:22,940
và ông chỉ chiến đấu với Knight vì ông cảm nhận được niềm vui trong việc đánh lộn.

82
00:05:22,940 --> 00:05:27,600
Galien xuống Deepnest để tự rèn luyện bản thân bằng cách chiến đấu với lũ bọ dưới đó.

83
00:05:27,600 --> 00:05:29,880
Nhưng cuối cùng ông lại tạch.

84
00:05:29,880 --> 00:05:35,080
Có một điều khá thú vị rằng Galien thật sự thấy cơ thể mình nằm dưới đất,

85
00:05:35,080 --> 00:05:37,880
nhưng ổng lại không nhận ra đó chính là xác của mình.

86
00:05:37,880 --> 00:05:43,480
Điều này xác nhận việc các linh hồn không chỉ nhầm lẫn, mà còn phủ nhận rằng mình đã chết.

87
00:05:43,560 --> 00:05:48,240
Ý tôi là, Wayner trong Spirit’s Glade đang cầm chính cái đầu của ổng,

88
00:05:48,240 --> 00:05:50,500
thế mà lại nghĩ rằng mình vẫn còn sống.

89
00:05:50,500 --> 00:05:57,040
Ai đã từng coi những serie về săn ma, chắc cùng phải biết mấy con ma thường là linh hồn người chìm đắm trong quá khứ,

90
00:05:57,040 --> 00:06:00,500
bỏ qua sự thật rằng mình đã thành ma.

91
00:06:00,500 --> 00:06:08,000
Một thứ thú vị khác là Galien là chiến binh duy nhất sử dụng vũ khi thật khi đánh lộn.

92
00:06:08,120 --> 00:06:10,380
Những chiến binh khác chỉ là hoặc bắn kiếm phép,

93
00:06:10,380 --> 00:06:12,340
hoặc lấy thân mình lăn,

94
00:06:12,340 --> 00:06:15,600
hoặc là triệu hồi những đứa con đã chết để tấn công người chơi.

95
00:06:15,610 --> 00:06:23,240
Làm cho tôi tự hỏi Xero và Gorb chiến đấu kiểu gì khi còn sống.

96
00:06:23,240 --> 00:06:28,259
Marmu được tạo ra bởi Zara Pellen, còn được biết tới là mẹ thân yêu của William Pellen.

97
00:06:28,260 --> 00:06:35,540
Marmu coi mình như người bảo hộ cho Queen Garden, kiên nhẫn chờ đợi nữ hoàng của mình trở về. (chắc là White Lady)

98
00:06:35,700 --> 00:06:39,840
Có vẻ như White Lady định dạy Marmu cách bay.

99
00:06:39,840 --> 00:06:45,240
Điều này kì lạ vl bởi White Lady đáng lẽ không nên biết bay trong khi bản thân là một cái cây.

100
00:06:45,420 --> 00:06:47,940
Một cái rễ cây biết bay, còn gì nữa không?

101
00:06:47,940 --> 00:06:49,930
Con lợn biết đi?

102
00:06:49,930 --> 00:06:54,639
Marmu được tạo hình dựa trên một loài sâu có thật tên "Puss moth caterpillar".

103
00:06:54,639 --> 00:06:59,270
Điều này lý giải tại sao Marmu muốn học bay, nhưng nó lại dấy lên nhiều câu hỏi khác

104
00:06:59,270 --> 00:07:02,139
về cách chúng ta tiếp cận và phân tích cốt truyện Hollow Knight.

105
00:07:02,140 --> 00:07:06,200
Việc này có nghĩa rằng Marmu sẽ trở thành một con bướm đêm,

106
00:07:06,200 --> 00:07:09,660
nhưng dường như cô không có quan hệ gì với tộc Bướm đêm (Moth Tribe).

107
00:07:09,660 --> 00:07:13,840
Vậy liệu có còn những tộc bướm khác ngoài tộc Bướm đêm?

108
00:07:13,840 --> 00:07:17,780
Liệu Marmu có quan tâm đến những giấc mơ và cái chết như tộc Bướm đêm?

