Vi prøvde å gjøre det på din måte
Og se hva som skjedde
Dette stedet er et eksperiment.
Denne skolen åpnet i 1921.
Ok, et stort eksperiment...
... med min datter.
Vår datter.
Datteren vår hadde et aldri så lite sammenbrudd.
Hysj... hun kan høre deg.
Hun var syk, Rose.
Hun vet hun ikke kom inn på skolen du drømte om.
Akkurat ja, skyld på meg.
Det handler ikke om skyld, men hva som er beste for Maddy.
Vi prøver ett semester og så vurderer vi.
Dette ser ut som "rehabilitering".
Det kalles "barndom".
Så du vil sende meg på internatskole to minutter fra huset vårt?
Jeg har ikke bestemt meg enda
og jeg betaler.
Med hva? Spansk?
Det er det jeg ikke forstår
du har ikke penger, har du?
Jeg skaffer de!
Jeg har en plan.
Alt ordner seg når jeg henter deg på slutten av semesteret.
Slutten av semesteret?
Vil du ikke besøke meg?
Skolen liker ikke at foreldre plage barna i semesteret.
Seriøst! Det var det de sa.
Ungene er langhårede raringer.
Hallo! Jeg kommer ikke til å passe inn her, pappa.
Hvorfor må jeg gå på denne skolen?
Fordi jeg ikke vet om andre alternativer, sønn.
Vi må finne rektor.
Vil du at Maddy skal bli som henne?
Jeg vil at Maddy skal bli som Maddy.
Gjør gjør så godt jeg kan, Ryan.
Prøv å ikke bli utvist igjen.
Alle gode ting er tre, sant?
Peter! Peter!
Det er din nye rektor, Maddy.
Ikke ham.
Henne.
Pass på!
Unnskyld meg, hvem har egentlig ansvaret her?
Em...
Alle sammen.
Jeg er Stella.
Maddys fadder.
Du kan si farvel nå hvis du vil.
Jeg skal passe på henne.
- Nei. - Ja.
Mamma...
Dette er til deg, kjære.
En mobil! Takk, mamma!
Husk å ha den påskrudd, jeg har lagt laderen i kofferten.
Her er noen penger. Hm?
Det er kun for nødstilfeller.
Her er en liste over ting du må gjøre.
Klem til mamma?
Nå må du jobbe på, sant? Holdt tritt med undervisningen.
Og hvis du mistrives kan du komme hjem.
Ha det!
Det går bra Mads. Ok?
Ikke bekymre deg for noe. Bare ha det gøy. Greit?
Men, pappa...
Elsker deg. Hm?
Elsker deg også, pappa.
Ok, kom hit.
Dette er Matt. Vi kaller ham 'yogamatte'. [ler]
Han er din husforelder og ansvarlig voksenperson.
Skapet er for verdisakene dine.
Og Matt kan passe på nøkkelen din hvis du vil. Han er din husforelder.
Gir den ikke til noen foreldre og jeg klarer meg fint selv, takk.
Ned.
Alle kan klatre i det treet.
Bare ikke den store bjørka, den er enorm.
Jeg skrev en regel som forbyr klatring i trærne når det regner.
Hæ, hva mener du?
Skolens regler.
Vi lager dem.
Og noen ganger bryter vi dem.
Barna lager alle reglene?
Vi møtes her to ganger i uken
og snakker om ting
foreslå nye regler.
Alle stemmer...
... og hvis mange nok er enige blir regelen vedtatt.
Hva så? Vi hadde et skoleråd på min forrige skole.
De foreslo endringer, men lærerne fikk det siste ordet uansett!
Det er ikke sånn her.
Lærerne er en del av fellesskapet på lik linje med oss.
Det er "én person, én stemme".
Hei, hei!
Ingen rullebrett inne, det ødelegger gulvet for alle.
Unnskyld.
Har et barn laget den regelen?
Ja, Carmen. Hun fikk flis i foten.
Ok...
Da skal jeg si at jeg ikke trenger å delta i timene
Noen har allerede foreslått det
Mannen som startet Summerhill.
Han mente barn bare skulle delta i timene hvis de ønsker det selv.
Så jeg trenger ikke delta i undervisningen?
Ingen tvinger deg til å gjøre noe som helst!
Det er hele poenget med Summerhill.
...og der er dramaklasserommet.
Hei! Jeg er Heather.
Bli med opp, vi leker pirater, geg er Tiger Lily!
Det er farlig å klatre i trær.
Sier hvem?
Hei mamma!
Ja jeg har det bra.
Ja, telefonen fungerer utmerket!
Ahoi!
Fienden er observert mot sørvest!
Heather, vi lekt pirater lenge så lenge, la oss leke havfruer istedenfor!
Nei, det er en ekte fiende!
... hvem kommer om bord, Peter?
- Auuuu! - Ja, tygg på den du, kaptein krok!
Ikke han...
Dem!
Det er invasjon!
Det er hundrevis av dem!
Hvem er de?
Kunnskapsdepartementet
OFSTED
OFSTED!
OFSTED
Husk: dere er ikke utdannings- filosofer, men skoleinspektører.
Selv om Summerhill kanskje ikke føles som en skole, er den registrert som en...
og må som sådan møte visse minimumsstandarder.
Nøkkelen til en vellykket inspeksjon...
vil være å forbli absolutt fokusert på det store spørsmålet.
Og det er...
Får barna en tilstrekkelig utdanning?
Og hvis ikke... hvorfor ikke?
Nettopp, Myrtle... Nettopp.
Så du kjenner øvelsen:
Målbare prestasjoner.
Verdiskapende forbedringer.
Nøyaktige mål!
[LATTER] Drukkenbolt!
Det der er ikke lov! Jeg skriver deg opp for det der, Peter!
Dette kan ikke stemme, Len.
Jeg er redd det er det.
OFSTED informerte oss om en tredagers inspeksjon.
Nei, det var ikke det jeg mente.
De har besøkt oss hvert år de siste ni årene...
... men de har aldri sendt åtte inspektører før.
Len, jeg tror dette er en lynsjemobb!
Noen har bestemt seg for å tvinge oss til å innrette oss.
Hva gjør du, Zoey?
Jeg gir meg ikke uten å lage bråk!
Alle sammen ut og still dere opp på rad og rekke!
Godt jobbet, brannvakter!
Roger Warton.
Zoey Redhead, men kall meg Zoey, alle andre gjør det.
Fru Redhead, kan vi få se listene over oppmøte i timene?
Vi skriver ikke noe slikt.
Så elevene for fortsatt velge om de skal delta i undervisningen?
Ja, så klart. Barna blir ikke tvunget til å delta på noe som helst her.
Mener hun virkelig det?
Absolutt.
All undervisning er fortsatt valgfitt?
Alle undervisning er valgfritt, ja.
Vi vil gjerne observere undervisningen ved første anledning.
Dessverre underviser vi ikke idag...
... en du må gjerne se barna melde seg på.
Hvis du melder deg på en time bestemmer du...
selv om du vil møte opp eller ikke.
Men hvis du velger å møte opp
så gjør det for å lære og delta helhjertet.
Det er dårlig gjort for de andre om dere bråker og tuller.
Gjør dere det...
... er det god plass utendørs.
Det viktigste tipset til nykommerne er ...
Å leke er det viktigste dere gjør her på Summerhill.
Sett av tid til det.
Påmeldingene må leveres i løpet av ettermiddagen.
Og når jeg har drukket et par kanner kaffe og surret et varmt håndkle rundt hodet
... skal jeg lage personlige timeplaner til alle.
Jeg melder meg på Engelsk
... og sløyd, selvfølgelig.
