[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Mientras más empieces\Na investigar
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:19.09,Default,,0000,0000,0000,,en lo que creemos\Nque entendemos,
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:22.91,Default,,0000,0000,0000,,de dónde venimos,\Nen lo que pensamos que hacemos,
Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:26.52,Default,,0000,0000,0000,,más empezarás a ver\Nque nos han mentido.
Dialogue: 0,0:05:26.52,0:05:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Nos han mentido\Ntodas las instituciones.
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Qué te hace pensar\Nque la institución religiosa
Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:35.06,Default,,0000,0000,0000,,es la única\Nque nunca lo hizo?
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Las instituciones religiosas\Nde este mundo
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,están al fondo\Nde la mugre.
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Las instituciones religiosas\Nde este mundo
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,fueron puestas allí\Npor la misma gente
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:51.01,Default,,0000,0000,0000,,que te dio tu gobierno,\Ntu educación corrupta,
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:54.93,Default,,0000,0000,0000,,que preparó los carteles\Nbancarios internacionales.
Dialogue: 0,0:05:54.93,0:05:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Porque a nuestros dueños\Nles importa un bledo sobre ti
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:06:01.21,Default,,0000,0000,0000,,o tu familia.\NTodo lo que les interesa
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:03.10,Default,,0000,0000,0000,,es lo que siempre\Nles ha interesado,
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:07.61,Default,,0000,0000,0000,,y eso es controlar todo\Neste maldito mundo.
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Fuimos desviados\Nde la presencia real y divina
Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:14.94,Default,,0000,0000,0000,,en el universo\Nque los hombres llaman Dios.
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:18.44,Default,,0000,0000,0000,,No sé lo que Dios es,\Npero sé lo que no es,
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:21.60,Default,,0000,0000,0000,,y al menos hasta que\Nestés preparado
Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:24.65,Default,,0000,0000,0000,,para mirar a la entera verdad,\Ndonde sea que te lleve
Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:26.10,Default,,0000,0000,0000,,y a quien sea que te guíe;
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,si quieres mirar para otro lado\No si quieres ser parcial
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.68,Default,,0000,0000,0000,,entonces en algún punto\Nvas a tener que darte cuenta
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:36.75,Default,,0000,0000,0000,,que estás lidiando\Ncon la justicia divina.
Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Mientras más te educas,\Nmientras más entiendes
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:42.20,Default,,0000,0000,0000,,de dónde vienen las cosas;\Nlas cosas se vuelven más obvias
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,y empiezas a ver mentiras\Npor todos lados.
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que saber la verdad,\Nbuscar la verdad
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:50.67,Default,,0000,0000,0000,,y la verdad te liberará.
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Debe parecerles difícil...
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,a los que han aceptado la autoridad\Ncomo la verdad,
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:07:01.67,Default,,0000,0000,0000,,en lugar de la verdad como autoridad.
Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:43.16,Default,,0000,0000,0000,,-G. Massey, Egiptólogo
Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Porque les tengo que\Ndecir la verdad, amigos...
Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:49.16,Default,,0000,0000,0000,,tengo que decirles la verdad.
Dialogue: 0,0:07:49.16,0:07:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Cuando se trata de tonterías,
Dialogue: 0,0:07:52.08,0:07:55.91,Default,,0000,0000,0000,,enormes,\Ncon letras mayúsculas
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:59.01,Default,,0000,0000,0000,,tienes que sorprenderte\Ndel campeón de todos los tiempos
Dialogue: 0,0:07:59.01,0:08:02.70,Default,,0000,0000,0000,,de falsas promesas\Ny reclamos exagerados:
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,la religión.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Piénsalo. La religión ha\Nconvencido a la gente
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:14.01,Default,,0000,0000,0000,,de que hay un hombre invisible,
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:15.58,Default,,0000,0000,0000,,que vive en el cielo
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:19.61,Default,,0000,0000,0000,,y que mira todo lo que haces,\Ncada minuto de cada día.
Dialogue: 0,0:08:19.61,0:08:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Y el hombre invisible tiene\Nuna lista especial
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:25.72,Default,,0000,0000,0000,,de diez cosas\Nque no quiere que hagas.
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Y si haces alguna\Nde esas diez cosas,
Dialogue: 0,0:08:27.76,0:08:30.97,Default,,0000,0000,0000,,tiene un lugar especial,\Nlleno de fuego y humo
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:33.11,Default,,0000,0000,0000,,e incendios y tortura y angustia,
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:36.13,Default,,0000,0000,0000,,donde Él te mandará a vivir\Ny a sufrir y a quemarte
Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:38.93,Default,,0000,0000,0000,,y a ahogarte y gritar\Ny llorar para siempre
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:43.36,Default,,0000,0000,0000,,hasta el fin del tiempo!
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Pero Él te ama.
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Te ama.
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:09:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Te ama, y necesita dinero!
Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Él siempre necesita dinero.
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Él tan poderoso, tan perfecto,\Nque todo lo sabe
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:11.18,Default,,0000,0000,0000,,de alguna manera no sabe\Ncomo controlar el dinero!
Dialogue: 0,0:09:11.18,0:09:14.31,Default,,0000,0000,0000,,La religión se lleva miles\Nde millones de dólares,
Dialogue: 0,0:09:14.31,0:09:18.64,Default,,0000,0000,0000,,no paga impuestos y siempre\Nnecesita un poco más.
Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Ahora cuéntame una buena\Nhistoria de farsas...caray!
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:36.69,Default,,0000,0000,0000,,PARTE I:
Dialogue: 0,0:09:36.69,0:10:04.66,Default,,0000,0000,0000,,LA HISTORIA MÁS GRANDE\NJAMÁS CONTADA
Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Este es el sol.
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Hace unos 10 mil años\Nantes de Cristo,
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:11.66,Default,,0000,0000,0000,,la historia abunda\Nde grabados y escrituras
Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:14.61,Default,,0000,0000,0000,,reflejando el respeto\Nde los pueblos
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:16.67,Default,,0000,0000,0000,,y la adoración\Npor este objeto.
Dialogue: 0,0:10:16.67,0:10:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Y es simple\Nentender por qué,
Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:20.23,Default,,0000,0000,0000,,ya que el sol\Nsale cada mañana,
Dialogue: 0,0:10:20.23,0:10:22.14,Default,,0000,0000,0000,,trayendo visión,\Ncalor y seguridad,
Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,salvando al hombre\Ndel frío
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:27.04,Default,,0000,0000,0000,,y de la ciega oscuridad llena de\Npredadores de la noche.
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Sin él, las culturas\Nentendieron,
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:30.15,Default,,0000,0000,0000,,los sembrados no crecerían
Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:33.38,Default,,0000,0000,0000,,y la vida en el planeta\Nno sobreviviría.
Dialogue: 0,0:10:33.38,0:10:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Estas realidades\Nhicieron al sol
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:39.66,Default,,0000,0000,0000,,el objeto más adorado\Nde todos los tiempos.
Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:43.33,Default,,0000,0000,0000,,De la misma manera, estaban\Nconscientes de las estrellas.
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:47.01,Default,,0000,0000,0000,,El seguirlas les permitía\Nreconocer y anticipar eventos
Dialogue: 0,0:10:47.01,0:10:49.33,Default,,0000,0000,0000,,que ocurrían sobre períodos\Nlargos de tiempo,
Dialogue: 0,0:10:49.33,0:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,como los eclipses\Ny las lunas llenas.
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:54.17,Default,,0000,0000,0000,,A su tiempo, catalogaron\Na grupos celestiales
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:59.95,Default,,0000,0000,0000,,en lo que hoy conocemos\Ncomo constelaciones.
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Esta es la cruz\Ndel Zodíaco,
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:03.66,Default,,0000,0000,0000,,una de las más antiguas\Nimágenes conceptuales
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:05.40,Default,,0000,0000,0000,,en la historia de la humanidad.
Dialogue: 0,0:11:05.40,0:11:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Refleja el sol cuando\Npasa figuradamente
Dialogue: 0,0:11:08.10,0:11:09.76,Default,,0000,0000,0000,,a través de las 12\Nconstelaciones mayores
Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:12.40,Default,,0000,0000,0000,,en el curso de un año.
Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:15.66,Default,,0000,0000,0000,,También refleja los 12 meses\Ndel año, las 4 estaciones
Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:19.00,Default,,0000,0000,0000,,y los solsticios\Ny equinoccios.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.01,Default,,0000,0000,0000,,El término Zodíaco\Nse relaciona con el hecho
Dialogue: 0,0:11:21.01,0:11:24.02,Default,,0000,0000,0000,,de que las constelaciones\Nfueron antropomorfizadas
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,o personificadas,\Ncomo figuras o animales.
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:29.73,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras,\Nlas primeras civilizaciones
Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:31.73,Default,,0000,0000,0000,,no solo seguían al sol\Ny las estrellas,
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:34.19,Default,,0000,0000,0000,,los personificaban\Ncon mitos elaborados,
Dialogue: 0,0:11:34.19,0:11:37.39,Default,,0000,0000,0000,,incluyendo sus movimientos\Ny relaciones.
Dialogue: 0,0:11:37.39,0:11:40.20,Default,,0000,0000,0000,,El sol, con sus cualidades\Nde dar y cuidar la vida,
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:42.30,Default,,0000,0000,0000,,fue personificado\Ncomo un representante
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:44.58,Default,,0000,0000,0000,,del creador no visto,\No Dios.
Dialogue: 0,0:11:44.58,0:11:45.38,Default,,0000,0000,0000,,El "Sol de Dios",
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:46.60,Default,,0000,0000,0000,,la luz del mundo,
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,el salvador\Nde la raza humana.
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:51.13,Default,,0000,0000,0000,,De la misma manera,\Nlas 12 constelaciones
Dialogue: 0,0:11:51.13,0:11:53.40,Default,,0000,0000,0000,,representaban lugares\Nde viaje del Sol de Dios
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:54.99,Default,,0000,0000,0000,,y eran identificadas\Ncon nombres
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:57.08,Default,,0000,0000,0000,,generalmente representando\Nelementos de la naturaleza
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:59.03,Default,,0000,0000,0000,,que se sucedían en\Nese período de tiempo.
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, Acuario,\Nel aguatero,
Dialogue: 0,0:12:01.39,0:12:08.32,Default,,0000,0000,0000,,que trae las lluvias\Nde primavera.
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Este es Horus.
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Él es el Dios Sol de Egipto,\Nalrededor de 3000 AC.
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Él es el sol,\Nantropomorfizado,
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,y su vida es una serie\Nde mitos alegóricos
Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:20.44,Default,,0000,0000,0000,,relacionados con el movimiento\Ndel sol en el cielo.
Dialogue: 0,0:12:20.44,0:12:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Desde los viejos\Njeroglíficos en Egipto,
Dialogue: 0,0:12:22.02,0:12:24.72,Default,,0000,0000,0000,,sabemos mucho sobre\Neste Mesías solar.
Dialogue: 0,0:12:24.72,0:12:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, Horus,\Nsiendo el sol o la luz,
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:29.93,Default,,0000,0000,0000,,tenía un enemigo\Nconocido como Set.
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Y Set era\Nla personificación
Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:34.41,Default,,0000,0000,0000,,de la oscuridad\No la noche.
Dialogue: 0,0:12:34.41,0:12:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Y hablando metafóricamente,
Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:37.67,Default,,0000,0000,0000,,cada mañana, Horus
Dialogue: 0,0:12:37.67,0:12:39.44,Default,,0000,0000,0000,,le ganaba\Nla batalla a Set,
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:40.49,Default,,0000,0000,0000,,mientras en el atardecer,
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Set conquistaba a Horus\Ny lo mandaba al bajo-mundo.
Dialogue: 0,0:12:45.49,0:12:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Es importante notar que\N"Oscuridad vs. Luz"
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:50.66,Default,,0000,0000,0000,,o "Bien vs. Mal" es una\Nde las dualidades mitológicas
Dialogue: 0,0:12:50.66,0:12:53.16,Default,,0000,0000,0000,,más extendidas\Nque se conocen
Dialogue: 0,0:12:53.16,0:12:57.02,Default,,0000,0000,0000,,y aún se expresan en varios\Nniveles hasta la fecha.
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:58.90,Default,,0000,0000,0000,,En líneas generales,\Nla historia de Horus
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:01.16,Default,,0000,0000,0000,,es la siguiente:
Dialogue: 0,0:13:01.16,0:13:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Horus nació\Nun 25 de Diciembre
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:05.62,Default,,0000,0000,0000,,de la virgen Isis-Meri.
Dialogue: 0,0:13:05.62,0:13:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Su nacimiento fue acompañado
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:07.97,Default,,0000,0000,0000,,por una estrella en el este,
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:10.12,Default,,0000,0000,0000,,la cual ayudó a tres reyes
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:11.34,Default,,0000,0000,0000,,a ubicar y adorar
Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:13.16,Default,,0000,0000,0000,,al salvador recién nacido.
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:15.67,Default,,0000,0000,0000,,A los 12 años, era un\Nniño prodigio maestro,
Dialogue: 0,0:13:15.67,0:13:17.40,Default,,0000,0000,0000,,A la edad de 13 años,\Nfue bautizado
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:18.83,Default,,0000,0000,0000,,por alguien llamado Anup,
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:20.68,Default,,0000,0000,0000,,y así empezó su ministerio.
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Horus tenia 12 discípulos
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:23.39,Default,,0000,0000,0000,,que viajaban con él,
Dialogue: 0,0:13:23.39,0:13:24.23,Default,,0000,0000,0000,,realizando milagros
Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:25.29,Default,,0000,0000,0000,,como curar enfermos
Dialogue: 0,0:13:25.29,0:13:26.72,Default,,0000,0000,0000,,y caminar sobre el agua.