109
00:07:17,780 --> 00:07:20,400
Liệu Marmu có thể phụt kiếm ra từ mồm của mình? (lmaoo)

110
00:07:20,400 --> 00:07:24,830
Theo tôi thì Marmu không liên quan gì đến Seer hay tộc của bà ấy.

111
00:07:24,830 --> 00:07:28,080
Dù Marmu được dựa trên một con sâu bướm ngoài đời thật

112
00:07:28,080 --> 00:07:32,500
thì cũng chẳng liên quan gì đến những loài bướm khác.

113
00:07:32,500 --> 00:07:36,700
Không một câu thoại nào chứng minh điều đó và ngay cả ngoại hình của chúng cũng không giống nhau.

114
00:07:36,700 --> 00:07:38,480
Điều tương tự cũng xảy ra với Grub.

115
00:07:38,480 --> 00:07:43,340
Tôi luôn thấy những bình luận cố nói rằng bọn grub sẽ lớn lên thành những Radiance con

116
00:07:43,340 --> 00:07:44,980
với lý do rằng nó là sâu bướm.

117
00:07:44,980 --> 00:07:47,360
Nhìn bên ngoài thì có vẻ đúng đúng,

118
00:07:47,400 --> 00:07:52,480
nhưng chúng ta lại biết rằng bọn Grub sẽ lớn lên thành Grubberfly, một thứ hoàn toàn không có thật.

119
00:07:52,490 --> 00:07:57,080
Sinh học về côn trùng trong Hollow Knight không cần phải theo bất cứ quy luật nào.

120
00:07:57,080 --> 00:08:01,400
Vậy có lẽ Marmu sẽ tiến hóa thành một con Honda Civic 2001?

121
00:08:01,400 --> 00:08:06,040
Tuy nhiên, có một Dream Warrior có liên hệ trực tiếp với tộc Bướm đêm,

122
00:08:06,040 --> 00:08:09,080
Markoth.

123
00:08:09,080 --> 00:08:11,260
Markoth là cá thể đặc biệt trong tộc Bướm đêm.

124
00:08:11,260 --> 00:08:14,900
Bởi ông là một trong sốt ít người chọn trở thành chiến binh.

125
00:08:14,910 --> 00:08:19,900
Trên thực tế, chúng ta cũng chỉ biết duy nhất một con bướm đêm khác giống ông, Thistlewind,

126
00:08:19,900 --> 00:08:21,910
được tìm thấy trong Spirit's Glade.

127
00:08:21,910 --> 00:08:24,060
Thistlewind thậm trí còn nhắc đến Markoth,

128
00:08:24,060 --> 00:08:29,340
khiến ông là Dream Warrior duy nhất được người khác biết đến ngoài Knight.

129
00:08:29,350 --> 00:08:32,490
Markaoth có thể được tìm thấy ở rìa Kingdom's Edge.

130
00:08:32,490 --> 00:08:36,610
Thistlewind nói rằng ông ấy đến đây để khám phá một vài sự thật bị lãng quên.

131
00:08:36,610 --> 00:08:39,420
Không may là Markorth lại quá bận rộn với việc đe dọa giết chúng ta

132
00:08:39,420 --> 00:08:42,399
mà chẳng nôn được thông tin nào về những gì ông tìm kiếm.

133
00:08:42,400 --> 00:08:47,040
Có lẽ ông ấy đã nghe về cái xác của Wyrm, hoăc có thể ông muốn biết về Hive,

134
00:08:47,040 --> 00:08:50,700
hoặc cũng có thể ổng muốn biết bên ngoài cái lều ghẻ này có những gì?

135
00:08:50,700 --> 00:08:57,000
Tôi thật may mắn khi liên lạc được với Samuel Dixon, người ủng hộ đã thiết kế Markoth.

136
00:08:57,000 --> 00:09:03,220
Và Samuel đã cung cấp cho tôi những chi tiết gốc về Markoth mà anh gửi cho Team Cherry.

137
00:09:03,220 --> 00:09:06,920
Nếu chúng ta so sánh câu thoại của Samuel với câu thoại trong game,

138
00:09:06,920 --> 00:09:11,520
chúng ta thấy được Team Cherry giữ nguyên tính cách khắc kỷ do ảnh hưởng của chiến trận.

