0:01:55.876,0:02:42.924 Għasel ~! 0:02:42.924,0:02:45.159 Ħej, inti ma tistax kick li... 0:02:45.159,0:02:47.729 Jeez... 0:02:47.729,0:02:50.232 Inti ma nbidlux waħda daqsxejn. 0:02:50.232,0:02:52.099 Oh huwa inti, Boeun. 0:02:52.099,0:02:58.238 Inti tfajla big issa. Korp kbir! 0:02:58.238,0:03:00.074 Kurvi Nizza. 0:03:00.074,0:03:04.414 Drop dan, okay? 0:03:04.414,0:03:05.913 Ħej, inti ftit girl! 0:03:05.913,0:03:09.083 Ħej, tagħti me a break! 0:03:09.083,0:03:12.120 Huma jidhrux daqshekk sbieħ u tleqq... 0:03:12.120,0:03:15.157 Stop tluq. Inti se sprain għajnejn tiegħek. 0:03:15.157,0:03:24.965 Le, huwa biss li huma jfittxu familjari. 0:03:24.965,0:03:27.468 Xorta waħda, dak li ġġib inti hawn? 0:03:27.468,0:03:29.572 Did tinsa lili tant li inti kellhom skip iskola? 0:03:29.572,0:03:32.574 Le, huwa anniversarju tal-iskola. 0:03:32.574,0:03:36.244 I kienet sfurzata biex jiġu hawn. 0:03:36.244,0:03:38.513 I am ħela ta 'ħin tiegħi meta I verament ikollhom biex tistudja. 0:03:38.513,0:03:42.450 Yeah, hemm biss 2 snin tax-xellug till-eżami nazzjonali. 0:03:42.450,0:03:48.123 Imma nies bħal int verament tagħmel kulleġġ ħarsa mixtieqa. 0:03:48.123,0:03:50.093 X'tifhem? 0:03:50.093,0:03:52.827 Inti jħassru u playboy. 0:03:52.827,0:03:58.333 I tista 'tkun playboy, imma I am not a jħassru. 0:03:58.333,0:04:00.368 Hawn preżenti tiegħek. 0:04:00.368,0:04:03.505 Huwa biss ghalik! Żomm dan sigriet lill-familja. 0:04:03.505,0:04:06.007 Okay. 0:04:06.007,0:04:09.344 Pretty, hux? Huwa padded. Real ħoxna. 0:04:09.344,0:04:11.178 Inti jħassru! 0:04:11.178,0:04:12.913 Għandi jgħinek poġġih fuq? 0:04:12.913,0:04:36.205 - Għandi?[br]- Tixtieq lili għall-punch inti? 0:04:36.205,0:04:41.911 - My son! Home tifel tiegħi![br]- Kif inti kienu ġew? 0:04:41.911,0:04:43.912 - Merħba dar.[br]- Grazzi. 0:04:43.912,0:04:47.984 - Kif kien vjaġġ tiegħek?[br]-. Fine Kif inti kienu ġew? 0:04:47.984,0:04:50.584 - Nannu s stennija. Hurry.[br]- Okay. 0:04:50.584,0:04:55.758 - Omm, huwa tqil. I se jagħmel dan.[br]- Okay. 0:04:55.758,0:04:58.660 Inti inbidlu. 0:04:58.660,0:05:04.032 Liema kienet l-għaġla għall? U huwa nanniet verament marid? 0:05:04.032,0:05:17.646 Iben, Brace lilek innifsek, okay? 0:05:17.646,0:05:19.414 Delicious, hux? 0:05:19.414,0:05:22.386 I magħmula myself, biss ghalik, grandfather. 0:05:22.386,0:05:24.619 Really fit-togħma. 0:05:24.619,0:05:29.257 Ebda wieħed imma int tista 'tieħu kura tajba bħal dawn ta' lili. 0:05:29.257,0:05:32.595 Of course, I am granddaughter tiegħek biss. 0:05:32.595,0:05:36.832 Inti verament kibret. Issa inti tfittex bħal mara. 0:05:36.832,0:05:39.534 Hija tista kibru, iżda hija għadu tifel. 0:05:39.534,0:05:43.738 Inkun miżżewġa fil-ġurnata. 0:05:43.738,0:05:45.541 Grandfather Dritt? 0:05:45.541,0:05:48.778 Assolutament. A mara miżżewġa. 0:05:48.778,0:05:54.718 - Sangmin, come ipoġġu hawn.[br]- Iva grandfather,. 0:05:54.718,0:05:59.655 Inti tnejn, tisma me out. 0:05:59.655,0:06:04.393 Inti tista smajt din l-istorja qabel... 0:06:04.393,0:06:11.400 Grandfather Sangmin kien[br]ħabib antik u comrade gwerra 0:06:11.400,0:06:16.706 Meta konna żgħar, għamilna patt, 0:06:16.706,0:06:19.776 Li jiżżewġu tfal tagħna. 0:06:19.776,0:06:23.612 Imma inti tnejn kellhom subien biss. 0:06:23.612,0:06:28.185 Allura, patt tagħna kien mgħoddi lill-ġenerazzjoni li jmiss. 0:06:28.185,0:06:32.956 Nispera li inti tista 'żżomm 2 din il-wegħda. 0:06:32.956,0:06:36.492 Liema huma inti tgħid? 0:06:36.492,0:06:42.297 Inti idjota! Grandpa inti tixtieq li jiżżewġu Sangmin! 0:06:42.297,0:06:45.202 Żwieġ? 0:06:45.202,0:06:47.437 Inti trid tkun joking nanniet! 0:06:47.437,0:06:51.440 Jiżżewġu Sangmin? 0:06:51.440,0:06:54.577 Ħej! Nanniet tiegħek mhuwiex kidding! 0:06:54.577,0:06:58.282 I jistgħu jmutu b'mod paċifiku wara inti żewġ jiżżewġu! 0:06:58.282,0:07:02.385 Dan il-mod, I jistgħu jiffaċċjaw nanniet Sangmin s. 0:07:02.385,0:07:08.456 Kif jista 'schooler għolja jiżżewġu! 0:07:08.456,0:07:15.597 Kulħadd aktar minn 15 jistgħu jiżżewġu bil-kunsens[br]ġenitur tagħhom. 0:07:15.597,0:07:19.636 I ma ħafna ħin xellug, inti taf? 0:07:19.636,0:07:21.671 Le, jien mhux ser. 0:07:21.671,0:07:26.945 Qatt! 0:07:26.945,0:07:33.383 Jiddispjacini nanniet imma jiena ser tinsa dak li inti biss qal. 0:07:33.383,0:07:52.970 Huwa ma lest jitkellem! 0:07:52.970,0:08:00.876 I am speechless myself. 0:08:00.876,0:08:05.550 Huwa me. I am back. 0:08:05.550,0:08:06.849 I am lura fil-Korea, wieqfa[br]quddiem il-kariga dipartiment. 0:08:06.849,0:08:10.220 Ħej, hemm lottijiet ta 'demm ġdid fid-dipartiment 0:08:10.220,0:08:13.992 - Kif inti?[br]- Oh, yeah. 0:08:13.992,0:08:19.129 Il-flieles huma kbar![br]Ejja nneħħu flimkien wara klassi. 0:08:19.129,0:08:22.598 Ħej, Sangmin! 0:08:22.598,0:08:24.936 What a sorpriża! 0:08:24.936,0:08:26.902 Ma kien fis-sena diġà? 0:08:26.902,0:08:29.539 Le, jiena lura għal xi negozju tal-familja. 0:08:29.539,0:08:33.243 Kif dwarek? 0:08:33.243,0:08:36.580 Kbir. Jistenna tiegħi... 0:08:36.580,0:08:39.182 - Iżommu me wisq busy...[br]- Come on... 0:08:39.182,0:08:43.887 Come lura meta I am l-AT.[br]Hija ser jgħinuk meta inti skip klassijiet. 0:08:43.887,0:08:48.958 Would I, student mudell, tagħmel dan? 0:08:48.958,0:08:52.296 Barra minn hekk, huwa aħħar sena tiegħi... 0:08:52.296,0:08:56.633 Friend, tajba ħabib tiegħi! 0:08:56.633,0:08:58.504 - Kif inti kienu ġew![br]- Raġel Great! 0:08:58.504,0:09:02.139 Ħares lejn lilu! Ħajja fil-Punent għamlet int ukoll! 0:09:02.139,0:09:04.808 Liema jinġiebu inti lura? Problemi[br]fid-dar? 0:09:04.808,0:09:09.212 - Yeah xi ħaġa f'idejn id-dar...[br]- Huh? What? 0:09:09.212,0:09:11.382 - I am jiżżewġu... kkritikat.[br]- Huh? Bagħal! 0:09:11.382,0:09:14.584 Ħej, huwa tfajla sewda jew bajda? 0:09:14.584,0:09:18.390 Tħoss! 0:09:18.390,0:09:22.326 Biss inti għandek tkun taf dwar dan ~ 0:09:22.326,0:09:26.430 I am biss 17 ~ 0:09:26.430,0:09:30.333 Come, come skiet ~ 0:09:30.333,0:10:10.976 Hawnhekk u hemm ~ 0:10:10.976,0:10:12.776 ħej! 0:10:12.776,0:10:16.247 Huma issir din fuss.[br]Telliefa... 0:10:16.247,0:10:31.629 - SHH! Huma ser tisma int.[br]- Għaliex? Taħseb You huma differenti? 0:10:31.629,0:10:35.933 It-tabib tiegħi qal I jkollhom 20 sena aktar biex imorru! 0:10:35.933,0:10:38.101 Really? 0:10:38.101,0:10:44.341 Bidla tal-pjanijiet.[br]I se tagħmel pass tiegħi. Just back me up. 0:10:44.341,0:10:51.716 Nifhem. 0:10:51.716,0:11:19.309 Tajba! 0:11:19.309,0:11:21.847 Huma qalbu dan. 0:11:21.847,0:11:31.155 Huwa ma hu l-Guy? 0:11:31.155,0:11:33.859 Huma qalbu dan. Ftakar? 0:11:33.859,0:11:36.228 Yeah... 0:11:36.228,0:12:11.662 I really jixtiequ huma ma kinux ser jilagħbu dawk l-affarijiet fuq it-TV. 0:12:11.662,0:12:15.401 I raden l-tieġ verament fuq. 0:12:15.401,0:12:35.855 What am I se jagħmlu mom,? 0:12:35.855,0:12:38.923 Be qawwija, iben. 0:12:38.923,0:12:54.273 Għotja nanniet tiegħek din ix-xewqa wieħed. 0:12:54.273,0:12:59.177 Ejja sejħa hija ta 'kuljum! 0:12:59.177,0:13:12.158 Inti SUH Boeun, grad 1, id-dritt? 0:13:12.158,0:13:16.126 You kienu hekk umoristiċi, ma Taqbel? 0:13:16.126,0:13:17.896 Ħej, liema? 0:13:17.896,0:13:24.168 Come on! 0:13:24.168,0:13:25.738 Min hu? 0:13:25.738,0:13:27.674 Huwa biss Guy naf. 0:13:27.674,0:13:30.509 Dan huwa dak li kollha jgħidu. 0:13:30.509,0:13:38.183 I am javżak il-verità! 0:13:38.183,0:13:42.988 I really ħsibt dwar dan, 0:13:42.988,0:13:46.893 u jien se jitkellem l-ewwel. 0:13:46.893,0:13:50.862 - Ejja biss tagħmel dan.[br]- Inti crazy? 0:13:50.862,0:13:54.933 I am kidding. 0:13:54.933,0:13:57.837 Do you think I tixtieq li? 0:13:57.837,0:13:59.972 Ma rridx li tagħmel dan miegħek! 0:13:59.972,0:14:01.572 Anki jekk għamilt, 0:14:01.572,0:14:05.010 huwa insane. I am biss 15! 0:14:05.010,0:14:08.180 Okay, I ltqajna. 0:14:08.180,0:14:10.450 Xorta waħda, I se jixtru inti pranzu. 0:14:10.450,0:14:11.818 Jew xi ħaġa oħra li għandek bżonn. 0:14:11.818,0:14:15.887 Mister, Inti daddy zokkor, mhumiex inti? 0:14:15.887,0:14:17.823 - Boeun.[br]- Huh? 0:14:17.823,0:14:20.361 Kif tista 'tagħmel dan lili? 0:14:20.361,0:14:23.829 I tista 'tkun pretty, imma 0:14:23.829,0:14:29.535 xi ħaġa bħal din... 0:14:29.535,0:14:30.870 Hey... 0:14:30.870,0:14:46.587 Hyewon, stop it! 0:14:46.587,0:14:50.323 - I ser tħallik 2 biex jitkellmu.[br]- Huh? 0:14:50.323,0:14:51.858 Ara inti aktar tard, Boeun. 0:14:51.858,0:14:54.927 - Ftakar, dan ikun sigriet.[br]- I know. 0:14:54.927,0:14:58.031 - Bye.[br]- Bye Tajba. 0:14:58.031,0:15:05.406 - X'inhi l-problema tagħha?[br]- Wieħed jifhem. 0:15:05.406,0:15:09.875 Hello? Iva... 0:15:09.875,0:15:22.488 Liema! 0:15:22.488,0:15:25.392 Tajba, tajba. 0:15:25.392,0:15:27.460 Grandpa! 0:15:27.460,0:15:29.262 - Grandpa![br]- Grandpa! 0:15:29.262,0:15:31.665 Grandpa, aħna qegħdin hawn! 0:15:31.665,0:15:34.499 Grandpa, Grandpa! 0:15:34.499,0:15:37.403 Grandpa, Grandpa![br]Wake up, Grandpa! 0:15:37.403,0:15:41.106 - Uncle, xi ħaġa żbaljat![br]- Liema? 0:15:41.106,0:15:43.444 Grandpa! 0:15:43.444,0:15:46.445 Hija qed tagħmel dan mill-ġdid. 0:15:46.445,0:15:47.514 Għandna ħadthom marret lil sptar ieħor! 0:15:47.514,0:15:53.617 Huwa kważi tatni attakk tal-qalb! 0:15:53.617,0:15:58.525 I kien barra mill myself darb'oħra. 0:15:58.525,0:16:01.527 Inti okay, nanniet? 