[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.84,Default,,0000,0000,0000,,こんにちは\Nハンス・ロスリング教授です
Dialogue: 0,0:00:02.84,0:00:05.16,Default,,0000,0000,0000,,私は世界の人口に\Nとても興味があり
Dialogue: 0,0:00:05.16,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,そこで 国連の人口部が出す資料の
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.28,Default,,0000,0000,0000,,すべてに目を通しています
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:12.16,Default,,0000,0000,0000,,今週公開された報告書には
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:15.32,Default,,0000,0000,0000,,世界の人口推計がどれほど不確かであるかが
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:16.84,Default,,0000,0000,0000,,書かれています
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:18.72,Default,,0000,0000,0000,,その報告書に載っているグラフです
Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,世界の人口を 10 億人単位で示していて
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:24.64,Default,,0000,0000,0000,,縦軸は 20 億人、100 億人、それ以上です
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,横軸は年代で 1950 年から始まります
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:29.64,Default,,0000,0000,0000,,― 30 億人に満たないところからです ―
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,人口推計は膨れ上がり
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,2014年の今の時点で 72 億人
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.32,Default,,0000,0000,0000,,未来を予測すると
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:42.88,Default,,0000,0000,0000,,今の 72 億人からスタートして 急速に増え
Dialogue: 0,0:00:42.88,0:00:45.62,Default,,0000,0000,0000,,それから徐々に 徐々に 緩やかになって行きます
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,ここではほぼ一定数です
Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,今世紀の末に 110 億人になるのです
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,赤いカーブは以前の報告によるもの
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.08,Default,,0000,0000,0000,,今回の研究で追加されたのは
Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:57.12,Default,,0000,0000,0000,,不確かさについても考慮した
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:58.56,Default,,0000,0000,0000,,予測値を示していることです
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:01:03.41,Default,,0000,0000,0000,,この線は 一人の女性の子どもの数が 0.5 人多い場合
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:05.52,Default,,0000,0000,0000,,そしてこちらの線は 一人の女性の子どもの数が\N0.5 人少ない場合です
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:10.94,Default,,0000,0000,0000,,この 2 本の線の間をたどる確率は 80 パーセントだと\N報告されており
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:14.62,Default,,0000,0000,0000,,こちらの 2 本の線の間におさまる確率は\N95 パーセントとなっています
Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:18.92,Default,,0000,0000,0000,,つまり 90 億人から 130 億人の間のどこかで
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:21.04,Default,,0000,0000,0000,,一番可能性が高いのが 110 億人
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,この人口を想定して\N計画をしていかなければなりません