139
00:09:11,530 --> 00:09:16,080
Tuy nhiên, sau khi bị đánh bại, Markoth đáng lẽ phải biết cư xử hơn tí. (như mô tả của Samuel)

140
00:09:16,080 --> 00:09:19,880
Thế mà ông ta vẫn xử sự như một thằng khốn. (trong game thì tính cách Markoth vẫn như cut)

141
00:09:19,880 --> 00:09:26,180
Cuối cùng chúng ta thấy dòng miêu tả đính trên cái medal giống với những gì được ghi trong Hunter's Journal.

142
00:09:26,240 --> 00:09:30,640
Theo như Samuel, Markoth đáng lẽ chỉ ở góc phòng boss

143
00:09:30,640 --> 00:09:34,580
rồi quăng khiên và hai cái đinh của mình vào mặt Knight.

144
00:09:34,580 --> 00:09:39,300
Khi Knight gây sát thương lên Markoth, ông sẽ di chuyển đến một góc khác của phòng.

145
00:09:39,340 --> 00:09:43,100
Nhưng trong game chính thức, Markoth lại có thể trôi nổi mọi nơi theo ý mình,

146
00:09:43,100 --> 00:09:44,880
hệt như một quả rắm bay trong gió vậy.

147
00:09:45,000 --> 00:09:47,840
Samuel không có cốt truyện gì để chia sẻ với tôi về Markoth,

148
00:09:47,840 --> 00:09:50,720
vậy nên bất cứ liên hệ gì giữa ông ấy với cốt truyện Hallownest

149
00:09:50,720 --> 00:09:54,250
đều được sáng tạo ra bởi chính bàn tay của Team Cherry.

150
00:09:54,250 --> 00:10:00,820
Nên thật không may, chúng ta sẽ không thể biết được sự thật nào Markoth đang tìm kiếm.

151
00:10:00,880 --> 00:10:05,810
Còn một Dream Warrior cực kì cryptic khác mà chúng ta cần phải nhắc tới.

152
00:10:05,810 --> 00:10:10,540
Cốt truyện của nhân vật này cực tối nghĩa khó hiểu và đã ám ảnh tôi một thời gian dài.

153
00:10:10,540 --> 00:10:12,880
Và cuối cùng, đây là lúc mà tôi cùng các bạn thảo luận về nó.

154
00:10:12,880 --> 00:10:17,920
Người tôi đang nói tới, không ai khác, là Gorb.

155
00:10:18,020 --> 00:10:20,900
Một đài tưởng niệm của Gorb có thể tìm thấy ở Howlling Cliffs,

156
00:10:20,900 --> 00:10:23,800
ở trên đó có ghi "Nhà hiền triết".

157
00:10:23,810 --> 00:10:27,580
Gorb tự nhận mình lưu trữ tất cả tri thức của thế giới trong bộ não bự chảng của bản thân.

158
00:10:27,580 --> 00:10:31,640
Và Gorb yêu cầu mọi sinh vật khác phải quỳ xuống trước nó và cùng "thăng hoa" với nó.

159
00:10:31,640 --> 00:10:34,620
Vậy "thăng hoa với Gorb" có nghĩa là gì?

160
00:10:34,620 --> 00:10:37,410
Hay Gorb là tiếp thị đang đi phát tờ rơi?

161
00:10:37,410 --> 00:10:41,040
Có một giả thuyết khá phổ biến rằng Gorb là một trong những Godseeker.

162
00:10:41,040 --> 00:10:43,140
Đây là bởi sự giống nhau về ngoại hình,

163
00:10:43,140 --> 00:10:46,660
và bọn chúng đều không thể nào ngừng nói về việc thăng hoa (ascend).

164
00:10:46,660 --> 00:10:50,540
Tuy nhiên, theo tôi thì ngoại hình của Gorb nhìn giống một con sên hơn,

165
00:10:50,540 --> 00:10:54,280
trong khi bọn Godseeker thì lại quấn băng như mấy cái xác ướp.

166
00:10:54,290 --> 00:10:57,010
Vì vậy chúng ta không biết được chúng nhìn như nào dưới lớp băng.

167
00:10:57,010 --> 00:10:59,310
Và đó là một điểm chống lại giả thuyết.

