Μέλι ~!
Γεια σου, δεν μπορείς να κλωτσήσει ότι...
Χριστέ μου...
Δεν έχετε αλλάξει ένα bit.
Ω είναι εσείς, Boeun.
Είσαι μεγάλο κορίτσι τώρα. Μεγάλη σώμα!
Νίκαια καμπύλες.
Πέτα, εντάξει;
Γεια σου, κοριτσάκι!
Γεια σου, give me a break!
Φαίνονται τόσο ωραίο και λαμπερό...
Σταματήστε να κοιτάζει. Θα διάστρεμμα μάτια σας.
Όχι, δεν είναι μόνο ότι φαίνονται εξοικειωμένοι.
Τέλος πάντων, ό, τι σας φέρνει εδώ;
Χάσατε μου τόσο πολύ που έπρεπε να παρακάμψετε το σχολείο;
Όχι, δεν είναι επέτειος του σχολείου.
Αναγκάστηκα να έρθω εδώ.
Είμαι σπαταλάτε το χρόνο μου όταν πραγματικά πρέπει να μελετήσουμε.
Ναι, υπάρχει μόνο 2 χρόνια που απομένουν μέχρι την εθνική εξετάσεις.
Αλλά οι άνθρωποι σαν εσένα πραγματικά να δούμε το κολέγιο ανεπιθύμητη.
Τι εννοείς;
Είστε ένας διεστραμμένος και ένας playboy.
Μπορεί να είμαι ένας playboy, αλλά δεν είμαι διεστραμμένος.
Εδώ είναι το δώρο σας.
Είναι μόνο για εσάς! Φροντίστε να είναι ένα μυστικό στην οικογένεια.
Εντάξει.
Pretty, έτσι δεν είναι; Είναι παραγεμισμένο. Πραγματικό πάχος.
Είστε ένας διεστραμμένος!
Θα πρέπει να σας βοηθήσει να βάλετε σε;
- Για μένα; - Θέλεις να σε γροθιά;
- Ο γιος μου! Σπίτι του γιου μου! - Πώς είσαι;
- Καλώς ήρθατε στο σπίτι. - Ευχαριστώ.
- Πώς ήταν το ταξίδι σας; - Πρόστιμο. Πώς ήσουν;
- Ο παππούς περιμένει. Γρήγορα. - Εντάξει.
- Μαμά, αυτό είναι βαρύ. Θα το μεταφέρουν. - Εντάξει.
Έχετε αλλάξει.
Ποια ήταν όλη η βιασύνη για; Και είναι πραγματικά άρρωστος παππούς;
Υιός, Προετοιμαστείτε, εντάξει;
Delicious, έτσι δεν είναι;
Έκανα τον εαυτό μου, μόνο για εσάς, παππού.
Πραγματικά νόστιμο.
Κανείς αλλά μπορείτε να πάρετε τέτοια καλή φροντίδα του εαυτού μου.
Φυσικά, είμαι μόνο εγγονή σας.
Έχετε πραγματικά αυξηθεί. Τώρα μοιάζει με μια κυρία.
Μπορεί να έχουν αυξηθεί, αλλά είναι ακόμα ένα παιδί.
Θέλω να παντρευτεί τον παλιό καιρό.
Δικαίωμα παππού;
Απολύτως. Μια παντρεμένη γυναίκα.
- Sangmin, ελάτε να καθίσετε εδώ. - Ναι, παππού.
Εσείς οι δύο, μ 'ακούς έξω.
Μπορεί να έχετε ακούσει αυτή την ιστορία πριν από την...
Sangmin παππούς ήταν ένας παλιός φίλος και σύντροφος του πολέμου
Όταν ήμασταν μικροί, κάναμε μια συμφωνία,
να παντρευτούν τα παιδιά μας.
Αλλά εσείς οι δύο είχαν μόνο γιους.
Έτσι, σύμφωνο μας πέρασε στην επόμενη γενιά.
Ελπίζω ότι εσείς οι δύο μπορεί να κρατήσει αυτή την υπόσχεση.
Τι λες;
Ηλίθιε! Ο παππούς θέλει να παντρευτεί Sangmin!
Γάμο;
Θα πρέπει να αστειεύεται ο παππούς!
Παντρέψου Sangmin;
Hey! Ο παππούς σας δεν είναι αστείο!
Μπορώ να πεθάνω ήσυχος αφού εσείς οι δύο να παντρευτούν!
Με αυτό τον τρόπο, μπορώ να αντιμετωπίσω Sangmin παππούς του.
Πώς μπορεί ένα υψηλό schooler παντρευτούν!
Οποιοσδήποτε άνω των 15 μπορεί να παντρευτεί με συγκατάθεση των γονιών τους.
Δεν έχω πολύ χρόνο, το ξέρεις;
Όχι, δεν θα το κάνω.
Ποτέ!
Συγνώμη αλλά ο παππούς θα ξεχάσω αυτό που μόλις είπατε.
Δεν έχει τελειώσει μιλώντας!
Είμαι άφωνος τον εαυτό μου.
Πρόκειται για εμένα. Είμαι πίσω.
Είμαι πίσω στην Κορέα, στέκεται μπροστά από το γραφείο τμήματος.
Γεια σου, υπάρχουν πολλά από νέο αίμα στο τμήμα
- Πώς είσαι; - Ω, ναι.
Οι νεοσσοί είναι μεγάλη! Ας πάρει μαζί μετά το μάθημα.
Γεια σου, Sangmin!
Τι έκπληξη!
Έχουν περάσει ήδη ένα χρόνο;
Όχι, είμαι πίσω για κάποια οικογενειακή επιχείρηση.
Εσύ τι λες;
Μεγάλη . Την εμφάνισή μου...
- Να με κρατήσει πολύ απασχολημένος... - Έλα...
Γύρνα πίσω όταν είμαι το TA. Θα σας βοηθήσει όταν παραλείψετε τάξεις.
Θα ήμουν, ένας φοιτητής μοντέλο, το κάνουμε αυτό;
Εκτός αυτού, είναι η τελευταία μου χρονιά...
Φίλο, τον καλό φίλο μου!
- Πώς είσαι! - Μεγάλη μάγκα!
Κοιτάξτε τον! Η ζωή στη Δύση σας έχει κάνει καλά!
Τι σας έφερε πίσω; Προβλήματα στο σπίτι;
- Ναι, κάτι τρέχει στο σπίτι... - Εεε; Τι;
- Είμαι παντρεύεται... βλασφημία. - Εεε; Bastard!
Γεια σου, αυτό είναι ένα μαύρο ή λευκό κορίτσι;
Pounding!
Μόνο που πρέπει να ξέρετε γι 'αυτό ~
Είμαι μόλις 17 ~
Έλα, έλα σιωπηλά ~
εδώ και εκεί ~
Hey!
Κάνουν τόση φασαρία. Χαμένοι ...
- Σσσς! Θα ακούσετε. - Γιατί; Νομίζετε ότι είστε διαφορετικοί;
Ο γιατρός μου είπε ότι έχω άλλα 20 χρόνια για να πάει!
Αλήθεια;
Αλλαγή των σχεδίων. Θα κάνω την κίνησή μου. Απλά αντίγραφα ασφαλείας μου.
Καταλαβαίνω.
Good!
Θα το αλλάξει.
Δεν είναι αυτός ο τύπος;
Θα το αλλάξει. Να θυμάστε;
Ναι...
Επιθυμώ πραγματικά ότι δεν θα παίξουν αυτά τα πράγματα στην τηλεόραση.
Υποθέτω ότι ο γάμος είναι πραγματικά για.
Τι θα πάω να κάνω, μαμά;
Να είναι ισχυρή, ο γιος.
Χορήγηση παππούς σας αυτό επιθυμία.
Ας το ονομάσουμε την ημέρα!
Είστε Σου Boeun, 1ου βαθμού, έτσι δεν είναι;
Θα ήταν τόσο αστείο, δεν συμφωνείτε;
Γεια σου, τι;
Έλα!
Ποιος είναι αυτός;
Είναι απλά ένας τύπος που ξέρω.
Αυτό είναι ό, τι λένε όλοι.
Λέω την αλήθεια!
Πραγματικά σκεφτεί,
και θα μιλήσω πρώτα.
- Ας κάνουμε αυτό ακριβώς. - Είσαι τρελός;
Είμαι αστειεύεστε.
Πιστεύετε ότι θα ήθελα να;
Δεν θέλω να το κάνω μαζί σου!
Ακόμα και αν το έκανα,
είναι παράφρων. Είμαι μόλις 15!
Εντάξει, το πήρα.
Τέλος πάντων, εγώ θα αγοράσω το δείπνο.
Ή οτιδήποτε άλλο χρειάζεστε.
Mister, Είστε μια μπαμπάς ζάχαρη, έτσι δεν είναι;
- Boeun. - Εεε;
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό για μένα;
I μπορεί να είναι όμορφη, αλλά
κάτι τέτοιο...
Γεια σου...
Hyewon, σταμάτα!
- Εγώ θα σας αφήσει δύο για να μιλήσουμε. - Εεε;
Λέμε, αργότερα Boeun.
- Θυμηθείτε, αυτό είναι ένα μυστικό. - Το ξέρω.
- Αντίο. - Αντίο.
- Ποιο είναι το πρόβλημά της; - Είναι κατανοητό.
Γεια σας; Ναι...
Τι!
Ωραία, ωραία.
Παππούς!
- Παππού! - Παππού!
Παππού, είμαστε εδώ!
Παππούς, ο παππούς!
Ξυπνήστε, παππού!
- Θείος, κάτι δεν πάει καλά! - Τι;
Παππούς!
Θα το κάνει πάλι.
Θα πρέπει να πάει σε άλλο νοσοκομείο!
Είναι σχεδόν μου έδωσε μια καρδιακή προσβολή!
Ήμουν έξω από τον εαυτό μου και πάλι.
Είσαι καλά, παππού;
- Ας ρίξουμε μια λέξη έξω. - Εντάξει.
Να παππούς από την πλευρά σας, εντάξει;
Ναι.
Είμαι πραγματικά ανησυχούν.
Ξέρω. Με τα παιδιά, όπως ότι, αυτός γίνεται όλο και χειρότερη.