0:16:01.527,0:16:04.198 - Ejja jkollhom kelma barra.[br]- Okay. 0:16:04.198,0:16:07.400 Be minn naħa nanniet tiegħek, okay? 0:16:07.400,0:16:12.306 Yeah. 0:16:12.306,0:16:15.409 I am verament inkwetat. 0:16:15.409,0:16:19.411 Naf. Bl-gidjien bħal dik, huwa jkollna agħar. 0:16:19.411,0:16:23.317 Come on... żwieġ huwa barra mill-kwistjoni! 0:16:23.317,0:16:32.458 Huma... inti għandek biex jaħsbu dwar il-futur Boeun s. 0:16:32.458,0:16:39.998 Come on, ejja biss jiżżewġu-gidien. 0:16:39.998,0:16:41.535 Let go. 0:16:41.535,0:16:44.471 Come on... 0:16:44.471,0:16:49.978 Dan huwa nanniet Sangmin s. 0:16:49.978,0:16:55.984 Ftit wara din l-istampa kienet meħuda, gwerra faqqgħet. 0:16:55.984,0:16:58.685 Tixtieq lili biex jgħidlek sigriet? 0:16:58.685,0:17:01.522 Segretament, 0:17:01.522,0:17:08.630 Nanniet tiegħek kellhom sentimenti għall nannu Sangmin s. 0:17:08.630,0:17:11.366 Hija kienet pjuttost sbuħija. 0:17:11.366,0:17:15.068 Madankollu, wara l-mewt nanniet Sangmin s, il 0:17:15.068,0:17:18.039 I tucked bogħod dawk sentimenti. 0:17:18.039,0:17:24.810 Dan huwa għaliex I ħa kura ta 'missier Sangmin[br]s bħal iben tiegħi stess. 0:17:24.810,0:17:29.750 Missier tiegħek ma seta 'kien hekk kuntenti dwar dan. 0:17:29.750,0:17:31.851 - Boeun![br]- Iva? 0:17:31.851,0:17:38.491 Żamma din il-wegħda hi[br]l-aktar ħaġa importanti għalija. 0:17:38.491,0:17:45.532 - Grandpa![br]- Grandpa! 0:17:45.532,0:17:48.169 Grandpa, tqum. Grandpa! 0:17:48.169,0:17:50.804 Inti ma tistax die! 0:17:50.804,0:17:53.373 Iftaħ għajnejk, nanniet! 0:17:53.373,0:17:58.579 Grandpa, I se jiżżewġu sabiex tiftaħ għajnejn tiegħek, nanniet! 0:17:58.579,0:18:03.685 I se iżommu l-wegħda tiegħek, nanniet! 0:18:03.685,0:18:10.427 I se jiżżewġu... 0:18:10.427,0:18:12.960 Inti biki? 0:18:12.960,0:18:15.063 Stop biki. 0:18:15.063,0:18:16.631 Inti tista 'tkun warajhom fil-gradi tiegħek, 0:18:16.631,0:18:18.967 imma Inti l-nazzjon l-ewwel li jiżżewġu fuq din l-età. 0:18:18.967,0:18:21.269 Congrats, missus. 0:18:21.269,0:18:22.637 Dritt. 0:18:22.637,0:18:26.406 Inti jibża 'li[br]Sangmin se jiskopru lop naħat butt tiegħek? 0:18:26.406,0:18:32.113 A butt li jeħtieġ[br]ttaffi li dan jinżamm fuq il-bilanċ? 0:18:32.113,0:18:39.420 - Ħej, toħroġ![br]- Ouch, jweġġa! 0:18:39.420,0:18:45.124 I am sorry Boeun, għax ma jgħinu ħafna. 0:18:45.124,0:18:52.500 Omm, jien verament jiżżewġu? 0:18:52.500,0:18:54.837 Xi ngħidu dwar l-iskola? 0:18:54.837,0:18:58.839 I ikollhom imorru għall-kulleġġ... 0:18:58.839,0:19:01.442 Żwieġ mhux se tbiddel xejn. 0:19:01.442,0:19:04.979 Żwieġ, jaċċettaha ma 'grazzja. Huwa xejn. 0:19:04.979,0:19:08.917 Just jikkunsidraw Inti jkollna brother ġdid. 0:19:08.917,0:19:11.585 I am jibża li dawn ser issib fl-iskola. 0:19:11.585,0:19:13.489 Kif inkun jiffaċċjaw kulħadd? 0:19:13.489,0:19:17.925 Tinkwetax. Grandpa se jieħdu ħsieb ta 'dan. 0:19:17.925,0:19:22.464 Nanniet Your kien anzjan militari prinċipali tiegħek. 0:19:22.464,0:19:24.798 Really? 0:19:24.798,0:19:29.770 Behold l-wiċċ ta '[br]lupu li ser jieklu up a verġni qodma 15 sena. 0:19:29.770,0:19:35.976 - Huwa sodisfazzjon jew disbelief?[br]- Sodisfazzjon, tal-kors. 0:19:35.976,0:19:39.682 Shit, int verament ħbieb tiegħi? 0:19:39.682,0:19:43.850 I ma jistgħux ikunu miżżewġin f'din l-età. 0:19:43.850,0:20:15.218 - Li Sangmin![br]- Evviva ~ 0:20:15.218,0:20:20.089 Il-flieles hawn huma hot! 0:20:20.089,0:20:37.606 Ejja jmorru fuq l-art! 0:20:37.606,0:20:38.806 Hello. 0:20:38.806,0:20:40.142 You are here. Grazzi. 0:20:40.142,0:20:41.710 You are here. 0:20:41.710,0:20:45.782 - Sir![br]- Iva, come pulzieri Minn hawn. 0:20:45.782,0:20:47.249 I mhux ser tinsa dan. 0:20:47.249,0:20:49.450 Kif tista vjaġġ qasam tagħna tkun fl-istess ħin? 0:20:49.450,0:20:51.653 Naf. 0:20:51.653,0:20:55.489 Inti m'għandekx jżommha mill-ħbieb oħra tiegħek. 0:20:55.489,0:20:59.128 Jekk sab,[br]l-iskola kollha se tkun taf. 0:20:59.128,0:21:03.297 Imbagħad I jkollhom nieqaf skola. 0:21:03.297,0:21:06.936 Xorta waħda, You are so pretty illum.[br]Nixtieq I jistgħu jiżżewġu wisq. 0:21:06.936,0:21:08.604 Ħares hawn! 0:21:08.604,0:21:11.040 Ħej, daħka! 0:21:11.040,0:21:12.207 - Kif inti tagħmel?[br]- Hello. 0:21:12.207,0:21:13.777 - Tieħux stampa tiegħi.[br]- Okay, okay. 0:21:13.777,0:21:17.346 Xorti tajba! 0:21:17.346,0:21:21.549 Jiena konvint li nanniet scammed me. 0:21:21.549,0:21:27.955 - Boeun, din hija biss tieġ, okay?[br]- I ma tistax tagħmel dan mom,! 0:21:27.955,0:21:30.392 Issa, ma jkun tarbija. 0:21:30.392,0:21:32.861 I am nervuża myself. 0:21:32.861,0:21:35.665 I am javżak nanniet, "I ma tistax tagħmel dan!". 0:21:35.665,0:21:40.170 Tixtieq tieġ tiegħek inbidel fi funeral? 0:21:40.170,0:21:43.672 I do not know. 0:21:43.672,0:21:45.541 I am jibża mom,. 0:21:45.541,0:21:52.115 What am I se jagħmlu ma 'tali tarbija? 0:21:52.115,0:21:54.349 Issa l-jilagħqu se jidħol.[br]Merħba lilu bil applause kbir. 0:21:54.349,0:22:03.425 Il-jilagħqu, jekk jogħġbok niżżel! 0:22:03.425,0:22:26.249 Hija tant sbieħ! 0:22:26.249,0:22:29.017 Mistednin rispettabbli, 0:22:29.017,0:22:32.555 familja u qraba. 0:22:32.555,0:22:35.456 Aħna lkoll miġbura hawn biex[br]congradulate-bidu ġdid ta ' 0:22:35.456,0:22:38.295 jilagħqu, Park Sangmin 0:22:38.295,0:23:15.331 u bride, SUH Boeun... 0:23:15.331,0:23:25.108 - Dad, aħna ser tkun okay.[br]- Yeah, yeah. 0:23:25.108,0:23:29.378 Ftakar, hija biss 15. 0:23:29.378,0:23:32.915 - X'inhi punt tiegħek?[br]- I know I tista 'trust inti. 0:23:32.915,0:23:35.350 Inti sfurzati me fis dan iż-żwieġ, so I se do kif nixtieq! 0:23:35.350,0:23:38.221 Boeun għadu fl-iskola għolja! 0:23:38.221,0:23:41.690 Jien ma 'kura! I se do kif nixtieq mal-mara tiegħi. 0:23:41.690,0:23:47.830 Boeun, tinkwetax.[br]Tiegħek missier fil-liġi kellu kelma ma Sangmin. 0:23:47.830,0:23:49.966 Dwar xiex? 0:23:49.966,0:23:55.505 - Li inti... m'għandekx tagħmel dan...[br]- Liema? 0:23:55.505,0:23:57.741 Ma nistax ngħid... 0:23:57.741,0:24:02.511 - Ċemplilna meta inti naslu s'hemm.[br]- Iva, auntie. 0:24:02.511,0:24:06.449 Stop sejħa tagħha li. Huwa mom minn issa. 0:24:06.449,0:24:08.786 Iva, mom. 0:24:08.786,0:24:12.354 Ħej mom,! Nista iżommu l-bukkett? 0:24:12.354,0:24:14.057 Dan kien tant pretty... 0:24:14.057,0:24:15.626 Tinsa l-bukkett... 0:24:15.626,0:24:17.896 Hija tali wild. 0:24:17.896,0:24:21.931 What am I se jagħmlu miegħek? 0:24:21.931,0:24:25.468 Stop, inti wiegħed li ikunu friski. 0:24:25.468,0:24:28.371 - Bon vjaġġ ~[br]- Iva, iva... 0:24:28.371,0:24:35.946 - Bye ~[br]- Segwitu dritt lura, okay? 0:24:35.946,0:24:38.748 Wasal iż-żmien biex jitla 'abbord, fejn hija hi? 0:24:38.748,0:24:40.049 Boeun. 0:24:40.049,0:24:42.019 - Boeun? Fejn huwa?[br]- Aktar minn hemm... 0:24:42.019,0:24:45.587 - Okay, aħna ser imorru ġewwa, grazzi.[br]- Okay, go. 0:24:45.587,0:24:49.425 - Grazzi għal kollox.[br]- M'għandekx overdo yourself. 0:24:49.425,0:24:51.894 - Have a vjaġġ bla periklu.[br]- Yeah, agħtini l-Bagalja. 0:24:51.894,0:24:53.830 Have fun, Boeun. 0:24:53.830,0:24:56.601 Tinkwetax, raġel.[br]Tkun tajba, okay? 0:24:56.601,0:24:59.970 - Ara inti aktar tard![br]- Bye. Vjaġġ bon. 0:24:59.970,0:25:02.239 - Jien qatt ma telgħu abbord fil-ħin...[br]- Stenna. 0:25:02.239,0:25:04.639 - Liema?[br]- I bżonn biex tmur fil-kamra tal-banju. 0:25:04.639,0:25:08.245 Darb'oħra? Wasal iż-żmien tiegħek ewwel fuq pjan, hux? 0:25:08.245,0:25:11.948 Tinkwetax. Huwa biss siegħa biex F'Jeju Gżira. 0:25:11.948,0:25:13.983 Dan mhux ser tieħu fit-tul. 0:25:13.983,0:25:17.022 Inti qed jagħmlu tali fuss. Hurry lura. 0:25:17.022,0:25:24.394 - I se jkun fil-siġġijiet tagħna. Hurry.[br]-... Okay 0:25:24.394,0:25:35.339 Shit. Fejn hija hi? 0:25:35.339,0:25:40.377 - Sir, inti għandu jkun bilqiegħda.[br]- Il-pjan jitlaq. Iftaħ il-... 0:25:40.377,0:25:46.651 Sinjur, jekk jogħġbok sedil ruħek! 0:25:46.651,0:25:53.323 Mobiles huma pprojbiti fil-kabina.[br]Grazzi għall-kooperazzjoni tiegħek. 0:25:53.323,0:25:55.160 Huwa għandu jaħseb li jippossjiedi l-pjan. 0:25:55.160,0:26:03.434 Għandu jkun ewwel titjira tiegħu. 0:26:03.434,0:26:19.517 Ma nemminx dan. 0:26:19.517,0:26:24.388 Stenna sir. 0:26:24.388,0:26:26.156 - Aħna huma in a hurry.[br]- Jiddispjacini. 0:26:26.156,0:26:32.197 Ħej! 0:26:32.197,0:26:36.566 Did jaslu mingħajr periklu? 0:26:36.566,0:26:42.373 Yeah... huma għamlu. 0:26:42.373,0:26:46.244 I ħtieġa li tkun ċara dwar ħaġa waħda.[br]Isma! 0:26:46.244,0:26:51.515 Sakemm Boeun gradwati mill-kulleġġ, l-ebda neputijiet! 0:26:51.515,0:26:54.418 Jagħmlu dan ċar lill missierek ukoll. 0:26:54.418,0:27:02.093 Iva, naturalment. 0:27:02.093,0:27:08.199 Meta kellha ftit,[br]hi taqa 'u break affarijiet, 0:27:08.199,0:27:11.401 iżda hi deher li jżommu[br]ruħha sew fil-tieġ. 0:27:11.401,0:27:13.706 Huwa eżenzjoni. 0:27:13.706,0:27:16.473 Għaliex? Inti diżappuntat li hija ma kinitx taqa '? 0:27:16.473,0:27:19.677 Iva, ftit. 0:27:19.677,0:27:57.982 Come on... 0:27:57.982,0:28:17.635 Mhux dawk idiots darb'oħra! 0:28:17.635,0:28:19.137 Wara li gost? 0:28:19.137,0:28:36.654 Ħej! 0:28:36.654,0:28:44.730 Ħej, do ikollok post li tissospendi? 0:28:44.730,0:28:46.299 Just dan darba. 0:28:46.299,0:28:50.369 Xejn Press . Riħ dan u l-istampa. 