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Horus era conocido\Ncon varios nombres
Dialogue: 0,0:13:28.81,0:13:30.54,Default,,0000,0000,0000,,como La Verdad, La Luz,
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:31.98,Default,,0000,0000,0000,,El hijo elegido de Dios,
Dialogue: 0,0:13:31.98,0:13:32.99,Default,,0000,0000,0000,,el Buen Pastor,
Dialogue: 0,0:13:32.99,0:13:35.06,Default,,0000,0000,0000,,la Oveja de Dios, y muchos otros.
Dialogue: 0,0:13:35.06,0:13:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Después de haber sido
Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:37.46,Default,,0000,0000,0000,,traicionado por Typhon,
Dialogue: 0,0:13:37.46,0:13:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Horus fue crucificado,
Dialogue: 0,0:13:39.03,0:13:44.65,Default,,0000,0000,0000,,enterrado por 3 días y resucitado.
Dialogue: 0,0:13:44.65,0:13:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Estos atributos de Horus,\Nsiendo originales o no,
Dialogue: 0,0:13:47.67,0:13:50.17,Default,,0000,0000,0000,,parecieran filtrarse\Na muchas culturas del mundo,
Dialogue: 0,0:13:50.17,0:13:51.32,Default,,0000,0000,0000,,siendo que\Nmuchos otros dioses
Dialogue: 0,0:13:51.32,0:13:54.76,Default,,0000,0000,0000,,tienen la misma estructura\Nmitológica general.
Dialogue: 0,0:13:54.76,0:13:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Attis de Phyrigia,
Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:57.20,Default,,0000,0000,0000,,nacido de la virgen Nana
Dialogue: 0,0:13:57.20,0:13:58.35,Default,,0000,0000,0000,,un 25 de Diciembre,
Dialogue: 0,0:13:58.35,0:13:59.99,Default,,0000,0000,0000,,crucificado, puesto en una tumba
Dialogue: 0,0:13:59.99,0:14:03.06,Default,,0000,0000,0000,,y después de 3 días, resucitado.
Dialogue: 0,0:14:03.06,0:14:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Krishna, de India,
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:06.41,Default,,0000,0000,0000,,nacido de la virgen Devaki
Dialogue: 0,0:14:06.41,0:14:07.63,Default,,0000,0000,0000,,con una estrella en el este
Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:08.87,Default,,0000,0000,0000,,señalando su llegada,
Dialogue: 0,0:14:08.87,0:14:11.29,Default,,0000,0000,0000,,realizaba milagros con sus discípulos
Dialogue: 0,0:14:11.29,0:14:16.98,Default,,0000,0000,0000,,y después de su muerte, resucitó.
Dialogue: 0,0:14:16.98,0:14:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Dionisio de Grecia,
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:19.26,Default,,0000,0000,0000,,nacido de una virgen
Dialogue: 0,0:14:19.26,0:14:20.37,Default,,0000,0000,0000,,un 25 de Diciembre,
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:21.53,Default,,0000,0000,0000,,era un maestro viajero
Dialogue: 0,0:14:21.53,0:14:22.51,Default,,0000,0000,0000,,que realizaba milagros
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,como transformar agua en vino,
Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:26.01,Default,,0000,0000,0000,,se lo llamaba "Rey de Reyes",
Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:27.55,Default,,0000,0000,0000,,"Único hijo de Dios",
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:29.43,Default,,0000,0000,0000,,"Alfa y Omega" y muchos otros,
Dialogue: 0,0:14:29.43,0:14:33.15,Default,,0000,0000,0000,,y luego de morir, resucitó.
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Mithra, de Persia, nacido de una\Nvirgen un 25 de Diciembre,
Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:40.53,Default,,0000,0000,0000,,tenía 12 discípulos y realizaba\Nmilagros y luego de morir,
Dialogue: 0,0:14:40.53,0:14:44.73,Default,,0000,0000,0000,,fue enterrado por 3 días y resucitó.\NTambién se lo llamaba "La Verdad",
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:49.18,Default,,0000,0000,0000,,"La Luz" y otras. Es notable que\Nel día sagrado para adorar a Mithra
Dialogue: 0,0:14:49.18,0:14:53.65,Default,,0000,0000,0000,,era el Domingo.
Dialogue: 0,0:14:53.65,0:14:56.12,Default,,0000,0000,0000,,El hecho es que\Nhay numerosos salvadores,
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:58.64,Default,,0000,0000,0000,,de diferentes períodos,\Nde todo el mundo,
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:02.08,Default,,0000,0000,0000,,que concuerdan con estas\Ncaracterísticas generales.
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:03.40,Default,,0000,0000,0000,,La pregunta permanece:
Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:05.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué estos atributos?
Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:07.67,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué el nacimiento de\Nuna virgen el 25 de Diciembre?
Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:10.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué muerto por tres días?\Ny la resurrección inevitable.
Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:13.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué 12 discípulos\No seguidores?
Dialogue: 0,0:15:13.27,0:15:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Para saber más,\Nexaminemos el más reciente
Dialogue: 0,0:15:15.78,0:15:20.13,Default,,0000,0000,0000,,de los Mesías solares.
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Jesucristo nació\Nde la virgen María,
Dialogue: 0,0:15:22.15,0:15:23.65,Default,,0000,0000,0000,,un 25 de Diciembre\Nen Bethlehem.
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Su nacimiento fue anunciado\Npor una estrella en el este,
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:28.67,Default,,0000,0000,0000,,la cual tres reyes siguieron\Npara ubicar y adorar
Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:29.55,Default,,0000,0000,0000,,al nuevo salvador.
Dialogue: 0,0:15:29.55,0:15:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Fue maestro a los 12 años;\Na los 30 fue bautizado
Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:36.18,Default,,0000,0000,0000,,por Juan el Bautista,\Ny ahí comenzó su ministerio.
Dialogue: 0,0:15:36.18,0:15:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Jesús tenía 12 discípulos
Dialogue: 0,0:15:37.04,0:15:39.01,Default,,0000,0000,0000,,que viajaban con él,\Ny realizaba milagros
Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:40.25,Default,,0000,0000,0000,,como curar a enfermos,
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,caminar sobre el agua,\Nlevantar muertos,
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:43.76,Default,,0000,0000,0000,,también era conocido\Ncomo el "Rey de Reyes",
Dialogue: 0,0:15:43.76,0:15:45.22,Default,,0000,0000,0000,,el "Hijo de Dios",\Nla "Luz del Mundo",
Dialogue: 0,0:15:45.22,0:15:46.82,Default,,0000,0000,0000,,"Alfa y Omega"\Nla "Oveja de Dios"
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:47.74,Default,,0000,0000,0000,,y muchos otros.
Dialogue: 0,0:15:47.74,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Después de ser\Ntraicionado por Judas
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:51.22,Default,,0000,0000,0000,,y vendido por\N30 piezas de plata,
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:53.09,Default,,0000,0000,0000,,fue crucificado,\Npuesto en una tumba
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,y luego de tres días, resucitó\Ny ascendió al Cielo.
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Para empezar,\Nla secuencia del nacimiento
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:06.51,Default,,0000,0000,0000,,es completamente astrológica.
Dialogue: 0,0:16:06.51,0:16:08.03,Default,,0000,0000,0000,,La estrella en el este\Nes Sirio,
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:09.79,Default,,0000,0000,0000,,la estrella más brillante\Nen la noche,
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:12.16,Default,,0000,0000,0000,,que el 24 de diciembre,\Nse alinea
Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:13.92,Default,,0000,0000,0000,,con las 3 estrellas\Nmás brillantes
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:15.12,Default,,0000,0000,0000,,del cinturón de Orión.
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Estas tres estrellas\Nse llaman hoy
Dialogue: 0,0:16:18.06,0:16:20.19,Default,,0000,0000,0000,,como se llamaban\Nen la antigüedad:
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Los Tres Reyes.
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Los Tres Reyes y la\Nestrella más brillante, Sirio,
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:27.70,Default,,0000,0000,0000,,apuntan al lugar\Ndonde sale el sol
Dialogue: 0,0:16:27.70,0:16:29.82,Default,,0000,0000,0000,,el 25 de Diciembre.
Dialogue: 0,0:16:29.82,0:16:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Por esto es que los Tres Reyes
Dialogue: 0,0:16:31.37,0:16:33.84,Default,,0000,0000,0000,,"siguen" a la estrella en el este,
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:36.05,Default,,0000,0000,0000,,para ubicar la salida del sol
Dialogue: 0,0:16:36.05,0:16:43.71,Default,,0000,0000,0000,,el nacimiento del sol.
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:46.02,Default,,0000,0000,0000,,La Virgen María es la\Nconstelación de Virgo,
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:47.85,Default,,0000,0000,0000,,también conocida\Ncomo la Virgen.
Dialogue: 0,0:16:47.85,0:16:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Virgo en Latín\Nsignifica virgen.
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:52.90,Default,,0000,0000,0000,,El antiguo símbolo para Virgo\Nes una 'm' modificada.
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Es por esto que tanto María\Ncomo otras madres vírgenes:
Dialogue: 0,0:16:55.97,0:16:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Como la madre de\NAdonis, Myrra
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,o la madre de Buda, Maya\Ncomienzan con M.
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:17:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Virgo también es referido\Ncomo la Casa de Pan,
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:06.88,Default,,0000,0000,0000,,y la representación\Nde Virgo
Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:09.26,Default,,0000,0000,0000,,es una virgen sosteniendo\Nun puñado de trigo.
Dialogue: 0,0:17:09.26,0:17:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Este Casa de Pan\Ny su símbolo de trigo
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.48,Default,,0000,0000,0000,,representan Agosto\Ny Septiembre,
Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:14.60,Default,,0000,0000,0000,,la fecha de la cosecha.
Dialogue: 0,0:17:14.60,0:17:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Bethlehem, de hecho,\Nse traduce literalmente
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:21.22,Default,,0000,0000,0000,,como "casa de pan".\NBethlehem es entonces
Dialogue: 0,0:17:21.22,0:17:23.02,Default,,0000,0000,0000,,una referencia\Na la constelación Virgo
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:26.06,Default,,0000,0000,0000,,un lugar en el cielo,\Nno en la tierra.
Dialogue: 0,0:17:26.06,0:17:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Hay otro fenómeno\Nmuy interesante que ocurre
Dialogue: 0,0:17:29.37,0:17:31.81,Default,,0000,0000,0000,,alrededor del 25 de Diciembre,\No el solsticio de invierno.
Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Desde el solsticio de verano\Nal solsticio de invierno,
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:35.91,Default,,0000,0000,0000,,los días se hacen\Nmás cortos y fríos.
Dialogue: 0,0:17:35.91,0:17:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Desde la perspectiva\Ndel hemisferio norte,
Dialogue: 0,0:17:38.35,0:17:39.100,Default,,0000,0000,0000,,el sol parece moverse\Nhacia el sur,
Dialogue: 0,0:17:39.100,0:17:41.58,Default,,0000,0000,0000,,haciéndose más pequeño\Ny escaso.
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.03,Default,,0000,0000,0000,,El acortamiento\Nde los días
Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:44.61,Default,,0000,0000,0000,,y la caducidad\Nde las plantaciones
Dialogue: 0,0:17:44.61,0:17:46.03,Default,,0000,0000,0000,,cuando se acercaba\Nel solsticio de invierno,
Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:49.86,Default,,0000,0000,0000,,simbolizaba el proceso\Nde la muerte para los antiguos.
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Era la muerte del Sol.
Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Hacia el 22 de Diciembre,\Nla desaparición del Sol
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:17:58.35,Default,,0000,0000,0000,,era un hecho
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:18:01.15,Default,,0000,0000,0000,,habiéndose movido\Nhacia el Sur continuamente
Dialogue: 0,0:18:01.15,0:18:02.92,Default,,0000,0000,0000,,durante 6 meses,\Nllega a su punto
Dialogue: 0,0:18:02.92,0:18:05.42,Default,,0000,0000,0000,,más bajo\Nen el cielo.
Dialogue: 0,0:18:05.42,0:18:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Aquí algo curioso sucede:
Dialogue: 0,0:18:07.05,0:18:10.40,Default,,0000,0000,0000,,El Sol deja de moverse\Nhacia el sur,
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.06,Default,,0000,0000,0000,,al menos durante esta\Npausa de 3 días,
Dialogue: 0,0:18:13.06,0:18:16.64,Default,,0000,0000,0000,,el sol permanece cerca\Nde la constelación
Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Cruz del Sur,\No Cruz.
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Después de este tiempo,\Nel 25 de Diciembre,
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:27.64,Default,,0000,0000,0000,,el Sol se mueve un grado,\Nesta vez hacia el Norte,
Dialogue: 0,0:18:27.64,0:18:29.64,Default,,0000,0000,0000,,anunciando días más largos,
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:31.88,Default,,0000,0000,0000,,más tibios y la Primavera.
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Entonces se dijo:
Dialogue: 0,0:18:33.79,0:18:38.16,Default,,0000,0000,0000,,El Sol murió en la Cruz,\Nestuvo muerto por 3 días,
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:41.64,Default,,0000,0000,0000,,sólo para resucitar\No nacer nuevamente.
Dialogue: 0,0:18:41.64,0:18:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Por esto es por qué Jesús\Ny muchos otros Dioses Solares
Dialogue: 0,0:18:44.62,0:18:47.49,Default,,0000,0000,0000,,comparten la crucifixión,\Nla muerte de 3 días
Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:49.69,Default,,0000,0000,0000,,y el concepto\Nde resurrección.
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Es el periodo de transición\Ndel Sol antes de cambiar
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:55.27,Default,,0000,0000,0000,,su dirección hacia\Nel hemisferio Norte,
Dialogue: 0,0:18:55.27,0:18:56.41,Default,,0000,0000,0000,,trayendo la Primavera,\Ny por consiguiente
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:18:58.55,Default,,0000,0000,0000,,la salvación.
Dialogue: 0,0:18:58.55,0:19:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, no celebraban\Nla resurrección del Sol
Dialogue: 0,0:19:01.42,0:19:04.74,Default,,0000,0000,0000,,hasta el equinoccio de\Nprimavera, o Pascuas.
