1
00:00:14,853 --> 00:00:18,931
oh!

2
00:00:18,931 --> 00:00:23,143
The keys to the house

3
00:00:23,143 --> 00:00:25,408
But I can wait here until you get ready and drop you off?

4
00:00:25,408 --> 00:00:30,744
no you should go.. It will take us a while to pack

5
00:00:30,744 --> 00:00:39,454
ok.. However you wish

6
00:00:39,454 --> 00:00:43,218
Hasret?

7
00:00:43,218 --> 00:00:47,095
you made me have the happiest night in my whole life

8
00:00:47,095 --> 00:00:59,378
Thank you

9
00:00:59,378 --> 00:01:02,795
Good night..

10
00:01:02,795 --> 00:01:43,376
Good night

11
00:01:43,376 --> 00:01:47,548
Again I am sorry.. I ruined your whole night

12
00:01:47,548 --> 00:01:48,814
Ok..

13
00:01:48,814 --> 00:01:53,864
Just forget it all.. Go and sleep.. You need to rest

14
00:01:53,864 --> 00:01:55,378
your're right

15
00:01:55,378 --> 00:02:28,443
good night

16
00:02:28,443 --> 00:02:30,412
what’s going on Hasret?

17
00:02:30,412 --> 00:02:35,006
I will tell you everything when we get home mom

18
00:02:35,006 --> 00:02:42,039
my daughter!? Hasret!? What’s that ring on your finger?

19
00:02:42,039 --> 00:03:26,628
mom.. let's just pack ok? I'll tell you at home.. don't worry

20
00:03:26,628 --> 00:03:28,824
Gülnaz will be worried

21
00:03:28,824 --> 00:03:36,598
I will call her tomorrow

22
00:03:36,598 --> 00:03:39,684
Hasret? Where are you off to in the middle of the night?

23
00:03:39,684 --> 00:03:41,616
we are going home sister

24
00:03:41,616 --> 00:03:50,988
hold on.. hold on.. hold on..

25
00:03:50,988 --> 00:03:52,092
girl where are you going at this time?

26
00:03:52,092 --> 00:03:57,003
look.. did Cobra say anything to get you upset?

27
00:03:57,003 --> 00:04:00,172
No Cobra didn't say anything

28
00:04:00,172 --> 00:04:03,277
I will call you tomorrow

29
00:04:03,277 --> 00:04:04,656
are you sure you're ok?

30
00:04:04,656 --> 00:04:05,734
what’s going on man?

31
00:04:05,734 --> 00:04:08,012
they're going back to the house

32
00:04:08,012 --> 00:04:09,204
at this hour?

33
00:04:09,204 --> 00:04:12,433
there is no problem.. I just wanted to go..

34
00:04:12,433 --> 00:04:14,118
girl let me take you then

35
00:04:14,118 --> 00:04:19,266
No.. We can take a cab.. You go and sleep

36
00:04:19,266 --> 00:04:21,697
OK.. good night then

37
00:04:21,697 --> 00:05:36,005
she says go back to sleep.. yeah as if I can sleep now!

38
00:05:36,005 --> 00:05:37,665
sir?

39
00:05:37,665 --> 00:05:40,932
Kadir? I can't reach Hasret.. Do you know where she is?

40
00:05:40,932 --> 00:05:44,178
she must be sleeping inside

41
00:05:44,178 --> 00:05:47,209
can you check for me if she's in the house or not? I'll wait out here

42
00:05:47,209 --> 00:05:53,094
ok

43
00:05:53,094 --> 00:05:56,285
where the hell have you been little rascal

44
00:05:56,285 --> 00:05:57,984
I was out with the boys

45
00:05:57,984 --> 00:06:00,287
Just get in or you're going to get a slap from me

46
00:06:00,287 --> 00:06:04,129
wait.. Murat hoca is here.. He's asking for Hasret

47
00:06:04,129 --> 00:06:08,613
Hello Mr. Murat.. I didn't see you there.. I'm sleepy you know

48
00:06:08,613 --> 00:06:09,986
Gülnaz is Hasret inside?