Έλα... ο γάμος είναι έξω από το θέμα!
Θα... θα πρέπει να σκεφτούμε το μέλλον Boeun του.
Έλα, ας παντρευτούν μόνο τα παιδιά.
Ας πάμε.
Έλα...
Αυτό είναι παππούδες Sangmin του.
Σύντομα μετά από αυτό η εικόνα λήφθηκε, ξέσπασε ο πόλεμος.
Θέλεις να σου πω ένα μυστικό;
Κρυφά,
Παππούς σας είχε αισθήματα για τη γιαγιά του Sangmin.
Ήταν αρκετά μια ομορφιά.
Ωστόσο, μετά το θάνατο του παππού του Sangmin του,
I μπαίνει εκείνα τα συναισθήματα μακριά.
Αυτός είναι ο λόγος που ανέλαβε τη φροντίδα του πατέρα του Sangmin σαν το γιο μου.
Ο πατέρας σου μπορεί να μην ήταν τόσο χαρούμενος γι 'αυτό.
- Boeun! - Ναι;
Κρατώντας την υπόσχεση είναι το πιο σημαντικό πράγμα για μένα.
- Παππού! - Παππού!
Παππού, ξυπνήστε. Ο παππούς!
Μπορείτε δεν μπορεί να πεθάνει!
Ανοίξτε τα μάτια σας, ο παππούς!
Παππού, εγώ θα παντρευτώ έτσι άνοιξε τα μάτια σου, παππού!
Εγώ θα κρατήσω την υπόσχεσή σας, ο παππούς!
Εγώ θα παντρευτώ...
Κλαις;
Σταμάτα να κλαις.
Μπορεί να είναι πίσω σε βαθμούς σας,
Είστε αλλά το έθνος είναι η πρώτη για να παντρευτούν σε αυτή την ηλικία.
Συγχαρητήρια, κυρά.
Δεξιά.
Φοβάσαι ότι Sangmin θα ανακαλύψετε μονόφθαλμη πισινό σας;
Μια άκρη που πρέπει απορρόφηση των κραδασμών για να κρατήσει την ισορροπία;
- Γεια σου, βγες έξω! - Ωχ, πονάει!
Λυπάμαι Boeun, για να μην είναι πολύ βοήθεια.
Μαμά, είμαι πραγματικά παντρεύεται;
Τι γίνεται με το σχολείο;
Πρέπει να πάω στο κολέγιο...
Ο γάμος δεν θα αλλάξει τίποτα.
Γάμος, το δέχεται με επιείκεια. Δεν είναι τίποτα.
Αρκεί να λάβουμε υπόψη Παίρνετε ένα νέο αδελφό.
Φοβάμαι ότι θα μάθετε στο σχολείο.
Πώς θα αντιμετωπίσει ο καθένας;
Μην ανησυχείτε. Ο παππούς θα φροντίσει για αυτό.
Παππούς σας ήταν στρατιωτικός ανώτερος κύριος σας.
Αλήθεια;
Ιδού το πρόσωπο ενός λύκος που θα φάει ένα 15 Year Old Virgin.
- Είναι ικανοποίηση ή δυσπιστία; - Ικανοποίηση, φυσικά.
Γαμώτο, είναι πραγματικά φίλοι μου;
Δεν μπορώ να παντρευτεί σε αυτή την ηλικία.
- Να Sangmin! - Cheers ~
Οι νεοσσοί εδώ είναι ζεστό!
Ας βγούμε έξω στο πάτωμα!
Γεια σας.
Είστε εδώ. Ευχαριστώ.
Είστε εδώ.
- Κύριε! - Ναι, έλα μέσα εδώ.
Δεν θα ξεχάσω αυτό.
Πώς θα μπορούσε εκδρομή μας είναι την ίδια στιγμή;
Ξέρω.
Δεν πρέπει να το κρατήσει από άλλους φίλους σας.
Αν βρεθεί έξω, ολόκληρο το σχολείο θα ξέρει.
Τότε θα πρέπει να εγκαταλείψει το σχολείο.
Τέλος πάντων, Είστε τόσο όμορφη σήμερα. Μακάρι να μπορούσα να παντρευτώ πάρα πολύ.
Κοιτάξτε εδώ!
Γεια σου, το χαμόγελο!
- Τι κάνεις; - Γεια σας.
- Μην πάρετε την εικόνα μου. - Εντάξει, εντάξει.
Καλή τύχη!
Είμαι πεπεισμένος ότι ο παππούς μου scammed.
- Boeun, είναι απλά ένα γάμο, εντάξει; - Δεν μπορώ να το κάνω, μαμά!
Τώρα, δεν είναι ένα μωρό.
Είμαι νευρικός τον εαυτό μου.
Λέω παππούς, "δεν μπορώ να το κάνω!".
Θέλετε ο γάμος σας μετατραπεί σε μια κηδεία;
Δεν ξέρω.
Φοβάμαι, μαμά.
Τι θα πάω να κάνω με ένα τέτοιο μωρό;
Τώρα ο γαμπρός θα τεθεί. Καλώς τον με ένα μεγάλο χειροκρότημα.
Ο γαμπρός, παρακαλώ εισάγετε!
Είναι τόσο όμορφο!
Σεβαστή επισκέπτες,
οικογένεια και τους συγγενείς.
Είμαστε όλοι μαζί εδώ για να congradulate τη νέα αρχή του
γαμπρός, Πάρκο Sangmin
και νύφη, Suh Boeun...
- Μπαμπά, θα είμαστε εντάξει. - Ναι, ναι.
Να θυμάστε, ότι είναι μόνο 15.
- Ποια είναι η άποψή σας; - Ξέρω ότι μπορώ να σας έχω εμπιστοσύνη.
Μου εξαναγκάζονται σε αυτό το γάμο, έτσι θα κάνω όπως θέλω!
Boeun είναι ακόμα στο γυμνάσιο!
Δεν με νοιάζει! Θα κάνω όπως θέλω με τη γυναίκα μου.
Boeun, μην ανησυχείτε. Σας πατέρας-σε-δικαίου είχε μια λέξη με Sangmin.
Σχετικά με τι;
- Ότι... Δεν πρέπει να το κάνουμε... - Τι;
Δεν μπορώ να πω...
- Καλέστε μας όταν φτάσετε εκεί. - Ναι, θεία.
Σταματήστε ζητώντας της ότι. Είναι η μαμά από τώρα και στο εξής.
Ναι, μαμά.
Γεια σου, μαμά! Μπορώ να κρατήσω το μπουκέτο;
Ήταν τόσο όμορφη...
Ξεχάστε την ανθοδέσμη...
Είναι όπως ένα παιδί.
Τι θα πάω να κάνει με εσάς;
Σταματήστε, σας υποσχέθηκε να είναι δροσερό.
- Καλό ταξίδι ~ - Ναι, ναι...
- Bye ~ - Ακολουθήστε ακριβώς πίσω, εντάξει;
Ήρθε η ώρα να επιβιβαστεί, πού είναι;
Boeun.
- Boeun; Πού είναι αυτό; - Πάνω από εκεί...
- Εντάξει, θα πάμε, μέσα σε ευχαριστώ. - Εντάξει, πάμε.
- Ευχαριστώ για όλα. - Μην το παρακάνετε.
- Έχετε ένα ασφαλές ταξίδι. - Ναι, δώσε μου την βαλίτσα.
Καλή διασκέδαση, Boeun.
Μην ανησυχείς, φίλε. Να είστε καλά, εντάξει;
- Τα λέμε αργότερα! - Αντίο. Bon Voyage.
- Ποτέ δεν έχω επιβιβαστεί στην ώρα τους... - Περίμενε.
- Τι; - Πρέπει να πάω στην τουαλέτα.
Πάλι; Είναι η πρώτη σας φορά σε ένα αεροπλάνο, έτσι δεν είναι;
Μην ανησυχείτε. Είναι μόνο μια ώρα για να Jeju Isle.
Δεν θα πάρει πολύ.
Θα κάνουν τέτοια φασαρία. Γρήγορα πίσω.
- Θα είμαι σε θέσεις μας. Γρήγορα. - Εντάξει...
Σκατά. Πού είναι;
- Κύριε, πρέπει να είστε καθισμένοι. - Το αεροπλάνο φεύγει. Ανοίξτε το...
Κύριε, παρακαλώ τον εαυτό σας θέση!
Κινητά απαγορεύονται στην καμπίνα. Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.
Θα πρέπει να νομίζει ότι κατέχει το αεροπλάνο.
Θα πρέπει να είναι η πρώτη πτήση του.
Δεν πιστεύω αυτό.
Περιμένετε κύριε.
- Είμαστε σε μια βιασύνη. - Συγγνώμη.
Hey!
Μήπως φτάσουν με ασφάλεια;
Ναι... έκαναν.
Πρέπει να είμαι σαφής σχετικά με ένα πράγμα. Ακούστε!
Μέχρι Boeun απόφοιτοι από το κολέγιο, δεν εγγόνια!
Κάντε σαφές αυτό στον πατέρα σου, καθώς και.
Ναι, φυσικά.
Όταν ήταν μικρή, ότι θα πέσει και να σπάσει τα πράγματα,
αλλά φαινόταν να κρατήσει τον εαυτό καλά στο γάμο.
Είναι μια ανακούφιση.
Γιατί; Είσαι απογοητευμένος που δεν είχε πέσει;
Ναι, λίγο.
Έλα...
Δεν οι ηλίθιοι και πάλι!
Έχοντας διασκέδαση;
Hey!
Γεια σου, δεν έχετε ένα μέρος για να μείνετε;
Ακριβώς αυτή τη φορά.
Τίποτα Τύπου. Τυλίξτε το και πατήστε.
Πείτε τυρί.
Πάρτε καλύτερο πυροβολισμό σας.
Χμ, Sangmin;
Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό!
Τι σας φέρνει εδώ;
Boeun είναι στο μήνα του μέλιτος και είμαστε στην εκδρομή μας.
- Δεν θυμάστε; - Φυσικά και το κάνω.
- Πού είναι Boeun; - Λοιπόν...
- Hey! Ποιος είναι ο κύριος; - Είναι απλά ένας φίλος.