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Esto se debe a que\Nen el equinoccio
Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:09.64,Default,,0000,0000,0000,,el Sol oficialmente vence\Na la malvada oscuridad,
Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:13.64,Default,,0000,0000,0000,,cuando los días se hacen\Nmás largos que las noches,
Dialogue: 0,0:19:13.64,0:19:15.64,Default,,0000,0000,0000,,y las condiciones\Nrevitalizantes
Dialogue: 0,0:19:15.64,0:19:18.64,Default,,0000,0000,0000,,de la primavera\Naparecen.
Dialogue: 0,0:19:18.64,0:19:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, probablemente\Nel más obvio
Dialogue: 0,0:19:20.64,0:19:22.08,Default,,0000,0000,0000,,de todos los simbolismos\Nastrológicos alrededor de Jesús
Dialogue: 0,0:19:22.08,0:19:24.82,Default,,0000,0000,0000,,sean los 12 discípulos.
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Son simplemente las 12\Nconstelaciones del Zodiaco,
Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:33.64,Default,,0000,0000,0000,,a través de las cuales Jesús,\Nsiendo el Sol, viaja.
Dialogue: 0,0:19:33.64,0:19:35.64,Default,,0000,0000,0000,,[Jesús en el Zodiaco - Siglo 11 AC]
Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:43.64,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, el numero 12\Nse ve en toda la Biblia.
Dialogue: 0,0:19:43.64,0:19:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Este texto tiene más que ver\Ncon la astrología
Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:50.14,Default,,0000,0000,0000,,que con cualquier\Notra cosa.
Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Volviendo a la cruz del Zodiaco,\Nla vida figurativa del Sol,
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:58.14,Default,,0000,0000,0000,,esto no era sólo\Nuna expresión artística
Dialogue: 0,0:19:58.14,0:20:00.93,Default,,0000,0000,0000,,o herramienta para seguir\Nlos movimientos del Sol.
Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Era también un símbolo\Nespiritual pagano,
Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:09.14,Default,,0000,0000,0000,,que resumido\Nlucía como esto.
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es un símbolo\Nde la Cristiandad.
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Es una adaptación pagana
Dialogue: 0,0:20:15.14,0:20:27.63,Default,,0000,0000,0000,,de la cruz del Zodíaco.
Dialogue: 0,0:20:27.63,0:20:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que Jesús\Nen las primeras artes secretas
Dialogue: 0,0:20:29.63,0:20:31.63,Default,,0000,0000,0000,,se mostraba con su cabeza\Nsobre la cruz,
Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:35.63,Default,,0000,0000,0000,,debido a que Jesús\Nes el Sol,
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:37.63,Default,,0000,0000,0000,,el Sol de Dios,\N"la Luz del Mundo",
Dialogue: 0,0:20:37.63,0:20:39.63,Default,,0000,0000,0000,,el "Salvador levantado",
Dialogue: 0,0:20:39.63,0:20:43.63,Default,,0000,0000,0000,,el que "vendrá nuevamente",\Ncomo lo hace cada mañana,
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:45.63,Default,,0000,0000,0000,,la "Gloria de Dios"\Nque defiende
Dialogue: 0,0:20:45.63,0:20:47.63,Default,,0000,0000,0000,,al "mundo de la oscuridad",
Dialogue: 0,0:20:47.63,0:20:51.63,Default,,0000,0000,0000,,el que "nace nuevamente"\Ncada mañana,
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:54.88,Default,,0000,0000,0000,,y puede verse "viniendo\Nentre las nubes",
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:56.99,Default,,0000,0000,0000,,"alto en el cielo",
Dialogue: 0,0:20:56.99,0:21:07.74,Default,,0000,0000,0000,,con su "corona de espinas"\No, rayos solares.
Dialogue: 0,0:21:07.74,0:21:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, de las varias metáforas\Nastrológicas-astronómicas en la Biblia,
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:16.40,Default,,0000,0000,0000,,una de las más importantes\Ntiene que ver con las eras.
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Por todas partes en el escrito hay\Nnumerosas referencias a la "Era".
Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Para entender esto,\Nnecesitamos estar familiarizados
Dialogue: 0,0:21:22.88,0:21:27.47,Default,,0000,0000,0000,,con el fenómeno conocido como\Nprecesión de los equinoccios.
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Los antiguos egipcios así como\Nculturas anteriores a ellos,
Dialogue: 0,0:21:30.47,0:21:33.94,Default,,0000,0000,0000,,reconocían que cada\Naproximadamente 2150 años,
Dialogue: 0,0:21:33.94,0:21:36.51,Default,,0000,0000,0000,,el amanecer en la mañana del\Nequinoccio de primavera
Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:40.29,Default,,0000,0000,0000,,ocurriría en un signo\Ndiferente del Zodiaco.
Dialogue: 0,0:21:40.29,0:21:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Esto tiene que ver con el lento\Nmovimiento angular
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:46.35,Default,,0000,0000,0000,,que la Tierra mantiene\Nmientras rota sobre su eje.
Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Es llamado precesion porque\Nlas constelaciones van hacia atrás,
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:51.89,Default,,0000,0000,0000,,de forma opuesta al ciclo\Nanual normal.
Dialogue: 0,0:21:51.89,0:21:53.97,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo que tarda\Nla precesión en pasar por
Dialogue: 0,0:21:53.97,0:21:58.10,Default,,0000,0000,0000,,los 12 signos es\Naproximadamente 25765 años.
Dialogue: 0,0:21:58.10,0:22:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Esto es llamado el "Gran Año"
Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Y las sociedades antiguas\Neran muy conscientes de esto.
Dialogue: 0,0:22:04.81,0:22:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Y ellos llamaban al período\Nde 2150 años, una "Era".
Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:16.06,Default,,0000,0000,0000,,De 4300 AC a 2150 AC, fue la\Nera de Tauro, el toro.
Dialogue: 0,0:22:16.06,0:22:21.06,Default,,0000,0000,0000,,De 2150 AC a 1 DC fue la era\Nde Aries, el carnero.
Dialogue: 0,0:22:21.06,0:22:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Y de 1 DC a 2150 DC es la era\Nde Piscis, en la que estamos hoy.
Dialogue: 0,0:22:29.01,0:22:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Alrededor del 2150, entraremos\Nen la nueva era: la Era de Acuario.
Dialogue: 0,0:22:36.01,0:22:40.01,Default,,0000,0000,0000,,La Biblia refleja, en líneas\Ngenerales, un movimiento
Dialogue: 0,0:22:40.01,0:22:44.13,Default,,0000,0000,0000,,simbólico a través de 3 eras,\Nmientras anuncia una cuarta.
Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:47.19,Default,,0000,0000,0000,,En el Viejo Testamento, cuando\NMoisés baja del Monte Sinaí
Dialogue: 0,0:22:47.19,0:22:50.68,Default,,0000,0000,0000,,con los 10 Mandamientos, él se\Nenfada al ver a su gente venerando
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:53.04,Default,,0000,0000,0000,,un becerro de oro.
Dialogue: 0,0:22:53.04,0:22:55.06,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, destroza\Nlas placas de piedra
Dialogue: 0,0:22:55.06,0:23:00.13,Default,,0000,0000,0000,,y obliga a su gente a matarse\Nentre sí para purificarse.
Dialogue: 0,0:23:00.13,0:23:04.13,Default,,0000,0000,0000,,La mayoría de los especialistas bíblicos\Natribuyen esta ira al hecho
Dialogue: 0,0:23:04.13,0:23:07.62,Default,,0000,0000,0000,,de que los israelitas están venerando\Nun ídolo falso, o algo por el estilo.
Dialogue: 0,0:23:07.62,0:23:12.13,Default,,0000,0000,0000,,La realidad es que el toro dorado\Nes Tauro el toro, y Moisés representa
Dialogue: 0,0:23:12.13,0:23:14.63,Default,,0000,0000,0000,,la nueva Era de Aries el carnero.
Dialogue: 0,0:23:14.63,0:23:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Es por esto que los Judíos aun hoy\Nsoplan el cuerno del carnero.
Dialogue: 0,0:23:18.63,0:23:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Moisés representa la nueva Era de\NAries, y en la nueva era, todos
Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:25.63,Default,,0000,0000,0000,,deben dejar la vieja era.
Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Otros dioses también marcan\Nestas transiciones, como Mythra
Dialogue: 0,0:23:29.63,0:23:35.63,Default,,0000,0000,0000,,un dios pre-Cristiano que mata al\Ntoro, simbolizando lo mismo.
Dialogue: 0,0:23:35.63,0:23:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Jesús es la figura que acompaña\Nla era que sigue a Aries,
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:43.13,Default,,0000,0000,0000,,la Era de Piscis,\No de los Dos Peces.
Dialogue: 0,0:23:43.13,0:23:46.83,Default,,0000,0000,0000,,El simbolismo del pez\Nabunda en el Nuevo Testamento,
Dialogue: 0,0:23:46.83,0:23:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Jesús alimenta a 5000 personas\Ncon pan y "2 peces".
Dialogue: 0,0:23:51.83,0:23:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Cuando Él comienza su ministerio\Ncaminado en Galilea se hace amigo
Dialogue: 0,0:23:55.83,0:23:58.83,Default,,0000,0000,0000,,de dos pescadores,\Nque lo siguen.
Dialogue: 0,0:23:58.83,0:24:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Y creo que todos hemos visto el\Npez de Jesús detrás de los autos.
Dialogue: 0,0:24:02.83,0:24:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Pocos saben qué\Nsignifica realmente.
Dialogue: 0,0:24:06.83,0:24:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Es un simbolismo astrológico\Npagano del Reino del Sol
Dialogue: 0,0:24:10.83,0:24:14.83,Default,,0000,0000,0000,,durante la Era de Piscis.
Dialogue: 0,0:24:14.83,0:24:18.83,Default,,0000,0000,0000,,También, el supuesto nacimiento\Nde Jesús es esencialmente
Dialogue: 0,0:24:18.83,0:24:21.33,Default,,0000,0000,0000,,el principio de esta Era.
Dialogue: 0,0:24:21.33,0:24:25.33,Default,,0000,0000,0000,,En Lucas 22:10 cuando a Jesús\Nle preguntan sus discípulos
Dialogue: 0,0:24:25.33,0:24:27.33,Default,,0000,0000,0000,,dónde serían\Nlas próximas pascuas
Dialogue: 0,0:24:27.33,0:24:29.33,Default,,0000,0000,0000,,cuando él se hubiera ido,\NJesús contestó:
Dialogue: 0,0:24:29.33,0:24:32.63,Default,,0000,0000,0000,,"Cuando entren a la ciudad,\Ncontemplen,
Dialogue: 0,0:24:32.63,0:24:34.63,Default,,0000,0000,0000,,ahí encontrarán\Nun hombre
Dialogue: 0,0:24:34.63,0:24:36.33,Default,,0000,0000,0000,,sosteniendo una cántaro\Nde agua...
Dialogue: 0,0:24:36.33,0:24:40.12,Default,,0000,0000,0000,,síganlo a la casa adonde entre."
Dialogue: 0,0:24:40.12,0:24:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Este escrito\Nes uno de los más
Dialogue: 0,0:24:42.13,0:24:44.33,Default,,0000,0000,0000,,reveladores de todas\Nlas referencias astrológicas.
Dialogue: 0,0:24:44.33,0:24:48.33,Default,,0000,0000,0000,,El hombre llevando el cántaro de\Nagua es Acuario, el aguatero,
Dialogue: 0,0:24:48.33,0:24:50.33,Default,,0000,0000,0000,,que siempre es dibujado
Dialogue: 0,0:24:50.33,0:24:52.33,Default,,0000,0000,0000,,como un hombre
Dialogue: 0,0:24:52.33,0:24:54.33,Default,,0000,0000,0000,,echando agua\Ndesde un cántaro.
Dialogue: 0,0:24:54.33,0:24:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Él representa la era\Nque sigue a Piscis,
Dialogue: 0,0:24:56.13,0:24:58.62,Default,,0000,0000,0000,,y cuando el Sol\N(el Sol de Dios)
Dialogue: 0,0:24:58.62,0:25:00.63,Default,,0000,0000,0000,,deje la Era de Piscis\N(Jesús),
Dialogue: 0,0:25:00.63,0:25:03.13,Default,,0000,0000,0000,,irá a la casa de Acuario,
Dialogue: 0,0:25:03.13,0:25:07.13,Default,,0000,0000,0000,,ya que Acuario sigue a Piscis\Nen la precesión de los equinoccios.
Dialogue: 0,0:25:07.13,0:25:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que Jesús está diciendo es\Nque después de la Era de Piscis
Dialogue: 0,0:25:10.63,0:25:16.63,Default,,0000,0000,0000,,vendrá la Era de Acuario.
Dialogue: 0,0:25:16.63,0:25:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, todos hemos escuchado\Nacerca del final del tiempo
Dialogue: 0,0:25:19.44,0:25:21.63,Default,,0000,0000,0000,,y el fin del mundo.
Dialogue: 0,0:25:21.63,0:25:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Aparte de la\Nrepresentación caricaturesca
Dialogue: 0,0:25:23.63,0:25:25.63,Default,,0000,0000,0000,,del Libro de\NRevelaciones,
Dialogue: 0,0:25:25.63,0:25:29.63,Default,,0000,0000,0000,,la fuente principal de esta idea\Nviene de Mateo 28:20,
Dialogue: 0,0:25:29.63,0:25:33.63,Default,,0000,0000,0000,,donde Jesús dice "Estaré contigo\Nhasta el fin del mundo."
Dialogue: 0,0:25:33.63,0:25:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo,\Nen la versión del Rey James,
Dialogue: 0,0:25:35.63,0:25:37.62,Default,,0000,0000,0000,,"mundo" es una mala traducción,
Dialogue: 0,0:25:37.62,0:25:40.62,Default,,0000,0000,0000,,entre otras malas traducciones.