0:28:50.369,0:28:52.137 Say ġobon. 0:28:52.137,0:28:53.240 Ħu shot tiegħek aħjar. 0:28:53.240,0:28:55.973 Uh, Sangmin? 0:28:55.973,0:29:02.747 Ma nistax nemmen dan! 0:29:02.747,0:29:05.851 Liema ġġib inti hawn? 0:29:05.851,0:29:09.053 Boeun i fuq[br]honeymoon tagħha u ninsabu fuq fieldtrip tagħna. 0:29:09.053,0:29:11.491 - M'għandekx tiftakar?[br]- Of course I do. 0:29:11.491,0:29:14.125 - Fejn hu Boeun?[br]- Well... 0:29:14.125,0:29:16.561 - Hey! Min hu l-nida?[br]- Huwa biss xi ħabib. 0:29:16.561,0:29:18.364 - Huwa ħelu.[br]- Ara inti aktar tard! 0:29:18.364,0:29:22.533 - Ħej, jitwaqqaf. Stenna, jiġu hawn.[br]- Oh god... 0:29:22.533,0:29:24.502 Ħej! 0:29:24.502,0:29:29.073 X'Ser tagħmel fuq quċċata tal tagħha! 0:29:29.073,0:29:32.544 Inti jħassru! Inti ġiri wara bniet żgħażagħ,[br]ma inti! 0:29:32.544,0:29:34.178 Mhuwiex bħal dik. 0:29:34.178,0:29:35.981 - I am not...[br]- Really. 0:29:35.981,0:29:38.251 - Really?[br]- Really. 0:29:38.251,0:29:40.151 Imbagħad dak li huma inti tagħmel? 0:29:40.151,0:29:41.485 - Uh?[br]- Huh? 0:29:41.485,0:29:59.239 Ħares lejn lilu running off! 0:29:59.239,0:30:02.308 Mhumiex inti suppost li tkun fuq vjaġġ qasam tiegħek? 0:30:02.308,0:30:17.323 Iva... 0:30:17.323,0:30:27.164 Imbagħad għaliex huma inti hawn? 0:30:27.164,0:30:29.735 X'Ser tagħmel illum? 0:30:29.735,0:31:05.571 Xejn. 0:31:05.571,0:31:08.841 Għandek għarus? 0:31:08.841,0:31:25.958 No .. I do not. 0:31:25.958,0:31:30.965 Il-cell phone inti tring biex jilħqu huwa off.[br]Inti ser tkun trasferita lil voice mail... 0:31:30.965,0:31:35.834 Pest, kif inti tista 'tagħmel dan lili... 0:31:35.834,0:31:58.123 Ġenituri tagħna ma għandhiex issir taf.[br]Aħna ser nitkellmu aktar tard. Bye. 0:31:58.123,0:32:00.526 Imbagħad, minn issa 'l ninsabu dating. 0:32:00.526,0:32:01.928 Okay! 0:32:01.928,0:32:21.647 Ħej int! Come here! 0:32:21.647,0:32:27.320 Ara naqra! Jistenna hekk gost! Hux? 0:32:27.320,0:32:29.055 - Fejn int minn?[br]- I am mill-Kanada. 0:32:29.055,0:32:32.224 Kanada? Naf Kanada! 0:32:32.224,0:32:35.796 Min jien kidding?[br]I qatt sett marda fuq Kanada. 0:32:35.796,0:32:40.266 Għalliema! 0:32:40.266,0:32:42.036 Għalliema! 0:32:42.036,0:32:46.205 Hi, kif int? 0:32:46.205,0:32:48.776 Uh, Hyewon? 0:32:48.776,0:32:54.347 Liema ġġib inti hawn fuq f'din is-siegħa? 0:32:54.347,0:32:56.116 Huwa ħin liberu għalina. 0:32:56.116,0:32:58.350 Ma Qatt kien fuq vjaġġ qasam? 0:32:58.350,0:33:00.821 Of course I jkollhom. 0:33:00.821,0:33:06.025 Xorta waħda, fejn huwa Boeun? Għaliex inti waħdu? 0:33:06.025,0:33:08.629 I lanqas biss jafu fejn tibda?[br]Huwa bħal dan... 0:33:08.629,0:33:10.162 Iva. 0:33:10.162,0:33:12.665 Boeun... 0:33:12.665,0:33:20.941 Inti jħassru serjali, mhumiex inti! 0:33:20.941,0:33:25.078 Ħej! Come back! 0:33:25.078,0:33:26.814 Iħoss tajba, ma dan? 0:33:26.814,0:33:32.185 Huwa kien filwaqt li... flimkien. Sit hawn. 0:33:32.185,0:33:33.453 Stop. 0:33:33.453,0:33:36.389 Mistrieħ lura tiegħek dwar dan. 0:33:36.389,0:33:41.128 Inħoss kbira. 0:33:41.128,0:33:44.732 Huwa tard wisq għal dan 0:33:44.732,0:33:48.970 imma jiena ċert li għamilna xi ħaġa horrible li Boeun. 0:33:48.970,0:33:52.805 Hija biss 15, u għaddej minn 1 sena tagħha ta 'l-iskola għolja. 0:33:52.805,0:33:56.775 Come on! Tkun aktar pożittiv. 0:33:56.775,0:34:01.683 You kienu jikkunsidraw lilu bħala tifel tiegħek fil-liġi xorta waħda. 0:34:01.683,0:34:05.018 Hija mhix se bogħod.[br]Ejja jkollhom xi fidi, okay? 0:34:05.018,0:34:10.023 Barra minn hekk, fil-liġijiet tagħna imħabba[br]Boeun simili tifla tagħhom stess. 0:34:10.023,0:34:13.294 Iżda, hi ma tkunx tifla tagħhom stess. 0:34:13.294,0:34:16.596 Kapaċi nifhem dad u inti, 0:34:16.596,0:34:18.298 imma jien xorta ma tistax nahfru inti għaliha. 0:34:18.298,0:34:21.335 Okay, okay, li huwa biżżejjed... biżżejjed... 0:34:21.335,0:34:40.722 Mingħajr Boeun,[br]jidher li huwa simili toqba kbira there'sa fil-qalb tiegħi. 0:34:40.722,0:34:45.859 Kulħadd qisu Boeun, li wieħed wisq... 0:34:45.859,0:34:55.469 Candy, sinjur? Grazzi. 0:34:55.469,0:35:54.093 Candy, sinjur? 0:35:54.093,0:35:56.096 Boeun, jgħin lilu. 0:35:56.096,0:36:00.801 Għasel, għasel, hawnhekk. 0:36:00.801,0:36:02.369 Grazzi ħafna. 0:36:02.369,0:36:10.244 - Grandpa![br]- Dad, come fuq barra. 0:36:10.244,0:36:14.580 - Sit, ipoġġu u jieklu.[br]- Okay. 0:36:14.580,0:36:18.119 Allura, kif kien il-vjaġġ tiegħek? 0:36:18.119,0:36:22.956 Nanniet Tajba. Kellna żmien tajjeb. 0:36:22.956,0:36:27.795 Iva, Sangmin kien it-tip lili. I really kellhom gost. 0:36:27.795,0:36:31.966 Stop, I ma tagħmel xejn. 0:36:31.966,0:36:34.368 Jien kuntent kellek gost. 0:36:34.368,0:36:36.036 Peress You are uffiċjalment miżżewġa, 0:36:36.036,0:36:42.778 imħabba xulxin hekk nistgħu naraw[br]l-frott ta l-imħabba tiegħek. 0:36:42.778,0:36:45.614 Imma inti ma jidhrux daqshekk kuntenti, Sangmin. 0:36:45.614,0:36:47.848 Inti morda? 0:36:47.848,0:36:51.353 Of course I am not morda. 0:36:51.353,0:36:55.956 Dawn huma definittivament koppja kbira,[br]huma ma dawn? 0:36:55.956,0:36:58.660 Kamra Tiegħek ġew imnaddfa,[br]sabiex imorru nikseb xi mistrieħ. 0:36:58.660,0:36:59.827 Iva sir. 0:36:59.827,0:37:02.263 Stop, għandu jkollna xarba mal-jilagħqu ġdid. 0:37:02.263,0:37:03.532 Kif dwar dan dad? 0:37:03.532,0:37:07.669 Dritt. My neputi fil-liġi għandha pour me xarba. 0:37:07.669,0:37:19.215 Kif inti tixtieq. 0:37:19.215,0:37:21.148 Grandpa, I se tmur torqod issa. 0:37:21.148,0:37:26.821 Yeah, yeah.[br]Mur kamra tiegħek... 0:37:26.821,0:37:29.791 Għaqal! 0:37:29.791,0:37:32.261 Għasel! 0:37:32.261,0:37:34.964 Ejja ħa mmorru! 0:37:34.964,0:37:38.200 - Hey! Boeun mhux xi ħaġa.[br]- Lejl Tajba! 0:37:38.200,0:37:40.368 Ħej! Oqgħod attent. 0:37:40.368,0:37:45.041 Ħej! Ħej! 0:37:45.041,0:37:49.944 - Ikollhom lejl tajba.[br]- Lejl Tajba! 0:37:49.944,0:37:59.019 Għasel! 0:37:59.019,0:38:03.225 Ah, Inti tqila! 0:38:03.225,0:38:05.459 U inti stink ta 'likur! 0:38:05.459,0:38:17.072 Ħej! Ħej! 0:38:17.072,0:38:22.813 - Inti dmugħ libsa tiegħi. Stop it![br]- Żomm xorta! 0:38:22.813,0:38:26.448 Huwa huwa li ġejjin fuq qawwija reali. 0:38:26.448,0:38:31.021 Dan huwa l-post dritt.[br]Come pulzieri Ħares lejn din is-siġra. 0:38:31.021,0:38:33.855 Come fi dad. Agħlaq il-bieb lura int. 0:38:33.855,0:38:36.157 What do you think? Huh? Huwa dritt sbieħ? 0:38:36.157,0:38:37.494 Ħares lejn dan, kbir hux? 0:38:37.494,0:38:41.664 Huwa post kbir. 0:38:41.664,0:38:44.933 Boeun post Gran. 0:38:44.933,0:38:48.537 - Ħej, inti tpoġġi up li stampa![br]- Nizza, hux? Great huh? 0:38:48.537,0:38:51.573 Ħares lejn il-gallarija. I għażlet dan. 0:38:51.573,0:38:53.140 Boeun. 0:38:53.140,0:38:55.211 Huwa hekk nadif. 0:38:55.211,0:38:58.346 Ħej, ħarsa lejn din l-istampa.[br]Din l-istampa. 0:38:58.346,0:39:01.082 Fejn għandi tpoġġi din l-istampa? 0:39:01.082,0:39:03.787 Inti qed ikollhom l-ħin tal-ħajja tiegħek,[br]mhumiex inti? 0:39:03.787,0:39:07.289 - X'inhi din, Arabian Nights?[br]-! Goodness 0:39:07.289,0:39:10.193 - X'inhi l-imħaded...[br]- Goodness... 0:39:10.193,0:39:13.395 Kmamar separati sakemm inti gradwati, okay? 0:39:13.395,0:39:20.970 I am so pissed! 0:39:20.970,0:39:24.138 I bhalu... 0:39:24.138,0:39:30.045 X'inhu dan, ġnien fjura? 0:39:30.045,0:39:35.752 What am I se jagħmlu? 0:39:35.752,0:39:40.389 Stop it! 0:39:40.389,0:39:44.325 Lingwi huwa parti mill-kultura... 0:39:44.325,0:39:48.565 Lingwi huwa... parti ta '... kultura... 0:39:48.565,0:39:55.438 Meta nitgħallmu ta 'lingwi barranin,[br]għandna wkoll jitgħallmu dwar... 0:39:55.438,0:40:05.513 Kultura dak il-pajjiż... 0:40:05.513,0:40:08.985 Ah, kbir! 0:40:08.985,0:40:13.555 Ħej, stop! Poġġi xi ħaġa fuq! 0:40:13.555,0:40:18.728 Jien dejjem tieħu kollox off.[br]Anke ħwejjeġ ta 'taħt tiegħi. 0:40:18.728,0:40:23.033 Get out! 0:40:23.033,0:40:25.668 Out fejn? 0:40:25.668,0:40:27.837 Dan huwa kamra tiegħi. 0:40:27.837,0:40:30.171 X'tifhem? 0:40:30.171,0:40:34.344 Dan huwa kamra tiegħi. Dejjem huwa hemmhekk. 0:40:34.344,0:40:36.946 Get out! 0:40:36.946,0:40:41.618 I ma jħossu bhalu. 0:40:41.618,0:40:43.820 Ejja jorqdu flimkien. 0:40:43.820,0:40:49.991 Liema, You are crazy! 0:40:49.991,0:40:54.130 Inti irqad flimkien meta inti jiżżewġu. 0:40:54.130,0:40:55.733 Boeun... 0:40:55.733,0:40:58.834 Liema? 0:40:58.834,0:41:02.073 - I think tonight huwa l-lejl.[br]- Liema? 0:41:02.073,0:41:04.240 Isma lili. 0:41:04.240,0:41:05.743 Għixien 'il bogħod mill me. 0:41:05.743,0:41:10.279 Come on. Aħna huma miżżewġin.[br]Boeun, do kif ngħid jien! 0:41:10.279,0:41:11.480 Ħej, stop it! 0:41:11.480,0:41:28.499 Aħna huma miżżewġin! Do kif ngħid jien u jibqgħu xorta. 0:41:28.499,0:41:40.110 Shit... I kien biss playing miegħek! 0:41:40.110,0:41:41.977 Oh my god! 0:41:41.977,0:41:44.914 Good filgħodu, Boeun. 0:41:44.914,0:41:48.851 Għajnejn tiegħek huma pjuttost vista! 0:41:48.851,0:42:09.505 Eżerċizzju filgħodu ? 0:42:09.505,0:42:12.611 Liema? Inti sparixxew mill-ajruport? 0:42:12.611,0:42:14.413 Imbagħad ux'għamiltu[br]matul honeymoon tiegħek? 0:42:14.413,0:42:19.717 Min, me? 0:42:19.717,0:42:21.517 Tista 'żżomm sigriet? 0:42:21.517,0:42:26.222 Inti għandek sigrieti wisq. 0:42:26.222,0:42:28.692 I am dating Jungwoo. 