- Είναι χαριτωμένο. - Τα λέμε αργότερα!
- Γεια σου, σταμάτα. Περιμένετε, έρχονται εδώ. - Θεέ μου...
Hey!
Τι κάνεις πάνω της!
Μπορείτε διαστροφή! Θα κυνηγήσει μετά από νεαρά κορίτσια, δεν μπορείτε!
Δεν είναι έτσι.
- Δεν είμαι... - Αλήθεια.
- Αλήθεια; - Αλήθεια.
Τότε τι κάνεις;
- Εεε; - Εεε;
Κοιτάξτε να τρέχει μακριά!
Δεν είστε υποτίθεται για να είναι στην εκδρομή σας;
Ναι...
Τότε γιατί είσαι εδώ;
Τι κάνεις σήμερα;
Τίποτα.
Έχετε ένα φίλο;
Όχι .. δεν το κάνω.
Το κινητό τηλέφωνο που Tring να φτάσει είναι απενεργοποιημένη. Θα μεταφερθεί σε φωνητικό ταχυδρομείο...
Pest, πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό για μένα...
Οι γονείς μας δεν θα πρέπει να μάθετε. Θα μιλήσουμε αργότερα. Αντίο.
Στη συνέχεια, από τώρα και στο εξής είμαστε χρονολόγηση.
Εντάξει!
Γεια σας! Έλα εδώ!
Wow! Φαίνεται τόσο διασκεδαστικό! Έτσι δεν είναι;
- Από πού είσαι; - Είμαι από τον Καναδά.
Καναδά; Ξέρω τον Καναδά!
Ποιος είμαι αστειεύεστε; Έχω ποτέ δεν πάτησε το πόδι του στον Καναδά.
Δάσκαλος!
Γεια σου, τι κάνεις;
Χμ, Hyewon;
Τι σας φέρνει εδώ τέτοια ώρα;
Είναι ελεύθερο χρόνο για μας.
Δεν Έχετε πάει ποτέ σε μια εκδρομή;
Φυσικά έχω.
Τέλος πάντων, όπου είναι Boeun; Γιατί είσαι μόνος;
Δεν γνωρίζουν καν από πού να αρχίσω; Είναι σαν αυτό...
Ναι.
Boeun...
Είστε ένας διεστραμμένος σειράς, έτσι δεν είναι!
Hey! Γύρνα πίσω!
Αισθάνεται καλά, έτσι δεν είναι;
Είναι μια στιγμή... μαζί. Καθίστε εδώ.
Στάση.
Αφήστε πίσω σας σχετικά με αυτό.
Αισθάνομαι υπέροχα.
Είναι πολύ αργά για αυτό
, αλλά είμαι βέβαιος ότι κάναμε ένα φρικτό πράγμα που πρέπει να Boeun.
Είναι μόνο 15, και διέρχεται από το 1ο έτος της από το γυμνάσιο.
Έλα! Να είναι πιο θετική.
Ήσουν θεωρώντας ως τον γιο σας-σε-δικαίου ούτως ή άλλως.
Εκείνη δεν πρόκειται μακριά. Ας έχουν λίγη πίστη, εντάξει;
Εκτός αυτού, τα πεθερικά μας αγαπούν Boeun σαν την κόρη τους.
Όμως, αυτή δεν είναι η δική τους κόρη.
Μπορώ να καταλάβω τον μπαμπά και εσύ,
αλλά ακόμη δεν μπορώ να σας συγχωρέσει για αυτό.
Εντάξει, εντάξει, αυτό είναι αρκετό... αρκετά...
Χωρίς Boeun, φαίνεται ότι υπάρχει και μια μεγάλη τρύπα στην καρδιά μου.
Ο καθένας μοιάζει Boeun, ότι ένα πάρα πολύ...
Candy, κύριε; Σας ευχαριστώ.
Candy, κύριε;
Boeun, να τον βοηθήσει.
Μέλι, μέλι, εδώ.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
- Παππού! - Μπαμπά, έλα έξω.
- Καθίστε, καθίστε και να τρώνε. - Εντάξει.
Λοιπόν, πώς ήταν το ταξίδι σας;
Καλή παππού. Είχαμε μια καλή στιγμή.
Ναι, Sangmin ήταν καλός μαζί μου. Είχα πραγματικά διασκεδαστικό.
Σταματήστε, δεν έκανα τίποτα.
Είμαι ευτυχής που είχε διασκέδαση.
Δεδομένου ότι είστε επίσημα παντρεμένοι,
αγάπη ο ένας τον άλλον, έτσι μπορούμε να δούμε ο καρπός της αγάπης σας.
Αλλά δεν είναι και τόσο χαρούμενος, Sangmin.
Είσαι άρρωστος;
Φυσικά δεν είμαι άρρωστος.
Είναι σίγουρα ένα μεγάλο ζευγάρι, δεν είναι;
Το δωμάτιό σας είναι ήδη καθαριστεί, έτσι πάει να ξεκουραστείς.
Ναι κύριε.
Σταματήστε, θα πρέπει να έχουμε ένα ποτό με το νέο γαμπρό.
Πώς γι 'αυτό ο μπαμπάς;
Δεξιά. Εγγονός μου-το-δίκαιο θα πρέπει να χύσει με ένα ποτό.
Όπως επιθυμείτε.
Παππού, θα πάω για ύπνο τώρα.
Ναι, ναι. Πήγαινε στο δωμάτιό σου...
Προσοχή!
Μέλι!
Πάμε!
- Hey! Boeun δεν είναι ένα πράγμα. - Καληνύχτα!
Hey! Να είστε προσεκτικοί.
Hey! Hey!
- Έχετε μια καλή νύχτα. - Καληνύχτα!
Μέλι!
Αχ, σας είναι βαριά!
Και σας βρωμάει του υγρού!
Hey! Hey!
- Είστε σκίζουν το φόρεμα μου. Σταμάτα! - Μείνετε ακίνητοι!
Έρχεται σε πραγματικά ισχυρή.
Αυτό είναι το σωστό μέρος. Έλα μέσα Κοιτάξτε αυτό το δέντρο.
Ελάτε στο μπαμπά. Κλείστε την πόρτα πίσω σας.
Τι νομίζετε; Huh; Είναι ωραία έτσι δεν είναι;
Κοίτα αυτό, είναι μεγάλο δεν είναι;
Είναι μια μεγάλη θέση.
Μεγάλη Boeun θέση.
- Γεια σου, βάζεις επάνω ότι η εικόνα! - Νίκαια, έτσι δεν είναι; Μεγάλη ε;
Κοιτάξτε το μπαλκόνι. Επέλεξα αυτό.
Boeun.
Είναι τόσο καθαρό.
Γεια σου, κοίτα αυτή την εικόνα. Η εικόνα αυτή.
Πού πρέπει να βάλω αυτή τη φωτογραφία;
Θα έχουν το χρόνο της ζωής σας, έτσι δεν είναι;
- Τι είναι αυτό, Arabian Nights; - Θεέ μου!
- Τι είναι με τα μαξιλάρια... - Καλοσύνη...
Ξεχωριστά δωμάτια μέχρι να αποφοιτήσουν, εντάξει;
Είμαι τόσο τσαντισμένος!
Μου αρέσει...
Τι είναι αυτό, ένα λουλούδι στον κήπο;
Τι θα πάω να κάνω;
Σταμάτα!
Η γλώσσα είναι μέρος του πολιτισμού...
Γλώσσα είναι... ένα μέρος του... πολιτισμός...
Όταν μαθαίνουμε ξένες γλώσσες, θα πρέπει επίσης να μάθουν για...
Τον πολιτισμό αυτής της χώρας...
Αχ, υπέροχα!
Γεια σου, σταμάτα! Βάλτε κάτι!
Παίρνω πάντα τα πάντα. Ακόμη και εσώρουχα μου.
Βγες έξω!
Από πού;
Αυτό είναι το δωμάτιο μου.
Τι εννοείς;
Αυτό είναι το δωμάτιο μου. Δικός σου είναι εκεί.
Βγες έξω!
Δεν αισθάνομαι σαν αυτό.
Ας κοιμούνται μαζί.
Τι είναι, θα είναι τρελός!
Μπορείτε κοιμούνται μαζί, όταν παντρευτούν.
Boeun...
Τι;
- Νομίζω ότι απόψε είναι η νύχτα. - Τι;
Άκουσέ με.
Μείνετε μακριά από μένα.
Έλα. Είμαστε παντρεμένοι. Boeun, κάντε όπως λέω!
Γεια σου, σταμάτα!
Είμαστε παντρεμένοι! Να όπως είπα και μένουν ακίνητοι.
Shit... Ήμουν ακριβώς παίζει μαζί σας!
Oh my god!
Καλημέρα, Boeun.
Μάτια σας είναι αρκετά ένα θέαμα!
Άσκηση το πρωί;
Τι; Θα εξαφανιστεί από το αεροδρόμιο;
Τότε τι κάνατε κατά τη διάρκεια του μήνα του μέλιτος σας;
Ποιος, εγώ;
Μπορείτε να κρατήσει ένα μυστικό;
Έχετε πάρα πολλά μυστικά.
Είμαι χρονολογείται Jungwoo.
Jungwoo; Τι γίνεται με το σύζυγό σας;
Σύζυγος... Πλάκα μου κάνεις; Αναγκάστηκα σε αυτό.
Στη συνέχεια, δεν ξέρω Jungwoo Είστε παντρεμένος;
Όχι, αλλά είμαι σίγουρος ότι θα καταλάβετε.
Ας πάμε.
Αν εγώ την αποκαλώ, θα είναι εδώ σε μια στιγμή.
Είστε βέβαιοι ότι θα έρθει αν την αποκαλούν τώρα;
Φυσικά. Αυτή θα πει "Ναι master" και στη συνέχεια να έρθει.
Είστε μια τέτοια ψεύτης.
Σταματήστε, αυτή θα πρέπει να σπουδάζουν ούτως ή άλλως.
- Περίμενε. Θα σου δείξω. - Φίλε, που είναι αγένεια.
- Πες της να έρθει. - Περίμενε.
Σύζυγος! Είναι μου!
Σύζυγός σας σας διατάζει για να έρθει!