Dialogue: 0,0:25:40.62,0:25:46.62,Default,,0000,0000,0000,,La verdadera palabra usada es\N"aeon", que significa "Era."
Dialogue: 0,0:25:46.62,0:25:50.13,Default,,0000,0000,0000,,"Estaré contigo\Nhasta el fin de la Era."
Dialogue: 0,0:25:50.13,0:25:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Lo cual es cierto,
Dialogue: 0,0:25:51.63,0:25:53.63,Default,,0000,0000,0000,,ya que la personificación\NPisciana Solar de Jesús
Dialogue: 0,0:25:53.63,0:25:58.13,Default,,0000,0000,0000,,terminará cuando el Sol\Nentre en la Era de Acuario.
Dialogue: 0,0:25:58.13,0:26:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Todo el concepto\Ndel fin del tiempo
Dialogue: 0,0:26:00.13,0:26:01.63,Default,,0000,0000,0000,,y del fin del mundo\Nes una alegoría
Dialogue: 0,0:26:01.63,0:26:03.63,Default,,0000,0000,0000,,astrológica mal interpretada.
Dialogue: 0,0:26:03.63,0:26:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Digámosle eso\Na aproximadamente
Dialogue: 0,0:26:05.63,0:26:07.63,Default,,0000,0000,0000,,100 millones\Nde personas
Dialogue: 0,0:26:07.63,0:26:11.63,Default,,0000,0000,0000,,en América, que creen\Nque el fin del mundo se acerca.
Dialogue: 0,0:26:11.63,0:26:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Mas aun,\Nel personaje de Jesús,
Dialogue: 0,0:26:13.63,0:26:16.26,Default,,0000,0000,0000,,como híbrido literario\Ny astrológico,
Dialogue: 0,0:26:16.26,0:26:18.63,Default,,0000,0000,0000,,es más explícitamente\Nun plagio
Dialogue: 0,0:26:18.63,0:26:22.01,Default,,0000,0000,0000,,del dios del Sol\NEgipcio Horus.
Dialogue: 0,0:26:22.01,0:26:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo,\Ninscripto hace
Dialogue: 0,0:26:23.63,0:26:26.63,Default,,0000,0000,0000,,alrededor de 3500 años,\Nen las paredes
Dialogue: 0,0:26:26.63,0:26:29.63,Default,,0000,0000,0000,,del templo de Luxor en\NEgipto, hay imágenes
Dialogue: 0,0:26:29.63,0:26:32.63,Default,,0000,0000,0000,,de la anunciación,\Nla concepción inmaculada,
Dialogue: 0,0:26:32.63,0:26:37.60,Default,,0000,0000,0000,,el nacimiento y\Nla adoración de Horus.
Dialogue: 0,0:26:37.60,0:26:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Las imágenes comienzan\Ncon Thaw anunciando
Dialogue: 0,0:26:39.62,0:26:42.62,Default,,0000,0000,0000,,a la virgen Isis\Nque concebirá a Horus,
Dialogue: 0,0:26:42.62,0:26:46.54,Default,,0000,0000,0000,,luego Nef, el espíritu\Nsanto, impregna a la virgen
Dialogue: 0,0:26:46.54,0:26:50.62,Default,,0000,0000,0000,,y después el\Nalumbramiento y la adoración.
Dialogue: 0,0:26:50.62,0:26:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Esta es exactamente\Nla historia
Dialogue: 0,0:26:51.62,0:26:55.38,Default,,0000,0000,0000,,de la concepción\Nmilagrosa de Jesús.
Dialogue: 0,0:26:55.38,0:26:57.62,Default,,0000,0000,0000,,De hecho,\Nlas similitudes literales
Dialogue: 0,0:26:57.62,0:27:00.55,Default,,0000,0000,0000,,entre la religión egipcia\Ny la religión cristiana
Dialogue: 0,0:27:00.55,0:27:12.96,Default,,0000,0000,0000,,son asombrosas.
Dialogue: 0,0:27:12.96,0:27:15.62,Default,,0000,0000,0000,,El plagio es continuo.
Dialogue: 0,0:27:15.62,0:27:17.62,Default,,0000,0000,0000,,La historia de Noé\Ny el Arca de Noé
Dialogue: 0,0:27:17.62,0:27:19.58,Default,,0000,0000,0000,,está tomada directamente\Nde la tradición.
Dialogue: 0,0:27:19.58,0:27:21.08,Default,,0000,0000,0000,,El concepto\Nde la Gran Inundación
Dialogue: 0,0:27:21.08,0:27:23.21,Default,,0000,0000,0000,,es común a través\Ndel mundo antiguo,
Dialogue: 0,0:27:23.21,0:27:25.16,Default,,0000,0000,0000,,con mas de 200\Ndeclaraciones diferentes
Dialogue: 0,0:27:25.16,0:27:26.77,Default,,0000,0000,0000,,citadas en distintos\Nperíodos y etapas.
Dialogue: 0,0:27:26.77,0:27:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, no se\Nnecesita buscar demasiado
Dialogue: 0,0:27:28.76,0:27:30.42,Default,,0000,0000,0000,,para encontrar una fuente\Npre-Cristiana
Dialogue: 0,0:27:30.42,0:27:35.26,Default,,0000,0000,0000,,en la Épica de Gilgamesh,\Nescrita en 2600 AC.
Dialogue: 0,0:27:35.26,0:27:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Esta historia habla\Nde una Gran Inundación
Dialogue: 0,0:27:37.62,0:27:41.56,Default,,0000,0000,0000,,mandada por Dios,\Nun arca que salvó animales
Dialogue: 0,0:27:41.56,0:27:44.75,Default,,0000,0000,0000,,e incluso el envío\Ny retorno de una paloma,
Dialogue: 0,0:27:44.75,0:27:47.62,Default,,0000,0000,0000,,todos comunes con\Nla historia bíblica,
Dialogue: 0,0:27:47.62,0:27:52.15,Default,,0000,0000,0000,,junto con muchas\Notras similitudes.
Dialogue: 0,0:27:52.15,0:27:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Y también la historia\Nplagiada de Moisés.
Dialogue: 0,0:27:54.99,0:27:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Cuando Moisés nació,\Nse dijo que fue puesto
Dialogue: 0,0:27:57.98,0:28:00.55,Default,,0000,0000,0000,,en un canasto y dejado\Nflotando en un río,
Dialogue: 0,0:28:00.55,0:28:03.28,Default,,0000,0000,0000,,para evitar\Nel infanticidio.
Dialogue: 0,0:28:03.28,0:28:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Más tarde fue rescatado\Npor una hija de la realeza
Dialogue: 0,0:28:05.62,0:28:08.40,Default,,0000,0000,0000,,y criado por ella\Ncomo un príncipe.
Dialogue: 0,0:28:08.40,0:28:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Esta historia\Nde un bebé en un canasto
Dialogue: 0,0:28:10.35,0:28:12.37,Default,,0000,0000,0000,,fue copiada\Ndirectamente del mito
Dialogue: 0,0:28:12.37,0:28:16.62,Default,,0000,0000,0000,,de Sargon de Akkad,\Nalrededor de 2250 AC.
Dialogue: 0,0:28:16.62,0:28:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Sargon nació,\Nfue puesto en un canasto
Dialogue: 0,0:28:19.62,0:28:21.62,Default,,0000,0000,0000,,para evitar\Nel infanticidio
Dialogue: 0,0:28:21.62,0:28:23.62,Default,,0000,0000,0000,,y fue dejado\Nflotando en un río.
Dialogue: 0,0:28:23.62,0:28:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Él fue rescatado y criado\Npor Akki, una comadrona real.
Dialogue: 0,0:28:28.51,0:28:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Aun más, Moisés es conocido\Ncomo el Dador de Leyes,
Dialogue: 0,0:28:31.14,0:28:34.12,Default,,0000,0000,0000,,el dador de los Diez\NMandamientos, la Ley de las Tablas.
Dialogue: 0,0:28:34.12,0:28:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo,\Nla idea de una Ley
Dialogue: 0,0:28:35.56,0:28:38.39,Default,,0000,0000,0000,,que es pasada de Dios\Na un profeta en una montaña
Dialogue: 0,0:28:38.39,0:28:41.12,Default,,0000,0000,0000,,es también un tópico\Nmuy viejo.
Dialogue: 0,0:28:41.12,0:28:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Moisés es solo\Nun dador de leyes
Dialogue: 0,0:28:42.77,0:28:44.12,Default,,0000,0000,0000,,dentro de una larga\Nlista de dadores
Dialogue: 0,0:28:44.12,0:28:45.92,Default,,0000,0000,0000,,de leyes de la\Nhistoria mitológica.
Dialogue: 0,0:28:45.92,0:28:48.38,Default,,0000,0000,0000,,En India, Manou era\Nel gran dador de leyes.
Dialogue: 0,0:28:48.38,0:28:51.04,Default,,0000,0000,0000,,En Creta, Minos ascendió\Nal monte Dicta,
Dialogue: 0,0:28:51.04,0:28:52.100,Default,,0000,0000,0000,,donde Zeus le dio las\Nleyes sagradas.
Dialogue: 0,0:28:52.100,0:28:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Mientras que en Egipto estuvo\NMises, que llevó las placas de piedra
Dialogue: 0,0:28:56.62,0:28:59.92,Default,,0000,0000,0000,,donde se escribieron\Nlas leyes de Dios.
Dialogue: 0,0:28:59.92,0:29:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Manou, Minos, Mises, Moisés.
Dialogue: 0,0:29:04.92,0:29:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Y en cuanto a los\NDiez Mandamientos
Dialogue: 0,0:29:06.92,0:29:09.76,Default,,0000,0000,0000,,fueron sacados\Ncompletamente del Encanto 125
Dialogue: 0,0:29:09.76,0:29:11.26,Default,,0000,0000,0000,,del Libro de los\NMuertos egipcio.
Dialogue: 0,0:29:11.26,0:29:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Lo que el Libro de los Muertos\Nrezaba "No he robado"
Dialogue: 0,0:29:14.01,0:29:15.73,Default,,0000,0000,0000,,se convirtió en "No robarás",
Dialogue: 0,0:29:15.73,0:29:18.58,Default,,0000,0000,0000,,"No he matado" se convirtió en\N"No matarás",
Dialogue: 0,0:29:18.58,0:29:20.40,Default,,0000,0000,0000,,"No he mentido" se convirtió
Dialogue: 0,0:29:20.40,0:29:23.91,Default,,0000,0000,0000,,en "No levantarás falso\Ntestimonio",y así sucesivamente.
Dialogue: 0,0:29:23.91,0:29:27.33,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, la religión egipcia es\Nprobablemente la primera
Dialogue: 0,0:29:27.33,0:29:31.17,Default,,0000,0000,0000,,base fundacional para la teología\NJudeo-cristiana.
Dialogue: 0,0:29:31.17,0:29:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Bautismo, vida después de la\Nmuerte, juicio final,
Dialogue: 0,0:29:34.67,0:29:37.09,Default,,0000,0000,0000,,nacimiento por virgen y\Nresurrección, crucifixión,
Dialogue: 0,0:29:37.09,0:29:40.33,Default,,0000,0000,0000,,el arca de la alianza,\Ncircuncisión,
Dialogue: 0,0:29:40.33,0:29:43.71,Default,,0000,0000,0000,,salvadores, sagrada\Ncomunión, el diluvio,
Dialogue: 0,0:29:43.71,0:29:46.38,Default,,0000,0000,0000,,pascua cristiana, navidad,\Npascua judía
Dialogue: 0,0:29:46.38,0:29:49.06,Default,,0000,0000,0000,,y muchas muchas más,\Nson todos atributos
Dialogue: 0,0:29:49.06,0:29:51.67,Default,,0000,0000,0000,,de ideas egipcias,\Ncreadas mucho antes
Dialogue: 0,0:29:51.67,0:29:54.12,Default,,0000,0000,0000,,que el Cristianismo\Ny el Judaísmo.
Dialogue: 0,0:29:54.12,0:29:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Justino Mártir, uno de\Nlos primeros historiadores
Dialogue: 0,0:29:56.45,0:29:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Cristianos y defensores, escribió:
Dialogue: 0,0:29:59.91,0:30:03.91,Default,,0000,0000,0000,,"Cuando decimos que Jesucristo,\Nnuestro maestro, fue concebido
Dialogue: 0,0:30:03.91,0:30:07.51,Default,,0000,0000,0000,,sin unión sexual, fue crucificado\Ny muerto y se levantó
Dialogue: 0,0:30:07.51,0:30:12.53,Default,,0000,0000,0000,,y ascendió al cielo, no proponemos\Nnada distinto a lo que crees
Dialogue: 0,0:30:12.53,0:30:16.05,Default,,0000,0000,0000,,con respecto a los que estimas\NHijos de Júpiter."
Dialogue: 0,0:30:16.05,0:30:18.08,Default,,0000,0000,0000,,En otro escrito,\NJustino Mártir dijo:
Dialogue: 0,0:30:18.08,0:30:21.03,Default,,0000,0000,0000,,"Él nació de una virgen,\Nacepta esto
Dialogue: 0,0:30:21.03,0:30:24.91,Default,,0000,0000,0000,,junto con lo que crees\Nde Perseo."
Dialogue: 0,0:30:24.91,0:30:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Es obvio que Justino y otros\Ncristianos antiguos
Dialogue: 0,0:30:27.45,0:30:29.68,Default,,0000,0000,0000,,sabían cuan similar\Nera la Cristiandad
Dialogue: 0,0:30:29.68,0:30:31.41,Default,,0000,0000,0000,,respecto a las\Nreligiones Paganas.
Dialogue: 0,0:30:31.41,0:30:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, Justino\Ntuvo una solución.
Dialogue: 0,0:30:34.24,0:30:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Según él, el Diablo lo hizo.