Selvfølgelig. Skal du bygge en ny båt?
Takk, Peter.
Hva med deg, Ryan?
Jorden til Ryan?
Hva med litt astronomi, Ryan?
Du vet, stjernene om natten ...
koble sammen prikkene.
Nei.
Hva med et språk?
Gode muligheter for å samtale.
Nei.
Vi kan lære deg noen tryllekunster?
Sykkelreparasjon ...
Krokket?
Nei nei nei.
Jeg ønsker ikke å melde meg på noe som helst!
Lukter jeg?
Ryan.
Sa du ikke akkurat at du ikke var interessert?
Nei.
Ok, ha det. Sees senere.
Beklager at det tok så lang tid.
Håper det hørtes bedre ut for de som fikk det oversatt.
Ok, noen som har spørsmål?
Maddy.
Hvor mange timer kan vi melde oss på?
Vel, så mange du vil, egentlig.
Så mange du kan leve med.
Ja, så mange du vil.
Yes, skolefri!
Kom igjen! Ja Ja! Skolefri!
Hei Maddy.
Hvordan gikk påmeldingen?
Jeg meldte meg ikke på noe i mitt første år.
Det kan ikke jeg gjøre.
Jeg må holde tritt.
Hei mamma.
Ja, jeg melder meg på timene.
Alle fagene mine er her.
De tilbyr til og med japansk.
Ja, ok, det skal jeg gjøre.
Engelsk, matematikk, naturfag, geografi ...
Kommer han tilbake til undervisningen?
Sannsynligvis
Sannsynligvis?
Jeg skjønner...
Hvor lenge er "sannsynligvis" sånn ca?
Et par uker i de fleste tilfeller.
Noen ganger går det måneder før kjedsomheten og nysgjerrigheten slår inn.
Det kan ta år.
År?
Barn har ikke år.
Akkurat derfor A.S. Neil mente at barndommen er så dyrebar.
Avdøde mr. Niels filosofi er sikkert interessant
... men hva med det rutinene i hverdagen?
Hvilke strategier har dere for å hjelpe slike som han?
Vi bruker ikke strategier som sådan.
Jeg håper du vil oppleve noe av Summerhill-magien mens dere er her.
Beklager, men jeg kan ikke finne "magi" på sjekklisten min.
Nei.
Jeg gråt mye da jeg kom hit.
Du kommer snart inn i det. Det blir veldig morro!
Jeg tviler.
Lar hun deg noen gang være i fred?
Dette vil oppmuntre deg.
Hva da?
Slukk lysene om en halvtime!
Ja, Stella!
[VISKER] Kom!
Sovetid!
Vil du dra til byen å kjøpe "fish & chips" i morgen?
Jeg er blakk.
Nattatid!
Vil noen ha kos og klem?
Meg!
Se, jeg har godteri.
Jeg har noen potetgull.
Hva er anledningen?
Jeg og Peter...
... planlegger å snike oss ut. En midnattsfest.
Ssch, ikke la dem høre oss!
Hvorfor?
De er sengevakter.
De skal sørge for at vi legger oss.
Jeg vet, vi kan gjemme alt under usynlighetskappen min.
Jeg vil ikke havne i trøbbel.
Vi vil ikke.
Bare hvis vi blir tatt.
Jeg kommer ikke.
Gjør som du vil.
Hvor fikk du tak i denne telefonen?
Moren min.
Hun er en advokat.
Min jobber i utlandet.
Hva tenker du om dette stedet?
Noen av barna er litt rare.
Som Peter, ikke sant?
"Usynlighetskappe"
Hvor gammel er han? Seks?
Låne meg en femtilapp?
Jeg fikk bare tohundre kroner.
og det er kun for nødsituasjoner.
Som hva?
Ikke bekymre deg.
Maddy.
Hvordan var din første natt?
Kom igjen.
Fortsatt klar for byen?
Jeg trodde du var blakk?
Vel, jeg glemte at jeg hadde dette.
Velkommen til vårt skolemøte.
Ro i møtesalen!
Sett dere ned og hold munn, allesammen!
Vi er her for å inspisere skolen.
Vær stille, takk.
Jeg vil ta opp at Peter kastet en vannballong ...
Hold'an, vi har et møteprogram, du må vente.
Jeg vil ta opp Heather og Peter ...
... for å ha sneket seg ut i går kveld og vekket meg.
Beklager, Stella får ordet.
Jeg skal snakke for Maddy som ombudsmann.
Hun så Ryan ta 200 kr fra skapet hennes.
Din løgner!
Shhh! Ikke snakk i munnen på hverandre.
Ryan, fortell oss din side av saken.
– Jeg har ikke stjålet noe. – Jo, det gjorde du!
Peter.
Ryan var blakk i går kveld, i dag viftet han med en 200-lapp.
Bare sjekk lommene hans, den er nok der.
Jeg sjekker bare lommene dine hvis du vil.
Jeg har ikke pengene.
Maddy sier at Ryan spurte om å låne penger igår
... og hun fortalte ham at moren hennes hadde gitt henne 200 kroner.
Ikke gjem deg bak henne!
Ro i salen!
Hvordan vet vi at Ryan tok Maddys penger?
Jeg så ham komme ut av rommet vårt i går kveld.
Ryan, det er ganske tydelig at du gjorde det.
Jeg fant den...
Jeg fant den utenfor.
Jeg synes det er usannsynlig å finne en 200-lapp slengende rundt.
Jeg tror på den nye jenta.
Sam, du har ikke ordet. Hvis du vil si noe må du rekke opp hånden.
Han burde ikke gå inn i andre rom og ta ting ...
Nye barn er ofte rebelske.
Jeg var ...
Ok, det går bra, hold munn!
Jeg foreslår at Ryan får en sterk advarsel.
Hva med Maddy? Hun har mistet 200 kroner!
Det er mye!
Jeg foreslår at Ryan får en bot på 200-kroner.
Den kan trekkes fra lommepengene hans.
– Lommepenger?
Hva om vi sier 20 kroner i uka?
Ok.
Flere hender? Nei
Ok, la oss høre forslagene.
Så det er to forslag.
Alle som er for en sterk advarsel til Ryan?
Alle de som går inn for at Ryan må betale en bot på 200 kroner til Maddy?
Ryan, det er vedtatt at du får en bot på to pund i uken de neste ti ukene.
Stopp, du kan ikke forlate salen uten tillatelse fra ordstyreren!
200 kroners bot til Ryan.
Jeg er bekymret for den gutten.
Vi må virkelig observere en undervisningstime, Myrtle.
Dere må spørre om lov før dere forlater salen.
Virkelig? For en uforskammet unge!
Ok, møtet er hevet.
Hei, Maddy.
Har du påmeldingsskjema?
Takk skal du ha.
Er du sikker på dette, Maddy?
Vil du ikke gjøre noen av de morsomme aktivitetene?
Det er grunnleggeren, Neil.
Han var brennende overbevist om at barn har rettigheter.
At de ikke er eid av lærerne ...
... eller foreldrene.
Det er dette jeg vil.
Frihet er en stor greie å forholde seg til, Maddy.
Du er ikke vant til å ha det.
Trodde dere ville være kompiser, jeg?
Ja, jeg vil det!
Du sladret!
Men du stjal pengene!
Går det bra, Peter?
Hei mamma.
Pappa! Slipp meg inn!
Pappa, hvor er du?
SOLGT
Maddy! Jeg kan hjelpe deg med å lage en av tre.
Senere ... hvis du vil.
Takk, men jeg må inn i timen.
Kom igjen, pappa!
Ta telefonen!
Han lovet det skulle bli annerledes denne gangen.
I stedet solgte han huset og forsvant.