0:42:28.692,0:42:31.662 Jungwoo? Xi ngħidu dwar raġel tiegħek? 0:42:31.662,0:42:34.864 Raġel... int kidding?[br]I kien mġiegħla jagħmlu hekk. 0:42:34.864,0:42:37.335 Imbagħad ma Jungwoo jaf Inti huma miżżewġin? 0:42:37.335,0:42:42.805 No Imma jiena ċert hu ser jifhmu. 0:42:42.805,0:42:54.717 Ejja ħa mmorru. 0:42:54.717,0:42:59.523 Jekk I sejħa tagħha, hi ser jkun hawn fi instant. 0:42:59.523,0:43:02.993 Inti żgur hi ser jiġu jekk inti sejħa tagħha issa? 0:43:02.993,0:43:07.529 Naturalment. Hija ser jgħidu[br]"Iva kaptan" u mbagħad ġejjin. 0:43:07.529,0:43:12.703 Inti huma tali liar. 0:43:12.703,0:43:14.672 Stop, hi ser tkun tistudja xorta waħda. 0:43:14.672,0:43:17.208 - Stenna. I ser nuruk.[br]- Raġel, li huwa impolite. 0:43:17.208,0:43:21.044 - Għid tagħha li ġejjin.[br]- Stenna. 0:43:21.044,0:43:26.050 Mart! Huwa me! 0:43:26.050,0:43:28.250 Raġel tiegħek jikkmanda biex tiġu! 0:43:28.250,0:43:29.686 Ara naqra. 0:43:29.686,0:43:32.456 - Hurry![br]- Ara naqra. 0:43:32.456,0:43:35.659 - Hurry![br]- Ara naqra. 0:43:35.659,0:43:37.027 Bye! 0:43:37.027,0:43:39.331 Issa hi ser jtiru hawn bħal bulit. 0:43:39.331,0:43:44.402 Guys... ejja ixrob! 0:43:44.402,0:43:47.771 I am Sangmin. I am raġel, mhuwiex I? 0:43:47.771,0:43:49.172 Of course Inti raġel. 0:43:49.172,0:43:54.077 I am biss tagħlim marti lezzjoni, bħal raġel reali! 0:43:54.077,0:43:57.682 Raġel ta l-irġiel. A raġel reali.[br]Have xarba, l-irġiel! 0:43:57.682,0:43:59.850 Men!! Irġiel, tixrob up! 0:43:59.850,0:44:01.352 Drink till aħna qatra! 0:44:01.352,0:44:04.356 Hemm ser tkun spezzjoni illum.[br]Mur dar u l-istudju. 0:44:04.356,0:44:06.590 Mart! 0:44:06.590,0:44:09.060 Hija marti. Come here mara! 0:44:09.060,0:44:12.497 - Aħna huma miżżewġin![br]- Mhux illum. 0:44:12.497,0:44:15.199 Huwa verament raġel tagħha. 0:44:15.199,0:44:19.237 Merħba, Boeun. 0:44:19.237,0:44:21.939 Inti rat tagħha fil-tieġ, il-mara tiegħi, Boeun. 0:44:21.939,0:44:25.545 Kif tista isejħuli fuq għal tali post... 0:44:25.545,0:44:27.878 Bħal din? 0:44:27.878,0:44:31.716 Raġel tiegħek jgħid li huwa okay. 0:44:31.716,0:44:33.118 Ieħor birra jogħġbok! 0:44:33.118,0:44:36.487 M'għandekx. Tixtieq soda? 0:44:36.487,0:44:37.856 Iva... 0:44:37.856,0:44:40.290 A soda hawn fuq. 0:44:40.290,0:44:43.361 Inti hekk adorable. 0:44:43.361,0:44:44.996 Grazzi. 0:44:44.996,0:44:48.799 Naturalment! Marti huwa adorable. 0:44:48.799,0:44:51.437 Hija kok horrible, ma 'temper ħażina. 0:44:51.437,0:44:52.636 U student ħażina. 0:44:52.636,0:44:55.775 - Hija wkoll snores.[br]- Sangmin! Inti tinxtorob. 0:44:55.775,0:44:57.475 - Xorb Stop, okay?[br]- No 0:44:57.475,0:45:00.711 I am jealous. Għandi l-ebda wieħed biex joqogħdu jinkwetaw dwar me. 0:45:00.711,0:45:04.016 - Ara naqra, inħoss kbira. Qigħan up![br]- Qigħan up, qigħan up! 0:45:04.016,0:45:09.254 I qatt introdotti myself.[br]I am anzjan Sangmin, il Han Jisoo. 0:45:09.254,0:45:12.022 I am SUH Boeun. 0:45:12.022,0:45:15.460 Boing, Boing, Boeun. 0:45:15.460,0:45:17.697 Hija tmur Boing Boing kull filgħodu! 0:45:17.697,0:45:21.899 Jisoo, inti taf liema hi għamlet[br]lili fuq honeymoon tagħna? 0:45:21.899,0:45:27.272 Ħej, Park Sangmin! Get off butt tiegħek! 0:45:27.272,0:45:33.644 Pretty jekk jogħġbok... 0:45:33.644,0:45:37.117 I se tara inti darb'oħra, Jisoo. 0:45:37.117,0:45:39.451 Iva. Jiena ċert li aħna ser tkun ħbieb tajba. 0:45:39.451,0:45:41.754 Ittratta me bħal sister ftit. 0:45:41.754,0:45:46.190 Imma Inti anzjan tiegħi fl[br]ħajja peress Inti huma miżżewġin. 0:45:46.190,0:45:48.126 Stop joking. 0:45:48.126,0:45:50.495 Stop joking, stop joking. 0:45:50.495,0:45:54.166 Inti taf, inti tnejn huma magħmula għal xulxin. 0:45:54.166,0:45:58.536 Konna dejjem fuq[br]grieżem xulxin meta konna ftit. 0:45:58.536,0:46:01.339 Laqtu u teasing xulxin. 0:46:01.339,0:46:04.709 Huwa l-boy ewwel li flip falda tiegħi. 0:46:04.709,0:46:09.781 Daħk. Subien huma jfissru li bniet[br]huma verament simili. 0:46:09.781,0:46:29.536 Jisoo, Jisoo, KISS lili. 0:46:29.536,0:46:34.239 Mill-inqas inti tista 'ħadthom fiss me xi ħaġa[br]għal hangover tiegħi. 0:46:34.239,0:46:36.541 Inti jixirqilhom dan. 0:46:36.541,0:46:39.578 Minbarra, I am għadhom fl-iskola għolja. 0:46:39.578,0:46:41.747 Inti dejjem tuża dik il-linja meta You are cornered. 0:46:41.747,0:46:43.316 Iskola għolja mhix kuruna, inti taf. 0:46:43.316,0:46:47.486 Huwa wisq, u għalhekk hemm! 0:46:47.486,0:47:05.104 Okay, imbagħad I ser nuruk talenti tisjir tiegħi tonight! 0:47:05.104,0:47:07.139 - Ħej, SUH Boeun![br]- Liema? 0:47:07.139,0:47:08.442 - Ejja ħa mmorru.[br]- Come. 0:47:08.442,0:47:16.881 Do inti tixtieq get smacked? Come! 0:47:16.881,0:47:18.349 Xi tridu? 0:47:18.349,0:47:22.122 Smajt inti kienu javżak[br]kulħadd inti kienu tifla Jungwoo tal-? 0:47:22.122,0:47:24.456 Fucking unbelievable! 0:47:24.456,0:47:31.297 Hija boasting li hija slept ma 'Jungwoo. 0:47:31.297,0:47:37.470 Il-kelba jaħseb aħna shit.[br]Kif DARE int, kelba! 0:47:37.470,0:47:40.539 Isma up. Watch ħalqek. 0:47:40.539,0:47:45.210 Jekk I tisma 'dwar dan mill-ġdid,[br]Inti laħam mejta! 0:47:45.210,0:47:49.682 Jungwoo u I huma fl-imħabba! 0:47:49.682,0:47:52.752 Have you mitlufa sensi tiegħek! 0:47:52.752,0:47:55.122 Ħej! Ma ikollok l-messaġġ? 0:47:55.122,0:48:00.560 I ma tagħmel xejn ħażin. I am jħallu! 0:48:00.560,0:48:05.830 Ħej! Kif DARE inti...[br]Lose attitudni tiegħek! 0:48:05.830,0:48:20.947 X'Ser tagħmel! 0:48:20.947,0:48:22.982 Fuck off. 0:48:22.982,0:48:24.483 Liema? 0:48:24.483,0:48:27.587 Ħej, Lee Jungwoo,[br]inti ma tistax tittratta me bħal dik! 0:48:27.587,0:48:30.655 Inti fl-ebda pożizzjoni li jgħidu li lili. 0:48:30.655,0:48:46.006 Isma up. Huwa veru li Boeun u I huma dating. 0:48:46.006,0:48:53.713 Ma mind minnhom. Huma jaħsbu li huma princesses. 0:48:53.713,0:49:09.262 Imma Inti l-Princess reali. 0:49:09.262,0:49:13.533 Ġulġlien, żejt zokkor! 0:49:13.533,0:49:15.834 - Flixkun żgħir ta 'żejt?[br]- Yeah! 0:49:15.834,0:49:18.104 - Din zokkor?[br]- Hurry, hurry. 0:49:18.104,0:49:21.474 Okay! 0:49:21.474,0:49:23.809 Ħall, spagetti, ketchup! 0:49:23.809,0:49:26.313 Hemm il-ħall... 0:49:26.313,0:49:28.914 U hemm l-spagetti! 0:49:28.914,0:49:30.217 Hawnhekk? 0:49:30.217,0:49:31.718 Hawnhekk, il-ketchup l hawn. Okay... 0:49:31.718,0:49:34.652 Hurry hurry,! 0:49:34.652,0:49:42.161 - Żejt taż-żebbuġa, pickles![br]- Żejt taż-żebbuġa, pickles! 0:49:42.161,0:49:46.868 Boeun! 0:49:46.868,0:49:48.034 Inti okay, Boeun? 0:49:48.034,0:49:55.075 Boeun, Boeun, Inti okay? 0:49:55.075,0:49:56.510 Inti okay? 0:49:56.510,0:49:58.812 Ow, riġel tiegħi! 0:49:58.812,0:50:05.485 Dan jolqot? 0:50:05.485,0:50:11.392 - Ma iweġġgħu ħażina?[br]- No Għaliex? Get off? 0:50:11.392,0:50:19.967 Soġġorn tressaq quddiem nibdel fehmti. 0:50:19.967,0:50:21.901 Tmissx lili hemm! 0:50:21.901,0:50:25.239 I am ma nagħmilx hekk fuq l-iskop.[br]Għaliex għandi? 0:50:25.239,0:50:27.640 Naħa tiegħi biss marru hemm b'mod naturali. 0:50:27.640,0:50:32.880 What skuża kbir![br]Issa walk straight. 0:50:32.880,0:50:36.383 Inti slant għad-dritt għax[br]butt tiegħek huwa lop naħat. 0:50:36.383,0:50:38.353 Tibdiex miegħi. 0:50:38.353,0:50:39.955 I am not kidding. 0:50:39.955,0:50:42.622 Butt dritt tiegħek kibret akbar. 0:50:42.622,0:50:44.658 Ħej, stop it! 0:50:44.658,0:50:47.660 Stop it! Ħej, stop it! 0:50:47.660,0:50:50.665 Lop naħat butt ~[br]lop naħat butt ~ 0:50:50.665,0:50:52.533 - Stop dan, tieqaf it![br]- Okay, okay! 0:50:52.533,0:50:55.168 - Sinjuri![br]- Itfi up... 0:50:55.168,0:50:57.171 Boeun għandha butt lop naħat! 0:50:57.171,0:50:59.407 Lop naħat butt ~ 0:50:59.407,0:51:00.807 Ħares lejn kif You are qtugħ. 0:51:00.807,0:51:04.346 Għandek tpoġġi qalb tiegħek fis[br]liema Inti tisjir. 0:51:04.346,0:51:05.746 Just tkun kwieta! 0:51:05.746,0:51:07.880 - Be kwieta? I am aktar milli suppost...[br]- Stop it! 0:51:07.880,0:51:10.116 Stop dak li? I am anzjani...[br]Hey... You ftit... 0:51:10.116,0:51:11.952 - Liema?[br]- Ħu xabla tiegħi. 0:51:11.952,0:51:14.789 - Pest... jimmiraw lejn dak li inti tista 'tieħu.[br]- Ħej, come here. 0:51:14.789,0:51:20.559 Liema huma inti se tagħmel ma 'dak? 0:51:20.559,0:51:25.834 - Hey, jitwaqqaf... huwa sħun. Hot! Hey...[br]- Hey... 0:51:25.834,0:51:27.501 Hey... li ma jkunx ġust! 0:51:27.501,0:51:34.207 Ouch! 0:51:34.207,0:51:39.914 - Huwa Delicious.[br]- Yeah. 0:51:39.914,0:51:42.550 Inti ltqajna xi ħaġa fuq ħalqek. 0:51:42.550,0:51:44.886 L-istess miegħek. 0:51:44.886,0:51:48.589 , Rock karta, imqassijiet![br], Rock karta, imqassijiet! 0:51:48.589,0:51:50.158 Iva! 0:51:50.158,0:51:54.260 Kun żgur kollox huwa spotless.[br]Huwa aktar importanti minn tisjir. 0:51:54.260,0:51:56.464 Agħti me a break! 0:51:56.464,0:51:59.833 Ħej, huwa dan il-ġenb? 0:51:59.833,0:52:18.918 Ħej! You jħassru! Jekk inti kienu I, nixtieq jgħinu! 0:52:18.918,0:52:22.790 Din l-istampa tal-kbir. I tfittex hekk gustuż. 0:52:22.790,0:52:36.204 Gotcha! 0:52:36.204,0:52:42.144 Sangmin... M'għandekx come qrib lili! 0:52:42.144,0:52:45.612 Stop it! 0:52:45.612,0:52:48.349 Ma come qrib lili! Waqqafha, stop... 0:52:48.349,0:52:57.759 - Issa, I am tieħu kollox off![br]- Stop! 0:52:57.759,0:53:02.998 - Grazzi, il-Sushi l-kbir.[br]- Really? 0:53:02.998,0:53:07.401 Il-qasam baseball s vojt.