Dialogue: 0,0:30:38.37,0:30:41.22,Default,,0000,0000,0000,,El Diablo tuvo la previsión\Nde venir antes que Cristo,
Dialogue: 0,0:30:41.22,0:30:47.84,Default,,0000,0000,0000,,y crear estas características\Nen el mundo Pagano.
Dialogue: 0,0:30:47.84,0:30:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Cristiandad Fundamentalista:\Nfascinante.
Dialogue: 0,0:30:49.91,0:30:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Esta gente realmente cree\Nque el mundo tiene 12.000 años.
Dialogue: 0,0:30:57.67,0:30:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Realmente le pregunté\Na uno de estos tipos:
Dialogue: 0,0:30:59.40,0:31:01.60,Default,,0000,0000,0000,,"OK, y los fósiles\Nde dinosaurios?"
Dialogue: 0,0:31:01.60,0:31:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Me contestó:\N"Fósiles de dinosaurios?
Dialogue: 0,0:31:04.07,0:31:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Dios los puso ahí para\Nprobar nuestra Fe!"...
Dialogue: 0,0:31:13.22,0:31:17.61,Default,,0000,0000,0000,,"Creo que Dios te puso\Naquí para probar mi fe, amigo"
Dialogue: 0,0:31:17.61,0:31:21.20,Default,,0000,0000,0000,,(Cómo llegamos al Arca?)
Dialogue: 0,0:31:21.20,0:31:22.61,Default,,0000,0000,0000,,La Biblia no es\Nnada más
Dialogue: 0,0:31:22.61,0:31:24.97,Default,,0000,0000,0000,,que un híbrido\Nliterario astro-teológico,
Dialogue: 0,0:31:24.97,0:31:28.11,Default,,0000,0000,0000,,como casi todos los mitos\Nreligiosos anteriores.
Dialogue: 0,0:31:28.11,0:31:30.11,Default,,0000,0000,0000,,De hecho,\Nel tema de transferencia
Dialogue: 0,0:31:30.11,0:31:32.11,Default,,0000,0000,0000,,de atributos de\Nun personaje
Dialogue: 0,0:31:32.11,0:31:34.11,Default,,0000,0000,0000,,a un nuevo personaje,\Nse puede encontrar
Dialogue: 0,0:31:34.11,0:31:35.44,Default,,0000,0000,0000,,dentro del libro mismo.
Dialogue: 0,0:31:35.44,0:31:38.50,Default,,0000,0000,0000,,En el Viejo Testamento,\Nestá la historia de José.
Dialogue: 0,0:31:38.50,0:31:41.86,Default,,0000,0000,0000,,José fue un prototipo de Jesús.
Dialogue: 0,0:31:41.86,0:31:46.11,Default,,0000,0000,0000,,José tuvo un nacimiento milagroso,\NJesús tuvo un nacimiento milagroso.
Dialogue: 0,0:31:46.11,0:31:50.11,Default,,0000,0000,0000,,José tenía 12 hermanos,\NJesús tenía 12 discípulos.
Dialogue: 0,0:31:50.11,0:31:52.11,Default,,0000,0000,0000,,José fue vendido\Npor 20 piezas de plata,
Dialogue: 0,0:31:52.11,0:31:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Jesús fue vendido\Npor 30 piezas de plata.
Dialogue: 0,0:31:54.11,0:31:58.11,Default,,0000,0000,0000,,El hermano Judah sugirió\Nla venta de José,
Dialogue: 0,0:31:58.11,0:32:01.61,Default,,0000,0000,0000,,el discípulo Judas sugirió\Nla venta de Jesús.
Dialogue: 0,0:32:01.61,0:32:04.61,Default,,0000,0000,0000,,José comenzó su trabajo\Na la edad de 30 años,
Dialogue: 0,0:32:04.61,0:32:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Jesús comenzó su trabajo\Na los 30 años.
Dialogue: 0,0:32:07.61,0:32:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Los paralelismos\Nsiguen y siguen.
Dialogue: 0,0:32:10.00,0:32:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Mas aun, hay alguna referencia
Dialogue: 0,0:32:11.78,0:32:14.61,Default,,0000,0000,0000,,histórica no-bíblica\Nde alguna persona,
Dialogue: 0,0:32:14.61,0:32:17.15,Default,,0000,0000,0000,,viviendo con el nombre Jesús,\Nel Hijo de María,
Dialogue: 0,0:32:17.15,0:32:20.61,Default,,0000,0000,0000,,que viajaba con 12 seguidores,\Ncurando gente y demás?
Dialogue: 0,0:32:20.61,0:32:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Hay numerosos historiadores\Nque vivieron en y alrededor
Dialogue: 0,0:32:23.36,0:32:25.28,Default,,0000,0000,0000,,del Mediterráneo\Ndurante o luego
Dialogue: 0,0:32:25.28,0:32:28.25,Default,,0000,0000,0000,,de la supuesta\Nvida de Jesús.
Dialogue: 0,0:32:28.25,0:32:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Cuántos historiadores\Ndocumentan esta figura?
Dialogue: 0,0:32:31.31,0:32:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Ninguno.
Dialogue: 0,0:32:33.61,0:32:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo,\Npara ser justos,
Dialogue: 0,0:32:34.81,0:32:37.59,Default,,0000,0000,0000,,no significa que defensores\Ndel Jesús Histórico
Dialogue: 0,0:32:37.59,0:32:39.48,Default,,0000,0000,0000,,no hayan sostenido\Nlo contrario.
Dialogue: 0,0:32:39.48,0:32:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Cuatro historiadores\Nson citados típicamente
Dialogue: 0,0:32:41.05,0:32:43.29,Default,,0000,0000,0000,,para justificar\Nla existencia de Jesús.
Dialogue: 0,0:32:43.29,0:32:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Pliny el joven, Suetonious y\NTácito son los primeros tres.
Dialogue: 0,0:32:46.90,0:32:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Cada una de sus citas\Nconsisten en solo
Dialogue: 0,0:32:48.100,0:32:50.79,Default,,0000,0000,0000,,unas pocas oraciones,\Nen el mejor caso,
Dialogue: 0,0:32:50.79,0:32:53.24,Default,,0000,0000,0000,,y sólo se refieren\Nal Christus, o al Cristo,
Dialogue: 0,0:32:53.24,0:32:54.79,Default,,0000,0000,0000,,que de hecho\Nno es un nombre
Dialogue: 0,0:32:54.79,0:32:57.75,Default,,0000,0000,0000,,sino un título.\NSignifica el "elegido".
Dialogue: 0,0:32:57.75,0:32:59.96,Default,,0000,0000,0000,,La cuarta fuente\Nes Josephus
Dialogue: 0,0:32:59.96,0:33:04.61,Default,,0000,0000,0000,,y ha sido probada ser una\Nfalsificación hace cientos de años.
Dialogue: 0,0:33:04.61,0:33:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Tristemente, aun hoy\Nes citada como cierta.
Dialogue: 0,0:33:10.24,0:33:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Es de suponer que un tipo\Nque se levantó entre los muertos
Dialogue: 0,0:33:12.92,0:33:15.53,Default,,0000,0000,0000,,y ascendió al Cielo\Ndelante de todo el mundo
Dialogue: 0,0:33:15.53,0:33:18.32,Default,,0000,0000,0000,,y realizó la cantidad\Nde milagros que se le atribuyen,
Dialogue: 0,0:33:18.32,0:33:21.11,Default,,0000,0000,0000,,hubiera permanecido\Nen el registro histórico.
Dialogue: 0,0:33:21.11,0:33:23.68,Default,,0000,0000,0000,,No lo hizo porque una vez\Nque la evidencia es sopesada,
Dialogue: 0,0:33:23.68,0:33:25.75,Default,,0000,0000,0000,,hay una probabilidad\Nmuy alta que la figura
Dialogue: 0,0:33:25.75,0:33:30.11,Default,,0000,0000,0000,,conocida como Jesús,\Nno haya siquiera existido.
Dialogue: 0,0:33:30.11,0:33:34.11,Default,,0000,0000,0000,,("La religión Cristiana es\Nuna parodia a la adoración del sol,
Dialogue: 0,0:33:34.11,0:33:37.11,Default,,0000,0000,0000,,en la cual pusieron a un hombre\Nllamado Cristo en el lugar del sol,
Dialogue: 0,0:33:37.11,0:33:40.11,Default,,0000,0000,0000,,y lo adoran como originalmente\Nadoraron al sol")
Dialogue: 0,0:33:40.11,0:33:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Thomas Paine\N1737 - 1809
Dialogue: 0,0:33:42.11,0:33:46.56,Default,,0000,0000,0000,,No queremos ser crueles,\Npero queremos ser objetivos.
Dialogue: 0,0:33:46.56,0:33:49.74,Default,,0000,0000,0000,,No queremos causar\Nsentimientos dolorosos,
Dialogue: 0,0:33:49.74,0:33:51.09,Default,,0000,0000,0000,,pero queremos ser\Nacadémicamente correctos,
Dialogue: 0,0:33:51.09,0:33:55.11,Default,,0000,0000,0000,,en lo que entendemos\Ny sabemos es cierto.
Dialogue: 0,0:33:55.11,0:34:00.11,Default,,0000,0000,0000,,La Cristiandad no está\Nbasada en verdades.
Dialogue: 0,0:34:00.11,0:34:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Encontramos que\Nla Cristiandad fue de hecho
Dialogue: 0,0:34:02.11,0:34:05.48,Default,,0000,0000,0000,,nada más que\Nuna historia Romana,
Dialogue: 0,0:34:05.48,0:34:09.55,Default,,0000,0000,0000,,desarrollada políticamente.
Dialogue: 0,0:34:09.55,0:34:13.03,Default,,0000,0000,0000,,La realidad es,\NJesús fue una Deidad Solar
Dialogue: 0,0:34:13.03,0:34:16.05,Default,,0000,0000,0000,,de la secta Cristiana Agnóstica,
Dialogue: 0,0:34:16.05,0:34:17.01,Default,,0000,0000,0000,,y como todos los otros\Ndioses paganos,
Dialogue: 0,0:34:17.01,0:34:20.01,Default,,0000,0000,0000,,era una figura mítica.
Dialogue: 0,0:34:20.01,0:34:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Fue el sistema político\Nque buscó crear
Dialogue: 0,0:34:23.86,0:34:25.07,Default,,0000,0000,0000,,la figura de Jesús
Dialogue: 0,0:34:25.07,0:34:28.60,Default,,0000,0000,0000,,para tener control social.
Dialogue: 0,0:34:28.60,0:34:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Por el 325 DC en Roma,\Nel emperador Constantino
Dialogue: 0,0:34:32.01,0:34:34.25,Default,,0000,0000,0000,,convocó al Concejo de Nicea.
Dialogue: 0,0:34:34.25,0:34:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Fue durante esta reunión\Nque las políticamente motivadas
Dialogue: 0,0:34:36.94,0:34:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Doctrinas Cristianas\Nfueron establecidas
Dialogue: 0,0:34:39.30,0:34:41.46,Default,,0000,0000,0000,,y donde empezó\Nla larga historia
Dialogue: 0,0:34:41.46,0:34:44.34,Default,,0000,0000,0000,,de derramamiento de sangre\Ny fraude espiritual.
Dialogue: 0,0:34:44.34,0:34:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Y por los siguientes 1600 años,\Nel Vaticano mantuvo
Dialogue: 0,0:34:48.04,0:34:51.55,Default,,0000,0000,0000,,un control político\Nsobre toda Europa,
Dialogue: 0,0:34:51.55,0:34:55.12,Default,,0000,0000,0000,,conduciendo a períodos felices\Ncomo La Edad Oscura
Dialogue: 0,0:34:55.12,0:35:04.11,Default,,0000,0000,0000,,junto con iluminados eventos\Ncomo las Cruzadas y la Inquisición.
Dialogue: 0,0:35:04.11,0:35:07.96,Default,,0000,0000,0000,,La Cristiandad, junto con todos los\Notros sistemas de creencias teístas,
Dialogue: 0,0:35:07.96,0:35:10.38,Default,,0000,0000,0000,,es el fraude de la era.
Dialogue: 0,0:35:10.38,0:35:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Sirve para separar a las\Nespecies del mundo natural,
Dialogue: 0,0:35:13.57,0:35:15.54,Default,,0000,0000,0000,,y de la misma manera,\Nde los demás.
Dialogue: 0,0:35:15.54,0:35:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Apoya la ciega sumisión\Na la autoridad.
Dialogue: 0,0:35:18.89,0:35:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Reduce la responsabilidad\Nhumana al hecho de que "Dios"
Dialogue: 0,0:35:21.95,0:35:23.22,Default,,0000,0000,0000,,controla todo,
Dialogue: 0,0:35:23.22,0:35:25.77,Default,,0000,0000,0000,,y de hecho se pueden\Njustificar crímenes horribles
Dialogue: 0,0:35:25.77,0:35:28.26,Default,,0000,0000,0000,,en nombre de\Nla Búsqueda Divina.
Dialogue: 0,0:35:28.26,0:35:31.01,Default,,0000,0000,0000,,"La religión nunca podrá\Nreformar a la humanidad porque\Nla religión es esclavitud"
Dialogue: 0,0:35:31.01,0:35:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Y aun más importante,\Nhace más poderosos
Dialogue: 0,0:35:33.01,0:35:35.01,Default,,0000,0000,0000,,a los que conocen\Nla verdad
Dialogue: 0,0:35:35.01,0:35:36.65,Default,,0000,0000,0000,,pero usan el mito\Npara manipular
Dialogue: 0,0:35:36.65,0:35:38.89,Default,,0000,0000,0000,,y controlar\Nlas sociedades.