Det er garantert en logisk forklaring.
Ryan, det er greit.
Du får lov å gråte.
Hvem skal passe på meg nå?
Vi skal.
Særlig.
Det er også en løgn!
For barna kommer til å utvise meg på neste møte, det vet du!
Ah, der er du!
Klasserommene er tomme!
Det er fordi de alle er der inne.
Igjen ...
Jeg kan ikke observere om det ikke er noe å... observere!
Kom inn!
Det er bestemt at dere kan komme inn.
Dette er et spesielt møte for å finne ut hva som skjedde med Ryan.
Du hadde helt rett angående den gutten, Myrtle.
Han trenger tilsyn og struktur.
Det var ikke en slåskamp!
Peter løftet aldri en finger.
Ryan fortsatte bare å sparke ham.
Len.
Jeg kan ikke huske at noe slikt har skjedd før.
Vel, kanskje en gang.
Jeg foreslår at Ryan blir sendt hjem i en uke
Jeg synes ikke det er lenge nok. Han skaper bare problemer!
Utvis han for resten av semesteret!
Det begynner å bli alvorlig, men jeg mener vi bør gi han tre dager til.
Hvis han får bli her ...
og leve med folk som er lei av ham ...
vil han forstå greia raskere.
Ja...
Han løp til hjemmet sitt i byen og det er ikke lov.
Da fortjener han husarrest.
Men han kan ikke alle reglene.
Han kan lese regelboken.
Noen andre som har noe å si?
Jeg vet eg gikk folk på nervene når jeg begynte her på skolen.
Stemmer det, du var en liten terrorist.
Men du prøvde ikke å knuse noens nese.
Greit, jeg slo ingen
men jeg stjal eller ødela alt jeg fikk tak i.
Jo, men bare den første uka.
Barn har problemer og blir sinte.
Jeg var sint da, og Ryan er sint nå.
Han går igjennom en vanskelig tid og vil kanskje prate med noen,
men den muligheten får han ikke hvis vi utviser han.
Jeg foreslår at Ryan får en sterk advarsel for å ha slått meg ...
og husarrest i en uke for å ha rømt fra skolen.
Ok, vi har tre motstridende forslag.
Hvem ønsker at Ryan sendes hjem i en uke?
Hvem ønsker å utvise Ryan for resten av semesteret?
Hvem ønsker å gi Ryan en sterk advarsel for å ha slått Peter ...
og gi han husarrest i en uke for å ha rømt til byen?
Alle mot alle!
Det bæres! Ryan, du har en sterk advarsel og er utestengt i en uke. Greit?
Takk alle sammen!
Det er morgente nå og da starter undervisningen for semesteret.
De jubler bare fordi de vet at de vet at de ikke trenger å gå.
I dag skal vi skrive nekrologer.
Hva er det?
Nekrolog betyr en hyllest til noen som nylig har dødd.
Som en helt, eller noen modig eller berømt.
Riktig
Jeg kjenner ingen kjente døde mennesker.
Vi trenger ikke å bekymre oss for de virkelige døde menneskene.
Målet er å prøve å forestille seg det snille livet personen som sitter ved siden av oss kan leve.
Heather, kan du begynne?
Hva med Peter...
den første gutten til å navigere kloden ...
... I en bøttebåt han laget på et Summerhill-verksted?
Flott start!
Maddy?
Beklager, jeg vet at du ikke kjenner disse gutta så godt.
Hvordan vil du beskrive livet ditt om, la oss si, 70 år fra nå?
Mamma: "Lykke til med første leksjon"
Maddy? Bare snakk om det.
Ikke bekymre deg for mye Maddy.
Bare la fantasien spille.
La henne leke med skinnende, fylte, lykkelige liv.
Besøk de villeste stedene i fantasien din og bare si "Hei"!
Og det var slik Maddy Chartpout, den berømte navigatøren døde ...
Satte ned Peter.
... Døde øyeblikket etter at han oppdaget en lys øy i utkanten av verden.
Maddy?
Du er ikke min mor.
Vi kontakter ikke foreldre med mindre det er en nødsituasjon på liv og død. Og selv da ikke alltid.
Jeg slo den av mens du sov.
4 innlegg
Jeg må opp
Skynd deg, de er i skogen!
Hvem er?
De er. De kommer for å hente oss.
Her er et bra sted å fange fienden.
Her, har katapulten.
Egentlig? Kan jeg bruke denne??
Du kan ikke skyte på folk, bare late som.
Hei, barn.
Vi er ikke barn.
Hook har vært etter Blackbeard i årevis.
Du er omringet.
Sikre henne!
Jeg overgir meg.
Hvorfor skal vi skåne deg?
Gi oss en god grunn.
Hvis du lar meg gå fri...
... Jeg lover å aldri sette min fot i Neverlend igjen.
Skatt!
Ja!
Det er min sjanse til å fange Hook
Distrahere ham med et skudd.
Stoppe.
Jeg fant noe.
Hva nå ?
Jeg vet ikke, er improvisasjon, så vi tar det opp etter hvert.
Oppsummerer heller stedet, frykter jeg.
Maddy, vil du hjelpe til med å skrive neste bit?
Hva med: "Å, mamma, å pappa, du synes jeg er så søt og så god ...
... Men innvendig er jeg ond! "
Kan vi si det?
Selvfølgelig kan vi det. Det er drama. Å få til å tro.
Så hva skjer videre?
Maddy?
Kanskje du kan spørre moren din hva hun synes?
Maddy? Har du en idé?
Hei Maddy, dette er den syvende meldingen jeg har lagt igjen til deg.
Vær så snill, når du får dette, ring meg med en gang..
Det var en gang en liten jente som het Askepott.
Som hadde mange problemer med foreldrene sine.
Mor, jeg har ikke noe problem med pappa lenger.
Jeg drepte ham i fjor sommer.
Hun var i gamle dager...
... før barnerådgivning og medisinering av gleden ...
... syder av indre raseri!
I utgangspunktet er jeg veldig forstyrret.
Dø! dø! dø! dø!
Rose.... Rose! Nei!
Se, hvis Maddy har slått av mobiltelefonen er det hennes sak.
Nei.
Nei, jeg kan ikke be henne om å slå den på igjen.
Men det er ikke slik vi gjør ting.
Stakkars liten
Jeg er ikke sikker på om det er mye vi kan gjøre for å hjelpe det, er jeg redd..
Hvorfor? Hva er galt med ham?
Jeg tror det er kullet
De svakeste og mest hjelpeløse.
Moren forlater dem ofte og lar dem dø, er jeg redd.
Vi burde nok bare la være, vet du.....
... la naturen gå sin gang.
Jeg forlater ham ikke her for å dø!
Det sulter!
Han skjelver.
Det er sikkert kaldt i tillegg til å sulte.
Han. Det er en gutt.
Vi må finne noe å spise til ham, Peter.
Tilsynelatende kan du bruke droppere til å mate ville babykaniner
Vanlig melk er greit foreløpig, men det kan være bedre å få noe som heter "erstatningsmelk for kattunger".
Her......
Takk
Skål, Missis-inspektør!
Det er perfekt for den essensielle praksisen! Takk Ryan.
Prøv disse dropperne
Takk. Du holder ham og jeg skal mate ham.
Vel, hvordan vet du at den kokte søtsaken inneholder sukrose?
Em.....fordi den ikke reagerte med Benedikts løsning.
Det ville det gjort hvis jeg kokte det med hydrokronsyre
... Og deretter nøytralisert med natriumløsning.
Vet du hvorfor det ikke gir en reaksjon?
Fordi de reaktive bitene på glukosemolekyler har blitt satt sammen for å lage sukrose
... Og sukrose er ikke redusert sukker.