49
00:06:09,986 --> 00:06:13,775
no she went back with her mom to the new house

50
00:06:13,775 --> 00:06:14,802
why?

51
00:06:14,802 --> 00:06:29,507
she said she'll come back tomorrow and tell me everything

52
00:06:29,507 --> 00:06:42,224
you forgot your ring in the bathroom

53
00:06:42,224 --> 00:06:46,837
Will you now tell me what’s going on?

54
00:06:46,837 --> 00:06:50,085
I accepted Levent’s proposal

55
00:06:50,085 --> 00:06:53,003
but you told me you had not accepted it

56
00:06:53,003 --> 00:06:57,418
I had not then but I accepted tonight

57
00:06:57,418 --> 00:07:00,599
I thought so when I saw the ring

58
00:07:00,599 --> 00:07:07,723
Why did you change your mind then?

59
00:07:07,723 --> 00:07:09,788
I made a huge mistake mom

60
00:07:09,788 --> 00:07:11,052
what mistake

61
00:07:11,052 --> 00:07:14,209
I believed in Murat too much mom

62
00:07:14,209 --> 00:07:17,058
I feel like I'm going to go crazy when I remember it

63
00:07:17,058 --> 00:07:19,959
You know that gir Bahar.. Selin’s twin

64
00:07:19,959 --> 00:07:23,296
yes

65
00:07:23,296 --> 00:07:39,659
I saw her and Murat in a hotel room.. Hugging each other

66
00:07:39,659 --> 00:07:40,877
he lied to me

67
00:07:40,877 --> 00:07:42,846
He's standing there with her in the balcony

68
00:07:42,846 --> 00:07:45,483
I called and asked him where he was.. He said he was with a friend

69
00:07:45,483 --> 00:07:47,005
He said I'll call you back

70
00:07:47,005 --> 00:07:50,741
He is there right in front of me.. Lying through his teeth

71
00:07:50,741 --> 00:07:53,783
so you decided to go to Levent and accept his proposal

72
00:07:53,783 --> 00:07:55,994
sometimes he's great.. He's nice..

73
00:07:55,994 --> 00:07:57,902
then the next day he does not even say hello to me

74
00:07:57,902 --> 00:07:59,935
I ask him if I should do the album

75
00:07:59,935 --> 00:08:02,265
he says this is your life I don’t care

76
00:08:02,265 --> 00:08:05,332
The next day boom he's gone.. I can't find him

77
00:08:05,332 --> 00:08:07,553
then when I reach him he says I moved to Paris

78
00:08:07,553 --> 00:08:10,334
And then he comes back as if nothing has happened

79
00:08:10,334 --> 00:08:16,593
I can't fight against him anymore.. I am tired mom

80
00:08:16,593 --> 00:08:26,025
All I want is some peace.. Some serenity

81
00:08:26,025 --> 00:08:28,856
Now he can do whatever he wants

82
00:08:28,856 --> 00:08:57,052
I don't care about him

83
00:08:57,052 --> 00:08:59,488
Hasret..

84
00:08:59,488 --> 00:09:04,975
Murat is at the door

85
00:09:04,975 --> 00:09:52,696
Shall I not open the door then?

86
00:09:52,696 --> 00:09:56,001
You must speak to Murat about all this Hasret

87
00:09:56,001 --> 00:10:01,038
I sure will mom.. But not now

88
00:10:01,038 --> 00:10:17,071
When the time comes..

89
00:10:17,071 --> 00:10:19,862
be carefull the weather is cold

90
00:10:19,862 --> 00:10:21,369
don’t worry I won’t feel cold

91
00:10:21,369 --> 00:10:22,946
are you going to meet Levent?

92
00:10:22,946 --> 00:10:24,684
yes but then I am going to see my sister

93
00:10:24,684 --> 00:10:27,367
She must be worried we left in the middle of the night

94
00:10:27,367 --> 00:10:28,993
Maybe you should come to the neighbourhood too

95
00:10:28,993 --> 00:10:36,477
yeah maybe I should.. I've nothing to do her anyway

96
00:10:36,477 --> 00:10:38,018
good morning

97
00:10:38,018 --> 00:10:39,702
did you have breakfast?