Dialogue: 0,0:35:38.89,0:35:41.11,Default,,0000,0000,0000,,El mito religioso\Nes el mecanismo
Dialogue: 0,0:35:41.11,0:35:43.11,Default,,0000,0000,0000,,más poderoso que jamás\Nhaya sido creado,
Dialogue: 0,0:35:43.11,0:35:45.48,Default,,0000,0000,0000,,y sirve como\Nterreno psicológico
Dialogue: 0,0:35:45.48,0:35:53.60,Default,,0000,0000,0000,,donde los otros mitos\Npueden prosperar.
Dialogue: 0,0:35:53.60,0:36:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Un mito es una idea que, aún\Nsiendo popularmente creída, es falsa
Dialogue: 0,0:36:01.52,0:36:06.32,Default,,0000,0000,0000,,En un sentido más profundo,\Nen el sentido religioso,
Dialogue: 0,0:36:06.32,0:36:12.66,Default,,0000,0000,0000,,el mito sirve como una historia\Nque orienta y conmueve a la gente.
Dialogue: 0,0:36:12.66,0:36:15.94,Default,,0000,0000,0000,,El foco del mito no es la relación\Nde la historia con la realidad,
Dialogue: 0,0:36:15.94,0:36:18.70,Default,,0000,0000,0000,,sino con su función.
Dialogue: 0,0:36:18.70,0:36:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Una historia no puede funcionar,\Na menos que sea creída como cierta
Dialogue: 0,0:36:23.01,0:36:26.32,Default,,0000,0000,0000,,por la comunidad o la nación.
Dialogue: 0,0:36:26.32,0:36:30.96,Default,,0000,0000,0000,,No es tema de debate\Nque algunos tengan el mal gusto
Dialogue: 0,0:36:30.96,0:36:34.07,Default,,0000,0000,0000,,de cuestionar la veracidad\Nde tal historia sagrada.
Dialogue: 0,0:36:34.07,0:36:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Los cuidadores de la fe\Nno entran en debate con ellos.
Dialogue: 0,0:36:38.24,0:36:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Ellos los ignoran o denuncian\Ncomo blasfemos.
Dialogue: 0,0:36:41.71,0:36:44.97,Default,,0000,0000,0000,,- Es erróneo, blasfemo y\Npecaminoso que Ud. sugiera,
Dialogue: 0,0:36:44.97,0:36:48.21,Default,,0000,0000,0000,,insinúe o ayude a otra gente\Na llegar a la conclusión
Dialogue: 0,0:36:48.21,0:36:49.79,Default,,0000,0000,0000,,de que el gobierno de los EEUU\Nhaya matado a tres mil
Dialogue: 0,0:36:49.79,0:36:55.46,Default,,0000,0000,0000,,de sus propios ciudadanos.
Dialogue: 0,0:36:55.46,0:36:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Parte II:
Dialogue: 0,0:36:58.27,0:37:36.10,Default,,0000,0000,0000,,TODO EL MUNDO ES UN ESCENARIO
Dialogue: 0,0:37:36.10,0:37:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Como si un equipo de\Ndemolición hubiera volado,
Dialogue: 0,0:37:38.10,0:37:40.10,Default,,0000,0000,0000,,como cuando se demuele\Nun edificio viejo.
Dialogue: 0,0:37:40.10,0:37:42.09,Default,,0000,0000,0000,,Luce como cuando\Nun edificio viejo
Dialogue: 0,0:37:42.09,0:37:44.76,Default,,0000,0000,0000,,está siendo dinamitado\Na propósito y explotado
Dialogue: 0,0:37:44.76,0:37:47.09,Default,,0000,0000,0000,,cualquiera que alguna vez\Nhaya visto un edificio
Dialogue: 0,0:37:47.09,0:37:49.09,Default,,0000,0000,0000,,siendo demolido\Na propósito sabe,
Dialogue: 0,0:37:49.09,0:37:51.09,Default,,0000,0000,0000,,que si uno va a hacer esto,\Ntiene que llegar hasta la
Dialogue: 0,0:37:51.09,0:37:54.09,Default,,0000,0000,0000,,sub-infraestructura del\Nedificio para poder demolerlo.
Dialogue: 0,0:37:54.09,0:37:56.09,Default,,0000,0000,0000,,La forma en que esta estructura\Nestá colapsando
Dialogue: 0,0:37:56.09,0:37:58.37,Default,,0000,0000,0000,,es algo que fue colocado.
Dialogue: 0,0:37:58.37,0:38:02.37,Default,,0000,0000,0000,,No es accidental, que la\Nprimera torre haya colapsado
Dialogue: 0,0:38:02.37,0:38:05.48,Default,,0000,0000,0000,,y la segunda torre\Nhaya colapsado exactamente
Dialogue: 0,0:38:05.48,0:38:06.57,Default,,0000,0000,0000,,de la misma manera.
Dialogue: 0,0:38:06.57,0:38:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Cómo lograron esto,\Nno lo sabemos.
Dialogue: 0,0:38:09.09,0:38:11.99,Default,,0000,0000,0000,,El edificio se\Ntransformó en polvo.
Dialogue: 0,0:38:11.99,0:38:15.62,Default,,0000,0000,0000,,- No encuentras un\Nescritorio, una silla.
Dialogue: 0,0:38:15.62,0:38:18.73,Default,,0000,0000,0000,,No encuentras un teléfono,\Nuna computadora.
Dialogue: 0,0:38:18.73,0:38:21.38,Default,,0000,0000,0000,,La pieza más grande de un\Nteléfono que encontré,
Dialogue: 0,0:38:21.38,0:38:25.28,Default,,0000,0000,0000,,era la mitad del teclado\Ny era así de grande.
Dialogue: 0,0:38:25.28,0:38:26.52,Default,,0000,0000,0000,,- ¿Qué pasó con el hormigón?
Dialogue: 0,0:38:26.52,0:38:28.13,Default,,0000,0000,0000,,- El hormigón\Nfue pulverizado.
Dialogue: 0,0:38:28.13,0:38:30.80,Default,,0000,0000,0000,,- De río a río,\Neste polvo,
Dialogue: 0,0:38:30.80,0:38:32.46,Default,,0000,0000,0000,,dos o tres pulgadas\Nde ancho.
Dialogue: 0,0:38:32.46,0:38:35.77,Default,,0000,0000,0000,,El hormigón fue\Nsimplemente...pulverizado!
Dialogue: 0,0:38:35.77,0:38:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Todos hemos visto varias\Nveces en televisión,
Dialogue: 0,0:38:39.48,0:38:41.65,Default,,0000,0000,0000,,cuando un edificio es\Ndestruido intencionalmente
Dialogue: 0,0:38:41.65,0:38:44.77,Default,,0000,0000,0000,,con explosivos\Npara derrumbarlo.
Dialogue: 0,0:38:44.77,0:38:45.80,Default,,0000,0000,0000,,- Es como si tuvieran\Ndetonadores,
Dialogue: 0,0:38:45.80,0:38:47.60,Default,,0000,0000,0000,,dispuestos para\Nderrumbar el edificio
Dialogue: 0,0:38:47.60,0:38:49.60,Default,,0000,0000,0000,,- bum, bum, bum, bum
Dialogue: 0,0:38:49.60,0:38:51.60,Default,,0000,0000,0000,,- Escuché una explosión\Nsecundaria
Dialogue: 0,0:38:51.60,0:38:53.60,Default,,0000,0000,0000,,- Fue una... explosión\Nmuy fuerte
Dialogue: 0,0:38:53.60,0:38:55.12,Default,,0000,0000,0000,,- Hubo una explosión secundaria
Dialogue: 0,0:38:55.12,0:38:56.46,Default,,0000,0000,0000,,y luego el\Ncorrespondiente colapso.
Dialogue: 0,0:38:56.46,0:38:58.10,Default,,0000,0000,0000,,cerca de explotar,\Ny tumbó a todos los demás
Dialogue: 0,0:38:58.10,0:39:00.77,Default,,0000,0000,0000,,- Para mi sonó como...\Nsonó como una explosión
Dialogue: 0,0:39:00.77,0:39:03.06,Default,,0000,0000,0000,,- Sonó como disparos,\Nbang, bang, bang, bang!
Dialogue: 0,0:39:03.06,0:39:05.64,Default,,0000,0000,0000,,- Y de repente tres\Nexplosiones tremendas
Dialogue: 0,0:39:05.64,0:39:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Escuchamos una gran\Nexplosión que bajaba
Dialogue: 0,0:39:07.04,0:39:10.03,Default,,0000,0000,0000,,...y entonces la parte superior\Ndel edificio simplemente explotó.
Dialogue: 0,0:39:10.03,0:39:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Vimos algún tipo de explosión.\NPor la fuerza de la explosión
Dialogue: 0,0:39:13.50,0:39:15.50,Default,,0000,0000,0000,,-...gran explosión, fuimos hacia\Nel octavo piso...
Dialogue: 0,0:39:15.50,0:39:17.90,Default,,0000,0000,0000,,-Cuando llegamos al lobby,\Nesta gran explosión.
Dialogue: 0,0:39:17.90,0:39:20.90,Default,,0000,0000,0000,,- El lobby lucía como si una\Nbomba hubiese explotado ahí.
Dialogue: 0,0:39:20.90,0:39:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Enormes explosiones, ahora nos\Nllueven escombros
Dialogue: 0,0:39:22.90,0:39:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Hubo una tremenda explosión
Dialogue: 0,0:39:24.90,0:39:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Tremenda explosión que todos\Nescuchamos y sentimos
Dialogue: 0,0:39:27.90,0:39:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Acabamos de ser testigos\Nde algún tipo de explosión
Dialogue: 0,0:39:30.89,0:39:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Una muy ruidosa\Nráfaga explosiva
Dialogue: 0,0:39:33.89,0:39:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Una explosión secundaria,\Ntorre 1-10
Dialogue: 0,0:39:37.09,0:39:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Hay algún otro tipo de\Nbomba explotando.
Dialogue: 0,0:39:39.09,0:39:41.09,Default,,0000,0000,0000,,El piensa que había\Nexplosivos que fueron
Dialogue: 0,0:39:41.09,0:39:43.09,Default,,0000,0000,0000,,colocados\Nen los edificios.
Dialogue: 0,0:39:43.09,0:39:50.09,Default,,0000,0000,0000,,colocados en los edificios.
Dialogue: 0,0:39:50.09,0:39:52.09,Default,,0000,0000,0000,,El mito del 9/11
Dialogue: 0,0:39:52.09,0:39:53.93,Default,,0000,0000,0000,,19 secuestradores,\Ndirigidos por Osama bin Laden,
Dialogue: 0,0:39:53.93,0:39:55.40,Default,,0000,0000,0000,,tomaron 4 jets\Ncomerciales con navajas
Dialogue: 0,0:39:55.40,0:39:58.09,Default,,0000,0000,0000,,y evadiendo el Sistema\Nde Defensa Aéreo (NORAD),
Dialogue: 0,0:39:58.09,0:40:00.09,Default,,0000,0000,0000,,alcanzaron el 75%\Nde sus objetivos.
Dialogue: 0,0:40:00.09,0:40:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Luego, las torres 1, 2 y 7\Ndel World Trade Center
Dialogue: 0,0:40:02.09,0:40:04.09,Default,,0000,0000,0000,,colapsaron en forma\Nde "panqueque" debido
Dialogue: 0,0:40:04.09,0:40:06.09,Default,,0000,0000,0000,,a una falla estructural\Ncausada por el fuego,
Dialogue: 0,0:40:06.09,0:40:08.09,Default,,0000,0000,0000,,mientras que el avión\Nque alcanzó al Pentágono
Dialogue: 0,0:40:08.09,0:40:10.09,Default,,0000,0000,0000,,se vaporizó en el impacto,\Nal igual que el avión
Dialogue: 0,0:40:10.09,0:40:13.09,Default,,0000,0000,0000,,que se estrelló en Shanksville.\NLa Comisión de 9/11 descubrió
Dialogue: 0,0:40:13.09,0:40:15.09,Default,,0000,0000,0000,,que no hubo advertencia previa\Npor este acto terrorista,
Dialogue: 0,0:40:15.09,0:40:17.09,Default,,0000,0000,0000,,mientras que múltiples\Nfallas gubernamentales
Dialogue: 0,0:40:17.09,0:40:19.59,Default,,0000,0000,0000,,obstaculizaron\Nuna defensa adecuada.
Dialogue: 0,0:40:19.59,0:40:24.01,Default,,0000,0000,0000,,No hubo advertencias
Dialogue: 0,0:40:24.01,0:40:27.09,Default,,0000,0000,0000,,No creo que nadie\Nhubiera podido predecir
Dialogue: 0,0:40:27.09,0:40:29.54,Default,,0000,0000,0000,,que tratarían de usar\Nun avión como un misil
Dialogue: 0,0:40:29.54,0:40:31.61,Default,,0000,0000,0000,,un avión secuestrado\Ncomo misil.
Dialogue: 0,0:40:31.61,0:40:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Nadie en nuestro gobierno\Nal menos, y no creo
Dialogue: 0,0:40:33.09,0:40:35.09,Default,,0000,0000,0000,,que el gobierno anterior\Nhubiera podido prever
Dialogue: 0,0:40:35.09,0:40:36.29,Default,,0000,0000,0000,,que volaran aviones\Ncontra edificios.
Dialogue: 0,0:40:36.29,0:40:39.29,Default,,0000,0000,0000,,No hubo amenazas\Ninvolucrando, operaciones
Dialogue: 0,0:40:39.29,0:40:41.29,Default,,0000,0000,0000,,domésticas reales,\Nimplicando obviamente
Dialogue: 0,0:40:41.29,0:40:44.29,Default,,0000,0000,0000,,lo que sucedió, las ciudades,\Nlas aerolíneas, etc.
Dialogue: 0,0:40:44.29,0:40:47.89,Default,,0000,0000,0000,,No... hubo... yo...\Nsignos de advertencias que yo sepa.