Planten lager det sånn slik at det ikke skader proteinet...
... Som glukose selv ville.
Jeg var selv lærer i naturfag.
Han er super!
Er du åpen for universitetet?
Nei, bare noen GCNC-er for nå.
GCNC-er?
Men han jobber på A-nivå standard!
Ned begynte først å komme på leksjoner i fjor.
Men det er umulig!
Når barn bestemmer seg for at de vil lære, går de som raketter.
Merkelige sokker er som kaniner.
Du fikk hundre flere av dem om morgenen.
Hva synes du vi skal kalle ham?
Middag?
Middag. Jeg liker det.
Hva vil skje med ham på slutten av semesteret?
Han er din, du kan ta ham med hjem.
Jeg er sikker på at faren din kommer etter deg.
Ryan, du er ikke den eneste personen her med et mindre enn perfekt liv.
Det er derfor vi elsker Summerhill School.
Det er som et ekte hjem.
Er den tingen død ennå?
Hvordan er det?
Ja, det er riktig.
De er for nær hverandre.
Du bør spre dem litt mer.
Hvis inspektørene ikke liker skolen ...
... de kan stenge den, kan de ikke?
Hvis regjeringen ønsket å stenge Summerhill, ville de ha gjort det for mange år siden.
Har jeg gått glipp av møtet?
Du er for høydehoppet.
Å nei ...
Beklager, jeg mistet oversikten over tiden.
Jeg har hørt fra alle de andre.
Selvfølgelig Roger, beklager...
Babykaniner trenger bare fôring en gang om dagen ...
Unnskyld.
Akkurat, her er vi.
Observasjoner.
Får barna en skikkelig utdannelse?
Det kommer an på hva du mener med "riktig utdanning".
En som vanligvis inkluderer å gå på leksjoner.
Det er en 14-åring som har oppnådd A-nivå i realfag.
Og etter disse fotografiene å dømme, er han ikke den eneste akademiske high-flyer. .
Barn som er tilbøyelige til å lære er én ting...
Men hva med resten av dem?
De får lov til å falle bakpå.
Dette er en sviktende skole, Myrtle.
Men hva med de gode tingene?
Jeg har skrevet mye om statsborgerskap,
anti-mobbing, inkludering...
Vår jobb er ikke å inspisere barnedemokratier.
Men hva med måten samfunnet har taklet Ryan på?
Du vet, den gutten...
... de har omfavnet ham.
Jeg later ikke til å forstå Summerhill, og det er absolutt ikke perfekt, men...
... det er noe med dette stedet.
Magi?
Ah, beklager, jeg forstyrrer ikke noe, gjør jeg?
Ikke i det hele tatt.
Skal vi gå ut et øyeblikk?
Vi skal inn i skogen, hvem vil komme?
Peter?
Jeg begynner på skipsmasten.
Hva med deg, Maddy?
Ok!
Ja!
Kom igjen!
Se ...
Summerhill er på TBW-listen og har vært det i årevis
TBW?
Vel, det forklarer alle inspeksjonene.
Vi hakker dem i hjel!
Jeg må presentere funnene våre for fru Redhead.
TBW!
Maddy!
Mamma!
Hva skjer?
Spiller.
Hva?
Jeg spiller!
Ja, jeg kan se det og du klatrer i trær som jeg forbød deg å gjøre, det er farlig!
Hvorfor tar du ikke telefonen, hva?
Og hvorfor er du ikke i timen?
Jeg ba deg gå på leksjoner!
Det er som med eksamen.
Når jeg skriver griper hodet mitt.
Som om jeg blir sprengt fra innsiden
- Jeg kan bare ikke! - Eller vil ikke!
Det er ikke sant, mamma! Vennligst Hør etter...
Ok, gå og pakk tingene dine, Maddy, vi skal hjem.
Nei! Jeg elsker det her.
Jeg er glad.
Nå!
- Gjør det jeg sier! - Gå av meg!
Du må sørge for at elevene er fullt engasjert i studier på tvers av en bred og balansert læreplan.
Men vi lytter til hva hvert av barna våre ønsker å lære om
... Og så lager vi læreplanen vår for å passe dem.
Og vi får skolen til å passe barnet, det er Summerhill!
Med respekt, fru Redhead
... du tror egentlig ikke at barnet kan stole på å vite hva som er best for ham, det er jeg sikker på
Det er akkurat det vi tror!
Barn kan ikke oppfylle sitt sanne potensial ...
... Hvis de ikke er frie til å være seg selv.
Hvordan kan barn oppfylle potensialet sitt hvis de ikke deltar på leksjoner regelmessig.
Ah........
Det er dette dette handler om, er det ikke?
Tvinge barn inn i klasserom.
Ikke engang bry å sende barna dine hit!
Dette er hennes majestets inspektører..
Vet du at lærerne sier til barna at de ikke trenger å gidder å gå på timene?
Maddy tok avgjørelsen selv.
Hun er elleve! Hvordan vet han hva som er best for henne?
Fordi hun har et eget sinn.
Jeg trekker datteren min tilbake med umiddelbar virkning.
Du må sørge for tilstrekkelig tilrettelegging for elever med dysleksi.
Så for å oppsummere
Summerhill har mange mangler...
Men grunnårsaken til disse defektene er manglende oppmøte på leksjoner.
Og dette vil sannsynligvis påvirke barnas fremtidsutsikter negativt.
Det er bare ikke sant!
Det er vår mening.
Så? Hva skjer etterpå?
Jeg sender inn rapporten og bestemmer OFSTEAD hva jeg skal gjøre videre.
Jeg tror du kan forvente å se meg igjen i løpet av få dager. Mrs. Redhead.
Der går du.
Vær trygg nå.
Len, Len!
Brann! der borte!
Det er verkstedet, Ryan
Løp til kontoret så fort du kan!
Brann! på verkstedet.
Maddy!
Hvor har du vært!?
Peter er savnet!
Han er på verkstedet!
Vil! Vil!
Jeg kan se ham. Han er der borte!
Alle tilbake!
Alle sammen, få tak i alle bøttene du kan få tak i og fyll dem fra bassenget.
Peter! Peter!
Det kommer til å gå bra.
Hvordan startet det?
Vi vet ikke, Ryan slo alarm.
Jeg vedder på at noen små hooligans startet dette bevisst!
Noen må ha sett noe.
Jeg så Ryan. Han gjorde det!
Maddy?
Er du sikker?
Zoe,
vi tror Peter er inne.....
Hva?!
Will går etter ham.
Hørte du meg?!!!!
Hørte du meg?! Vil!!!
Hvem er der inne?
Det er Will og Peter, som er elleve. – To inne!
Noen anelse om hvem som startet?
Vi tror det var Ryan.
Jeg gjorde det ikke!
Maddy er et vitne.
Rått! Mistenkt identifisert!
.
Vi kan ikke dra før i morgen tidlig
.
Vi må gi politiet en vitneforklaring, Maddy.
jeg vil ikke......
jeg vet kjære......
Jeg tar deg hjem så snart jeg kan. Det er bare du er den eneste som så Ryan starte brannen.
Jeg tror politiet prøver å kontakte foreldrene hans nå.
Moren hans jobber i utlandet.
Vel, hun må skynde seg og komme tilbake, for den gutten er i store problemer.
Ikke, Jed! Jeg vil ikke at du skal komme.
Jeg tar over nå, du har gjort nok skade.
Jeg forstår at du ikke har kontaktdetaljer hvor Ryan går til foreldrene sine?
Ryans far vil ta kontakt.
Vel.......inntil han gjør det, har barnevernet plikt til å passe på ham.