168
00:10:59,310 --> 00:11:04,610
Hơn nữa, khá hiển nhiên rằng bên dưới cái mặt nạ của Godseeker là một nhan sắc hoa ghen thua thắm,

169
00:11:04,610 --> 00:11:07,450
còn về mặt Gorb thì...

170
00:11:07,450 --> 00:11:09,430
Ờm, chắc là giống nhau đấy.

171
00:11:09,430 --> 00:11:13,080
Vậy những câu thoại nói lên điều gì về Gorb?

172
00:11:13,080 --> 00:11:17,310
Cuốn Hunter's Journal miêu tả Gorb là một dạng sống bí ẩn.

173
00:11:17,310 --> 00:11:21,019
Cách dùng từ này khá thú vị.

174
00:11:21,020 --> 00:11:24,000
Đương nhiên mọi sinh vật đều được gọi là một "dạng sống",

175
00:11:24,020 --> 00:11:30,980
nhưng từ này thường được sử dụng nhiều hơn khi nói về những sinh vật sống ngoài trái đất.

176
00:11:30,980 --> 00:11:33,570
Vậy chẳng lẽ Gorb là người ngoài hành tinh?

177
00:11:33,570 --> 00:11:40,149
Chưa dừng ở đó, dòng miêu tả trong Hall of Gods còn thú vị hơn cơ,

178
00:11:40,149 --> 00:11:44,339
Gorb được gọi là "Vị thần sinh ra giấc mơ tới từ thế giới bên ngoài"

179
00:11:44,339 --> 00:11:47,170
Vậy "bên ngoài" ở đây chính xác là gì?

180
00:11:47,170 --> 00:11:49,290
Liệu có phải là bên ngoài vũ trụ?

181
00:11:49,290 --> 00:11:53,850
Rất có thể thăng hoa cùng Gorb mang nghĩa lên tàu vũ trụ cùng nó?

182
00:11:53,850 --> 00:11:59,040
Ý tôi là, mấy cái kiến trúc trong Hallownest nhìn quá phức tạp với mấy con bọ, phải không?

183
00:11:59,040 --> 00:12:02,820
Mọi chuyện sẽ hợp lý hơn rất nhiều khi một loài sinh vật ngoài hành tinh nào đó

184
00:12:02,820 --> 00:12:05,180
giúp mấy con bọn ghẻ này xây lên những công trình to lớn như thế.

185
00:12:05,180 --> 00:12:09,220
Cuối cùng mọi câu hỏi trong HK đã có lời giải đáp.

186
00:12:09,220 --> 00:12:10,300
Bretta đã đi đâu?

187
00:12:10,300 --> 00:12:11,300
Người ngoài hành tinh!

188
00:12:11,300 --> 00:12:13,390
Làm sao mà Hollow Knight lớn được như thế?

189
00:12:13,390 --> 00:12:14,390
Người ngoài hành tinh!

190
00:12:14,390 --> 00:12:15,800
Lầu năm góc?

191
00:12:15,800 --> 00:12:17,280
Người ngoài hành tinh =))!

192
00:12:17,280 --> 00:12:22,709
Và dĩ nhiên, tôi chỉ đùa thôi, nhưng thật sự chẳng có nhiều điều để nói về Gorb.

193
00:12:22,709 --> 00:12:28,800
Khái niệm về tâm trí, và cách nó được dùng để thăng hoa là một mô típ đáng chú ý trong HK.

194
00:12:28,800 --> 00:12:32,760
Nhưng nhường như chẳng có gì đặc biệt khi nói về Gorb.

195
00:12:32,760 --> 00:12:35,750
Người tạo ra Gorb tên là Aladar Appaponyi.

196
00:12:35,750 --> 00:12:40,310
Và có lẽ chăng anh chàng này có thể bật mí tại sao cốt truyện của Gorb lại lại khó hiểu như vậy?

197
00:12:40,310 --> 00:12:46,000
Tôi đã có thể liên lạc được với Aladar, nhưng đáng buồn thay, ngay từ đầu Gorb đã không có cốt truyện.

198
00:12:46,020 --> 00:12:47,839
Anh ta còn chẳng đặt tên cho Gorb.