Dialogue: 0,0:40:47.89,0:40:49.89,Default,,0000,0000,0000,,USA Today reporta que\Nen los dos años
Dialogue: 0,0:40:49.89,0:40:52.89,Default,,0000,0000,0000,,anteriores a los ataques\Ndel once de septiembre
Dialogue: 0,0:40:52.89,0:40:56.28,Default,,0000,0000,0000,,NORAD condujo ejercicios\Nusando aviones
Dialogue: 0,0:40:56.28,0:40:58.49,Default,,0000,0000,0000,,secuestrados como armas,
Dialogue: 0,0:40:58.49,0:41:01.49,Default,,0000,0000,0000,,y un objetivo...\Nera el World Trade Center.
Dialogue: 0,0:41:01.49,0:41:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Tapa del manual de\Nrespuesta de FEMA, 1997.
Dialogue: 0,0:41:06.49,0:41:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Operación Mascal, Octubre 2000:
Dialogue: 0,0:41:08.49,0:41:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Simuló un avión\Nestrellándose en el Pentágono
Dialogue: 0,0:41:11.49,0:41:13.49,Default,,0000,0000,0000,,En documentos confidenciales\Nde las Filipinas
Dialogue: 0,0:41:13.49,0:41:16.90,Default,,0000,0000,0000,,obtenidos por CNN,\Nel plan era claro.
Dialogue: 0,0:41:16.90,0:41:19.07,Default,,0000,0000,0000,,El abordaría algún\Navión comercial americano
Dialogue: 0,0:41:19.07,0:41:22.18,Default,,0000,0000,0000,,controlaría su cabina\Ny lo estrellaría en las
Dialogue: 0,0:41:22.18,0:41:24.10,Default,,0000,0000,0000,,oficinas principales\Nde la CIA.
Dialogue: 0,0:41:24.10,0:41:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Otros edificios\Nque fueron objetivos:
Dialogue: 0,0:41:25.35,0:41:27.95,Default,,0000,0000,0000,,el Pentágono y\Nel World Trade Center.
Dialogue: 0,0:41:27.95,0:41:30.02,Default,,0000,0000,0000,,La seguridad y el\Ncontra-terrorismo estaban
Dialogue: 0,0:41:30.02,0:41:33.02,Default,,0000,0000,0000,,titilando en rojo,\Nen palabras de George Tenet
Dialogue: 0,0:41:33.02,0:41:35.02,Default,,0000,0000,0000,,y las advertencias\Nde un ataque inminente eran
Dialogue: 0,0:41:35.02,0:41:39.02,Default,,0000,0000,0000,,tan severas, que algo\Ndramático debería haberse hecho.
Dialogue: 0,0:41:39.02,0:41:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Era sin igual.\NEn cambio nuestro
Dialogue: 0,0:41:41.39,0:41:47.49,Default,,0000,0000,0000,,presidente se tomó\Nun mes de vacaciones.
Dialogue: 0,0:41:47.49,0:41:52.39,Default,,0000,0000,0000,,19 secuestradores
Dialogue: 0,0:41:52.39,0:41:55.86,Default,,0000,0000,0000,,La cabeza de la inteligencia\Npaquistaní, la ISI
Dialogue: 0,0:41:55.86,0:42:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Mahmoud Ahmed le pidió\Na Omar Sheik que transfiriera
Dialogue: 0,0:42:00.46,0:42:03.19,Default,,0000,0000,0000,,cien mil dólares\Na Mohamed Atta,
Dialogue: 0,0:42:03.19,0:42:04.69,Default,,0000,0000,0000,,quien era\Nel secuestrador jefe.
Dialogue: 0,0:42:04.69,0:42:07.69,Default,,0000,0000,0000,,El secuestrador Mohamed Atta\Nrecibió transferencias
Dialogue: 0,0:42:07.69,0:42:10.69,Default,,0000,0000,0000,,vía Paquistán. El hombre que\Nle mandó el dinero
Dialogue: 0,0:42:10.69,0:42:14.52,Default,,0000,0000,0000,,a Atta se cree que fue\NAhmed Omar Said Sheik
Dialogue: 0,0:42:14.52,0:42:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Omar Sheik admitió que él\Nestaba respaldado por
Dialogue: 0,0:42:17.19,0:42:20.19,Default,,0000,0000,0000,,los servicios de inteligencia\NPaquistaní, el ISI.
Dialogue: 0,0:42:20.19,0:42:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Nunca se investigó\Npor qué el general Ahmed
Dialogue: 0,0:42:22.19,0:42:27.19,Default,,0000,0000,0000,,ordenó que se le enviaran\Ncien mil dólares a Mohamed Atta.
Dialogue: 0,0:42:27.19,0:42:29.19,Default,,0000,0000,0000,,En la mañana del 11 de Septiembre,\Noficiales del gobierno
Dialogue: 0,0:42:29.19,0:42:33.19,Default,,0000,0000,0000,,estaban desayunando con\Nel general Ahmed en Washington.
Dialogue: 0,0:42:33.19,0:42:36.19,Default,,0000,0000,0000,,La Comisión del 9/11\Nconsideró el financiamiento
Dialogue: 0,0:42:36.19,0:42:38.58,Default,,0000,0000,0000,,de los ataques como\Nde poco significado práctico
Dialogue: 0,0:42:38.58,0:42:39.86,Default,,0000,0000,0000,,en su reporte oficial.
Dialogue: 0,0:42:39.86,0:42:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Aunque nos han dicho\Nque 4 o 5 de los supuestos
Dialogue: 0,0:42:42.19,0:42:44.19,Default,,0000,0000,0000,,secuestradores estaban\Nen cada uno de los vuelos,
Dialogue: 0,0:42:44.19,0:42:46.19,Default,,0000,0000,0000,,entonces sus nombres\Ndeberían haber estado
Dialogue: 0,0:42:46.19,0:42:48.19,Default,,0000,0000,0000,,en las listas de pasajeros.
Dialogue: 0,0:42:48.19,0:42:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Pero las listas que fueron\Npublicadas no contenían
Dialogue: 0,0:42:50.19,0:42:53.19,Default,,0000,0000,0000,,ni los nombres de los\Nsupuestos secuestradores,
Dialogue: 0,0:42:53.19,0:42:55.19,Default,,0000,0000,0000,,ni ningún nombre árabe.
Dialogue: 0,0:42:55.19,0:42:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que los hombres\Nque supuestamente
Dialogue: 0,0:42:57.19,0:43:00.19,Default,,0000,0000,0000,,fueron los secuestradores,\Ntenían sus casas,
Dialogue: 0,0:43:00.19,0:43:02.19,Default,,0000,0000,0000,,autos y tarjetas de crédito\Npagas por el gobierno
Dialogue: 0,0:43:02.19,0:43:04.19,Default,,0000,0000,0000,,de los EEUU.\NEran agentes intrusos.
Dialogue: 0,0:43:04.19,0:43:06.88,Default,,0000,0000,0000,,La evidencia fue también\Naparentemente colocada.
Dialogue: 0,0:43:06.88,0:43:08.79,Default,,0000,0000,0000,,El pasaporte de uno de los\Nsecuestradores del vuelo 11
Dialogue: 0,0:43:08.79,0:43:11.79,Default,,0000,0000,0000,,fue supuestamente encontrado\Nentre los escombros.
Dialogue: 0,0:43:11.79,0:43:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Pasa a través de la bola de fuego,\Na través del costado del avión
Dialogue: 0,0:43:14.49,0:43:17.19,Default,,0000,0000,0000,,y cae hasta el piso,\Nsin un rasguño!
Dialogue: 0,0:43:17.19,0:43:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Pero algo pasó,
Dialogue: 0,0:43:18.41,0:43:21.19,Default,,0000,0000,0000,,por seis meses reportaron\Nque tenían este pasaporte.
Dialogue: 0,0:43:21.19,0:43:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Hey! lo tenemos,\Ntenemos la prueba!
Dialogue: 0,0:43:23.19,0:43:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces el tipo aparece\Ny estaba todavía vivo!
Dialogue: 0,0:43:25.05,0:43:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Varios de estos 19 hombres\Nestán todavía vivos.
Dialogue: 0,0:43:29.16,0:43:31.59,Default,,0000,0000,0000,,No podía creer cuando el FBI\Nme puso en su lista.\NAbdulaziz al-Omari.
Dialogue: 0,0:43:31.59,0:43:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Dieron mi nombre\Ny mi fecha de nacimiento,
Dialogue: 0,0:43:33.59,0:43:35.59,Default,,0000,0000,0000,,pero yo no soy\Nun suicida. Estoy aquí.
Dialogue: 0,0:43:35.59,0:43:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Estoy vivo. No tengo idea de\Ncómo volar un avión.
Dialogue: 0,0:43:37.90,0:43:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Al menos 6 de los "secuestradores"\Nestán aun vivos.
Dialogue: 0,0:43:41.19,0:43:45.19,Default,,0000,0000,0000,,El FBI hasta el día de hoy,\Nno ha corregido su lista
Dialogue: 0,0:43:45.19,0:43:47.19,Default,,0000,0000,0000,,No hay ninguna evidencia\Nque alguna vez haya
Dialogue: 0,0:43:47.19,0:43:49.19,Default,,0000,0000,0000,,conectado a alguno\Nde los secuestradores
Dialogue: 0,0:43:49.19,0:43:54.69,Default,,0000,0000,0000,,vivos o muertos,\Ncon Osama bin Laden.
Dialogue: 0,0:43:54.69,0:44:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Osama bin Laden
Dialogue: 0,0:44:00.69,0:44:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto estamos detrás de\NSaddam Hussein,
Dialogue: 0,0:44:02.69,0:44:04.89,Default,,0000,0000,0000,,quiero decir,\Nbin Laden
Dialogue: 0,0:44:04.89,0:44:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Enero 2001.\NLa administración de Bush ordena
Dialogue: 0,0:44:09.89,0:44:12.89,Default,,0000,0000,0000,,al FBI y agencias de\Ninteligencia detener
Dialogue: 0,0:44:12.89,0:44:15.89,Default,,0000,0000,0000,,las investigaciones relacionadas\Na la familia Bin Laden,
Dialogue: 0,0:44:15.89,0:44:19.20,Default,,0000,0000,0000,,incluyendo a dos parientes\Nde Osama Bin Laden,
Dialogue: 0,0:44:19.20,0:44:20.87,Default,,0000,0000,0000,,que vivían,\Nadivine adonde,
Dialogue: 0,0:44:20.87,0:44:22.67,Default,,0000,0000,0000,,en False Church,\NVirginia
Dialogue: 0,0:44:22.67,0:44:24.84,Default,,0000,0000,0000,,vecinos del Cuartel\NCentral de la CIA.
Dialogue: 0,0:44:24.84,0:44:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Cuando él ya era\Nel criminal más buscado
Dialogue: 0,0:44:26.08,0:44:29.89,Default,,0000,0000,0000,,de América, según se dice,\Nestuvo dos semanas
Dialogue: 0,0:44:29.89,0:44:31.89,Default,,0000,0000,0000,,en un hospital americano en Dubai,
Dialogue: 0,0:44:31.89,0:44:33.89,Default,,0000,0000,0000,,fue tratado por un doctor\Namericano y lo visitó
Dialogue: 0,0:44:33.89,0:44:36.04,Default,,0000,0000,0000,,el agente local de la CIA.
Dialogue: 0,0:44:36.04,0:44:39.28,Default,,0000,0000,0000,,No hemos visto\Nni una pieza de evidencia
Dialogue: 0,0:44:39.28,0:44:41.28,Default,,0000,0000,0000,,que conecte a Osama bin Laden\Ndirectamente
Dialogue: 0,0:44:41.28,0:44:43.98,Default,,0000,0000,0000,,con las fases de planeamiento\Ndel 11 de Septiembre.
Dialogue: 0,0:44:43.98,0:44:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Este fracaso en la\Nprovisión de pruebas,
Dialogue: 0,0:44:45.28,0:44:48.28,Default,,0000,0000,0000,,luego se dijo que fue\Ninnecesario, porque bin Laden
Dialogue: 0,0:44:48.28,0:44:51.28,Default,,0000,0000,0000,,en un video supuestamente\Nencontrado en Afganistán
Dialogue: 0,0:44:51.28,0:44:53.28,Default,,0000,0000,0000,,admitió su responsabilidad\Npor los ataques.
Dialogue: 0,0:44:53.28,0:44:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Esta confesión es ahora\Ncitada como prueba,
Dialogue: 0,0:44:56.28,0:44:58.28,Default,,0000,0000,0000,,pero el hombre en el video\Ntiene piel mas oscura
Dialogue: 0,0:44:58.28,0:45:00.28,Default,,0000,0000,0000,,pómulos más grandes\Ny nariz más ancha
Dialogue: 0,0:45:00.28,0:45:03.28,Default,,0000,0000,0000,,que Osama bin Laden\Nen todos los otros videos.
Dialogue: 0,0:45:03.28,0:45:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Otra vez parece que tenemos\Nevidencia plantada.
Dialogue: 0,0:45:05.28,0:45:09.28,Default,,0000,0000,0000,,En 1976, el hermano\Nmayor de Osama,
Dialogue: 0,0:45:09.28,0:45:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Salim bin Laden,\Ncontrató a un hombre
Dialogue: 0,0:45:12.28,0:45:14.28,Default,,0000,0000,0000,,en Texas con el nombre\Nde Jim Bath para manejar
Dialogue: 0,0:45:14.28,0:45:18.28,Default,,0000,0000,0000,,todas las inversiones en\Nlos EEUU de la familia bin Laden.