Wow.
- Γρήγορα! - Wow.
Bye!
Τώρα θα πετάξει εδώ σαν μια σφαίρα.
Παιδιά... ας πιει!
Είμαι Sangmin. Είμαι ένας άνθρωπος, δεν είναι εγώ;
Φυσικά Είστε ένας άνθρωπος.
Διδάσκω μόνο η γυναίκα μου ένα μάθημα, σαν αληθινός άντρας!
Ένας άνδρας όλων των ανθρώπων. Ένας πραγματικός άνθρωπος. Πιείτε ένα ποτό, οι άνδρες!
Άντρες! Οι άνδρες, πιείτε το!
Ποτό μέχρι να πέσει!
Θα υπάρξει μια επιθεώρηση σήμερα. Πήγαινε σπίτι και μελέτη.
Σύζυγος!
Αυτή είναι η γυναίκα μου. Έλα εδώ η γυναίκα!
- Είμαστε παντρεμένοι! - Όχι σήμερα.
Αυτός είναι πραγματικά ο σύζυγός της.
Καλώς ήρθατε, Boeun.
Μπορείτε είδε στο γάμο, η γυναίκα μου, Boeun.
Πώς θα μπορούσατε να μου τηλεφωνήσει πάνω σε ένα τέτοιο μέρος...
Σαν αυτό;
Σύζυγός σας λέει ότι είναι εντάξει.
Μια άλλη μπύρα παρακαλώ!
Μην . Θα θέλατε μια σόδα;
Ναι...
Μια σόδα πάνω από εδώ.
Είστε τόσο αξιολάτρευτο.
Σας ευχαριστούμε.
Φυσικά! Η γυναίκα μου είναι αξιολάτρευτο.
Αυτή είναι μια φρικτή μαγείρισσα, με μια κακή ιδιοσυγκρασία.
Και ένας κακός μαθητής.
- Έχει επίσης ροχαλίζει. - Sangmin! Είστε μεθυσμένος.
- Στάση πόσιμο, εντάξει; - Όχι
είμαι ζηλιάρης. Δεν έχω κανέναν να ανησυχείς για μένα.
- Πω πω, αισθάνομαι υπέροχα. Bottoms up! - Bottoms up, Bottoms Up!
Ποτέ ο ίδιος εισήγαγε. Είμαι ανώτερος Sangmin, το Han Jisoo.
Είμαι Σου Boeun.
Boing, Boing, Boeun.
Πηγαίνει Boing Boing κάθε πρωί!
Jisoo, ξέρετε τι έκανε για μένα για το μήνα του μέλιτος μας;
Γεια σου, Πάρκο Sangmin! Κατεβείτε πισινό σας!
Pretty παρακαλώ...
Θα σας δω πάλι, Jisoo.
Ναι. Είμαι βέβαιος ότι θα είμαστε καλοί φίλοι.
Τη θεραπεία μου σαν μια μικρή αδελφή.
Αλλά Είστε ανώτεροι μου στην ζωή από τη στιγμή που είναι παντρεμένοι.
Σταματήστε αστειεύεται.
Σταματήστε να αστειεύεται, να σταματήσει αστειεύεται.
Ξέρεις, οι δυο σας για κάθε άλλο.
Ήμασταν πάντα στο λαιμό ο ένας του άλλου, όταν ήμασταν μικροί.
Χτύπημα και πειράγματα ο ένας τον άλλον.
Είναι το πρώτο αγόρι για να αναστρέψετε φούστα μου.
Αστείο. Τα αγόρια με τα κορίτσια σημαίνει που πραγματικά ήθελε.
Jisoo, Jisoo, με φιλήσει.
Τουλάχιστον θα μπορούσατε να έχετε κάτι που καθορίζεται με για την απόλυση μου.
Το αξίζετε.
Εκτός αυτού, είμαι ακόμα στο γυμνάσιο.
Μπορείτε να χρησιμοποιείτε πάντα αυτή τη γραμμή όταν είστε στρίμωξε.
Γυμνάσιο δεν είναι ένα στέμμα, ξέρετε.
Είναι πάρα πολύ, έτσι εκεί!
Εντάξει, τότε θα σου δείξω το ταλέντο μου απόψε το μαγείρεμα!
- Γεια σου, Σου Boeun! - Τι;
- Ας πάμε. - Έλα.
Θέλεις να παίρνω χαστούκισε; Ελάτε!
Τι θέλετε;
Άκουσα σας έλεγαν όλοι ήσουν κορίτσι Jungwoo του;
Γαμημένοι απίστευτο!
Είναι επαίρεται ότι έχει κοιμηθεί με Jungwoo.
Η σκύλα νομίζει ότι είναι σκατά. Πώς τολμάτε, σκύλα!
Ακούστε επάνω. Παρακολουθήστε το στόμα σας.
Αν ακούω γι 'αυτό και πάλι, Είστε νεκρός κρέας!
Jungwoo και εγώ είμαστε στην αγάπη!
Έχετε χάσει τις αισθήσεις σας!
Hey! Μήπως δεν μπορείτε να πάρετε το μήνυμα;
Δεν έκανα τίποτα λάθος. Φεύγω!
Hey! Πώς τολμάς... Χάσουν τη στάση σας!
Τι κάνεις!
Άντε γαμήσου.
Τι;
Γεια σου, Λι Jungwoo, δεν μπορείτε να μου φέρονται έτσι!
Είστε σε θέση να πω ότι για μένα.
Ακούστε επάνω. Είναι αλήθεια ότι Boeun και εγώ που χρονολογείται.
Μην τους πειράζει. Νομίζουν ότι είναι πριγκίπισσες.
Αλλά Είστε η πραγματική πριγκίπισσα.
Σησαμέλαιο, τη ζάχαρη!
- Ένα μικρό μπουκάλι λάδι; - Ναι!
- Αυτή η ζάχαρη; - Γρήγορα, γρήγορα.
Εντάξει!
Ξύδι, μακαρόνια, κέτσαπ!
Υπάρχει το ξύδι...
Και εκεί τα μακαρόνια!
Εδώ;
Εδώ, η κέτσαπ είναι εδώ. Εντάξει...
Γρήγορα, γρήγορα!
- Ελαιόλαδο, τουρσιά! - Ελαιόλαδο, τουρσιά!
Boeun!
Είσαι καλά, Boeun;
Boeun, Boeun, είσαι καλά;
Είσαι καλά;
Ωχ, το πόδι μου!
Πονάει;
- Πονάει κακό; - Όχι, γιατί; Κατεβείτε;
Μένουν στη θέση τους πριν αλλάξω γνώμη.
Μην μ 'αγγίζεις εκεί!
Εγώ δεν το κάνω επίτηδες. Γιατί να το κάνω;
Χέρι μου πήγε ακριβώς εκεί φυσικά.
Τι μια μεγάλη δικαιολογία! Τώρα περπατήστε ευθεία.
Μπορείτε κλίση προς τα δεξιά, επειδή πισινό σας είναι μονόφθαλμη.
Μην ξεκινήσετε μαζί μου.
Δεν είμαι αστειεύεστε.
Δικαίωμα πισινό σας μεγάλωσε.
Γεια σου, σταμάτα!
Σταμάτα! Γεια σου, σταμάτα!
Μονόφθαλμη πισινό ~ μονόφθαλμη πισινό ~
- Σταμάτα, σταμάτα! - Εντάξει, εντάξει!
- Κυρίες και κύριοι! - Σκάσε...
Boeun έχει μια μονόφθαλμη πισινό!
Μονόφθαλμη πισινό ~
Κοιτάξτε πώς είστε κοπή.
Θα πρέπει να θέσει την καρδιά σας σε ό, τι Θα είναι το μαγείρεμα.
Απλά να είναι ήσυχο!
- Να ήσυχο; Είμαι μεγαλύτερα από ό, τι... - Σταμάτα!
Σταματήστε ό, τι; Είμαι μεγαλύτερα... Γεια σου... Μπορείτε λίγο...
- Τι; - Πάρτε το σπαθί μου.
- Pest... στοχεύουν σε ό, τι μπορείτε να πάρετε. - Γεια σου, έλα εδώ.
Τι σκοπεύετε να κάνετε με αυτό;
- Γεια σου, σταμάτα... κάνει ζέστη. Hot! Γεια σου... - Γεια σου...
Γεια σου... αυτό δεν είναι δίκαιο!
Ωχ!
- Είναι νόστιμο. - Ναι.
Έχεις κάτι στο στόμα σας.
Το ίδιο με σας.
Ροκ, χαρτί, ψαλίδι! Rock, χαρτί, ψαλίδι!
Ναι!
Βεβαιωθείτε ότι όλα είναι πεντακάθαρα. Είναι πιο σημαντικό από το μαγείρεμα.
Give me a break!
Γεια σου, είναι αυτή η πλευρά;
Hey! Μπορείτε διαστροφή! Αν ήμουν στη θέση σου, θα ήθελα να σας βοηθήσει!
Αυτή η εικόνα είναι μεγάλη. Κοιτάζω τόσο όμορφος.
Σ 'έπιασα!
Sangmin... Μην έρθει κοντά μου!
Σταμάτα!
Μην έρθει κοντά μου! Σταματήστε, σταματήστε...
- Τώρα, παίρνω πάντα off! - Στάση!
- Ευχαριστώ, το σούσι είναι μεγάλη. - Αλήθεια;
Το πεδίο του μπέιζμπολ άδειο. Δεν είναι οι άνθρωποι που έρχονται για να παρακολουθήσουν το παιχνίδι;
Κανείς δεν έρχεται για να παρακολουθήσουν υψηλό μπέιζμπολ σχολείο πια.
Είναι υπέρ του μπέιζμπολ ή το μεγαλύτερο πρωτάθλημα που πάνε να.
Ελπίζω ότι θα παίξει στο πρωτάθλημα μεγάλες κάποια μέρα.
Γεια σου, Λι Jungwoo!
Καλή τύχη!
Είμαι πεινασμένος.
Διπλό θαλασσινά κρούστα...
Αυτή είναι πολύ καλή.
