0:00:28.108,0:00:29.735
¿Sarah?

0:00:36.333,0:00:38.301
¿Estás enfermo?

0:00:40.558,0:00:42.355
¡Qué palido está!

0:00:42.446,0:00:44.107
No estoy pálido.

0:00:44.207,0:00:47.768
Sí, sí lo estás. Te lo aseguro.

0:00:51.088,0:00:53.283
Estás más blanco que la leche.

0:00:53.360,0:00:55.828
- ¡No![br]- Sí, Alfred.

0:00:56.465,0:00:58.660
Deberías descansar.

0:01:09.235,0:01:12.966
Descansa y te sentirás mucho mejor.

0:01:12.980,0:01:15.141
No me gusta verte así.

0:01:19.157,0:01:22.524
¿Te sientes mejor ahora?

0:01:22.550,0:01:25.451
¿No hay un baile esta noche?

0:01:26.742,0:01:29.142
¡Qué largas son!

0:01:30.231,0:01:33.132
Parecen hilos dorados.

0:01:34.328,0:01:36.193
Tus pestañas.

0:01:36.408,0:01:38.467
¿Mis pestañas?

0:01:39.800,0:01:41.597
Doradas...

0:01:49.178,0:01:52.875
¿Quién te dijo [br]que hay un baile esta noche?

0:01:53.179,0:01:55.773
Nadie, simplemente lo supuse.

0:01:55.835,0:01:58.463
Con un gran castillo [br]como éste se puede hacer.

0:01:58.524,0:02:00.754
Solo lo supone, pero es cierto.

0:02:00.828,0:02:03.262
Tu bonita cabeza ha acertado.

0:02:03.325,0:02:08.712
Sí, Alfred, [br]habrá un baile y podrás bailar.

0:02:10.572,0:02:14.144
Lalalalalala. Lalalalalala.

0:02:14.504,0:02:15.806
Lalalalala.

0:02:15.946,0:02:19.488
¿Qué tienes ahí guardado[br]como un pequeño tesoro?

0:02:19.583,0:02:21.983
Enséñamelo.

0:02:22.047,0:02:24.379
Alfred, enséñamelo.

0:02:31.105,0:02:33.699
Así que éste es el gran secreto.

0:02:33.762,0:02:36.094
Alguien está enamorado.

0:02:36.418,0:02:40.752
El pequeño corazón de alguien[br]está latiendo en su pecho.

0:02:40.771,0:02:45.538
Po-pom, po-pom, [br]como una rata en una jaula.

0:02:46.853,0:02:49.048
"Táctica septuagésima:

0:02:49.285,0:02:53.221
Coloque el brazo izquierdo[br]sobre los hombros de la amada.

0:02:54.310,0:02:56.870
Coloque la mano izquierda[br]en su hombro izquierdo...

0:02:56.934,0:03:00.995
como un pequeño pájaro[br]posándose en una rama."

0:03:00.999,0:03:03.524
Bien, excelente.

0:03:03.688,0:03:06.953
"Luego, deje pasar un ángel."

0:03:07.144,0:03:10.238
¿Deberíamos dejar pasar un ángel?

0:03:12.201,0:03:14.260
"Una vez el ángel haya pasado...

0:03:14.345,0:03:17.542
incline su cara hacia los rizos[br]de la persona amada...

0:03:17.578,0:03:21.139
y rócelos con los labios".