98
00:10:39,702 --> 00:10:42,237
I did and I was just about to go out of the house

99
00:10:42,237 --> 00:10:43,031
where are you going?

100
00:10:43,031 --> 00:10:46,895
to the office.. You're at the office right?

101
00:10:46,895 --> 00:10:49,349
Yes I am.. I am.. come on then

102
00:10:49,349 --> 00:10:50,043
OK

103
00:10:50,043 --> 00:10:53,314
I can come and pick you up if you want

104
00:10:53,314 --> 00:10:56,067
No.. No need for you to come.. See you in the office

105
00:10:56,067 --> 00:10:59,154
Ok see you

106
00:10:59,154 --> 00:11:01,384
see you at the neighborhood

107
00:11:01,384 --> 00:11:02,563
OK.. see you later

108
00:11:02,563 --> 00:11:08,336
bye

109
00:11:08,336 --> 00:11:10,078
Sevgi could you come please

110
00:11:10,078 --> 00:11:17,993
of course Mr. Levent

111
00:11:17,993 --> 00:11:19,445
Yes Mr. Levent

112
00:11:19,445 --> 00:11:20,798
call the florist

113
00:11:20,798 --> 00:11:23,087
and order all the fresh flowers

114
00:11:23,087 --> 00:11:25,009
all

115
00:11:25,009 --> 00:11:26,658
all

116
00:11:26,658 --> 00:11:28,799
In a while I'm having a special guest..

117
00:11:28,799 --> 00:11:31,217
I want to embellish the office

118
00:11:31,217 --> 00:11:33,798
May I ask who is coming Mr. levent?

119
00:11:33,798 --> 00:11:35,719
Excuse me for asking

120
00:11:35,719 --> 00:11:39,988
you normally don't do such a thing.. that's why I'm aking?

121
00:11:39,988 --> 00:11:41,393
Hasret

122
00:11:41,393 --> 00:11:42,415
I'm very happy

123
00:11:42,415 --> 00:11:45,827
this means you'll be working on the Album again?

124
00:11:45,827 --> 00:11:47,645
more than this

125
00:11:47,645 --> 00:11:50,115
me and Hasret are getting married

126
00:11:50,115 --> 00:11:53,353
go on.. or the flowers will be late

127
00:11:53,353 --> 00:12:25,308
right away Mr. Levent

128
00:12:25,308 --> 00:12:26,579
good morning

129
00:12:26,579 --> 00:12:29,583
good morning

130
00:12:29,583 --> 00:12:32,922
what’s wrong Hasret?

131
00:12:32,922 --> 00:12:35,863
nothing.. I'm busy that’s all

132
00:12:35,863 --> 00:12:40,112
I guess this is about last night?

133
00:12:40,112 --> 00:12:41,067
there is no problem

134
00:12:41,067 --> 00:12:44,908
Hasret

135
00:12:44,908 --> 00:12:47,535
I want to explain

136
00:12:47,535 --> 00:12:49,053
I don't want to listen

137
00:12:49,053 --> 00:12:55,011
Hasret!

138
00:12:55,011 --> 00:12:57,803
I saw you both last night

139
00:12:57,803 --> 00:12:59,662
In the balcony of that hotel

140
00:12:59,662 --> 00:13:06,301
were you there?

141
00:13:06,301 --> 00:13:08,906
Look Hasret

142
00:13:08,906 --> 00:13:12,212
I do not know what you saw and what you understood

143
00:13:12,212 --> 00:13:15,233
But I can explain everything

144
00:13:15,233 --> 00:13:16,746
you lied to me

145
00:13:16,746 --> 00:13:19,502
Bahar told me she was going to commit suicide

146
00:13:19,502 --> 00:13:21,146
I went there to prevent her

147
00:13:21,146 --> 00:13:22,269
but she did not commit suicide

148
00:13:22,269 --> 00:13:26,172
I stopped her because I was there

149
00:13:26,172 --> 00:13:28,467
But how did you know I was at the hotel?

150
00:13:28,467 --> 00:13:31,016
does that matter?