Lee Jungwoo, ζήτω ~
Δώστε μας ένα διάλειμμα. Μεγάλη ρίψη και τώρα καλό να κτυπήσει;
Είναι αρκετά μια γκόμενα. Γιατί δεν το μοιραστείτε; Σκατά.
Ναι, Lee του παίκτη Jungwoo. Ένα ανερχόμενο αστέρι στο υψηλό μπέιζμπολ σχολείο!
Huh; Είναι γυμνάσιο Boeun του.
Ήμουν πολύ γενναιόδωρος; Αυτό είναι δεν φαίνονται καλά...
Νέοι με μαίνεται ορμόνες. Κάτι να κάνει χωρίς.
Αλλά, υποθέτω ότι θα αναπτυχθούν έξω από αυτό.
Ένα χαριτωμένο φοιτητή είναι αρκετά παθιασμένοι με έναν παίκτη.
- Αχ, αυτό είναι το κορίτσι σούσι. - Με συγχωρείτε;
Είχαν μοιράζονται ένα γεύμα σούσι πριν από το παιχνίδι. Νίκαιας εικόνα.
Βλέπω.
Δεν μπορείτε να είναι πιο νωρίς;
- Ήσουν ακόμα επάνω; - Έχω περιμένει για σας.
Παίρνει επικίνδυνη τη νύχτα. Πηγαίνετε στο κρεβάτι.
Εντάξει.
- Ύπνου. - Πηγαίνετε για ύπνο.
- Ναι. - Νύχτα.
- Ποιο είναι το πρόβλημα; - Δεν ξέρεις;
Τι;
Το σύνολο του σχολείου ξέρει για σένα και Jungwoo.
- Ποιο είναι το πρόβλημα με αυτό; - Πιστεύετε ότι είναι σωστό;
Είστε παντρεμένος.
Ακριβώς από το νόμο! Ξέρεις πώς είναι τα πράγματα!
Τι θα συμβεί αν οι γονείς Sangmin και για σας να μάθετε γι 'αυτό; Πώς μπορείς να είσαι τόσο εγωιστής;
Γιατί κλαις;
Μου αρέσει πάρα πολύ Jungwoo!
Εκεί είναι. Είμαστε έχοντας μια συνάντηση στο χώρο μας απόψε.
Ξέρω.
Θα δούμε μεγάλη. Σύζυγος σας θα πρέπει να σας φροντίζει καλά.
- Hey! - Ναι;
- Ζείτε σε apt. 106, έτσι δεν είναι; - Ναι
Υπάρχει μια σημαντική συνάντηση απόψε, έτσι πει η μαμά σου να έρθει, εντάξει;
- Είναι εύστοχη. 108. - Εντάξει.
- Hey! - Ναι;
Είστε τόσο χαριτωμένο μικρό πράγμα.
Σας ευχαριστούμε.
- Ευχαριστώ για όλα. Αντίο. - Καληνύχτα.
- Αντίο. Πάρτε την προσοχή. - Ευχαριστώ για απόψε.
Πού ήσουν;
Συνάντηση Διαμέρισμα.
Κοίτα αυτόν. Μοιάζει με ένα sleazebag.
Ναι, το κάνει πραγματικά.
Looks σημαίνει επίσης.
Τι τους είπες;
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό για μένα!
Λέμε αργότερα.
Γαμώτο, γιατί είμαι ένα τέτοιο ηττημένος.
Ζηλεύω. Έχετε έναν σύζυγο και ένα αγόρι.
Στη συνέχεια, την επόμενη.
Νο. 2, Hulk, Αρ. 3, Tiger Woods,
- Αρ. 4 Ζιντάν! - Εντάξει, Ζιντάν!
Ζιντάν, Ζιντάν!
Τι είναι αυτό;
Σκατά Aw. Θα πρέπει να έχετε χτυπήσει...
- Χμ! Jisoo... - Jisoo...
Είστε εδώ. Έχω ανατεθεί σχολεία πρακτική σας.
- Sangmin είναι Dongin High. - Τι;
- Dongin High. - Σκατά!
Τι είναι αυτό; Ποιο είναι το πρόβλημα;
Είναι γυμνάσιο Boeun του.
Ηλίθιος!
Boeun...
Huh;
- Ξέρεις... - Τι?
- Τι είναι αυτό; Είμαι αργά για το σχολείο! - Εντάξει.
Θα μιλήσουμε στο σπίτι, εντάξει; Αντίο!
Με συγχωρείτε, αλλά όπου είναι το γραφείο σχολή;
Σχολή γραφείο; Δεν ξέρω.
Σιχαίνομαι αυτό το μέρος.
Wait for me!
Γεια σου, ποιος σας είπε για τη βαφή των μαλλιών σας;
Τι funky χτένισμα! Έλα εδώ.
Με συγχωρείτε! Hey!
Τσάι σας...
Σας ευχαριστούμε.
Θα πρέπει να μου έχουν πει.
Θα φαινόταν πολύ ελκυστική να είναι μια διαστροφή.
Εργασίας έξω;
Κύριε, αυτό είναι το νέο Πάρκο intern Sangmin.
Γεια σας, κύριε.
Kim διδα, μπορεί να δικαιολογηθεί.
Ναι, θα δούμε μια πολύ ο ένας τον άλλον.
- Πώς είσαι, κύριε; - Καλή.
- Πάρτε την καλή φροντίδα του Boeun. - Ναι.
- Κανείς δεν ξέρει εκτός από μένα. - Δεξιά.
Χθες το βράδυ ήμουν σε ένα κλαμπ ντίσκο... Ξέρετε που γνώρισα εκεί;
- Ποιος; - Δάσκαλος του δωματίου μας.
Τι;
Έχει must've πάει εκεί για να πάρει τους άνδρες.
Παλιά σύνδρομο καμαριέρα!
Ησυχία!
Έχουμε μια νέα intern εδώ.
- Πω πω, είναι τόσο χαριτωμένα. - Είναι πολύ χαριτωμένο.
Μήπως αυτός δεν φαίνονται εξοικειωμένοι;
Ναι, αυτός δεν φαίνονται εξοικειωμένοι. Είναι χαριτωμένο, αν και...
I am Park Sangmin ο οποίος θα διδάξει Τέχνης.
- Ελπίζω να πάρει μαζί. - Ναι!
Μην σκεφτείτε ακόμη και να παίζει κόλπα για τον κ. Park, εντάξει;
Ναι, κυρία μου...
Έχετε όλοι ένα λαμπρό μέλλον, ξέρετε τι εννοώ!
- Τίποτα άλλο; - Όχι, αυτό είναι όλο.
Ησυχία!
Τώρα, ας κάνουμε μια πρόποση!
Cheers! Θα περάσουν ολόκληρο το ψήσιμο νύχτα.
Ο κ. Park, Bottoms Up!
Κ. Park!
Τώρα, ένα από τον προϊστάμενό σας.
- Ορίστε ~ - Λίγο.
- Πώς είναι αυτό, ο κ. Park; - Με συγχωρείτε;
- Τα παιδιά είναι δύσκολο να ασχοληθεί με, ε; - Όχι, δεν μπορώ να τους χειριστεί.
- Είσαι απασχολημένος απόψε; - Ναι, είναι λίγο...
~ έλα!
Είναι μια μεγάλη σύμπτωση το γεγονός ότι έχουμε τη διδασκαλία της ίδιας κατηγορίας.
Αυτό απαιτεί μια γιορτή μαζί!
Όχι, ευχαριστώ!
Θα κάνουν πρακτική σας πολύ ευκολότερη. Ένα ακόμα γύρο, εντάξει; Εντάξει...
Κ. Park, πάμε! Ο δεύτερος γύρος.
Όταν γνώρισα για πρώτη φορά σε Jeju Isle, ένιωσα περίεργα μέσα.
Μις Kim! Ξυπνήστε. Σας παρακαλώ!
Μην με πάρετε εύκολο επειδή είμαι γεροντοκόρη!
Εγώ θα σε σκοτώσω αν το κάνετε!
Δεν πιστεύω αυτό που συμβαίνει!
Κ. Park... Ξέρετε... Πήγα σε ένα earliar μάντισσα του τρέχοντος έτους.
Είμαι υποτίθεται ότι πρέπει να παντρευτεί έναν νεότερό του άνδρα. Τι πιστεύετε γι 'αυτό;
Τι εννοείς; Μιλήσαμε γι 'αυτό πριν!
Μην με πάρετε εύκολο!
I θα σας συνθλίψει με ένα τούβλο, αν το κάνετε!
Μις Κιμ... Μις Kim! Διδα .. Μις Kim, Kim Μις...
Πού πας κ. Park;
Πουθενά... οδηγείτε, κύριε.
Γιατί είσαι επάνω;
Τι;
Γιατί δεν απαντήσει το τηλέφωνό σας;
Δασκάλους σας ποτό όπως όλα τα ψάρια!
Δεν μπορούσε να ανταπεξέλθει.
- Γιατί από όλα τα σχολεία είναι δικό μου; - Το ξέρω...
Εάν το σχολείο ανακαλύπτει, εγώ είμαι πρόκειται να πεθάνει! Να είστε προσεκτικοί!
Θα είμαι προσεκτικός. Μην ανησυχείτε. Εκεί δεν θα υπάρξουν φήμες.
Μην ανησυχείτε. Πηγαίνετε για ύπνο.
Πλύνετε up! Βρωμάς του υγρού.
Εντάξει. Κοιμηθείτε.
Γιατί πρέπει να είμαι ο μόνος να είναι προσεκτικοί;
- Hey! - Τι;
Θα είμαι προσεκτικός.
Τι;
Συγγνώμη, αλλά μπορώ να κατουρήσω δίπλα σου;
- Όχι! - Θα γυρίσουν.
Boeun, δεν μπορώ να κρατηθώ!
Oh my god!
Τι κάνεις;
Hey! Πάρκο Sangmin, τι κάνεις!
Μήπως δεν μπορώ να σας προειδοποιήσω να μην πίνουν πάρα πολύ!
Νιώθω σαν σκατά.
Τώρα, επικεντρώνονται!
Κ. πάρκο.
Huh;
Πάρτε μια λαβή για τη σύζυγό σας.
Κ. Park!
Α, ναι, Μις Kim!