Men han er skolens ansvar i løpet av terminen.
Så du tar gjerne ansvaret for Ryan hvis han startet brannen.
Å.....jeg vet ikke...jeg mener vi aldri har hatt slike ting før
Å, kom igjen......
Dette er gjør-som-du-liker-skolen for vanskelige barn, er det ikke?
Dette er en demokratisk skole for alle barn.
Samfunnet vil lytte til hva Ryan har å si i møtet, og så tar vi en beslutning om hva vi skal gjøre til det beste.
Jeg tror ikke du forstår........
Hvis Ryan blir siktet for bevisst å ha startet en brann, vil jeg fjerne ham fra skolen i dag.
en haug med barn som prater om, det vil ikke redde dagen.
Fortell deg hva, det gjør det ofte.
Unnskyld?
Du vil bli overrasket over hva som skjer når du stoler på barn og deres instinkter.
Sally... ja?
Hvis du tror på alt du har lest om oss, hvorfor kommer du ikke på møtet?
Jeg skal diskutere forespørselen din med sergant Bill.
Zoe, jeg gjorde det ikke.
Hei.....stol på dem.
Stille! Dette er nok et spesielt møte. Vi må snakke om brannen.
Først må vi stemme på noen få personer.
Vent....hvor er Maddy??
Jeg skal finne henne.
Jeg vil foreslå at noen andre kommer inn også.
Alle som går inn for at Maddys mor skal delta!
Imot!
Det er båret!
Mrs Robins og sergant Bill vil gjerne komme inn. Med hensyn til at de kan komme inn?
Imot!
Det er også båret.
Du er invitert til skolemøtet.
Vi ville satt veldig pris på om Maddy kunne fortelle oss hva som skjedde.
Nei, det er ikke tid, vi venter bare på når politiet skal avhøre og så drar vi
Ryan sier at han ikke gjorde det og Maddy forteller ikke sannheten.
Hva??!
Maddy! Ville du fått de tingene ut av ørene dine!
Ok! Vi må komme oss videre, for dette er virkelig alvorlig.
Som... enormt alvorlig! Ryan kunne ha drept Will og Peter. - Mary, la meg lede dette!
Ryan er i store problemer, og han sier at han ikke startet brannen. Maddy sier hun så ham. Kan du fortelle møtet hva du så, Maddy?
Jeg var ferdig med å lage min opsjon for påmeldingstavlen, og jeg bare hang rundt og jeg så Ryan helle boksen med lakk på leirbålet.
Hun lyver, Peter! Det var ikke meg! Jeg gjør aldri noe sånt!
Er dette på grunn av pengene?
Hvilke penger? Hva snakker han om?
Egentlig!
Møtet bøtelagt Ryan for å ha stjålet 20 pund fra Maddy.
Det er en annen ting du ikke fortalte meg om
Jeg vet ikke om samfunnet kan takle Ryan.
Jeg er enig, det er ikke bare Peters båt som ble brent.
Hva med verkstedet?
Jeg foreslår at vi sender Ryan hjem for godt.
Vent! Før vi spenner ham opp, la oss gi Ryan en sjanse til å si noe.
Jeg gjorde det aldri!
Jeg var ikke engang der!
Jeg holdt på å sortere ut kaninhytta mitt, i nærheten av Lens campingvogn
Jeg hørte på de inspektørene som snakket om skolen eller noe.
Og jeg hadde sett flammer.
Så jeg løp og banket på døren til Len
Det er det!
Ærlig!
OK! Jeg innrømmer det! Jeg stjal pengene
Ok!
Beklager!
Jeg nicker ting, men jeg starter ikke branner!
Du må tro at jeg ikke gjorde det!
OK! Ryan sier en ting og Maddy sier en annen
Jeg vet ikke hvem jeg skal tro nå.
Jeg tror Maddy. Ryan er alltid i trøbbel.
Jeg synes han burde reise hjem resten av perioden.
Men vi vet ikke definitivt at han gjorde det, Minh.
Det er ingen bevis!
Vi vet ikke om Ryan startet brannen eller ikke
Men hvis han gjorde det, er han i alvorlige problemer uansett.
Hvis brannen er bevisst... ja!
Jeg mener at Summerhill er underlagt landets lov som alle andre steder
og etter dette møtet overtar politiet
Hvis politiet bestemmer at Ryan gjorde det, hva vil skje med ham?
Han vil bli et ivaretatt barn.
Men Matt passer allerede på ham?
Nei, det betyr at han vil bli tatt herfra.
Ser du den damen der borte?
Hun er sosialarbeider
Hun vil ta ham i omsorg.
Men hvorfor kan han ikke bare gå hjem?
Hva med moren og faren hans?
Ryans mor er ikke i nærheten for øyeblikket, og vi er ikke sikre på hvor faren hans er.
Maddy?
Jeg løy.
Det var meg.
Hva snakker du om? Sitt ned! -Nei mamma, la meg snakke!
Jeg ønsket å brenne formen min på bålet, men det fanget ikke
så jeg kastet boks med lakk på
Jeg hadde aldri tenkt å brenne ned verkstedet.
Hun er ikke seg selv, hun fikk et sjokk.
Nei, mamma... Jeg må si noe.
Før jeg kom hit var jeg veldig stresset og
Jeg orker fortsatt ikke skrive og prøve og sånt.
Men dette stedet er bare så kult
og jeg fikk hodet på å gå på timene jeg bare ville gå til.
Jeg hadde det bra med meg selv for første gang på evigheter
Helt til du dukket opp!
Maddy!
Derfor ville jeg brenne formen min
fordi jeg visste at jeg ikke ville trenge det lenger
Mamma fortalte meg at hun tok meg bort fra Summerhill og
Jeg mistet det nettopp!
Jeg mistet det helt
fordi jeg er desperat etter å bli.
Jeg beklager at jeg løy.
Og Peter, jeg beklager armen din!
Og båten din!
Det var veldig modig av deg, Maddy!
Det var veldig modig, Maddy!
... Og etter dette møtet vil ta på politiet.
Men det bringer ikke Peters båt tilbake.
Og Maddy prøvde å legge skylden på Ryan.
Vi må bøtelegge deg, Maddy!
Det er ikke noe poeng
Med mindre vi vet at mammaen til Maddy kommer til å la Maddy bli.
Du er veldig heldig, Maddy!
Politiet tar det ikke lenger.
Hva med Ryan?
Vel, de er fortsatt ikke sikre på hva som vil skje på slutten av semesteret
hvis faren ikke dukker opp
men Ryan kan bli for nå.
Er du klar til å dra?
Jeg vil bli!
Nei, du blir med meg hjem!
De vil gi meg en sjanse, mamma... I motsetning til deg.
Maddy! Jeg gir deg mange sjanser.
Jeg jobber så hardt for å gi deg et godt liv.
Og jeg har en.. her! Du og pappa sendte meg til Summerhill
Bra valg!
Nå la meg bli!
Jeg vet ikke om jeg kan gjøre det.
De kommer til å gi meg en bot. La meg finne ut av det!
Jeg må gjøre opp med dem.
Jeg vil gjøre det rette, mamma.
Bare til slutten av semesteret.
Mamma, vær så snill!
Jeg er ikke sikker.
Du er ikke sikker... men jeg er sikker. La meg bestemme noe selv.
Selv om det bare er denne ene gangen. Da vil jeg aldri be deg om noe igjen.
Og jeg skal gjøre alt du sier. Jeg lover, over hjertet mitt.
Ok Maddy, du kan bli!
Kun til slutten av semesteret.
Takk mamma!
Dette betyr så mye for meg.
Bare pass på deg selv!
Jeg vil. Du også, mamma.
Maddy!