199
00:12:47,839 --> 00:12:51,250
Tất cả những gì anh đưa cho Team Cherry chỉ là bản vẽ này.

200
00:12:51,250 --> 00:12:55,290
Phiên bản đời đầu của Gorb là một con sên ngậm đinh trong miệng.

201
00:12:55,290 --> 00:12:58,440
Ý tưởng ban đầu là Gorb sẽ đánh lừa người chơi bằng vẻ ngoài yếu ớt,

202
00:12:58,440 --> 00:13:01,600
rồi sau đó mới đè chết người chơi bằng độ trâu bò.

203
00:13:01,610 --> 00:13:07,870
Vậy chắc là mấy cái nhảm nhí về người ngoài hành tinh đều là do Team Cherry tạo ra hết.

204
00:13:07,870 --> 00:13:14,779
Sau hơn chục phút thì chúng ta còn một Dream Warrior duy nhất: No Eyes (AKA Vô Nhãn).

205
00:13:14,779 --> 00:13:18,380
No Eyes được tìm thấy trong Stone Sanctuary ở Greenpath.

206
00:13:18,380 --> 00:13:21,540
Cô ấy là một chiến binh, mất tích trong khi dịch bệnh đang hoành hành.

207
00:13:21,540 --> 00:13:23,620
Trong tất cả các chiến binh trong game, tôi phải thừa nhận rằng

208
00:13:23,620 --> 00:13:27,540
No Eyes có cốt truyện thú vị và rùng rợn nhất.

209
00:13:27,540 --> 00:13:30,040
No Eyes được ra mắt lần đầu trên Kickstarter,

210
00:13:30,040 --> 00:13:35,920
Lúc đó, Team Cherry nói rằng cốt truyện của cô ấy là một trong những thứ rợn người nhất mà họ từng đọc.

211
00:13:35,920 --> 00:13:40,020
Hơi tiếc một chút, đó là tất cả những gì họ nói về cốt truyện của cổ.

212
00:13:40,020 --> 00:13:46,339
Nhưng may thay, một ai đó trên Reddit đã liên lạc với người quyên góp gốc, Liza Kretzschmar,

213
00:13:46,339 --> 00:13:48,769
và tiết lộ cho chúng ta tiểu sử của No Eyes.

214
00:13:48,769 --> 00:13:54,240
Dựa theo bài đăng, vì một nhiện vụ, No Eyes không ở trong Hallownest khi dịch bệnh hoành hành.

215
00:13:54,320 --> 00:13:57,600
Cô ấy để những đứa con của mình lại, nghĩ rằng chúng sẽ được an toàn.

216
00:13:57,600 --> 00:14:01,820
Khi quay về, cô từ chối tin việc con mình có thể đã chết bởi bệnh dịch.

217
00:14:01,820 --> 00:14:05,470
Vì vậy, cô chạy thẳng vào trong thánh địa, mong rằng có thể cứu được con mình ra.

218
00:14:05,470 --> 00:14:09,080
Cổ tìm thấy những đứa nhỏ, tất cả đều đói khát và điên cuồng.

219
00:14:09,080 --> 00:14:11,020
No Eyes cố gắng mang những đứa con theo,

220
00:14:11,020 --> 00:14:12,340
nhưng bọn chúng đè lên cô,

221
00:14:12,400 --> 00:14:16,100
cắn xé đôi mắt cùng cơ thể cô trong sự điên loạn.

222
00:14:16,110 --> 00:14:20,339
Linh hồn No Eyes cảnh báo người chơi tránh xa khỏi thánh địa.

223
00:14:20,339 --> 00:14:24,339
Người chơi cần theo dựa theo nhịp điệu bài hát ru của cô để đi qua căn phòng

224
00:14:24,339 --> 00:14:29,160
mà không đụng phải lũ con của cô (đáng lẽ là thế).

225
00:14:29,160 --> 00:14:33,279
Trong suốt trận chiến, người chơi chỉ cần né những con ma lượn lờ trong phòng cho đến hết giờ.

226
00:14:33,280 --> 00:14:37,020
Và trong game chính thức, triệu hồi hồn ma bay loạn xạ chính là cách tấn công của cổ,

227
00:14:37,020 --> 00:14:39,020
và bản thân cô thì dịch chuyển quanh phòng.