151
00:13:31,016 --> 00:13:35,652
look Hasret

152
00:13:35,652 --> 00:13:43,238
A person’s life is important.. I couldn't just let her die

153
00:13:43,238 --> 00:13:47,249
why didn't you tell me all this yesterday on the phone

154
00:13:47,249 --> 00:13:51,339
because it would be hard to explain on the phone

155
00:13:51,339 --> 00:13:58,238
I thought we should speak about this face to face

156
00:13:58,238 --> 00:14:03,332
I don't believe your explanations

157
00:14:03,332 --> 00:14:05,532
you don't believe me?

158
00:14:05,532 --> 00:14:08,536
YES.. I don't believe you

159
00:14:08,536 --> 00:14:12,033
- well then there is nothing to talk about
- I guess so

160
00:14:12,033 --> 00:14:15,073
but I still want to say this..

161
00:14:15,073 --> 00:14:19,859
I only went there to save a life.. You can't even see this

162
00:14:19,859 --> 00:14:36,273
Just think whatever you like

163
00:14:36,273 --> 00:14:39,436
Well Doctor.. is my wife pregnant?

164
00:14:39,436 --> 00:14:44,713
yes she is.. And she will have twins

165
00:14:44,713 --> 00:14:47,036
There are 2 different heart beats

166
00:14:47,036 --> 00:14:48,692
so probably she's having twins

167
00:14:48,692 --> 00:14:50,993
oh so nice

168
00:14:50,993 --> 00:14:52,253
congratulations

169
00:14:52,253 --> 00:14:53,518
such good luck

170
00:14:53,518 --> 00:14:58,019
see you said she wasn't pregnant.. She is double pregnant..

171
00:14:58,019 --> 00:15:01,515
Doctor are you sure there are 2 babies

172
00:15:01,515 --> 00:15:04,037
yes I can hear 2 heartbeats.. Congratulations

173
00:15:04,037 --> 00:15:09,486
maybe it's just an echo you're hearing.. Can’t it be an echo?

174
00:15:09,486 --> 00:15:10,577
That's what I mean

175
00:15:10,577 --> 00:15:13,452
I can't believe he still says echo..

176
00:15:13,452 --> 00:15:18,443
give me your phone I'm going to call Hasret

177
00:15:18,443 --> 00:15:19,718
congratulations brother

178
00:15:19,718 --> 00:15:25,051
yeah, thanks

179
00:15:25,051 --> 00:15:26,105
Hello

180
00:15:26,105 --> 00:15:29,024
Hello.. My Hasret? It's Gülnaz..

181
00:15:29,024 --> 00:15:30,532
I have news

182
00:15:30,532 --> 00:15:31,358
what happened?

183
00:15:31,358 --> 00:15:33,882
we came to the doctor and the doctor said

184
00:15:33,882 --> 00:15:35,874
oh tell her come on

185
00:15:35,874 --> 00:15:37,885
oh let her get excited a little

186
00:15:37,885 --> 00:15:40,825
I am gonna have twins

187
00:15:40,825 --> 00:15:43,087
are you serious?

188
00:15:43,087 --> 00:15:47,734
I'm the seriousest..

189
00:15:47,734 --> 00:15:51,373
You know you were going to come and tell me stuff?

190
00:15:51,373 --> 00:15:54,311
I'll come after I visit Levent in the office

191
00:15:54,311 --> 00:15:56,676
great we would be home by then

192
00:15:56,676 --> 00:16:10,075
ok see you later

193
00:16:10,075 --> 00:16:14,503
Hello.. Can I come in?

194
00:16:14,503 --> 00:16:15,693
what’s up Bahar?

195
00:16:15,693 --> 00:16:20,049
I didn't feel well since yesterday

196
00:16:20,049 --> 00:16:23,513
I came to apologize again

197
00:16:23,513 --> 00:16:25,156
Bahar.. what you did..

198
00:16:25,156 --> 00:16:27,539
I'm very ashamed for what I did

199
00:16:27,539 --> 00:16:30,185
But I really was not myself..