[br]Mhumiex nies li ġejjin biex tara l-logħba? 0:53:07.401,0:53:09.471 Ebda wieħed jasal għall-għassa baseball[br]iskola għolja aktar. 0:53:09.471,0:53:12.373 Huwa pro-baseball jew il[br]kampjonat maġġuri li jmorru. 0:53:12.373,0:53:17.113 Nispera li se jilagħbu fil-kampjonat[br]maġġuri xi jum. 0:53:17.113,0:53:19.448 Ħej, Lee Jungwoo! 0:53:19.448,0:53:30.258 Xorti tajba! 0:53:30.258,0:53:40.569 I am jsibux. 0:53:40.569,0:53:49.177 Frott tal-baħar Double qoxra... 0:53:49.177,0:54:00.054 Dan huwa pjuttost tajba. 0:54:00.054,0:54:04.125 Lee Jungwoo, Hurrah ~ 0:54:04.125,0:54:10.263 Agħtina pawża.[br]Pitching Kbar u issa batting tajba? 0:54:10.263,0:54:17.204 Hija pjuttost flieles.[br]Għaliex ma int taqsam? Shit. 0:54:17.204,0:54:19.674 Iva, li plejer Lee Jungwoo.[br]An istilla li jmiss fil-baseball iskola għolja! 0:54:19.674,0:54:24.311 Huh? Huwa iskola għolja Boeun s. 0:54:24.311,0:54:27.550 Was I wisq ġenerużi?[br]Dan ma ħarsa tajba... 0:54:27.550,0:54:31.686 Iż-żgħażagħ ma ormoni qalila. Xi ħaġa[br]jagħmlu mingħajr. 0:54:31.686,0:54:38.860 Iżda, I raden dawn ser jikbru barra minnha. 0:54:38.860,0:54:41.663 One student ħelu huwa pjuttost passjonat dwar player. 0:54:41.663,0:54:44.833 - Ah, huwa l-tfajla Sushi.[br]- Skuża lili? 0:54:44.833,0:54:49.106 Huma kienu jaqsmu ikla Sushi qabel il-logħba.[br]Nizza stampa. 0:54:49.106,0:55:08.324 Nara. 0:55:08.324,0:55:11.092 Ma tistax inti tkun aktar kmieni? 0:55:11.092,0:55:14.263 - Kieku inti xorta up?[br]- I ġew għalikom. 0:55:14.263,0:55:16.464 Jiġrilha perikolużi bil-lejl. Mur fis-sodda. 0:55:16.464,0:55:17.833 Okay. 0:55:17.833,0:55:18.899 -. Sleep[br]- Mur għall-irqad. 0:55:18.899,0:55:50.900 - Yeah.[br]- Lejla. 0:55:50.900,0:55:54.972 - Dak li hu ħażin?[br]- Ma taf? 0:55:54.972,0:55:56.771 Liema? 0:55:56.771,0:56:04.212 L-iskola kollha taf[br]dwarek u Jungwoo. 0:56:04.212,0:56:08.582 - Liema hu ħażin ma 'dak?[br]- Taħseb li huwa dritt? 0:56:08.582,0:56:12.154 Inti huma miżżewġin. 0:56:12.154,0:56:17.159 Just bil-liġi! Inti taf kif l-affarijiet huma! 0:56:17.159,0:56:34.776 X'jiġri jekk il-ġenituri Sangmin u l taċ tiegħek issir taf dwar dan?[br]Kif tista 'tkun tant egoist? 0:56:34.776,0:56:38.481 Għalfejn qed biki? 0:56:38.481,0:56:56.532 I simili Jungwoo wisq! 0:56:56.532,0:57:01.504 Hemm int.[br]Aħna qed ikollhom laqgħa fuq il-post tagħna tonight. 0:57:01.504,0:57:02.706 Naf. 0:57:02.706,0:57:06.777 Inti tfittex kbira.[br]Hubby tiegħek irid ikun trattament int ukoll. 0:57:06.777,0:57:08.810 - Hey![br]- Iva? 0:57:08.810,0:57:12.215 - Inti tgħix fil apt. 106, id-dritt?[br]- Iva 0:57:12.215,0:57:17.553 Hemm xi importanti laqgħa tonight,[br]hekk tgħid mom tiegħek li ġejjin, okay? 0:57:17.553,0:57:22.765 - Huwa apt. 108.[br]- Okay. 0:57:22.765,0:57:24.633 - Hey![br]- Iva? 0:57:24.633,0:57:28.303 Inti tali ħaġa ftit ħelu. 0:57:28.303,0:57:34.977 Grazzi. 0:57:34.977,0:57:40.915 - Grazzi għal kollox. Bye.[br]- Lejl Tajba. 0:57:40.915,0:57:45.221 - Bye. Ħu ħsieb.[br]- Grazzi għall tonight. 0:57:45.221,0:57:48.825 Meta inti kienu ġew? 0:57:48.825,0:57:54.464 Laqgħa Apartment . 0:57:54.464,0:57:57.567 Ħares lejn lilu.[br]Huwa qisu sleazebag. 0:57:57.567,0:58:00.134 Yeah, huwa verament ma. 0:58:00.134,0:58:05.476 Jistenna jfisser ukoll. 0:58:05.476,0:58:11.882 What did you jgħidulhom? 0:58:11.882,0:58:35.939 Kif tista 'tagħmel dan lili! 0:58:35.939,0:58:46.715 Ara inti aktar tard. 0:58:46.715,0:58:51.088 Shit, għaliex jien tali jitlef. 0:58:51.088,0:59:00.229 I għira inti.[br]Għandek raġel u għarus. 0:59:00.229,0:59:01.798 Sussegwentement, jmiss. 0:59:01.798,0:59:06.069 No 2, Hulk,[br]No 3, Tiger Woods, 0:59:06.069,0:59:08.104 - No 4 Zidane![br]- Okay, Zidane! 0:59:08.104,0:59:09.506 Zidane, Zidane! 0:59:09.506,0:59:11.442 X'inhu dan? 0:59:11.442,0:59:12.907 Shit Aw . Għandek ħadthom knocked... 0:59:12.907,0:59:14.077 - Uh! Jisoo...[br]- Jisoo... 0:59:14.077,0:59:18.616 You are here.[br]Għandi l-iskejjel tiegħek internship assenjati. 0:59:18.616,0:59:21.751 - Sangmin hija Dongin Għoli.[br]- Liema? 0:59:21.751,0:59:26.489 - Dongin Għoli.[br]-! Shit 0:59:26.489,0:59:29.192 X'inhu dan? Dak li hu ħażin? 0:59:29.192,1:00:00.590 Huwa iskola għolja Boeun s. 1:00:00.590,1:00:10.769 Idiot! 1:00:10.769,1:00:12.302 Boeun... 1:00:12.302,1:00:13.571 Huh? 1:00:13.571,1:00:17.007 - Inti taf...[br]- Liema!? 1:00:17.007,1:00:23.446 - X'inhu dan? I am tard għall-iskola![br]- Okay. 1:00:23.446,1:00:34.693 Aħna ser jitkellmu fid-dar, okay? Bye! 1:00:34.693,1:00:37.927 Skuża me,[br]iżda fejn hija l-uffiċċju fakultà? 1:00:37.927,1:00:40.496 Fakultà uffiċċju? I do not know. 1:00:40.496,1:00:43.268 I loathe dan il-post. 1:00:43.268,1:00:48.372 Stenna għalija! 1:00:48.372,1:00:51.140 Ħej, li qallek biex żebgħa tax-xagħar tiegħek? 1:00:51.140,1:00:56.047 What a hairstyle funky! Come hawn. 1:00:56.047,1:01:02.152 Skuża lili![br]Ħej! 1:01:02.152,1:01:04.420 Te tiegħek... 1:01:04.420,1:01:06.556 Grazzi. 1:01:06.556,1:01:09.461 Għandek told me. 1:01:09.461,1:01:13.597 Inti deher[br]wisq attraenti li tkun jħassru. 1:01:13.597,1:01:17.568 Working out? 1:01:17.568,1:01:23.439 Sinjur, dan huwa l-ġdida intern Park Sangmin. 1:01:23.439,1:01:25.441 Hello, sir. 1:01:25.441,1:01:31.381 Miss Kim, inti tista 'tkun skużat. 1:01:31.381,1:01:41.893 Iva, aħna ser tkun qed tara ħafna ta 'xulxin. 1:01:41.893,1:01:44.763 - Kif inti kienu ġew, sinjur?[br]-. Tajba 1:01:44.763,1:01:47.165 - Ħu kura tajba ta 'Boeun.[br]- Iva. 1:01:47.165,1:01:53.070 - Ħadd ma jaf ħlief għalija.[br]- Dritt. 1:01:53.070,1:01:56.372 Ieri I kien fi klabb disco...[br]Taf li ltqajt hemmhekk? 1:01:56.372,1:01:58.475 - Min?[br]- Għalliem kamra tagħna. 1:01:58.475,1:02:00.811 Liema? 1:02:00.811,1:02:12.222 Hija must've[br]marret hemm biex jittellgħu l-irġiel. 1:02:12.222,1:02:26.671 Sindromu maid Old! 1:02:26.671,1:02:28.441 Trankwillità! 1:02:28.441,1:02:30.675 Għandna intern ġdid hawn. 1:02:30.675,1:02:32.945 - Ara naqra, huwa tant ħelu.[br]- Huwa verament ħelu. 1:02:32.945,1:02:34.479 Ma hu tfittex familjari? 1:02:34.479,1:02:39.050 Yeah, huwa ma tfittex familjari.[br]Huwa ħelu, għalkemm... 1:02:39.050,1:02:45.123 I am Park Sangmin li se jkunu tagħlim Art. 1:02:45.123,1:02:48.527 - Nittama li jiksbu tul.[br]- Iva! 1:02:48.527,1:02:52.030 Lanqas biss jaħsbu ta 'playing tricks fuq is-Sur Park, okay? 1:02:52.030,1:02:54.232 Iva, ma'am... 1:02:54.232,1:03:00.338 Inti kollha jkollha futur promettenti,[br]inti taf dak li jfisser I! 1:03:00.338,1:03:04.341 - Xi ħaġa oħra?[br]- Le, din hija kollha. 1:03:04.341,1:03:08.779 Trankwillità! 1:03:08.779,1:03:12.083 Issa, ejja jagħmlu toast! 1:03:12.083,1:03:15.787 Evviva! Aħna ser jonfqu[br]l xiwi lejl kollu. 1:03:15.787,1:03:21.925 Sur Park, qigħan up! 1:03:21.925,1:03:25.330 Sur Park! 1:03:25.330,1:03:29.600 Issa wieħed mill-kontrollatur tiegħek. 1:03:29.600,1:04:00.033 - Hawnhekk inti tmur ~[br]- Just ftit. 1:04:00.033,1:04:02.133 - Kif huwa, Mr Park?[br]- Skuża lili? 1:04:02.133,1:04:07.705 - Il-gidien huma diffiċli biex jittrattaw, huh?[br]- Le, I jistgħu jħaddmuhom. 1:04:07.705,1:04:11.409 - Inti busy tonight?[br]- Iva, daqsxejn... 1:04:11.409,1:04:14.511 Aw ~ come on! 1:04:14.511,1:04:17.249 Aw ~ come on! 1:04:17.249,1:04:22.720 Huwa[br]koinċidenza kbira li aħna qed jgħallmu l-istess klassi. 1:04:22.720,1:04:25.158 Dan jitlob ċelebrazzjoni flimkien! 1:04:25.158,1:04:26.593 Ebda gracias! 1:04:26.593,1:04:47.812 Hija ser tagħmel internship tiegħek ħafna aktar faċli.[br]Wieħed tond aktar, okay? Okay... 1:04:47.812,1:04:53.918 Sur Park, ejja go! It-tieni rawnd. 1:04:53.918,1:05:01.694 Meta I ewwel sodisfatti inti fil f'Jeju Gżira, I felt ġewwa stramb. 1:05:01.694,1:05:05.164 Miss Kim! Wake up. Jekk jogħġbok! 1:05:05.164,1:05:09.368 M'għandekx tieħu me faċli minħabba I am a xebba! 1:05:09.368,1:05:13.404 I se joqtlu jekk inti tagħmel! 1:05:13.404,1:05:15.139 Ma nemminx li dan qed jiġri! 1:05:15.139,1:05:22.181 Sur Park... Inti taf...[br]I marru għall-earliar fortune teller din is-sena. 1:05:22.181,1:05:29.288 I am suppost biex jiżżewġu raġel iżgħar.[br]X'taħseb dwar dan? 1:05:29.288,1:05:32.626 X'tifhem?[br]Aħna tkellimna dwar dan qabel! 1:05:32.626,1:05:37.196 M'għandekx tieħu me faċli! 1:05:37.196,1:05:43.936 I se lira inti ma 'briks jekk inti tagħmel! 1:05:43.936,1:05:53.913 Miss Kim... Miss Kim! Miss ..[br]Miss Kim, Miss Kim... 1:05:53.913,1:05:56.349 Fejn huma inti tmur Mr Park? 1:05:56.349,1:06:20.105 Imkien... issuq fuq, nida. 1:06:20.105,1:06:28.012 Għaliex huma inti up? 1:06:28.012,1:06:29.449 Liema? 1:06:29.449,1:06:31.685 Għaliex ma inti twieġeb il-mobile tiegħek? 1:06:31.685,1:06:36.088 Għalliema tiegħek kollha xarba bħall fishes! 1:06:36.088,1:06:38.625 I ma setgħux ilaħħqu. 1:06:38.625,1:06:42.763 - Għaliex tat-iskejjel kollha huwa minjiera?[br]- I know... 1:06:42.763,1:06:47.734 Jekk l-iskola isib, jiena ser die![br]Oqgħod attent! 1:06:47.734,1:06:51.038 I se tkun attenta. Tinkwetax.[br]Mhux se jkun hemm ebda rumors. 1:06:51.038,1:06:52.904 Tinkwetax. Mur għall-irqad. 1:06:52.904,1:06:54.907 Aħsel up! Inti stink ta 'likur. 1:06:54.907,1:06:59.212 Okay. Sleep. 1:06:59.212,1:07:00.913 Għaliex għandi tkun l-unika waħda[br]joqgħod attent? 