Δεν είναι αυτό το αξιολάτρευτο;
Ο κ. Park, τι κάνεις μετά το σχολείο;
Λοιπόν, ο παππούς μου είναι άρρωστος.
- Θα πρέπει να είναι ο πρώτος γιος. - Είμαι ο μόνος γιος.
Οικογένειά σας πρέπει να έχει ένα αδύναμο αρσενικό γραμμή.
Είμαστε όλοι γιοι εκτός από μένα. Δεν είναι αστείο;
Απλά αστειεύομαι.
Κ. Πάρκο...
- Είναι εντάξει. - Ένα φωτεινό χαμόγελο.
- Τα παιδιά παρακολουθούν. - Ας τους αφήσουμε να παρακολουθήσουν.
Τι είναι με τη γεροντοκόρη; Είναι αλιεύονται λεία της.
Η γεροντοκόρη είναι αξιολύπητη.
Έκανε τον καθηγητή φυσικής αγωγής μεταφοράς σε άλλο σχολείο.
- Γεια σας, κύριε. - Hi.
Ήταν καλό;
Ήσασταν παρακολουθείτε;
Θα φαινόταν πραγματικά απολαύσετε το ζεστό γεύμα μαζί.
Θα ήταν μεγάλη. Καλύτερα από μπαγιάτικο ψωμί του καταστήματος σχολείου.
Jealous;
Είστε ένας τέτοιος χαμένος!
- Γεια σας, κύριε. - Εεε, ναι.
- Γεια σας, κ. Park. - Εεε, ναι, γεια.
- Υπάρχει Lee Jungwoo εδώ; - Ναι, αυτό θα μου.
- Είσαι Lee Jungwoo; - Ναι.
- Έτσι ώστε να είναι Jungwoo... - Ναι, είμαι Lee Jungwoo.
- Jungwoo, ήταν το σούσι καλό; - Τι;
Μπορείτε να δείχνουν καλά. Keep it up!
Σκατά!
- Έχοντας διασκέδαση; - Ναι.
Γεια σου, είχα πάρει με το μέρος διασκέδασης!
Όλα είναι γυμνά. Πώς θα μπορούσε να σας πω ότι είναι διασκεδαστικό;
- Μην το λες αυτό για το χόμπι μου! - Θα καλέσετε ότι ένα χόμπι;
- Δώστε το σε μένα! - Ξεχάστε το!
Πρόκειται για εκπαιδευτικό. Δώσε μου πίσω!
Θα πρέπει να ντρέπεται για τον εαυτό σας! Είμαι μελέτη!
Στη συνέχεια κλείστε την πόρτα!
- Σταματήστε παρατήρηση! - Σκάσε!
- Εντάξει, δίνουν τόσο πίσω. - Όχι
- Λυπάμαι, έτσι δώσει πίσω. - Είστε συγνώμη;
Δεν θα σας εμποδίσει να παρακολουθείτε και πάλι!
Gimme. Εντάξει.
Hey! Κάνε αυτό που θέλετε!
Hey! Κάποιος είναι στην πόρτα!
Χριστέ μου.
Boeun! Boeun, Μις Kim είναι στην πόρτα!
Μις Κιμ;
Τι να κάνετε για να έρθουν όλα της με αυτόν τον τρόπο!
Δεν ξέρω! Γρήγορα και καθαρίστε το επάνω. Γρήγορα!
Εσώρουχα, εσώρουχα!
Κ. Πάρκο ~
- Ο κ. Park! - Θεέ μου!
- Ω, η πόρτα του ανοιχτή ~ - Ναι...
Ω, η θέση σας έχει τα πάντα.
- Μια γυναίκα θα μπορούσε απλά ταιριάζει in - Μις Κιμ, τι σας φέρνει εδώ;
Ο κ. Park, ήρθα να κάνω βρώμικα ρούχα σας.
- Είναι ότι η κρεβατοκάμαρά σας; - Μις Kim!
- Τι είναι αυτό; - Μια αυτόματη ηλεκτρική σκούπα.
Αυτόματη... κάνει τα πάντα από μόνη της...
- Κάποιος είναι εδώ, ο κ. πάρκο. - Όχι!
Πρόκειται για ένα φάντασμα, ένα φάντασμα!
Ποιος ήταν αυτός; Ποιος ήταν;
- Είναι η αδελφή μου, που είναι λίγο τρελό... - Crazy; Φαίνεται σαν να είναι...
Munch είναι ένας Νορβηγός ζωγράφος.
Μια πρωτοπόρος του εξπρεσιονισμού, του οποίου έργα ζωγραφικής του ήταν άγχος και τη θλίψη.
- Τότε δεν υπήρχε... - Ο κ. Park.
- Εεε, τι; - Ξεχάστε Munch...
Πείτε μας για την πρώτη έργο τέχνης σας στο deptartment του ρομαντισμού.
- Πρώτο έργο τέχνης... - Ναι!
Ας συνεχίσουμε την τάξη!
- Πρώτη αγάπη σας! - Κ. .. πείτε μας για την πρώτη σου αγάπη
Εντάξει. Η πρώτη μου αγάπη ήταν
ο μόνος επισκέπτης κατά τη διάρκεια τριών ετών μου της στρατιωτικής θητείας.
Όμως, το εν λόγω πρόσωπο δεν ξέρει πόσο πολύ της αρέσει.
Μήπως θα συνεχίζουν να το κάνουν;
Πρέπει να Jisoo.
Αυτή μπορεί ή δεν μπορεί να γνωρίζει. Τώρα πίσω στην τάξη.
Πώς είναι η πρακτική;
Είμαι τόσο άτυχος να κολλήσει με τα αγόρια μόνο το γυμνάσιο!
Πώς θα μπορούσε να είναι η τυχερή όταν δεν είστε με τα κορίτσια;
Εσύ τι λες, Sangmin;
Τα πάντα είναι μεγάλη, χάρη σε σας.
Ένιωσα ότι εσείς οι δύο αναγκαίες λίγο χρόνο μαζί.
Με μπάλα του μάγκα του.
Πηγαίνει στο σχολείο, όπου μπορεί να ανταποκριθεί όμορφη σύζυγό του,
και να περιβάλλεται από νέους υψηλής κορίτσια σχολείο.
Πώς θα μπορούσε να βαρεθεί εκεί;
Έχω βαρεθεί από μυαλό μου.
Βλέποντας αυταρχική γυναίκα μου στο σχολείο και στο σπίτι...
Φίλε, έχεις τίποτα, αλλά η τύχη. Πάρτε αυτό.
Τι είναι αυτό; Η στρατιωτική θητεία...
Είναι αύριο, έτσι δεν είναι αργά. Και να κέρματα για να παίξουν τα παιχνίδια νόμισμα.
Σύζυγός σας είναι μακριά για να υπηρετήσει την πατρίδα του!
Υποταγή!
- Όχι, δεν είναι "Νίκη!" - Νίκη!
Λέμε αργότερα.
Α, και μην ξεχάσετε τι σας ζήτησα να κάνετε.
Καλή διασκέδαση.
Σας ευχαριστούμε. Πρωινή προπόνηση είναι πάνω!
Ο χρόνος έχει περάσει, αλλά έχω ακόμα τη μορφή, δεν μπορώ;
Κοιλιά μπύρα σας είναι να καταστρέψει το έντυπο.
- Πρόκειται για επένδυση πάνω. - Είναι η γραμμή σιτηρέσιο γεύμα!
Ηλίθιοι...
Σας ευχαριστούμε.
Γεια σου, Sangmin, είναι noodles...
- Fried tofu noodles; - Ναι.
Μπορώ να έχω ένα άλλο μπολ;
Όχι, είναι εντάξει.
Δεν τρώνε, έτσι δεν είναι;
Είναι ότι σούσι;
- Νίκη! - Νίκη!
- Ευχαριστώ. - Είστε ευπρόσδεκτοι.
- Λυπάμαι. Έφερα απλώς μόνο μία. - Μην ανησυχείτε.
Είναι εντάξει. Είναι καλό, μάγκα;
Μην μου μιλάς. Είναι νόστιμο.
Τουλάχιστον θα μπορούσε να προσφέρει κάποια.
- Θέλετε ένα κομμάτι του kimchi; - Kimchi, kimchi...
Ένα άλλο κομμάτι θα ήταν ωραίο.
Ένα μεγάλο κομμάτι! Ας πάμε!
Δεν είστε θαλάσσιο πάρκο;
Νίκη...
Νίκη!
- Invincible! - Invincible!
- Πεζοναύτες! - Πεζοναύτες!
Μόλις ένας θαλάσσιος, θαλάσσια πάντα.
Τι θέλουν;
Πεζοναύτες είναι όλοι έτσι.
- Κάνε κάτι! - Αχ, νόστιμα.
Σταματήστε! Μην αγγίζετε τίποτα!
Invincible... Πεζοναύτες...
Mister, τι νομίζετε ότι κάνετε!
- Σήκω! - Αυτό δεν θα πάρει πολύ.
Μια feisty ένα, έτσι δεν είναι; Είστε η σύζυγός του ή τι;
- Ναι, είμαι η γυναίκα του! - Συγνώμη, αυτή είναι η μικρή αδελφή μου.
Τι είναι εκεί για να κρύψει!
Πώς τολμάς να ωθήσει σύζυγος μου γύρω; Apologize!
- Είμαι ένα θαλάσσιο. - Τώρα!
- Είμαι ένα θαλάσσιο. - Ο παππούς μου είναι ένας θαλάσσιος, πάρα πολύ!
Ποια είναι η θέση σας χρόνια! Ποια χρονιά!
Γεια σου, Boeun...
Τώρα, φεύγω για τη θάλασσα.
Casting ένα δίχτυ για να πιάσει ψάρια ~
είμαι η ρομαντική γάτα ~
Meow
Ζεστό χείλη μου επιθυμία να αγγίξει απαλά χείλη σας.
Έτσι, τα συναισθήματά μου μπορεί να φτάσει την καρδιά σου ~
Εάν και πάλι δεν ξέρω.