200
00:16:30,185 --> 00:16:32,335
I lost control

201
00:16:32,335 --> 00:16:34,045
I told you same thing yesterday Bahar

202
00:16:34,045 --> 00:16:36,724
you need treatment

203
00:16:36,724 --> 00:16:38,625
you are right

204
00:16:38,625 --> 00:16:43,702
but I dont want to spend my life in an institution and in my house

205
00:16:43,702 --> 00:16:45,407
If you permit

206
00:16:45,407 --> 00:16:50,968
I want to come back to work

207
00:16:50,968 --> 00:16:54,768
Mr. I assure you I'll never repeat such an event

208
00:16:54,768 --> 00:16:59,486
I know that if I stay at home and not work I will feel worse

209
00:16:59,486 --> 00:17:01,999
I like my job here

210
00:17:01,999 --> 00:17:06,545
my previous doctor told me that my best cure is to be more social

211
00:17:06,545 --> 00:17:13,569
Please this would be the last request I might ask you

212
00:17:13,569 --> 00:17:17,762
I'll accept you to come back on one condition

213
00:17:17,762 --> 00:17:21,957
You have to see a psychiatrist

214
00:17:21,957 --> 00:17:43,459
ok.. whatever you say

215
00:17:43,459 --> 00:17:44,895
where did all these flowers come from?

216
00:17:44,895 --> 00:17:46,757
they heard you were coming

217
00:17:46,757 --> 00:17:55,852
oh you bought them right?

218
00:17:55,852 --> 00:17:58,093
did you like them?

219
00:17:58,093 --> 00:18:03,015
they are very pretty..

220
00:18:03,015 --> 00:18:05,008
it smells lovely here

221
00:18:05,008 --> 00:18:15,155
they are not worthy of you

222
00:18:15,155 --> 00:18:16,812
Do you have plans for tonight?

223
00:18:16,812 --> 00:18:19,162
no why?

224
00:18:19,162 --> 00:18:22,875
I thought we could have a family dinner

225
00:18:22,875 --> 00:18:24,704
to celebrate our engagement.. what do you say?

226
00:18:24,704 --> 00:18:26,057
OK

227
00:18:26,057 --> 00:18:30,484
Saime hanim, Cobra, Gülnaz.. Everyone should come

228
00:18:30,484 --> 00:18:32,324
do you know my sister will have twins

229
00:18:32,324 --> 00:18:33,773
are you serious?

230
00:18:33,773 --> 00:18:36,198
Twins.. wow? Let's celebrate that too

231
00:18:36,198 --> 00:18:37,301
OK..

232
00:18:37,301 --> 00:18:40,028
yes my sister was excited. I have to go and see her.

233
00:18:40,028 --> 00:18:41,687
OK

234
00:18:41,687 --> 00:18:45,062
won’t you have a cup of coffee with me before you go?

235
00:18:45,062 --> 00:18:53,993
OK

236
00:18:53,993 --> 00:18:54,703
what did you hear

237
00:18:54,703 --> 00:18:56,969
hold on a minute..

238
00:18:56,969 --> 00:19:01,522
this doctor is definitely lying.. There's only one baby in here

239
00:19:01,522 --> 00:19:06,488
OMG Cobra don’t you want twins?

240
00:19:06,488 --> 00:19:08,075
it's not about me wanting them or not

241
00:19:08,075 --> 00:19:09,141
I am thinking about the babies first

242
00:19:09,141 --> 00:19:11,602
then you.. then myself

243
00:19:11,602 --> 00:19:14,995
well you think too much.. stop it

244
00:19:14,995 --> 00:19:17,257
You say it's an echo and stuff

245
00:19:17,257 --> 00:19:19,887
you can’t know better than a doctor

246
00:19:19,887 --> 00:19:21,215
this is hard my flower

247
00:19:21,215 --> 00:19:22,644
We have to buy 2 of everything

248
00:19:22,644 --> 00:19:26,286
Two clothes, two bottles, and two crying babies

249
00:19:26,286 --> 00:19:29,024
look Cobra if you keep talking like this you will hear

250
00:19:29,024 --> 00:19:34,001
not 1, 2, 5, or 10 but you'll hear me scream a million times

251
00:19:34,001 --> 00:19:36,193
enough is enough

252
00:19:36,193 --> 00:19:44,729
As if he can hear through a glass..