1:07:00.913,1:07:03.451 - Hey![br]- Liema! 1:07:03.451,1:07:16.230 I se tkun attenta. 1:07:16.230,1:07:18.731 Liema? 1:07:18.731,1:07:21.234 Jiddispjacini, iżda nista Pee jmiss lilek? 1:07:21.234,1:07:24.604 - Nru![br]- I ser idur madwar. 1:07:24.604,1:07:28.008 Boeun, I ma tista 'żżomm myself! 1:07:28.008,1:07:36.684 Oh my god! 1:07:36.684,1:07:41.222 X'Ser tagħmel? 1:07:41.222,1:07:55.168 Ħej! Park Sangmin, liema huma inti tagħmel! 1:07:55.168,1:07:57.302 Ma I twissi inti ma tixrobx wisq! 1:07:57.302,1:08:37.277 Inħoss bħal shit. 1:08:37.277,1:08:51.224 Issa, tiffoka! 1:08:51.224,1:08:53.327 Mr Park. 1:08:53.327,1:08:55.497 Huh? 1:08:55.497,1:09:00.635 Get qabda fuq mara tiegħek. 1:09:00.635,1:09:06.306 Sur Park! 1:09:06.306,1:09:10.643 Ah, iva, Miss Kim! 1:09:10.643,1:09:17.917 Huwa ma 'dan adorable? 1:09:17.917,1:09:22.689 Mr Park, x'qed tagħmel wara l-iskola? 1:09:22.689,1:09:26.960 Well, grandfather tiegħi huwa marid. 1:09:26.960,1:09:33.534 - Inti trid tkun l-ewwel tifel.[br]- Jiena l-iben biss. 1:09:33.534,1:09:38.072 Familja tiegħek għandu jkollu linja maskili dgħajfa. 1:09:38.072,1:09:43.810 Aħna kollha wlied ħlief għalija.[br]Hux umoristiċi? 1:09:43.810,1:09:45.881 I am biss joking. 1:09:45.881,1:09:48.283 Sur Park... 1:09:48.283,1:09:54.789 - Huwa okay.[br]- A daħka bright. 1:09:54.789,1:09:58.125 - Il-gidien huma jaraw.[br]- Ħallihom watch. 1:09:58.125,1:10:00.995 X'inhi l-maid qodma?[br]Hija maqbuda priża tagħha. 1:10:00.995,1:10:02.963 Il-maid qodma huwa pathetic. 1:10:02.963,1:10:06.835 Hija għamlet il-fiżika edukazzjoni tal-għalliema[br]trasferiment għal skola oħra. 1:10:06.835,1:10:12.508 - Hello, sir.[br]- Hi. 1:10:12.508,1:10:15.942 Ma kien tajjeb? 1:10:15.942,1:10:18.011 Kieku inti jaraw? 1:10:18.011,1:10:21.516 Inti deher li verament[br]igawdu l-ikla cozy flimkien. 1:10:21.516,1:10:26.688 Kien kbir.[br]Aħjar minn ħobż friska-maħżen iskola. 1:10:26.688,1:10:29.590 Jealous? 1:10:29.590,1:10:33.495 Inti tali jitlef! 1:10:33.495,1:10:36.663 - Hello, sir.[br]- Uh, yeah. 1:10:36.663,1:10:42.268 - Hello, Mr Park.[br]- Uh, yeah, hi. 1:10:42.268,1:10:48.776 - Hemm Jungwoo Lee hawn?[br]- Iva, li se jkun me. 1:10:48.776,1:10:51.279 - Inti Lee Jungwoo?[br]- Iva. 1:10:51.279,1:10:56.351 - Allura You are Jungwoo...[br]- Iva, jiena Lee Jungwoo. 1:10:56.351,1:11:03.456 - Jungwoo, kien il-Sushi tajba?[br]- Liema? 1:11:03.456,1:11:20.509 Inti tfittex tajba. Żomm it up! 1:11:20.509,1:11:50.205 Shit! 1:11:50.205,1:11:54.375 - Wara li gost?[br]- Yeah. 1:11:54.375,1:11:57.779 Ħej, I kien jkollna l-parti gost! 1:11:57.779,1:12:00.949 Dawn huma kollha mikxufa. Kif tista 'inti tgħid huwa gost? 1:12:00.949,1:12:04.620 - Ma jgħidux li madwar passatemp tiegħi![br]- Inti sejħa li passatemp? 1:12:04.620,1:12:06.322 - Agħti lili![br]- Tinsa it! 1:12:06.322,1:12:08.156 Huwa edukattiv. Agħti lura! 1:12:08.156,1:12:09.958 Inti għandek tkun ashamed tal yourself![br]I am jistudjaw! 1:12:09.958,1:12:12.194 Imbagħad tagħlaq il-bieb! 1:12:12.194,1:12:23.638 - Stop jaraw![br]- Itfi up! 1:12:23.638,1:12:25.676 - Alright, sabiex tagħtiha lura.[br]- No 1:12:25.676,1:12:27.609 - I am sorry, sabiex tagħtiha lura.[br]- Inti sorry? 1:12:27.609,1:12:30.179 Dan mhux se tieqaf milli jaraw mill-ġdid! 1:12:30.179,1:12:32.782 Gimme. Okay. 1:12:32.782,1:12:54.035 Ħej! Do kif tixtieq! 1:12:54.035,1:12:59.340 Ħej! Xi ħadd huwa fil-bieb! 1:12:59.340,1:13:13.621 Jeez. 1:13:13.621,1:13:17.325 Boeun! Boeun, Miss Kim s fil-bieb! 1:13:17.325,1:13:18.827 Miss Kim? 1:13:18.827,1:13:21.262 What did you tagħmel biex jagħmlu[br]ġejjin tagħha kollha b'dan il-mod! 1:13:21.262,1:13:34.008 I do not know![br]Hurry u tindif dan up. Hurry! 1:13:34.008,1:13:39.214 Underwear, ħwejjeġ ta 'taħt! 1:13:39.214,1:13:44.787 Sur Park ~ 1:13:44.787,1:13:47.623 - Is-Sur Park![br]- Oh god! 1:13:47.623,1:13:51.461 - Oh, il-bieb miftuħ ~[br]- Iva... 1:13:51.461,1:13:56.166 Oh, post tiegħek tkun kollox. 1:13:56.166,1:14:03.139 - Mara tista 'biss tajbin pulzieri[br]- Miss Kim, dak li ġġib inti hawn? 1:14:03.139,1:14:06.941 Mr Park, Wasalt biex jagħmlu ħwejjeġ maħmuġin tiegħek. 1:14:06.941,1:14:25.827 - Huwa li kamra tas-sodda tiegħek?[br]- Miss Kim! 1:14:25.827,1:14:29.666 - X'inhi din?[br]- An vacuum cleaner awtomatiku. 1:14:29.666,1:14:36.005 Awtomatiku... huwa ma kollox minnha nfisha... 1:14:36.005,1:14:55.759 - Xi ħadd huwa hawnhekk, Mr Park.[br]- Nru! 1:14:55.759,1:14:58.727 Huwa ghost, ghost! 1:14:58.727,1:15:02.299 Min kien li? Min kien dan? 1:15:02.299,1:15:08.706 - Huwa sister tiegħi, hi huwa daqsxejn crazy...[br]-? Crazy Hija ma jidhirx bħal dan... 1:15:08.706,1:15:12.575 Munch huwa pittur Norveġiż. 1:15:12.575,1:15:16.979 A pijuniera ta 'expressionism, li[br]pitturi kienu ta' Angst u grief. 1:15:16.979,1:15:19.348 - Imbagħad kien hemm...[br]- Is-Sur Park. 1:15:19.348,1:15:22.117 - Huh, liema?[br]- Tinsa Munch... 1:15:22.117,1:15:27.057 Għidilna dwar[br]tiegħek arti ewwel fil-deptartment Ta rumanz. 1:15:27.057,1:15:29.694 - Xogħol artistiku Ewwel...[br]- Iva! 1:15:29.694,1:15:32.762 Ejja tkompli l-klassi! 1:15:32.762,1:15:38.600 - L-ewwel imħabba tiegħek![br]- Is-Sur .. tgħidilna dwar l-ewwel imħabba tiegħek 1:15:38.600,1:15:43.472 Okay. Ewwel imħabba tiegħi kien 1:15:43.472,1:15:49.412 l-viżitatur biss matul[br]tiegħi tliet snin ta 'servizz militari. 1:15:49.412,1:15:56.985 Iżda dik il-persuna ma tkunx taf[br]kemm I simili tagħha. 1:15:56.985,1:15:59.055 Ma hi xorta tagħmel? 1:15:59.055,1:16:01.658 Għandu jkun Jisoo. 1:16:01.658,1:16:12.936 Hija tista 'jew ma jafux.[br]Issa lura għall-klassi. 1:16:12.936,1:16:16.338 Kif huwa l-internship? 1:16:16.338,1:16:20.376 I am so unlucky jkunu mwaħħla[br]ma 'subien biss iskola għolja! 1:16:20.376,1:16:23.245 Kif tista 'tkun xortik tajba meta[br]Inti mhux bl-bniet? 1:16:23.245,1:16:25.615 Kif dwarek, Sangmin? 1:16:25.615,1:16:29.785 Kollox s kbira, grazzi lilek. 1:16:29.785,1:16:33.757 Ħassejt li inti żewġ[br]meħtieġa xi żmien flimkien. 1:16:33.757,1:16:35.725 Ballun li jkollu Il raġel s. 1:16:35.725,1:16:38.261 Hu jkompli l-iskola fejn jistgħu jilħqu[br]mara pretty tiegħu, 1:16:38.261,1:16:40.865 u jiġu mdawra[br]mill tfajliet iskola għolja. 1:16:40.865,1:16:43.065 Kif jista 'hu niddejjaq hemmhekk? 1:16:43.065,1:16:44.834 I am bored mill-imħuħ tiegħi. 1:16:44.834,1:16:48.272 Jaraw mara Bossy tiegħi fl-iskola u fid-dar... 1:16:48.272,1:16:55.511 Raġel, inti għandek ltqajna xejn imma xortih.[br]Ħu din. 1:16:55.511,1:17:00.384 X'inhu dan?[br]Militari servizz... 1:17:00.384,1:17:10.660 Huwa għada, sabiex ma jkun tard.[br]U jġibu muniti l-logħob tal-muniti. 1:17:10.660,1:17:12.697 Raġel tiegħek huwa off biex iservu-pajjiż tiegħu! 1:17:12.697,1:17:13.898 Lealtà! 1:17:13.898,1:17:16.900 - Le, "Vitorja!"[br]- Vitorja! 1:17:16.900,1:17:18.670 Ara inti aktar tard. 1:17:18.670,1:17:21.805 Oh, u ma ninsewx dak I talab li inti tagħmel. 1:17:21.805,1:17:24.140 Have fun. 1:17:24.140,1:17:30.080 Grazzi. Taħriġ Filgħodu matul! 1:17:30.080,1:17:34.619 Ħin għaddiet, imma I għadhom kisbu l-forma, ma I? 1:17:34.619,1:17:38.623 Żaqq birra tiegħek qed teqred il-formola. 1:17:38.623,1:17:42.359 - Huma lining up.[br]- Huwa l-linja razzjon ikla! 1:17:42.359,1:17:44.961 Morons... 1:17:44.961,1:17:46.365 Grazzi. 1:17:46.365,1:17:48.365 Ħej, Sangmin, huwa taljarini... 1:17:48.365,1:17:50.167 - Moqlija noodles tofu?[br]- Yeah. 1:17:50.167,1:17:52.335 Nista jkollhom ieħor bowl? 1:17:52.335,1:17:56.706 Le, huwa okay. 1:17:56.706,1:17:59.543 Inti ma tiekol, id-dritt? 1:17:59.543,1:18:06.050 Huwa li Sushi? 1:18:06.050,1:18:07.651 - Vitorja![br]- Vitorja! 1:18:07.651,1:18:22.867 - Grazzi.[br]- You are welcome. 1:18:22.867,1:18:26.671 - I am sorry. I biss miġjuba waħda biss.[br]- Tinkwetax. 1:18:26.671,1:18:30.207 Huwa okay. Huwa tajjeb, raġel? 1:18:30.207,1:18:31.977 Ma tkellem lili. Huwa Delicious. 1:18:31.977,1:18:35.379 Mill-inqas inti tista 'toffri xi. 1:18:35.379,1:18:39.317 - Tixtieq biċċa kimchi?[br]- Kimchi, kimchi... 1:18:39.317,1:18:40.984 Ieħor biċċa ikun sbieħ. 1:18:40.984,1:18:44.989 Biċċa kbira! Let go! 1:18:44.989,1:18:50.961 Mhumiex inti marittimu Park? 1:18:50.961,1:18:53.465 Victory... 1:18:53.465,1:18:55.632 Victory! 1:18:55.632,1:19:00.137 Victory! 1:19:00.137,1:19:01.604 - Invincible![br]-! Invincible 1:19:01.604,1:19:03.074 - Marines![br]- Marines! 1:19:03.074,1:19:05.610 Ladarba baħar, dejjem baħar. 1:19:05.610,1:19:07.911 What do jixtiequ? 1:19:07.911,1:19:09.880 Marines huma kollha bħal dik. 1:19:09.880,1:19:12.818 - Do xi ħaġa![br]- Ah, Delicious. 1:19:12.818,1:19:17.723 Stop! Tmissx xejn! 1:19:17.723,1:19:20.356 ... Invincible Marines... 1:19:20.356,1:19:22.994 Mister, x'taħseb Int qiegħed tagħmel! 1:19:22.994,1:19:25.230 - Get up![br]- Dan mhux se tieħu fit-tul. 1:19:25.230,1:19:31.336 A feisty wieħed, mhumiex inti?[br]Inti martu jew xiex? 1:19:31.336,1:19:34.739 - Yeah, I am martu![br]- Jiddispjacini, hija sister tiegħi ftit. 1:19:34.739,1:19:36.241 X'inhu hemm biex jaħbu! 1:19:36.241,1:19:40.411 Kif DARE timbotta hubby tiegħi madwar? Ruhna! 1:19:40.411,1:19:42.748 - I am a-baħar.[br]- Now! 1:19:42.748,1:19:45.183 - I am a-baħar.