228
00:14:39,020 --> 00:14:44,380
Còn bài hát ru của cô thì vừa khó nghe vừa rợn người.

229
00:14:44,380 --> 00:14:49,540
*khúc hát ru những em bé chết sau khi ăn thịt mẹ*

230
00:14:49,760 --> 00:14:53,990
Cốt truyện này khá hợp với câu nói của cô trong Hunter's Journal:

231
00:14:53,990 --> 00:14:55,150
"Bọn chúng đang đến...

232
00:14:55,150 --> 00:14:56,910
Ở bên trong ngươi...

233
00:14:56,910 --> 00:14:57,910
Xé rách nó ra!"

234
00:14:57,910 --> 00:15:02,880
Có vẻ là No Eyes đang cố cảnh báo người khác rằng những đứa con của mình sẽ mất mắt họ.

235
00:15:02,920 --> 00:15:07,700
Khi Knight tương tác với cô lần đầu, cô tưởng rằng Knight là một trong những đứa con của mình.

236
00:15:07,740 --> 00:15:11,420
Chuyện này cũng không lạ nữa, đôi lúc những linh hồn không hẳn hiểu mình đang nhìn thấy gì.

237
00:15:11,420 --> 00:15:15,240
Và ờm... No Eyes lại còn bị mù nữa.

238
00:15:15,240 --> 00:15:18,709
Nên cô ấy chắc hẳn nghĩ bất cứ ai đến gần đều là con của cổ.

239
00:15:18,709 --> 00:15:22,070
Và cô ấy phải nói: "Làm ơn, đừng làm đau ta."

240
00:15:22,070 --> 00:15:25,329
Điều đó cũng cố cho việc những đứa con đã tấn công cô.

241
00:15:25,329 --> 00:15:28,370
Nhưng sau đó, đoạn hội thoại lại ngoặt sang hướng khác.

242
00:15:28,370 --> 00:15:31,220
No Eyes nói rằng Knight không thể ngủ với đôi mắt mở to,

243
00:15:31,220 --> 00:15:34,420
và không thể mơ nếu vẫn còn sống.

244
00:15:34,420 --> 00:15:40,080
Dựa theo câu nói này, No Eyes có lẽ muốn Knight phải chết để có thể mơ.

245
00:15:40,160 --> 00:15:43,020
Rõ ràng điều này có liên quan đến Radiance rồi,

246
00:15:43,020 --> 00:15:45,880
đặc biệt là khi nhìn vào những câu thoại khác của No Eyes.

247
00:15:45,890 --> 00:15:49,100
Vậy có lẽ No Eyes cũng có thể bị ảnh hưởng bởi bệnh dịch.

248
00:15:49,100 --> 00:15:52,580
Chúng ta biết rằng cái kết của Xero và Elder Hu là giống nhau, (điên bởi bệnh rồi bị giết)

249
00:15:52,580 --> 00:15:55,600
nhưng các Dream Warrior khác thì không hắn.

250
00:15:55,610 --> 00:16:01,570
Galien chết vì tự đại, còn Gorb chết vì hít quá nhiều cần và Pepsi.

251
00:16:01,570 --> 00:16:03,480
Nên cũng có khả năng No Eyes bị nhiễm bệnh,

252
00:16:03,480 --> 00:16:08,440
và cô móc mắt những đứa con mình ra để bọn chúng có thể có giấc mộng đẹp.

253
00:16:08,440 --> 00:16:13,139
Điều đó giải thích cho việc những con ma cô gọi ra cũng không có mắt.

254
00:16:13,140 --> 00:16:19,380
Câu thoại tiếp cho ta biết rằng điều này dẫn đến việc những đứa con luôn miệng nguyền rủa khi chúng ngủ.

255
00:16:19,420 --> 00:16:25,560
Việc này có thể là lý do tại sao những linh hồn lại ám Stone Sanctuary.

256
00:16:25,620 --> 00:16:28,800
Có một lý giải khác là No Eyes móc mắt những đứa con ra

257
00:16:28,800 --> 00:16:33,000
để dịch bệnh không thể lây cho chúng.