253
00:19:44,729 --> 00:19:47,732
I'm very excited for Gülnaz

254
00:19:47,732 --> 00:19:48,735
me too

255
00:19:48,735 --> 00:19:52,242
how nice.. they'll have babies

256
00:19:52,242 --> 00:19:55,297
I wish we can have kids now

257
00:19:55,297 --> 00:19:57,265
you want to have kids now

258
00:19:57,265 --> 00:20:00,571
yes.. I love kids a lot

259
00:20:00,571 --> 00:20:04,935
we've to get married first so we can have kids, Jafer

260
00:20:04,935 --> 00:20:05,958
we can get married immediately

261
00:20:05,958 --> 00:20:08,469
but I'm not even engaged Jafer

262
00:20:08,469 --> 00:20:09,619
you can

263
00:20:09,619 --> 00:20:11,716
we can.. what do you think?

264
00:20:11,716 --> 00:20:15,015
calm down.. when and how will we?

265
00:20:15,015 --> 00:20:18,757
tonight.. can't we?

266
00:20:18,757 --> 00:20:22,293
yes we can.. but do you have enough time

267
00:20:22,293 --> 00:20:25,406
you wan't here while I go see what I can do

268
00:20:25,406 --> 00:20:29,331
Wait Jafer.. you didn't have your tea yet

269
00:20:29,331 --> 00:20:33,476
Oh! Dear God!

270
00:20:33,476 --> 00:20:38,143
cd quality is never good enough as a record quality

271
00:20:38,143 --> 00:20:41,692
and that’s why the best dj’s play records instead

272
00:20:41,692 --> 00:20:44,363
Thank you sir

273
00:20:44,363 --> 00:20:44,986
How are you?

274
00:20:44,986 --> 00:20:45,966
fine

275
00:20:45,966 --> 00:20:58,948
let's go to the Cafeteria

276
00:20:58,948 --> 00:21:00,852
oh what a surprise

277
00:21:00,852 --> 00:21:04,421
aren’t you happy I came?

278
00:21:04,421 --> 00:21:06,139
what brings you here?

279
00:21:06,139 --> 00:21:11,138
I wanted to give the news personally

280
00:21:11,138 --> 00:21:16,578
I am listening

281
00:21:16,578 --> 00:21:25,529
you know I had proposed to Hasret

282
00:21:25,529 --> 00:21:31,147
She said yes to me

283
00:21:31,147 --> 00:21:33,625
this is old news

284
00:21:33,625 --> 00:21:36,366
You had proposed to her a long time ago

285
00:21:36,366 --> 00:21:43,489
yes but she had refused me before

286
00:21:43,489 --> 00:21:45,627
you never told me she had refused you

287
00:21:45,627 --> 00:21:48,599
you never asked

288
00:21:48,599 --> 00:21:52,004
Everything happened so fast

289
00:21:52,004 --> 00:21:55,724
last night my phone rang

290
00:21:55,724 --> 00:21:59,828
then Hasret came to me

291
00:21:59,828 --> 00:22:07,842
and she made me the happiest man on earth

292
00:22:07,842 --> 00:22:12,852
Anyway... I came to tell you

293
00:22:12,852 --> 00:22:31,449
as you heard.. I wanted you to hear this from me

294
00:22:31,449 --> 00:22:37,172
I'm happy for you both

295
00:22:37,172 --> 00:22:39,465
Congratulations

296
00:22:39,465 --> 00:22:50,606
Thank you

297
00:22:50,606 --> 00:23:31,437
Anyway.. I should get going.. I see you are busy

298
00:23:31,437 --> 00:23:36,049
what are you saying girl?

299
00:23:36,049 --> 00:23:41,219
I can't believe it.. I'm going to be aunty twice

300
00:23:41,219 --> 00:23:46,609
never mind all that I can't believe you're getting married

301
00:23:46,609 --> 00:23:49,684
yes I am..

302
00:23:49,684 --> 00:23:52,098
Levent said we should have a celebration dinner tonight

303
00:23:52,098 --> 00:23:53,209
Will you all come?