[br]- Nanniet tiegħi huwa baħar, wisq! 1:19:45.183,1:19:48.719 X'inhi rank sena tiegħek! Liema sena!? 1:19:48.719,1:19:50.522 Ħej, Boeun... 1:19:50.522,1:19:56.294 Issa, I am jitilqu għall-baħar. 1:19:56.294,1:20:01.233 Casting xibka għall-qbid tal-ħut ~ 1:20:01.233,1:20:05.304 Jiena l-qattus romantic ~ 1:20:05.304,1:20:07.572 Meow ~ 1:20:07.572,1:20:16.949 Xufftejn sħun Tiegħi jixtiequ tmissx xufftejn artab tiegħek. 1:20:16.949,1:20:27.626 Allura sentimenti tiegħi tista 'tilħaq qalb tiegħek ~ 1:20:27.626,1:20:37.837 Jekk inti xorta ma tkunx taf. 1:20:37.837,1:20:48.013 Aktar minn kulħadd, I se imħabba inti ~ 1:20:48.013,1:20:53.418 - I se imħabba inti ~[br]- Forever ~ 1:20:53.418,1:20:59.089 - I se imħabba inti ~[br]- Bħall dan il-mument, 1:20:59.089,1:21:08.467 Aktar minn kulħadd, I se imħabba inti ~ 1:21:08.467,1:21:13.872 Aħna ma jistax jissodisfa ~[br]Is-sentiment ta importanti ~ 1:21:13.872,1:21:20.378 Dan huwa dak li naħseb ~[br]Ma rridx affarijiet li jkunu wisq sempliċi ~ 1:21:20.378,1:21:25.749 Anki jekk jista 'jkun biss dan darba ~[br]Is-sentiment ta importanti ~ 1:21:25.749,1:21:31.823 Dan huwa dak li naħseb ~[br]Ma rridx affarijiet li jkunu wisq malajr ~ 1:21:31.823,1:21:37.664 I għadhom ma jafux huwa l-imħabba dak ~[br]Stenna ftit itwal ~ 1:21:37.664,1:21:44.170 = = Jekk inti verament love me ~[br]Tista 'tistenna ftit itwal ~ 1:21:44.170,1:21:49.775 I għadhom ma jafux huwa l-imħabba dak ~[br]Stenna ftit itwal ~ 1:21:49.775,1:21:56.116 Jekk verament love me ~[br]Tista' tistenna ftit itwal , 1:21:56.116,1:22:02.188 Anki jekk jista 'jkun biss ladarba ~[br]Is-sentiment ta importanti ~ 1:22:02.188,1:22:12.597 ma nistax jissodisfaw inti, ma nistax ~ 1:22:12.597,1:22:15.269 Stop dan. 1:22:15.269,1:22:21.041 Stop. 1:22:21.041,1:22:24.509 - Tickle, tickle ~[br]- Stop ~ 1:22:24.509,1:22:27.280 - stampa ta 'Nizza.[br]- Hullo, hullo! 1:22:27.280,1:22:29.850 - Min intom nies?[br]- Aħna hoodlums. 1:22:29.850,1:22:31.984 Inti daddy zokkor tagħha, mhumiex inti? 1:22:31.984,1:22:33.853 - Ħelu.[br]- Really ħelu. 1:22:33.853,1:22:35.622 Tixtieq li jmutu mill-idejn tiegħi! 1:22:35.622,1:22:37.689 Ħej, I imħabba li tkun daddy zokkor tagħha. 1:22:37.689,1:22:43.963 Sangmin, Sangmin, shit! 1:22:43.963,1:22:45.965 Inti laħam kollu mejta. 1:22:45.965,1:22:49.002 Let go! 1:22:49.002,1:22:51.770 Ma tistax inti tippreżenta karta, id-dritt? 1:22:51.770,1:22:54.340 Kif jista 'dan schooler għolja tkun martek? 1:22:54.340,1:22:58.311 Huma kollha jgħidu li huma miżżewġa lill-tfajla meta jkunu maqbuda. 1:22:58.311,1:23:00.948 Huwa veru. 1:23:00.948,1:23:03.748 I am ebda daddy zokkor. Tista 'tiċċekkja rekord tiegħi imbagħad. 1:23:03.748,1:23:08.488 Mister, huwa veru. Aħna huma miżżewġin. 1:23:08.488,1:23:11.557 Inti huma t-tnejn fucking miegħi, mhumiex inti? 1:23:11.557,1:23:30.242 X'inhu l-dinja li ġejjin biex? 1:23:30.242,1:23:37.082 I am so pissed. Kif tista ikollok taħbit up bħal dik? 1:23:37.082,1:23:39.217 Kif ser jgħixu fid-dinja reali! 1:23:39.217,1:23:43.089 Kif come kulħadd inti tilħaq huwa buli? 1:23:43.089,1:23:46.193 I really inkwetati dwar inti. 1:23:46.193,1:23:48.662 - Stop...[br]- Żomm rolling... 1:23:48.662,1:23:52.766 Kif ser tmur l-iskola b'wiċċ bħal dik? 1:23:52.766,1:23:56.635 I am inkwetat dwar l-iskola... 1:23:56.635,1:24:06.980 Kollox se jkun okay.[br]Yeah... 1:24:06.980,1:24:19.060 Hello. 1:24:19.060,1:24:20.461 Attenzjoni! 1:24:20.461,1:24:24.497 Għal festival din is-sena skolastika,[br]klassi tagħna huwa assenjat għal dekorazzjonijiet. 1:24:24.497,1:24:26.333 Le! 1:24:26.333,1:24:28.202 Trankwillità! 1:24:28.202,1:24:31.003 Dekorazzjonijiet Stadju se jsir mill No 1 sa 15. 1:24:31.003,1:24:34.742 L-istands u turġien, No 16-21. 1:24:34.742,1:24:39.212 Il-Entratura, No 23 sa 32. 1:24:39.212,1:24:41.480 - U Nru 22![br]- Iva? 1:24:41.480,1:24:53.261 No 22 ser tagħmel l-ħajt sala. Waħdu![br]Dan huwa! 1:24:53.261,1:24:55.494 Iżda, Miss Kim! 1:24:55.494,1:24:59.299 Dan huwa inġust.[br]Kif se Boeun żebgħa li ħajt enormi minnha nfisha? 1:24:59.299,1:25:05.940 Dritt! I qalilha li tagħmel dan lilha nfisha! Allura dak!? 1:25:05.940,1:25:20.886 Bil-Xorti tiegħi ma 'rġiel, dak li kien I ħsieb? 1:25:20.886,1:25:38.339 Inti huma enormi. 1:25:38.339,1:25:41.273 Qatt ħsibt dwar dak li int ser żebgħa? 1:25:41.273,1:25:43.510 No 1:25:43.510,1:25:47.747 X'tifhem?[br]Anke jekk jien ridt li jgħinuk, 1:25:47.747,1:25:53.020 I ma tistax, minħabba l-biża tal-bidu rumors fl-iskola.[br]I am verament inkwetat. 1:25:53.020,1:25:56.223 I really inkwetati dwar inti, Boeun. 1:25:56.223,1:25:58.526 Taf dak I am ħsieb?[br]Do you? 1:25:58.526,1:26:22.516 - Aqta out.[br]- Boeun! 1:26:22.516,1:26:24.485 Shhh! 1:26:24.485,1:26:38.433 Follow lili. 1:26:38.433,1:26:49.644 Oh my... 1:26:49.644,1:26:54.682 I għandu jkun lesbjani.[br]I simili ħabib tiegħi aħjar minn tifel. 1:26:54.682,1:27:16.537 Jekk Inti lesbjani, I am mara qerq. 1:27:16.537,1:27:20.707 Hey ~ raġel tiegħek huwa tant ħelu. 1:27:20.707,1:27:22.944 Stop jitkellem dwar dan jitlef. 1:27:22.944,1:27:27.347 Huwa jżomm tluq fil inti matul il-klassi. 1:27:27.347,1:27:30.251 Huwa għandu ġenb jibred lilu. 1:27:30.251,1:27:35.757 Kessaħ ħmar tiegħi! 1:27:35.757,1:27:38.792 SUH Boeun! 1:27:38.792,1:27:46.099 Naf Inti qed tara[br]Jungwoo ma 'sentimenti romantic, 1:27:46.099,1:27:51.506 iżda qatt ħsibt[br]dwar sentimenti Sangmin tal-? 1:27:51.506,1:27:58.980 I really think inti tixtieq Sangmin.[br]Am I right? 1:27:58.980,1:28:22.804 No .. Sangmin huwa biss bħal big brother peress li konna ftit. 1:28:22.804,1:28:27.109 - Stop fooling madwar.[br]- Inti dejjem fuq tiegħi lura. 1:28:27.109,1:28:43.225 - Ħej, sew ħalq tagħha, shut.[br]- Uh? 1:28:43.225,1:28:48.664 Ara naqra, tħares lejn dan kollu l-ikel.[br]It-tabella s bilkemm azjenda up. 1:28:48.664,1:28:51.032 - Kul.[br]- Grazzi għall-ikla. 1:28:51.032,1:28:56.172 Grazzi għall-ikla, mom. 1:28:56.172,1:29:02.010 Easy. Avez-vous taqbeż l-ikliet? 1:29:02.010,1:29:04.211 I really ġew busy. 1:29:04.211,1:29:08.617 Tlift tisjir tiegħek, huwa Delicious. 1:29:08.617,1:29:11.219 Inti m'għandekx tgħid li,[br]mara tiegħek dritt hawn. 1:29:11.219,1:29:14.690 Inti se iweġġgħu sentimenti Boeun s. 1:29:14.690,1:29:19.529 Omm, tinkwetax. I am undernourished. 1:29:19.529,1:29:24.198 Meta Boeun jilħaq 20,[br]inti se totalment tinsa tisjir mom. 1:29:24.198,1:29:29.072 Boeun, I poġġew ikel fil-friġġ,[br]sabiex ma ninsewx, okay? 1:29:29.072,1:29:30.871 Hemm ser tkun aktar meta You are jsir minnu. 1:29:30.871,1:29:32.140 Iva... 1:29:32.140,1:29:34.976 Okay, huwa tard.[br]I am titlaq wara l-pranzu. 1:29:34.976,1:29:36.145 Iva. 1:29:36.145,1:29:40.083 Omm, tkun ix-xita.[br]Sleep fuq fil-post iben tiegħek. 1:29:40.083,1:29:42.885 Iva, mom. 1:29:42.885,1:29:46.154 Huwa okay? 1:29:46.154,1:29:50.257 Sleep fuq, irqad fuq.[br]Kul, mom. 1:29:50.257,1:29:52.126 Oh, okay. 1:29:52.126,1:29:57.599 Huwa post iben tiegħek. X'inhu l-big deal! 1:29:57.599,1:30:00.635 Oh, kbir. Allura komdu. 1:30:00.635,1:30:07.210 Dawwar madwar.[br]Le, mhux il-mod, iżda l-oħra. 1:30:07.210,1:30:11.413 Okay. 1:30:11.413,1:30:23.593 - Waqfien f'dik id-direzzjoni.[br]- Okay, pesti. 1:30:23.593,1:30:29.131 - Inti rieqed, Boeun?[br]- No .. 1:30:29.131,1:30:33.235 Inti ma tistax torqod? 1:30:33.235,1:30:38.407 - Sangmin, ħsibt dwar dan...[br]- Yeah... 1:30:38.407,1:30:44.881 Mhuwiex ġust lilek. 1:30:44.881,1:30:52.454 Ħares lejn lili, Sangmin. 1:30:52.454,1:30:55.591 Liema? 1:30:55.591,1:31:01.465 Kont taf? Dik You are verament ħelu? 1:31:01.465,1:31:05.568 Inti pretty yourself. 1:31:05.568,1:31:24.220 - Sangmin.[br]- Yeah, Boeun... 1:31:24.220,1:31:28.358 Boeun... 1:31:28.358,1:31:30.393 Sangmin, liema huma inti tagħmel? 1:31:30.393,1:31:33.197 - What do you think?[br]- Stop! 1:31:33.197,1:31:34.699 Stenna, Boeun. 1:31:34.699,1:31:56.551 Uh, stop it! 1:31:56.551,1:32:08.397 Sleep. 1:32:08.397,1:32:11.301 Did we żebgħa li ħafna? 1:32:11.301,1:32:14.037 Ejja hurry up ma 'dan.[br]Hemm ma ħafna ħin titħalla sa l-festival. 1:32:14.037,1:32:26.049 - Hurry![br]- Okay. 1:32:26.049,1:32:31.521 Ħej, stenna! 1:32:31.521,1:32:41.330 Gotcha, gotcha! 1:32:41.330,1:32:49.839 I ara inti kienu qegħdin jaħdmu iebes, imma tista 'inti finitura f'dan il-pass? 1:32:49.839,1:32:51.874 Il-festival li ġejjin up. 1:32:51.874,1:32:58.148 Tinkwetax. Aħna ser jsir sa dakinhar.[br]Yeah, u dan ser tfittex kbir wisq. 1:32:58.148,1:33:04.421 Really? Ser naraw dwar dan... 1:33:04.421,1:33:08.758 Rajt biżżejjed... 1:33:08.758,1:33:12.729 Tkun xi tkun... 1:33:12.729,1:33:16.299 Il HAG deher. 1:33:16.299,1:33:20.403 Biex issib tort fil-pittura tal-ħajt tagħna. 1:33:20.403,1:33:22.339 Miss Kim, 1:33:22.339,1:33:24.374 Miss Kim, 1:33:24.374,1:33:28.512 ma ton diżgustanti tagħha, hija ser... 1:33:28.512,1:33:32.051 Ddejjaqni li jammettu li, iżda aħna ghamilt xogħol horrible. 1:33:32.051,1:33:37.521 - Huwa okay.[br]- Really? 1:33:37.521,1:33:42.392 Ejja aħsel idejn tagħna u grab xi snacks. 1:33:42.392,1:33:45.729 Inti tieħu kura ta 'ikliet Sangmin tal-? 1:33:45.729,1:33:47.698 Huwa verament diffiċli li jkun 'intern li taf. 1:33:47.698,1:33:50.200 Ma jistax ikun li diffiċli! 1:33:50.200,1:33:52.936 Ħej, iżda huwa raġel tiegħek. 1:33:52.936,1:33:58.075 Ħej, I am busy myself.