Jeg sa unnskyld!
Du mistet noe.
De vil ilegge boten min.
La meg kjempe.
Jeg må betale dem tilbake.
Jeg vil gjøre det rette mamma!
Mandy gjorde ikke ... jeg ...
Først ved slutten av de fire månedene siden.
Mamma Vær så snill.
Jeg er ikke sikker.
Du er ikke sikker...
... Men jeg er sikker!
La meg bestemme noe selv.
Selv om det bare er for denne gang.
Etter ikke mer søkte du noe igjen.
Og jeg skal gjøre det jeg sier til deg.
Jeg lover!
Mamma;
Ok Mandy...
... Du kan ikke bli.
Bare innen utgangen av fire måneder, ok?
Takk mamma!
Dette betyr for mye for meg.
Bare ta vare på deg selv.
Jeg skal være forsiktig...
... Og du i samme mor.
Og si til pappa at jeg savner.
Mandy.
Jeg sa unnskyld.
Summerhill lærer barn hvordan de skal klare seg selv.
Å styre sinnet, kroppene deres, relasjonene, følelsene, gir dem en brukermanual for livet!
Jeg beklager, men vi kan bare ikke måle det.
Var det dette du ville gjøre da du var barn?
Jeg vil ikke at Summerhill skal legges ned.
Jeg vet, det gjør ikke jeg heller, det er derfor vi har Mark her.
Hei, jeg er Mark! Jeg er advokatfullmektig, spesialist i menneskerettigheter.
De ba meg komme ned og snakke med deg.
Hvorfor?
Vi kan ta myndighetene for retten.
Det er galskap, ikke sant? Nei?
Er det? Blir en kampsak.
En dommer ville hjelpe deres side hvis inspektørene har rett og skolen er søppel.
Eller du har rett og skolen er bare annerledes.
Men hvordan har vi råd til å gå rettens vei?
Vi har ikke engang råd til å gjøre dette i en skolebuss.
Du må opp minst hundre tusen pund for å forberede deg på saken.
Hundre sør og pund!-Er det hvor mye du koster??
Nei, nei, men...vi trenger en god advokat for å slåss ved domstolen, og de koster mye penger.
Vi må bare samle inn pengene.
Hvis det er snart, kan Summerhill holde åpent.
Vel, vi kunne forhandle med myndighetene, kunne vi ikke?
Vi må være tro mot hvem vi er!
Ja!!!
Maddy!- Jeg tror inspektørene bare er mobbere. Og vi må gjøre en avtale med mobberne, stå opp mot dem.
Hva synes du, Zoe?
Vel, pappa vil at vi skal stå opp for det vi tror.
Skal vi ta en avstemning?!
Alle som er for å ta en regjering for retten?
Imot!
Det er båret! Summerhill skal stå opp mot inspektørene
Jeg vet hvordan vi kan samle inn pengene! Vi kan skrive brev til folk som bodde i Summerhill som nå lever strålende liv!
Det er en god ide!
Og få dem til å fortelle hva de synes om skolen. Vi kan bruke det som bevis i retten.
Jeg fant en idé.
Vi kan få poser fra supermarkedet!
Smashing!
Nei, eggene må på toppen!
um......jeg kan alltid se en vinner!
Du må ha rett!
Vi må samle inn en enorm sum penger.
Du må samle en enorm mengde.
Vent litt! vi har nok til å utfordre oss! vi har gjort det!!! Ja!
Vi har klart det, kompis! ok!
å, pappa......hva om vi taper......
Merke! Du er veldig tidlig ute! Har du forberedt deg
Barna skulle stemme.
Å, ja.....det berømte barnedemokratiet....
Å nei, Mark.....ikke fortell meg at du må representere dem selv.....
Vel...... - du har ingen penger!
Redd skolen vår! redde skolen vår!
Jeg skulle ønske du kom til - Det gjør jeg også, Maddy! Lykke til!
Dette stedet er alt for meg...du går og vinn for oss!
Summerhill, den kontraversjonelle skolen grunnlagt av A.S.Neil tar sin kamp til High Court i dag.
En skole der elever kan tilbringe hele dagen med å leke, har blitt slengt ned av utdanningskokker
Som å gi barn en så dårlig utdanning, bør de stenges.
Jeg er Fill, Jad, datteren vår Maddy går dit.
Hun overtalte meg til å ta kampanjen. Hun er en flott jente, du må være veldig stolt av henne.
Alle reiser seg!
Hvor er Summerhill.....
bye bye Summerhill......
Miss James, kanskje du vil begynne.
En statssekretær for utdanning vs Summerhill
Vi har ikke en time......
Jeg kan kanskje hjelpe......- Ryan?
Ok! Prøv det nå!
Din ære, jeg stiller opp for utdanningssekretæren
Kontoret for standarder i utdanning
Og hennes medjestic inspectorate
Personlig synes jeg det er enormt bortkastet tid og penger å bringe saken inn for retten og så unnlate å møte opp.
Redd skolen vår! redde skolen vår!
Er vi alle her ennå? - Vel, jeg er ikke sikker på, ærede dommer...
Jeg vet hvem hun er....Hun er fienden, hun er Hook! Kaptein Krok!
Hvem er det?- Det er Jefrey Robinson, en av de beste advokatene man kan kjøpe for penger.
Hvordan hadde skolen råd til ham???
Utenriksministeren er fullstendig klar over den enorme innflytelsen A.S Neil og skolen hans har på utdanningsverdenen.
Regjeringen er kun opptatt av barna
Og hvor godt de blir undervist.
Nå, i et tilfelle av Summerhill, er dette veldig ineffektivt.
Roten til problemet er manglende oppmøte på leksjoner.
Og dette er fordi Summerhill ikke følger den nasjonale læreplanen.
Å, nei....de har sin egen! "Cop-out"-pensum
Cop-out læreplan? liker det!
Gjennom årene har skolen tatt grunnleggerens filosofi om frihet.
Og brukte det som en unnskyldning for å være idol
Nå er det vår tur til å si hva inspektørene tar feil
Hvis det er noen fra utdanningsdepartementet som noen gang faktisk har vært barn
Kanskje dere alle ble født fullt voksne
Komplett med utklippstavler.....
adjeksjon Deres ære!
Neil trodde ikke på å tvinge barn til å sitte i klasserom de ikke ville være i og ta eksamener
Han ønsket at de skulle vokse opp med en følelse av følelsesmessig velvære
Han ga dem en stemme
En stemme blir fortsatt hørt i dag
Et demokrati som fortsatt står sterkt i løpet av 79 år senere
se på Summerhill
Skuespiller, kunstner, lege, kulturforsker. ingeniør, forskningskjemiker, professor i matematikk, sykepleier, veldedighetsdirektør, danser.
Den eneste betydelige okkupasjonen er ikke representert (og dette kan komme som en stor ære for skolen) er politikere og skoleinspektører.
Vi sitter ikke og foreslår at Summerhill passer for alle, men det passer de aller fleste barna som går der.
Jeg vil starte, herr president, med å si at Kunnskapsdepartementet ...
Sikkert, av ethvert intelligent utdanningssystem vil Summerhill bli sett på som en...vel, la oss si en unik utdanningsinstitusjon.
Dessverre er ikke OFSTED intelligent.....
Og for å konkludere, din ære, vil jeg foreslå at det ikke er Summerhill som svikter, det er OFSTED i seg selv...
Hook planlegger noe......se!
Jeg sverger å fortelle sannheten hele sannheten og ingenting annet enn sannheten.
Inspektør Warten.
Vil du si at lærerne i Summerhill svikter i undervisningsansvaret?
Jeg ville ikke brukt ordet "mislykket"..du vet.....