304
00:23:53,209 --> 00:23:54,834
of course we will come

305
00:23:54,834 --> 00:23:56,758
This is not an issue

306
00:23:56,758 --> 00:24:00,078
But I didn't understand how all this happened

307
00:24:00,078 --> 00:24:02,812
Gülnaz.. come on let's go for a walk

308
00:24:02,812 --> 00:24:04,859
excercise will be good for you

309
00:24:04,859 --> 00:24:05,008
come..

310
00:24:05,008 --> 00:24:08,634
oh but I exercised

311
00:24:08,634 --> 00:24:14,995
since the morning.. I was cleaning up the house

312
00:24:14,995 --> 00:24:19,349
what's your income my friend

313
00:24:19,349 --> 00:24:21,808
I don't know.. Balçiçek wants an engagement party

314
00:24:21,808 --> 00:24:24,306
But I don't know how are we gonna afford it

315
00:24:24,306 --> 00:24:27,467
Bravo.. Now I respect you more

316
00:24:27,467 --> 00:24:28,494
but how?

317
00:24:28,494 --> 00:24:30,773
the money I saved is running out

318
00:24:30,773 --> 00:24:33,201
then you've to do something

319
00:24:33,201 --> 00:24:34,732
you've to find a solution

320
00:24:34,732 --> 00:24:37,501
Cobra do you know a place

321
00:24:37,501 --> 00:24:40,521
we can all go and have dinner

322
00:24:40,521 --> 00:24:42,691
maybe I can pay in small future installement

323
00:24:42,691 --> 00:24:44,617
what installment?

324
00:24:44,617 --> 00:24:45,586
it's not an option?

325
00:24:45,586 --> 00:24:46,483
it is not

326
00:24:46,483 --> 00:24:48,949
you have to pay upfront in cash my friend

327
00:24:48,949 --> 00:24:51,565
I have to do the engagement party tonight

328
00:24:51,565 --> 00:24:53,785
I promised Balçiçek

329
00:24:53,785 --> 00:24:57,499
what will she think of me if I don't

330
00:24:57,499 --> 00:24:59,556
one more thing.. don't say I didn't tell you

331
00:24:59,556 --> 00:25:01,515
I might not be able to pay the rent for 4-6 months

332
00:25:01,515 --> 00:25:03,107
tell that to the landlord

333
00:25:03,107 --> 00:25:05,678
that is impossible my friend.. do you know what he'll do

334
00:25:05,678 --> 00:25:07,565
he will force me to pay him

335
00:25:07,565 --> 00:25:11,386
I don't know.. I have to resolve the engagement party issue first

336
00:25:11,386 --> 00:25:14,585
what engagement? Just let Balçiçek wait

337
00:25:14,585 --> 00:25:19,065
Impossible! I promised her and will keep my promise

338
00:25:19,065 --> 00:25:22,634
and for the rent just as I told you.. see you later

339
00:25:22,634 --> 00:25:24,839
I'm talking about my expenses.. the twins

340
00:25:24,839 --> 00:25:27,004
And now you tell you won't pay the rent

341
00:25:27,004 --> 00:25:30,097
what the hell is that my friend?

342
00:25:30,097 --> 00:25:36,024
I know mom but everything happened so fast!

343
00:25:36,024 --> 00:25:40,569
don't worry I'll bring your daughter in law to you..you'll get to know her

344
00:25:40,569 --> 00:25:46,416
and we can have a vacation near you

345
00:25:46,416 --> 00:25:51,408
Of course she is beautiful.. She's the most beautiful girl in the world

346
00:25:51,408 --> 00:25:56,068
Oh of course I will send you her photo don't worry

347
00:25:56,068 --> 00:26:00,426
Never mind all this is are you taking your medicine?

348
00:26:00,426 --> 00:26:13,855
Ok.. mom I kiss your hands.. Ok I'll tell her..