258
00:16:33,000 --> 00:16:36,180
Về cơ bản, cô làm mù những đứa con mình với mong muốn cứu chúng,

259
00:16:36,180 --> 00:16:39,080
nhưng sau cùng chúng vẫn không thể sống sót.

260
00:16:39,080 --> 00:16:43,220
Sau trận chiến với Knight, chúng ta thấy tất cả các linh hồn đều đã được yên nghỉ,

261
00:16:43,220 --> 00:16:45,840
và No Eyes mong muốn được mang đến một nơi,

262
00:16:45,840 --> 00:16:50,100
nơi mà ánh sáng và giấc mơ của Radiance không còn ám ảnh cô và những đứa trẻ.

263
00:16:50,100 --> 00:16:56,000
Tôi không chắc làm sao để câu "Bọn chúng đang đến..." hợp nghĩa với hai câu còn lại.

264
00:16:56,080 --> 00:16:59,260
"Bọn chúng" ở đây là gì nếu không phải những đứa con của No Eyes?

265
00:16:59,269 --> 00:17:00,800
Radiance?

266
00:17:00,800 --> 00:17:02,040
Những con bọ bị nhiễm bệnh khác?

267
00:17:02,040 --> 00:17:07,700
Dù sao đi nữa, khá chắc là Team Cherry có chỉnh sửa cốt truyện gốc mà Liza cung cấp.

268
00:17:07,840 --> 00:17:10,200
Và đó là tất cả những thứ mà tôi muốn nói về những Dream Warrior.

269
00:17:10,200 --> 00:17:12,880
Họ chưa từng được phân tích quá kỹ ở channel này,

270
00:17:12,900 --> 00:17:17,700
Lý do chính là vì họ không quá ảnh hưởng tới cốt truyện HK.

271
00:17:17,700 --> 00:17:21,080
Không giống những nhân vật như Menderbug.

272
00:17:21,089 --> 00:17:23,110
Tất nhiên, chẳng có gì sai về chuyện đó cả.

273
00:17:23,110 --> 00:17:26,669
Những chi tiết nhỏ bé, vô nghĩa chính là điều làm lên sự tuyệt vời của Hollow Knight.

274
00:17:26,669 --> 00:17:29,600
Như cách những cái ghế có khuôn mặt của Monomon trên đó.

275
00:17:29,600 --> 00:17:34,160
Hay như cách mấy con Glowing Womb biến thành những đống cut khi bạn mang Defender’s Crest.

276
00:17:34,220 --> 00:17:37,580
Hay cách xác ông Thợ rèn được tìm thấy ở Junk Pit.

277
00:17:37,580 --> 00:17:39,420
Tuyệt vời =)))

278
00:17:40,320 --> 00:17:44,500
Nhân tiện đây, liệu các quý vị đã từng nghe về cái địa ngục nho nhỏ gọi là Discord?

279
00:17:44,509 --> 00:17:50,169
Nếu rồi, tôi mong quý vị sẽ xem qua cái server Discord mới của tôi: mossbag & friends (mossbag và những người bạn).

280
00:17:50,169 --> 00:17:54,789
Ở đó, các bạn sẽ được nói mọi thứ trên trời dưới đất về Hollow Knight hoặc về mossbag.

281
00:17:54,789 --> 00:17:58,370
Như là thảo luận về vấn đề đạo đức khi dùng Dream Nail lên mấy con ma này.

282
00:17:58,370 --> 00:18:03,109
Hoặc gào thét vì sao cái video Indie World gần đây nhất chẳng nhắc gì đến Silksong này.

283
00:18:03,109 --> 00:18:09,019
Chúng ta có được cái banner đẹp vl được tạo bởi ZamZam và Yoclesh.

284
00:18:09,020 --> 00:18:11,680
Vậy nên hãy xuống tìm link dưới phần miêu tả nếu các bạn quan tâm nhé,

285
00:18:11,680 --> 00:18:15,800
Và hãy cùng xem bao giờ thì tôi sẽ hối hận khi tạo ra cái server này.

286
00:18:15,809 --> 00:18:17,549
Chắc là...

287
00:18:17,549 --> 00:18:18,419
Tháng tư.