Men barn med spesielle behov blir i utgangspunktet oversett?
Ja, en gutt med disleksi slet tydelig med lesingen og skriving.
Læreren hans skrev nesten ordet for ham.
Hook snakker om meg.
Dislektiske barn trenger spesialist, din ære
Vi ønsket å sørge for at Peter vil føle seg vellykket foran klassekameratene sine.
Så barna får lov til å drive og falle bak
Faktisk er disse barna ganske motet fra å delta på leksjoner.
Er det ditt syn?
Hun spiller duell....hun vrir på alt gjennom argumentasjonen.
Det er jobben hennes,
Vel, med en holdning som denne, er det rart at barnet gjør som de vil.....
Det er et annet tilfelle der en gutt angrep en annen gutt
En hendelse der ikke ett eneste medlem av ting interverte
.
Zoe, vær så snill......
Hvor mange flere slike hendelser skjer hver dag, ærede?
Jeg protesterer!
Fortsett, frøken James.
Jeg skal spørre deg......Er dette frihet eller en avkorting av ansvar?
På en del av undervisningsgreiene på Summerhill.
Og så er det selvfølgelig brannsaken........
Brann.......
Hvorfor ble jeg ikke fortalt om dette??
Du visste at brannen var en ulykke!
Bestill, vær så snill!
Zoe, vær så snill.....-Men hvordan kan vi.......
Ja, men Summerhill var TBW uansett......
TBW?
TBW....jeg har hørt det et sted før......
Det er OFTER.....men det betyr bare at skolen ga oss grunn til bekymring.
Ære, kan jeg foreslå en pause?
Ah.....vi gjenopptar det.
Brannen var en ulykke....
Den dumme kampen......
Jeg kan lese mye bedre nå......
Hei,Ryan,Peter .... gjorde kaninen ....?
Klare det! Du burde se ham nå! Han er stor!
Jeg er så fornøyd...........
Se.....Summerhill er på TBW-listen, det har den vært i årevis....
Hvor skal du?
Jeg går inn igjen....jeg må fortelle noe om Smith.
Jeg blir med deg!
Jeg også!
Hvorfor prøver du min tålmodighet, Mr. Robinson?
Jeg beklager, ærede, men det er noen viktige bevis, som nettopp kom for hånden.....
TBW......
Beklager......
TBW.....
Mr. Warten, vil du være snill å opplyse oss hva "TBW" står for?
Du nevnte tidligere: "Men Summerhill var TBW uansett......"
Vel, hva betyr det?
Å bli sett på
Beklager, jeg kan ikke høre deg, kan du snakke høyere.
Å BLI SE!
å.....bli.......overvåket.......
Hva jakter han på...?
Mr. Warden, hadde du noe poeng å si til Summerhill grunnen til at de har blitt inspisert
fordi vi er bekymret for filosofien om at elever ikke blir tvunget til å gå til leksjoner, fordi det er virkeligheten, er det ikke?
Realiteten er at rutinemessige inspeksjoner ble gjort fordi vi var bekymret for at skolen ikke ga
offisielle og passende instruksjoner ........
Du har nevnt ordet "rutine"
Så, det som skjedde på Summerhill var ikke en minste beat-rutine, var det?
Fordi Summerhill var på regjeringens hatliste
OFSTED hadde en skole i sikte i den beste delen av tiåret. Og i år.....
Du bestemte deg for å jagulere og slå den av.
Jeg protesterer, ærede!
Dette er gjetninger!
Vær så snill........
Skolen skulle SETTES den sto på en hatliste i 9 år. Mr. Warton, hvorfor ble ikke skolen fortalt om dette?
Jeg er ikke sikker.....
Du er ikke sikker.....
Men< jeg er sikker.....Svaret er at fordi det var en hemmelighet.
Pass på!
Referanse, din ære, er side 233 Summerhill for å forbli TBW
Et internt OFSTED-brev datert 199.......
tre......
Gud........
Hvilket betyr, ære, at Summerhill var på en hatliste langt før 1993!
Ære, det var ikke en hatelist!
Så lei av endeløse år og år ut inspeksjoner når du skal få ønsket effekt.
Du er en formodning
OFSTED kom i et lag på 8
Ja........
1,2,3,4,5,6,7,8
For å stenge den
Bevis det!
Se på meg!
.
Jeg er enig. Det hadde vært ønskelig.
Mr.Walton være ærlig.....OFSTED ønsket å stenge The Summerhill, du bestemte deg for et spill med sudden death.
Jeg er ikke sikker på at jeg følger med
Tvinger du Summerhill til å gjøre noe de aldri ville gå med på, gjør leksjonene obligatoriske for at du kan ta det fra skoleregistreringen.
Send inn din ære at dette var det du hadde i tankene fra det øyeblikket du sa at du satte skolen, dette var et spill i hånden.
Hør, Summerhill-skolen er i PP-listeårene.
Hvor skal du;
Jeg går inn igjen. Jeg må si noe til Pan om meg.
- Taktisk fordel ... jeg blir med deg! - Og jeg!
Prøver du tålmodigheten min, Mr. Robertson?
Beklager herr president, men vi har fått en del viktig informasjon.
PP
Unnskyld;
PP.;
Mr Gouornten vil du vennligst opplyse oss om hva PP .;
Du nevnte tidligere "... Summerhill School er uansett PP"
Så hva betyr det?
å se på
Beklager, jeg hørte deg ikke, snakker du høyere?
Å overvåke.
Å følge ...
Hvor skal han?
Mr Gouornten sa en gang på Summerhill School ...
... At grunnen inspiser din svært ...
... Det er fordi de er opptatt av ikke-obligatoriske fags filosofi, ikke sant?
Realiteten er at rutinemessige inspeksjoner ble ...
... Fordi vi var bekymret for at skolen ikke ga ...
Effektiv og hensiktsmessig undervisning, ja ...
Gi ordet rutine.
Men hva som skjedde med Summerhill School hadde ingenting med rutine å gjøre?
Hvorfor Summerhill School ble inkludert i departementet for henrettelsesliste.
OFSTENT hadde skolemål i det meste av tiåret ...
... Og i år ...
... Bestemte meg for å slå hjertet ...
... Og lukk den!
Jeg protesterer herr president! Dette er gjetninger.
Robertson, vær så snill.
Skolen skulle følge var en henrettelsesliste i ni år.
Gouornten fordi skolen ikke ble informert om det?
Jeg er ikke sikker.
Du er ikke sikker. Men det er jeg heldigvis.
Svaret er fordi det var hemmelig.
En hemmelighet!
Pass på!
Referansen, herr president, på side 233.
"Summerhill School forblir PP"
Et internt brev datert OFSTENT ni hundre og nitti ...
...tre. - På vakt!
Dette betyr at Summerhill School var på utførelsesliste i god tid før 1993.
Herr president, det var ikke henrettelseslisten.
Og så, etter å ha kjedet seg flere år med inspeksjoner uten ønsket effekt ...
Klar gjetning.
OFSTENT sendte et team på åtte.
Ja...
En to tre fire fem seks syv åtte ...
Dette gjør oss til én inspektør for hver sjuende elev på skolen ...
... For å stenge den.
Bevis det!
Se på meg!
Selvfølgelig har skolen en grunnleggende rett til å vite hvorfor underlagt slike overvåkingsnivåer?
Enig, det ville vært ønskelig.
Mr Gouornten snakke ærlig.
OFSTENT ønsket å stenge Summerhill School ...
... Og du valgte taktikken for plutselig død, er det ikke?
Jeg tror ikke jeg ser på deg.
Å tvinge Summerhill School til å gjøre noe du visste aldri ville bli enig.