349
00:26:13,855 --> 00:26:17,792
Kids.. Murat hoca is coming.. he's leaving school in a bit

350
00:26:17,792 --> 00:26:27,576
then let's finish our rehersal

351
00:26:27,576 --> 00:26:29,069
I'm going Bahar

352
00:26:29,069 --> 00:26:37,906
Ok Mr. Murat see you tomorrow

353
00:26:37,906 --> 00:26:41,987
we were talking about the boutique and now about marriage

354
00:26:41,987 --> 00:26:45,005
don't worry Mrs. Saime everything will be ok

355
00:26:45,005 --> 00:26:48,622
meanwhile I'll be working on new designs

356
00:26:48,622 --> 00:26:50,647
we're going out for dinner

357
00:26:50,647 --> 00:26:54,958
why go out? you have the delicious chickpeas home just eat it

358
00:26:54,958 --> 00:26:58,937
you got me wrong.. Hasret and L...

359
00:26:58,937 --> 00:27:03,483
I can't even say it Mrs. Saime you tell him

360
00:27:03,483 --> 00:27:05,083
Hasret and Levent decided to get married

361
00:27:05,083 --> 00:27:10,082
Levent invited us for dinner to celebrate the engagement

362
00:27:10,082 --> 00:27:12,303
So Hasret and Levent are getting married?

363
00:27:12,303 --> 00:27:14,057
Levent is an excellent man

364
00:27:14,057 --> 00:27:17,684
Hello

365
00:27:17,684 --> 00:27:19,484
where is the dinner?

366
00:27:19,484 --> 00:27:20,961
the () restaurant at 9 o'clock

367
00:27:20,961 --> 00:27:22,643
it's a good restaurant

368
00:27:22,643 --> 00:27:24,643
how do you know it?

369
00:27:24,643 --> 00:27:32,372
I went in one time to ask about a place for party planning

370
00:27:32,372 --> 00:27:42,616
you have a seat.. I've to go see Jafer.. I missed my friend

371
00:27:42,616 --> 00:27:45,463
Levent is an excellent man.. I swear

372
00:27:45,463 --> 00:28:18,006
- How are you Mahmoud?
- Thanks Cobra

373
00:28:18,006 --> 00:28:19,623
yes?

374
00:28:19,623 --> 00:28:21,133
Kadir is Murat hoca there?

375
00:28:21,133 --> 00:28:22,549
he did not come yet

376
00:28:22,549 --> 00:28:23,728
is he not coming today?

377
00:28:23,728 --> 00:28:29,262
he called to say he was on his way

378
00:28:29,262 --> 00:28:31,057
And he's here.. I've to close the phone

379
00:28:31,057 --> 00:28:34,565
OK

380
00:28:34,565 --> 00:28:35,078
How are you kids?

381
00:28:35,078 --> 00:28:37,209
Good sir.. thank you

382
00:28:37,209 --> 00:28:52,399
Hello sir

383
00:28:52,399 --> 00:28:54,817
oh are these flowers for me

384
00:28:54,817 --> 00:28:58,039
Yes.. this one is for you

385
00:28:58,039 --> 00:29:03,767
thank you.. thank you..

386
00:29:03,767 --> 00:29:06,713
and the rest are for the queen of the house. Where is she?

387
00:29:06,713 --> 00:29:19,194
she is inside reading.. come in

388
00:29:19,194 --> 00:29:22,839
oh such nice flowers.. Welcome Levent

389
00:29:22,839 --> 00:29:23,532
thanks

390
00:29:23,532 --> 00:29:28,877
let me put the flowers in a vase

391
00:29:28,877 --> 00:29:30,804
so what’s going on?

392
00:29:30,804 --> 00:29:34,376
don’t promise anyone tonight as you are attending a dinner party

393
00:29:34,376 --> 00:29:39,678
Oh I'm so tired today.. Can we not go another time?

394
00:29:39,678 --> 00:29:41,486
oh please don’t refuse me

395
00:29:41,486 --> 00:29:43,005
what dinner party is this?

396
00:29:43,005 --> 00:29:45,918
actually I wanted to surprise you but..

397
00:29:45,918 --> 00:29:50,108
if I don't tell you it's be hard to convince to go

398
00:29:50,108 --> 00:29:53,466
this is my engagement party.. I'm no longer a bachelor

399
00:29:53,466 --> 00:29:55,561
Yes I know you're surprised.. it's normal

400
00:29:55,561 --> 99:59:59,999
you have to tell me everything now