Περισσότερο από οποιονδήποτε, εγώ θα σ 'αγαπώ ~
- Θα σ' αγαπώ ~ - Forever ~
- Θα σ 'αγαπώ ~ - Σας αρέσει αυτή η στιγμή,
Περισσότερο από οποιονδήποτε, θα αγαπήσετε ~ σας
Εμείς δεν μπορεί να ανταποκριθεί ~ Η αίσθηση του σημαντικό ~
Αυτό είναι ό, τι νομίζω ~ Δεν θέλω τα πράγματα να είναι πολύ απλή ~
Ακόμα κι αν μπορεί να είναι ακριβώς αυτό μια φορά ~ Η αίσθηση του σημαντικό ~
Αυτό είναι ό, τι νομίζω ~ Δεν θέλω τα πράγματα να είναι πολύ γρήγορη ~
εγώ ακόμα δεν ξέρω τι είναι η αγάπη ~ Περιμένετε λίγο περισσότερο ~
= = Αν μ 'αγαπάς πραγματικά ~ Μπορείτε να περιμένετε λίγο περισσότερο ~
εγώ ακόμα δεν ξέρω τι είναι η αγάπη ~ Περιμένετε λίγο περισσότερο ~
Αν μ' αγαπάς πραγματικά ~ Μπορείτε να περιμένετε λίγο περισσότερο ,
Ακόμη και αν αυτό μπορεί να είναι μόνο μία φορά ~ Η αίσθηση είναι σημαντικό ~
δεν μπορώ να σας συναντήσω, δεν μπορώ ~
Σταμάτα.
Στάση.
- Tickle, γαργάλημα ~ - Σταματήστε ~
- Νίκαια εικόνα. - Hullo, Hullo!
- Ποιοι είστε εσείς; - Είμαστε κακοποιών.
Είστε ο μπαμπάς της ζάχαρης, έτσι δεν είναι;
- Χαριτωμένο. - Πραγματικά χαριτωμένο.
Θέλετε να πεθάνει από τα χέρια μου!
Γεια σου, θα ήθελα πολύ να είναι ο μπαμπάς της ζάχαρης.
Sangmin, Sangmin, σκατά!
Είστε όλοι νεκροί κρέας.
Ας πάμε!
Δεν μπορείτε να υποβάλετε ένα χαρτί, έτσι δεν είναι;
Πώς μπορεί αυτό το υψηλό schooler είναι η γυναίκα σου;
Όλοι λένε ότι είναι παντρεμένος με την κοπέλα, όταν συλλαμβάνονται.
Είναι αλήθεια.
Δεν είμαι μπαμπάς ζάχαρη. Μπορείτε να ελέγξετε το ρεκόρ μου τότε.
Mister, είναι αλήθεια. Είμαστε παντρεμένοι.
Είστε τόσο γαμημένο μαζί μου, έτσι δεν είναι;
Τι είναι ο κόσμος;
Είμαι τόσο τσαντισμένος. Πώς θα μπορούσε να πάρει χτύπησαν σαν αυτό;
Πώς θα ζείτε στον πραγματικό κόσμο!
Πώς έρθει ο καθένας που συναντάτε είναι ένας νταής;
Θα ήθελα πραγματικά ανησυχώ για σένα.
- Στάση... - Κρατήστε τροχαίο...
Πώς θα πάτε στο σχολείο με ένα πρόσωπο όπως αυτό;
Ανησυχώ για το σχολείο...
Όλα θα είναι εντάξει. Ναι ...
Γεια σας.
Προσοχή!
Για φεστιβάλ σχολείο της φετινής χρονιάς, τάξη μας έχει εκχωρηθεί σε διακοσμήσεις.
Όχι!
Ησυχία!
Διακοσμήσεις Στάδιο θα γίνεται από την Νο 1 έως 15.
Τα περίπτερα και τα κλιμακοστάσια, Νο 16 - 21.
The Entrance, Νο 23 - 32.
- Και Νο 22! - Ναι;
Νο 22 θα κάνει τον τοίχο αίθουσα. Μόνος! Αυτό είναι όλο!
Όμως, κυρία Kim!
Αυτό είναι άδικο. Πώς θα Boeun ζωγραφίσει ότι τεράστιο τοίχο από τον εαυτό της;
Δεξιά! Της είπα να κάνει η ίδια! Έτσι τι!
Με λίγη τύχη μου με τους άνδρες, τι σκεφτόμουν;
Θα είναι τεράστια.
Έχετε σκεφτεί τι θα ζωγραφίσει;
Όχι
Τι εννοείς; Ακόμα και αν ήθελα να σας βοηθήσω,
δεν μπορώ, για το φόβο της έναρξης φήμες στο σχολείο. Είμαι πραγματικά ανησυχούν.
Θα ήθελα πραγματικά ανησυχώ για σένα, Boeun.
Ξέρεις τι σκέφτομαι; Σας;
- Το Κόψτε. - Boeun!
Shhh!
Συνέχεια μου.
Ω μου...
Πρέπει να είμαι λεσβία. Μου αρέσει ο φίλος μου καλύτερα από ό, τι ένα αγόρι.
Εάν είστε μια λεσβία, είμαι μια γυναίκα εξαπάτηση.
Γεια σου ~ Ο σύζυγός σας είναι τόσο χαριτωμένα.
Σταματήσει να μιλάει για αυτό χαμένος.
Κρατά κοιτάζει επίμονα σε σας κατά τη διάρκεια της κατηγορίας.
Έχει ένα δροσερό πλευρά του.
Δροσίστε τον κώλο μου!
Σου Boeun!
Ξέρω Βλέπετε Jungwoo με ρομαντικά συναισθήματα,
, αλλά έχετε ποτέ σκεφτεί για τα συναισθήματα Sangmin του;
Πιστεύω πραγματικά σας αρέσει Sangmin. Έχω δίκιο;
Αρ. .. Sangmin είναι ακριβώς όπως ένα μεγάλο αδελφό από τότε που ήταν μικρή.
- Σταματήστε να χαζεύεις. - Είστε πάντα στην πλάτη μου.
- Γεια σου, ράβω το στόμα της, έκλεισε. - Εεε;
Ουάου, κοίτα όλο αυτό το φαγητό. Ο πίνακας είναι μόλις και μετά βίας να κρατήσει ψηλά.
- Τρώτε. - Σας ευχαριστούμε για το γεύμα.
Σας ευχαριστούμε για το γεύμα, μαμά.
Εύκολη. Έχετε παρακάμπτοντας τα γεύματα;
Έχω πραγματικά ήταν απασχολημένος.
Έχασα μαγειρική σας, είναι νόστιμα.
Δεν θα πρέπει να πούμε ότι, συζύγου σας εδώ.
Θα βλάψει τα συναισθήματα Boeun του.
Μαμά, μην ανησυχείτε. Είμαι υποσιτίζονται.
Όταν Boeun φτάσει είκοσι, θα ξεχάσετε εντελώς το μαγείρεμα μαμά του.
Boeun, έχω να βάλουν τα τρόφιμα στο ψυγείο, γι 'αυτό μην ξεχνάτε, εντάξει;
Θα υπάρξει περισσότερο όταν τελειώσετε με αυτό.
Ναι...
Εντάξει, δεν είναι αργά. Φεύγω μετά το δείπνο.
Ναι.
Μαμά, βρέχει. Sleep πάνω στη θέση του γιου σας.
Ναι, μαμά.
Είναι εντάξει;
Sleep πάνω, πάνω από τον ύπνο. Φάτε, μαμά.
Ω, εντάξει.
Είναι μέρος του γιου σας. Ποια είναι η μεγάλη διαπραγμάτευση!
Ω, μεγάλη. Έτσι άνετα.
Γύρνα. Όχι, δεν είναι αυτός ο τρόπος, αλλά το άλλο.
Εντάξει.
- Μείνετε σε αυτή την κατεύθυνση. - Εντάξει, παρασίτων.
- Κοιμάσαι, Boeun; - Όχι ..
Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε;
- Sangmin, σκέφτηκα... - Ναι...
Δεν είναι δίκαιο να σας.
Κοίτα με, Sangmin.
Τι;
Αυτό το ξέρατε; Ότι είστε πολύ χαριτωμένο;
Είστε αρκετά τον εαυτό σας.
- Sangmin. - Ναι, Boeun...
Boeun...
Sangmin, τι κάνεις;
- Τι λες; - Στάση!
Περιμένετε, Boeun.
Ε, σταμάτα!
Ύπνου.
Μήπως έχουμε ζωγραφίσει τόσο πολύ;
Ας σπεύσουμε με αυτό. Δεν υπάρχει πολύ χρόνος που απομένει μέχρι το φεστιβάλ.
- Γρήγορα! - Εντάξει.
Γεια σου, περιμένετε!
Σ 'έπιασα, έπιασα!
Βλέπω έχετε εργαστεί σκληρά, αλλά μπορείτε να ολοκληρώσετε σε αυτό το ρυθμό;
Το φεστιβάλ είναι να ανεβαίνει.
Μην ανησυχείτε. Θα πρέπει να γίνει μέχρι τότε. Ναι, και αυτό θα εξετάσουμε πάρα πολύ μεγάλη.
Αλήθεια; Θα δούμε γι 'αυτό...
Έχω δει αρκετά...
Τέλος πάντων...
Η hag έχει εμφανιστεί.
Για να βρείτε σφάλμα στην τοιχογραφία μας.
Μις Κιμ,
με άσχημο τόνο της φωνής της, που θα...
Θέλω να το παραδεχτώ, αλλά έχουμε κάνει μια φρικτή δουλειά.
- Είναι εντάξει. - Αλήθεια;
Ας πλένουμε τα χέρια μας και να αρπάξει μερικά σνακ.
Είσαι τη φροντίδα των γευμάτων Sangmin του;
Είναι πραγματικά δύσκολο να είναι ένας οικότροφος ξέρετε.
Δεν θα μπορούσε να είναι τόσο δύσκολο!
Γεια σου, αλλά αυτός είναι ο σύζυγός σας.
Γεια σου, είμαι απασχολημένος τον εαυτό μου. Και ποτέ δεν θα παραλείψετε ένα γεύμα.
Τι είδους γυναίκα είστε;
Στη συνέχεια, μπορείτε να τη γυναίκα του. Κα Πάρκο Sangmin.
Ξέχνα το. Εγώ δεν το θέλω.