Gjør de nødvendige kursene.
Trodde at de vil forsvinne fra filene.
Jeg berømmer herr president, hvis jeg kan...
... Det du hadde i tankene fra det øyeblikket du satte din fot på skolen.
Dette ... var spillet ditt.
Min kjære venn tar dem alle ut av tankene sine!
faktisk? Hvem ser hva tankene hans er?
Herr president, jeg må rådføre meg!
Retten stanset i en time.
- Gi meg den. - Gi det til meg...
Side 24 Jeg er sikker...
Geoffrey ...
Departementet bestemte at han ønsket å redusere trykket litt på Summerhill School.
Lyst til å hengi deg?
Du gir opp rett før du kutter hodet.
Sett deg ned.
Vær så snill, fru James.
Kunnskapsdepartementet tilbød damen Rentchent et rettsforlik.
ble han mottatt?
Fru Rentchent kan ikke ta denne avgjørelsen for skolen.
Samfunnet må bestemme om det skal godtas ham eller fortsette rettssaken.
De må komme seg her, hvis dette er akseptabelt.
Med all respekt herr president, jeg ...
Selvfølgelig.
Takk, herr president.
Du vil lede møtet.
Og du skal være sekretær.
Så hva nå?
Vi stemmer om vi skal tillate observatører.
Unnskyld meg sir.
Besøkende er ikke tillatt i våre forsamlinger.
Vi må stemme om vi skal tillate deres ...
... sier jeg, bli.
Dette er latterlig ...
Selvfølgelig! Vær så snill.
Ante Stella.
Stille!
Det er et tema for spesialforsamlingen i dag.
Men i prinsippet foreslår jeg å la observatører bli ...
... For å se hvordan vi gjør ting.
Hvem er for?
Hvem er?
Derfor passerer.
Dere er alle invitert til å bli.
Flott!
Liv.
Hva sier oppgjøret?
"Kunnskapsdepartementet anerkjenner at denne uavhengige skolen ...
... Basert som det er skrevet og metodene til AC Neil ...
... Har rett til filosofi. "
Dette er veldig viktig, fordi det står ...
... Som ikke er forpliktet til å gjøre ting som regjeringen vil.
Men vil inspektører fortsette å komme?
Det OFSTE som kreves for å få oss fra listen for å se ...
... Og så foreta regelmessige inspeksjoner.
Men når de kommer om fire år ...
... De bør ledsages av en spesialist i vår type trening.
Ryan?
Hvis vi er enige, kan vi velge våre kurs?
Og ikke bli tvunget til å gå i det hele tatt?
"Frihet for barn deltar på valgfrie kurs ...
... Ifølge Neil filosofi, fullt anerkjent. "
Ja!
Hei, stille!
Vi møtes! Ti øre fint Will!
Så de to forslagene er:
Å akseptere kompromisset ...
... Eller la Life, våre spesialister og rundt om i verden ...
... For å vise hvordan vi er flott skole og gi den regjeringen den fortjener.
Og kanskje tape.
Dette er Stella. Du har det.
Lucy?
Livet, hva synes du?
Jeg kjenner ikke Lucy, vet egentlig ikke.
Jeg tror jeg vil føle meg lurt hvis muligheten ikke blir gitt meg ...
... For å forsvare skolen mot alle disse løgnene.
La oss kjempe til slutten.
Ja!
En fredsavtale er noen ganger det beste resultatet ...
... Hvis en krig tar slutt.
Denne avtalen vil gjøre Summerhill School-skolen til den mest beskyttede i verden.
Det er et charter om frihet.
Andre spørsmål?
Hvem skal godta ordningen foreslått av regjeringen?
Hvem er?
Besluttet.
Vi aksepterer regjeringens kompromiss.
Takk skal du ha...
... Herr og fru ...
... For å gi oss det privilegiet å møte domstolen din.
hverandre, det var en ære å la oss spore forsamlingen deres.
Jeg tror at du også deler privilegiet gitt til deg?
Takk skal du ha.
Herr president, jeg tror du er ferdig.
Denne domstolen avbryter formelt den utenrettslige protesten mot skolen Summerhill School.
Historiske scener spilte ut i retten i dag ...
... Mens Summerhill School-skolen slår regjeringen ...
... I en kamp som bare kan beskrives som en "David vs. Goliat"!
Etter denne avgjørelsen er det trygt å si ...
... At frihet og læring går hånd i hånd i Summerhill School.
Det synes jeg er helt passende.
Barna ved Summerhill School beskriver som den lykkeligste skolen i verden.
Og etter scenene her i dag å dømme ...
... Har nok rett.
Vi har sagt fra begynnelsen at vi ikke prøver å stenge Summerhill School, takk.
Du kom for å ta meg hjem, ikke sant?
Mandy, problemet mitt med Summerhill School ...
Men mamma...
Mandy, problemet mitt med Summerhill School har mer med meg å gjøre ...
... enn noe annet ..
Jeg liker at alt er ryddig og organisert ...
... Jeg liker lister og mål.
Jeg er gal etter kontroll!
La oss innse det, det er som om vi har en inspektør i familien.
Summerhill School er...
... Og gull ...
... Lyst, muntert ...
... Avslappet, har ingenting med meg å gjøre.
Jeg gjør inntrykk av at du elsker så mye.
Nei, jeg har ikke noe imot...
... jeg vet hva jeg er.
Men du vet ikke hvem du er ennå.
Kom tilbake på Summerhill School og ...
... Oppdaget.
Jeg elsker Mandy.
Bare ikke lett for meg å vise deg det.
Å, mamma...
Når du har gjort det.
Boo!
Jeg blir Ryan!
Og jeg kommer tilbake de neste fire månedene, ingen grunn til å dra!
Ryan? Hva skjer;
Ingen kan finne faren min.
Sosialarbeidere kommer for meg i morgen.
Og hva vil skje i neste kvartal?
Jeg skal ikke være på skolen, de ville vært i omsorgen.
Jeg vil ikke at du skal dra.
Jeg vil heller ikke ha det Mandy.
Mark for å komme hit.
Jeg vil at du skal møte vår nye lærer i naturfag.
Og jeg tror det vil adoptere dem!
Myrtle.
Myrten tar etter Emma.
Men dette er fantastisk!
Jeg har tenkt å bli her til de ikke skiller meg fra plutoniumet mitt.
Bare tuller selvfølgelig!
Komme!
Tre, to, en ... gå!
Godt gjort gutten min.
Det vil være ved lansering?
Bare mat dinoen.
Ryan, noen har kommet for å se deg.
Hallo!
Pappa! Hvor var du;
Jeg mistet jobben min i garasjen.
Det viste seg å være en mulighet i Dubai.
Du må se dette stedet!
Jeg måtte ringe deg!
Men du sa at det ville være bedre å overlate det til deg i fire måneder.
Jeg tror du har det litt bokstavelig.
Og hva skjedde med huset? Selge!
Hadde Ryan var en del av planen.
Hvilken dum plan var det?
Liker du Ryan her?
Jeg elsker det.
Undervisning Ryan.
Jeg beklager forsinkelsen.
Jeg tror du tok feil.
Sekretariatet sa til meg at hvis jeg vil betale fem år i forveien så koster det.
Fem år;
Jeg mener jeg kan bli her til jeg er seksten?
Hvis de vil.
Har det skapt noen problemer?
I det hele tatt.
Er det greit da sønnen min?
Ja pappa, det er greit.
Nå... hvor er denne grillen?
Så sulten at jeg kan spise en hel hest i to lag!
Klar?
Hvor er Ryan?
Vi må ta!
- Mandy!
Ok la oss gå!
Løft seilet!
FRIHET