[br]U hu qatt ser skip ikla. 1:33:58.075,1:33:59.809 Liema tip ta 'mara int? 1:33:59.809,1:34:02.945 Imbagħad inti tkun martu.[br]Mrs Park Sangmin. 1:34:02.945,1:34:05.484 Tinsa dan. Ma rridx dan. 1:34:05.484,1:34:21.766 - Għaliex l-interess f'daqqa![br]- Itfi up. 1:34:21.766,1:34:25.470 Ħej, Park Sangmin! Fejn int? 1:34:25.470,1:34:33.777 Jekk ma inti tkun tgħin me? 1:34:33.777,1:34:50.495 I ma setax jemmen myself! 1:34:50.495,1:34:52.294 - Kokk.[br]- Grazzi. 1:34:52.294,1:34:53.797 - Tajba?[br]- Yeah. 1:34:53.797,1:35:03.041 - Kul up. Aħna ser tkun pittura sakemm dawn.[br]- Liema? 1:35:03.041,1:35:05.574 Ħej, mhuwiex hi babe? 1:35:05.574,1:35:07.244 Hija l-reġina ta 'Girls Sunil "Jr Għoli. 1:35:07.244,1:35:09.012 - Ħej, let me ara.[br]- Hey! 1:35:09.012,1:35:12.416 I am ser tagħmel pass fuq tagħha,[br]hekk shots sbieħ, jekk jogħġbok. 1:35:12.416,1:35:16.221 Okay. 1:35:16.221,1:35:18.922 Biss ma jsibux minfuħa off. 1:35:18.922,1:35:26.330 Minn din il-ġurnata fuq,[br]hi mara SUH Dongku s! 1:35:26.330,1:35:31.035 Skuża lili, imma,[br]mhumiex inti ser Sunil Bniet Jr Għoli? 1:35:31.035,1:35:34.372 Ħej! Hemmhekk.[br]Mhix li sister Dongku tal-? 1:35:34.372,1:35:38.107 Fejn? Huwa verament huwa oħtu. 1:35:38.107,1:35:40.845 Żewġha ħares aktar minn dak... 1:35:40.845,1:35:42.815 Imbagħad, li huwa li? 1:35:42.815,1:35:45.717 Hija must've waqa għal raġel iżgħar. 1:35:45.717,1:36:00.331 Nizza. 1:36:00.331,1:36:03.836 Il-familja kollha s fooling madwar! 1:36:03.836,1:36:07.204 Sibt numru tagħha. Did ikollok xi sparatura tajba? 1:36:07.204,1:36:26.091 Hawnhekk. 1:36:26.091,1:36:31.562 COME LILL-[br]PRANZU KULL XAHAR FAMILJA QABEL IT'S WISQ TARD. 1:36:31.562,1:36:35.869 Jungwoo, irrid immur id-dar. 1:36:35.869,1:36:46.511 Diġà? 1:36:46.511,1:36:48.147 Hurry fi u ipoġġu. 1:36:48.147,1:36:50.347 Ma tistax inti tkun aktar kmieni? 1:36:50.347,1:36:51.716 Leave tagħha waħdu. 1:36:51.716,1:36:54.853 Huwa okay. Ejja jieklu. 1:36:54.853,1:36:58.122 Il-klamari CHILI kien kbir... 1:36:58.122,1:37:03.361 Attenzjoni, jekk jogħġbok.[br]I issa se nuruk ħabiba tiegħi! 1:37:03.361,1:37:06.330 - Għandek ħabiba?[br]- Iva, naturalment. 1:37:06.330,1:37:11.335 - Issa tagħti ħarsa tajba.[br]- Dan huwa tagħha? 1:37:11.335,1:37:13.572 Hija huwa aħjar minn sister tiegħek. 1:37:13.572,1:37:22.548 - Hey, tfittex... tfittex...[br]- Min hu dan? Huh? 1:37:22.548,1:37:26.017 Ħej, Boeun! 1:37:26.017,1:37:27.385 Ħej! 1:37:27.385,1:38:00.986 Boeun! 1:38:00.986,1:38:04.323 Meta inti kienu ftit, 1:38:04.323,1:38:14.667 jien dejjem imbuttat tiegħek fuq dan swing hawn.[br]Int verament iħobb dan. 1:38:14.667,1:38:19.271 Iżda jum wieħed, 1:38:19.271,1:38:25.410 inti waqgħet off-swing I filwaqt li kien imbuttar. 1:38:25.410,1:38:29.080 I attwalment ma kien fuq l-iskop. 1:38:29.080,1:38:42.426 I am sorry, Sangmin... 1:38:42.426,1:39:09.388 Kulħadd se tkun inkwetat.[br]Ejja ħa mmorru. 1:39:09.388,1:39:11.657 Din iż-żwieġ... 1:39:11.657,1:39:15.594 Jidher bħal nanniet tiegħek sfurzat inti fis dan, 1:39:15.594,1:39:22.968 iżda fil-fatt ridna li jkollhom Sangmin[br]kif tagħna iben fil-liġi. 1:39:22.968,1:39:28.907 Do you remember? Kemm-il darba inti cry? 1:39:28.907,1:39:34.948 Imma meta Sangmin daħal, a[br]tbissima se jinfirxu fuq wiċċ tiegħek. 1:39:34.948,1:39:39.219 Inti jaqgħu il-ħin kollu. 1:39:39.219,1:39:51.932 Brix u tkissir yourself. Sangmin[br]felt agħar minn I did. 1:39:51.932,1:40:03.910 Huwa mwettqa inti fuq dahar tiegħu il-ħin kollu, li Sangmin. 1:40:03.910,1:40:05.745 Xorta waħda, I għira inti. 1:40:05.745,1:40:09.281 Il-mod iqatta 'aktar ħin fuq festival tiegħek[br]iskola minn wirja gradwazzjoni tiegħu, 1:40:09.281,1:42:20.546 I raden huwa marret biex żebgħa-ħajt bil yongju u Youngchul... 1:42:20.546,1:42:56.717 Sangmin! Sangmin! 1:42:56.717,1:43:00.421 Sangmin! Wasalt mal-familja biex tara int, 1:43:00.421,1:43:03.926 imma emerġenza fil iskwadra tiegħek forzi lili biex inbiddlu l bogħod. 1:43:03.926,1:43:06.294 Inti tagħmel ukoll? 1:43:06.294,1:43:09.596 Ftit jiem ilu, borra tqil niżlet f'Seoul. 1:43:09.596,1:43:12.399 Il-Xmara Han huwa ffriżat kif ukoll... 1:43:12.399,1:43:17.837 Huwa kesħin hawn, id-dritt?[br]M'għandekx jaqbdu kiesaħ. 1:43:17.837,1:43:20.875 U dan huwa sigriet 1:43:20.875,1:43:25.146 iżda mom tiegħi jgħid li I saru mara issa. 1:43:25.146,1:43:27.248 I am a bit lura mill-bniet oħra, 1:43:27.248,1:43:33.521 Imma li idjota li inti,[br]inti mhux ser tifhem dak li jfisser I, se inti? 1:43:33.521,1:43:38.926 Hija stramba imma meta inti kienu madwar, I hated imsaren tiegħek, 1:43:38.926,1:43:42.630 iżda assenza tiegħek tkun me nieqsa inti. 1:43:42.630,1:43:44.598 Inti tħossok l-istess? 1:43:44.598,1:43:49.805 Imbagħad tkun tajba lili minn issa. Stupid. 1:43:49.805,1:43:55.910 Il-diżappunt li ma jkunux[br]kapaċi jissodisfaw inti tkun biki mom tiegħek. 1:43:55.910,1:44:57.839 Xorta waħda, din l-ittra, Nispera li jilħaq inti. 1:44:57.839,1:45:01.010 Meta inti kienu ġew?[br]I ġew tfittex madwar għalik. 1:45:01.010,1:45:03.176 Il tal-ħajt kbir. 1:45:03.176,1:45:08.250 - I. .. xi ħaġa xi tgħid.[br]- Yeah, liema? 1:45:08.250,1:45:12.488 I am sorry. I ġew hekk egoist. 1:45:12.488,1:45:16.089 Biex int u... 1:45:16.089,1:45:18.893 X'inhu ltqajna fis inti? 1:45:18.893,1:45:30.505 I am tkissir miegħek.[br]I am sorry, Jungwoo. 1:45:30.505,1:45:38.414 Nies tidħaq u żfin imma ddejjaqni biex tidħaq ~ 1:45:38.414,1:45:48.588 Filwaqt li nixorbu u tfittxija għall-imħabba,[br]ninsew dwar il-verità ~ 1:45:48.588,1:45:50.725 Għaliex int tard? 1:45:50.725,1:45:52.260 Ridt tara lilu? 1:45:52.260,1:45:54.895 Min? Raġel tiegħek jew għarus? 1:45:54.895,1:45:57.098 I am not kidding! 1:45:57.098,1:45:59.101 Hemm hu. 1:45:59.101,1:46:03.538 I bħall-clown jitbissem ~[br]Yeah, yeah, yeah, yeah ~ 1:46:03.538,1:46:23.258 I bħall-clown li tħaddan dwejjaq ~ 1:46:23.258,1:46:25.260 Are ma dawn kbira? 1:46:25.260,1:46:39.241 Issa, intern, Park Sangmin se jaqsmu ftit kliem magħna. 1:46:39.241,1:46:44.713 Nirringrazzja lil kulħadd, il-prinċipal, l-għalliema... 1:46:44.713,1:46:54.689 U l-istudenti biex tgħin me finitura[br]dan apprendistat f'biċċa waħda. 1:46:54.689,1:46:57.559 Dan seta 'kien hemm żmien qasir, 1:46:57.559,1:46:59.795 iżda personalment, 1:46:59.795,1:47:12.409 din tkun ħalliet lili ma[br]memorji prezzjuż I se twettaq għall-bqija tal-ħajja tiegħi. 1:47:12.409,1:47:17.480 Intern Mr, tnaqqas l-ħażin boring u juruna xi onestament. 1:47:17.480,1:47:26.055 Mr Park Sangmin hija raġel miżżewweġ. 1:47:26.055,1:47:27.723 Ma taf? 1:47:27.723,1:47:32.394 Naturalment, mhuwiex dnub li tkun miżżewġa. 1:47:32.394,1:47:38.435 Imma fil-fatt Inti miżżewweġ ma '15 sena qodma[br]tifla l-iskola għolja, id-dritt? 1:47:38.435,1:47:51.949 Biex SUH Boeun li huwa kkostitwit hemm dritt... 1:47:51.949,1:47:55.952 Korretta. Aħna huma miżżewġin. 1:47:55.952,1:47:58.955 Imma Boeun kellha l-ebda għażla. 1:47:58.955,1:48:03.893 Il-kriminalità biss hi hija impenjata kienet tagħti[br]xewqa aħħar grandfather morda tagħha. 1:48:03.893,1:48:09.399 Kien kontra tagħha se biex jiżżewġu lili. 1:48:09.399,1:48:18.441 Hija tista 'tkun miżżewġa, iżda hija għadu 15 sena Tfajla iskola għolja. 1:48:18.441,1:48:25.914 Hija tmur crazy fuq skutella ta 'CHILI u spagetti. 1:48:25.914,1:48:36.993 Hi tħobb istilel ħelu u Sushi-[br]... players loving baseball attraenti. 1:48:36.993,1:48:42.632 Kuljum, hi enfasizzat matul eżamijiet,[br]u l-applikazzjoni sa l-università. 1:48:42.632,1:48:53.843 Nispera mhux se jippersegwitaw il-ħajja Boeun-iskola[br]fuq dokument żwieġ. 1:48:53.843,1:48:57.882 I beg inti kollha. 1:48:57.882,1:49:06.923 Sangmin, I am not a kid aktar. 1:49:06.923,1:49:12.262 Peress I kien ftit, inti kienu dejjem fuq in-naħa tiegħi. 1:49:12.262,1:49:19.501 I qatt ma kienet taf l-sentimenti strambi... ġewwa... 1:49:19.501,1:50:14.893 Imma... I think I am fl-imħabba miegħek... 1:50:14.893,1:50:18.796 Dongku foqra tagħna.[br]Hija hija t-tmiem ta 'kull gost tiegħek u play. 1:50:18.796,1:50:19.963 Pjaċir u play... 1:50:19.963,1:50:22.834 I kien jaf li peress li huwa kien iffissat fuq[br]dik reġina iskola jew kwalunkwe... 1:50:22.834,1:50:26.069 Ma nistax nemmen nanniet waqgħet għal nanna tagħha. 1:50:26.069,1:50:28.871 - Ma nistax nemmen dan...[br]- Hija jistenna qawwi għalkemm. 1:50:28.871,1:50:33.844 Just jikkunsidraw jibdew kmieni! Tagħmel dan! 1:50:33.844,1:50:35.145 Tagħmel dan! 1:50:35.145,1:50:39.315 Oh, shut up u titqaxxar il-tewm. 1:50:39.315,1:50:42.420 I am fl-ebda pożizzjoni li ngħid dan, imma 1:50:42.420,1:50:46.756 inti tista 'taħbi l-butt lop naħat, iżda mhux lop' daqs blalen. 1:50:46.756,1:50:48.726 Xorta waħda, congrats. 1:50:48.726,1:50:50.195 Huwa tajjeb li hi ma jkollhom clue. 1:50:50.195,1:50:55.099 Min se jiżżewġu lop daqs[br]bniedem ballun jekk dawn kienu jafu, id-dritt? 1:50:55.099,1:50:57.967 Dritt. 1:50:57.967,1:51:01.972 Oh, You are here! 1:51:01.972,1:51:03.506 Oh, dad! 1:51:03.506,1:51:04.808 You are here. 1:51:04.808,1:51:09.313 I am really jkollna fis tqaxxir dawn l-affarijiet... 1:51:09.313,1:51:14.517 Ridt jiżżewġu biex tewm qoxra? 1:51:14.517,1:51:16.154 Omm! 1:51:16.154,1:51:19.757 Okay! 1:51:19.757,9:59:59.000 Say ġobon. Wieħed, tnejn, tlieta!