- Γιατί το ξαφνικό ενδιαφέρον! - Σκάσε.
Γεια σου, Πάρκο Sangmin! Πού είσαι;
Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να με βοηθήσει;
Δεν μπορούσα να πιστέψω κι εγώ!
- Κοκ. - Ευχαριστώ.
- Καλή; - Ναι.
- Φάε. Θα είναι ζωγραφική μέχρι το ξημέρωμα. - Τι;
Γεια σου, δεν είναι ότι ένα μωρό;
Αυτή είναι η βασίλισσα της Τζούνιορ Sunil Girls 'υψηλού.
- Γεια σου, επιτρέψτε μου να δούμε. - Hey!
Εγώ είμαι πρόκειται να κάνει μια κίνηση πάνω της, τόσο ωραία πλάνα, παρακαλώ.
Εντάξει.
Απλά δεν παίρνει ο άνεμος μακριά.
Από αυτή την ημέρα, αυτή είναι γυναίκα Suh Dongku του!
Με συγχωρείτε, αλλά, δεν πας να Sunil νεώτερος Girls 'High;
Hey! Πάνω εκεί. Δεν είναι ότι η αδελφή του Dongku;
Που; Είναι πραγματικά αδελφή του.
Ο σύζυγός της φαινόταν μεγαλύτερα από ότι...
Τότε, ποιος είναι αυτός;
Έχει πέσει must've για μια νεότερη μάγκα.
Νίκαια.
Όλη η οικογένεια είναι χαζεύεις!
Πήρα τον αριθμό της. Μήπως μπορείτε να πάρετε μια καλή βολή;
Εδώ.
ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΜΗΝΙΑΙΑ οικογενειακό δείπνο πριν να είναι πολύ αργά.
Jungwoo, πρέπει να πάω σπίτι.
Ήδη;
Γρήγορα και να καθίσει στο.
Δεν μπορείτε να είναι πιο νωρίς;
Την αφήσει μόνη της.
Είναι εντάξει. Ας φάμε.
Το καλαμάρι τσίλι ήταν μεγάλη...
Προσοχή, παρακαλώ. Τώρα θα σου δείξω τη φίλη μου!
- Έχετε μια κοπέλα; - Ναι, φυσικά.
- Να λάβει τώρα μια καλή εμφάνιση. - Δηλαδή της;
Αυτή είναι καλύτερη από την αδελφή σας.
- Γεια σου, κοίτα... ματιά... - Ποιος είναι αυτός; Huh;
Γεια σου, Boeun!
Hey!
Boeun!
Όταν ήταν μικρή,
Πίεσα πάντα σε αυτό το swing εδώ. Μπορείτε αγαπούσε πραγματικά.
Αλλά μια μέρα,
που έπεσε από την κούνια, ενώ ήμουν πιέζει.
Εγώ πραγματικά το έκανε επίτηδες.
Λυπάμαι, Sangmin...
Ο καθένας θα πρέπει να ανησυχούν. Ας πάμε.
Αυτός ο γάμος...
Φαίνεται σαν παππούς σας εξαναγκάζονται σε αυτό,
αλλά στην πραγματικότητα θέλαμε να έχουμε Sangmin μας ως γιο-σε-δικαίου.
Θυμάστε; Πόσο συχνά θα κλάψω;
Αλλά όταν ήρθε Sangmin, ένα χαμόγελο θα εξαπλωθεί στο πρόσωπό σας.
Θα πέσει όλη την ώρα.
Ξύσιμο και το σπάσιμο τον εαυτό σας. Sangmin αισθάνθηκε χειρότερα από ό, τι έκανα.
Αυτός που μετέφερε στην πλάτη του όλη την ώρα, ότι Sangmin.
Τέλος πάντων, εγώ σας ζηλεύω.
Ο τρόπος που ξοδεύει περισσότερο χρόνο στο φεστιβάλ σχολείο σας από την αποφοίτησή του έκθεση,
υποθέτω ότι έχει φύγει για να ζωγραφίσει τον τοίχο με Yongju και Youngchul...
Sangmin! Sangmin!
Sangmin! Ήρθα με την οικογένεια για να βλέπετε,
αλλά μια ομάδα έκτακτης ανάγκης σε σας με υποχρεώνει να γυρίσει μακριά.
Είσαι καλά;
Πριν από λίγες ημέρες, βαρύ χιόνι έπεσε στη Σεούλ.
Ο ποταμός Χαν έχει παγώσει, καθώς...
Είναι κρύο εδώ, έτσι δεν είναι; Μην πιάσει ένα κρύο.
Και αυτό είναι ένα μυστικό
αλλά η μαμά μου λέει ότι έχω γίνει μια γυναίκα τώρα.
Είμαι λίγο πίσω από τα άλλα κορίτσια,
Αλλά είναι ηλίθιος ότι είστε, δεν θα καταλάβετε τι εννοώ εσάς, θα το κάνει;
Είναι περίεργο, αλλά όταν ήταν γύρω, μισούσα τα σωθικά σου,
αλλά η απουσία σας έχει να σας λείπει.
Νιώθεις το ίδιο;
Τότε είναι καλό για μένα από τώρα και στο εξής. Stupid.
Η απογοήτευση του να μην είναι σε θέση να ανταποκριθεί σας έχει φωνάξει τη μαμά σας.
Τέλος πάντων, αυτή η επιστολή, ελπίζω ότι σας φτάνει.
Πού ήσουν; Έχω ψάξει παντού για σένα.
Η μεγάλη τοίχου.
- Ι. .. έχουν κάτι να πουν. - Ναι, τι;
Λυπάμαι. Έχω ήταν τόσο εγωιστής.
Και να σας...
Τι έχεις μέσα σου;
Έχω χωρίσει με σας. Λυπάμαι, Jungwoo.
Άνθρωποι γέλιο και χορό, αλλά μου αρέσει να γελάω ~
Παρόλο που πίνουμε και να ψάξει για την αγάπη, μπορούμε να ξεχάσουμε την αλήθεια ~
Γιατί είστε αργά;
Τον είδες;
Ποιος; Σύζυγος ή ο φίλος σας;
Δεν είμαι αστειεύεστε!
Εκεί είναι.
Μου αρέσει το χαμογελαστό κλόουν ~ Ναι, ναι, ναι, ναι ~
Μου αρέσει ο κλόουν που αγκαλιάζει τη θλίψη ~
είναι μεγάλη όχι;
Τώρα, intern, Πάρκο Sangmin θα μοιραστώ μερικές λέξεις μαζί μας.
Ευχαριστώ όλους, ο κύριος, όλοι οι δάσκαλοι...
Και όλοι οι φοιτητές που με βοήθησε να τελειώσω αυτό το οικοτροφείο σε ένα κομμάτι.
Μπορεί να ήταν ένα σύντομο χρονικό διάστημα,
αλλά προσωπικά,
αυτό με έχει αφήσει με πολύτιμες αναμνήσεις θα φέρει για το υπόλοιπο της ζωής μου.
Κ. Intern, κόψτε το βαρετό χάλια και να μας δείξει κάποια ειλικρίνεια.
Κ. Park Sangmin είναι ένα παντρεμένο άντρα.
Μήπως δεν ξέρετε;
Φυσικά, αυτό δεν είναι μια αμαρτία για να παντρευτεί.
Αλλά στην πραγματικότητα είναι παντρεμένοι με 15 ετών υψηλή κορίτσι σχολείο, έτσι δεν είναι;
Να Σου Boeun που κάθεται εκεί...
Σωστή. Είμαστε παντρεμένοι.
Boeun Αλλά δεν είχε άλλη επιλογή.
Το μόνο έγκλημα που έχει διαπράξει η χορήγηση τελευταία επιθυμία άρρωστο παππού της.
Ήταν παρά τη θέλησή της να με παντρευτεί.
Μπορεί να παντρευτεί, αλλά είναι ακόμα 15 χρονών κορίτσι γυμνασίου.
Πηγαίνει τρελλό πέρα από ένα κύπελλο του τσίλι και μακαρόνια.
Αγαπά χαριτωμένο αστέρια και σούσι- ... αγάπης ελκυστικό παίκτες του μπέιζμπολ.
Καθημερινά, τονίζεται ότι πάνω από τις εξετάσεις, και την εφαρμογή στο πανεπιστήμιο.
Ελπίζω ότι δεν θα σας καταδιώκει Boeun ζωή του σχολείου πάνω από ένα έγγραφο του γάμου.
Ικετεύω όλους σας.
Sangmin, δεν είμαι πια παιδί.
Από τότε που ήμουν μικρή, ήσουν πάντα στο πλευρό μου.
Ήμουν ποτέ επίγνωση των περίεργα συναισθήματα... μέσα...
Αλλά... Νομίζω ότι είμαι ερωτευμένος μαζί σου...
Κακή Dongku μας. Είναι το τέλος του όλα διασκέδαση σας και να παίξετε.
Διασκέδαση και το παιχνίδι...
Ήξερα από τότε που ορίστηκε για ότι βασίλισσα σχολείο ή οτιδήποτε άλλο...
Δεν μπορώ να πιστέψω παππούς έπεσε για τη γιαγιά της.
- Δεν μπορώ να το πιστέψω... - Μοιάζει λαμπρό όμως.
Απλά θεωρούν ότι αρχίζει νωρίς! Κάν 'το!
Κάν 'το!
Ω, σκάσε και φλούδα του σκόρδου.
Είμαι σε θέση να το πω αυτό, αλλά
μπορείτε να κρύψετε μια μονόφθαλμη πισινό, αλλά δεν lop μεγέθους μπάλες.
Τέλος πάντων, συγχαρητήρια.
Είναι καλό ότι δεν έχουν ιδέα.
Ποιος θα παντρευτεί έναν lop μεγέθους άνθρωπος μπάλα αν ήξεραν, έτσι δεν είναι;
Δεξιά.
Ω, You are here!
Ω, μπαμπά!
Είστε εδώ.
Είμαι πραγματικά να πάρει σε ξεφλούδισμα αυτά τα πράγματα...
Μήπως παντρευτεί το σκόρδο φλούδα;
Μαμά!
Εντάξει!
Πείτε τυρί. Ένα, δύο, τρία!