Dialogue: 0,0:45:18.28,0:45:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Jim Bath también resulta\Nser casi un viejo amigo
Dialogue: 0,0:45:21.28,0:45:25.28,Default,,0000,0000,0000,,y antiguo piloto de la\Nguardia nacional con George W. Bush
Dialogue: 0,0:45:25.28,0:45:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Las conexiones entre\Nlos Bush y los bin Laden
Dialogue: 0,0:45:28.28,0:45:29.78,Default,,0000,0000,0000,,se vuelven\Nmucho más claras
Dialogue: 0,0:45:29.78,0:45:33.28,Default,,0000,0000,0000,,cuando George H. W. Bush hizo\Nviajes a Arabia Saudita
Dialogue: 0,0:45:33.28,0:45:36.28,Default,,0000,0000,0000,,en 1998 y 2000\Npara encontrarse
Dialogue: 0,0:45:36.28,0:45:38.28,Default,,0000,0000,0000,,con la familia bin Laden,\Nrepresentando
Dialogue: 0,0:45:38.28,0:45:40.28,Default,,0000,0000,0000,,a la compañía\Ndel Grupo Carlyle.
Dialogue: 0,0:45:40.28,0:45:42.28,Default,,0000,0000,0000,,George H.W. Bush estaba\Nen reunión con un hermano
Dialogue: 0,0:45:42.28,0:45:44.28,Default,,0000,0000,0000,,de Osama,\NShafig bin Laden,
Dialogue: 0,0:45:44.28,0:45:46.28,Default,,0000,0000,0000,,en la mañana del\Nonce de Septiembre
Dialogue: 0,0:45:46.28,0:45:50.28,Default,,0000,0000,0000,,en representación\Ndel Grupo Carlyle.
Dialogue: 0,0:45:50.28,0:45:52.09,Default,,0000,0000,0000,,El Grupo Carlyle es uno de los\Ncontratistas de defensa
Dialogue: 0,0:45:52.09,0:45:54.75,Default,,0000,0000,0000,,más grandes del mundo,\Nque continúa amasando
Dialogue: 0,0:45:54.75,0:45:56.83,Default,,0000,0000,0000,,ganancias debido a la "Guerra\Ncontra el terrorismo" post-9/11
Dialogue: 0,0:45:56.83,0:46:01.28,Default,,0000,0000,0000,,y las guerras\Nen Afganistán e Irak.
Dialogue: 0,0:46:01.28,0:46:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Pentágono
Dialogue: 0,0:46:06.58,0:46:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Cómo puede alguien volar\Nun avión de 60 toneladas,
Dialogue: 0,0:46:09.02,0:46:12.60,Default,,0000,0000,0000,,38 metros de ancho y\N13 metros de alto
Dialogue: 0,0:46:12.60,0:46:14.44,Default,,0000,0000,0000,,a través de este\Ncamino de obstáculos?
Dialogue: 0,0:46:14.44,0:46:16.06,Default,,0000,0000,0000,,La aeronave,\Nantes de chocar el Pentágono,
Dialogue: 0,0:46:16.06,0:46:21.01,Default,,0000,0000,0000,,realizó un giro de 270 grados\Nhacia abajo en espiral
Dialogue: 0,0:46:21.01,0:46:24.01,Default,,0000,0000,0000,,y sin embargo Hani\NHanjour era conocido
Dialogue: 0,0:46:24.01,0:46:26.01,Default,,0000,0000,0000,,por ser un terrible piloto,\Nque no podía volar
Dialogue: 0,0:46:26.01,0:46:28.01,Default,,0000,0000,0000,,ni siquiera\Nun avión pequeño.
Dialogue: 0,0:46:28.01,0:46:30.48,Default,,0000,0000,0000,,A él no le importaba el hecho de\Nque no pudiera mantenerse en un curso
Dialogue: 0,0:46:30.48,0:46:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Empleado de la escuela de vuelo.
Dialogue: 0,0:46:32.48,0:46:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Hasta el día de hoy estoy sorprendido\Nde que él haya podido haber volado
Dialogue: 0,0:46:35.36,0:46:37.88,Default,,0000,0000,0000,,hasta el pentágono\Nél no podía volar en absoluto.
Dialogue: 0,0:46:37.88,0:46:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Empleado de la escuela de vuelo.
Dialogue: 0,0:46:40.28,0:46:42.28,Default,,0000,0000,0000,,No hay asientos,\Nni equipaje, ni cuerpos.
Dialogue: 0,0:46:42.28,0:46:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Solo ladrillos\Ny piedra caliza.
Dialogue: 0,0:46:44.28,0:46:46.28,Default,,0000,0000,0000,,La explicación oficial\Nes que el intenso calor
Dialogue: 0,0:46:46.28,0:46:49.28,Default,,0000,0000,0000,,del combustible del jet\Nvaporizó por completo al avión.
Dialogue: 0,0:46:49.28,0:46:51.28,Default,,0000,0000,0000,,El vuelo 77 tenía dos\Nmotores Rolls Royce
Dialogue: 0,0:46:51.28,0:46:53.28,Default,,0000,0000,0000,,hechos de aleaciones\Nde acero y titanio
Dialogue: 0,0:46:53.28,0:46:55.28,Default,,0000,0000,0000,,y su peso de seis\Ntoneladas cada uno.
Dialogue: 0,0:46:55.28,0:46:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Es científicamente imposible\Nque esas toneladas
Dialogue: 0,0:46:58.28,0:47:00.28,Default,,0000,0000,0000,,de acero y titanio\Nfueran vaporizadas
Dialogue: 0,0:47:00.28,0:47:01.58,Default,,0000,0000,0000,,por combustible de avión.
Dialogue: 0,0:47:01.58,0:47:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Nos han dicho que los cuerpos\Npudieron ser identificados,
Dialogue: 0,0:47:05.58,0:47:08.58,Default,,0000,0000,0000,,ya sea por sus huellas\Ndigitales o su ADN,
Dialogue: 0,0:47:08.58,0:47:10.58,Default,,0000,0000,0000,,entonces qué clase\Nde fuego puede haber
Dialogue: 0,0:47:10.58,0:47:13.58,Default,,0000,0000,0000,,vaporizado aluminio\Ny acero templado
Dialogue: 0,0:47:13.58,0:47:16.58,Default,,0000,0000,0000,,y sin embargo dejar\Nintactos restos humanos.
Dialogue: 0,0:47:16.58,0:47:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Desde mi inspección de cerca,\Nno hay evidencia
Dialogue: 0,0:47:19.58,0:47:21.58,Default,,0000,0000,0000,,que un avión haya\Nimpactado en ningún lugar
Dialogue: 0,0:47:21.58,0:47:23.58,Default,,0000,0000,0000,,cercano al pentágono,\Ny como dije,
Dialogue: 0,0:47:23.58,0:47:26.58,Default,,0000,0000,0000,,los restos que se pueden ver,\Nson lo suficientemente
Dialogue: 0,0:47:26.58,0:47:28.08,Default,,0000,0000,0000,,pequeños para ser\Nlevantados con la mano.
Dialogue: 0,0:47:28.08,0:47:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Poco tiempo después del impacto,\Nagentes del gobierno
Dialogue: 0,0:47:30.58,0:47:32.58,Default,,0000,0000,0000,,levantaron escombros\Ny se los llevaron.
Dialogue: 0,0:47:32.58,0:47:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Luego toda el área fue cubierta\Ncon polvo y grava,
Dialogue: 0,0:47:36.58,0:47:38.58,Default,,0000,0000,0000,,de modo que la poca\Nevidencia forense
Dialogue: 0,0:47:38.58,0:47:40.58,Default,,0000,0000,0000,,que hubiese quedado\Nfue literalmente cubierta.
Dialogue: 0,0:47:40.58,0:47:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Los videos de las cámaras\Nde seguridad
Dialogue: 0,0:47:42.58,0:47:44.98,Default,,0000,0000,0000,,que mostrarían qué es lo que\Nrealmente impactó el Pentágono,
Dialogue: 0,0:47:44.98,0:47:48.98,Default,,0000,0000,0000,,fueron inmediatamente confiscados\Npor agentes del FBI.
Dialogue: 0,0:47:48.98,0:47:50.98,Default,,0000,0000,0000,,El departamento de justicia,\Nhasta el día de hoy,
Dialogue: 0,0:47:50.98,0:47:52.98,Default,,0000,0000,0000,,se ha negado a publicarlos.
Dialogue: 0,0:47:52.98,0:47:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Si estos videos\Nprobaran que el Pentágono
Dialogue: 0,0:47:55.98,0:47:59.98,Default,,0000,0000,0000,,fue realmente golpeado por un 767,\Nla mayoría de nosotros asumimos
Dialogue: 0,0:47:59.98,0:48:08.98,Default,,0000,0000,0000,,que el gobierno los haría públicos.\NPEDIDO NEGADO
Dialogue: 0,0:48:08.98,0:48:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Shanksville
Dialogue: 0,0:48:13.58,0:48:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Parece como si\Nno hubiera nada allí,
Dialogue: 0,0:48:15.58,0:48:17.08,Default,,0000,0000,0000,,excepto un hoyo en el suelo.
Dialogue: 0,0:48:17.08,0:48:19.08,Default,,0000,0000,0000,,uh, básicamente eso es correcto.
Dialogue: 0,0:48:19.08,0:48:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Lo único que se veía\Ndesde donde estábamos
Dialogue: 0,0:48:21.08,0:48:23.08,Default,,0000,0000,0000,,era un pozo humeante y\Nalgunos árboles rotos.
Dialogue: 0,0:48:23.08,0:48:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Se podía ver gente trabajando,
Dialogue: 0,0:48:25.08,0:48:27.08,Default,,0000,0000,0000,,caminando alrededor del área,
Dialogue: 0,0:48:27.08,0:48:30.08,Default,,0000,0000,0000,,pero por lo que pudimos ver,\Nno ha quedado mucho.
Dialogue: 0,0:48:30.08,0:48:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Alguna parte del avión?
Dialogue: 0,0:48:32.08,0:48:34.08,Default,,0000,0000,0000,,No, no había nada,
Dialogue: 0,0:48:34.08,0:48:37.08,Default,,0000,0000,0000,,nada que pueda distinguir\Nque un avión se estrelló allí.
Dialogue: 0,0:48:37.08,0:48:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Avión comercial\Naccidentado en Nigeria.
Dialogue: 0,0:48:42.08,0:48:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Vuelo 93, "estrellado"\Nen Shanksville.
Dialogue: 0,0:48:57.08,0:49:02.08,Default,,0000,0000,0000,,World Trade Center,\NTorres 1, 2 y 7
Dialogue: 0,0:49:02.08,0:49:05.08,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo a la teoría\Nde panqueques, el fuego
Dialogue: 0,0:49:05.08,0:49:07.58,Default,,0000,0000,0000,,aunque no derritió el acero,\Nlo calentó suficiente
Dialogue: 0,0:49:07.58,0:49:09.07,Default,,0000,0000,0000,,para causar que los pisos,\Ndebilitados por los choques
Dialogue: 0,0:49:09.07,0:49:12.08,Default,,0000,0000,0000,,de los aviones, se soltaran\Nde las columnas de acero,
Dialogue: 0,0:49:12.08,0:49:15.07,Default,,0000,0000,0000,,lo que causó una\Nreacción en cadena.
Dialogue: 0,0:49:15.07,0:49:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Lo que esperarías ver con esa teoría,\Nque es la teoría oficial,
Dialogue: 0,0:49:18.08,0:49:21.17,Default,,0000,0000,0000,,sería una montaña de pisos apilados\Nunos encima de otros,
Dialogue: 0,0:49:21.17,0:49:25.08,Default,,0000,0000,0000,,y en el medio un grupo de columnas\Ndel núcleo, todavía de pie.
Dialogue: 0,0:49:25.08,0:49:28.56,Default,,0000,0000,0000,,El núcleo de cada una de las\Ntorres consistía en 47 gruesas
Dialogue: 0,0:49:28.56,0:49:29.50,Default,,0000,0000,0000,,columnas de acero.
Dialogue: 0,0:49:29.50,0:49:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Si los pisos se hubieran\Nsoltado de ellas,
Dialogue: 0,0:49:31.69,0:49:35.55,Default,,0000,0000,0000,,las columnas todavía estarían de pie\Nhacia el cielo unos 300 metros.
Dialogue: 0,0:49:35.55,0:49:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Los aviones no cortaron todas\Nlas columnas centrales...
Dialogue: 0,0:49:39.07,0:49:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Diseñamos los edificios para\Nsoportar el impacto de un Boing 707
Dialogue: 0,0:49:43.07,0:49:46.07,Default,,0000,0000,0000,,chocando al edificio\Nen cualquier sitio.
Dialogue: 0,0:49:46.07,0:49:49.07,Default,,0000,0000,0000,,El edificio probablemente\Npodría resistir
Dialogue: 0,0:49:49.07,0:49:52.07,Default,,0000,0000,0000,,múltiples impactos de\Naviones de línea
Dialogue: 0,0:49:52.07,0:49:55.07,Default,,0000,0000,0000,,...que el avión voló directo\Ndentro de los edificios,
Dialogue: 0,0:49:55.07,0:49:58.07,Default,,0000,0000,0000,,entonces usted dice que los\Nedificios fueron de hecho diseñados
Dialogue: 0,0:49:58.07,0:50:01.07,Default,,0000,0000,0000,,para resistir un hoyo como ese\Ny todavía permanecer de pie?
Dialogue: 0,0:50:01.07,0:50:03.07,Default,,0000,0000,0000,,"sí" - Arquitecto de los edificios del WTC.
Dialogue: 0,0:50:03.07,0:50:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Si se soltara una bola de billar\Ndesde la cima del World TC, a 110 pisos,
Dialogue: 0,0:50:07.07,0:50:10.07,Default,,0000,0000,0000,,tardaría de 8 a 10 segundos\Nen llegar al suelo,
Dialogue: 0,0:50:10.07,0:50:13.07,Default,,0000,0000,0000,,si no encontrara absolutamente\Nninguna resistencia.
Dialogue: 0,0:50:13.07,0:50:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Las torres gemelas cayeron\Ncon una velocidad muy cercana
Dialogue: 0,0:50:15.07,0:50:16.07,Default,,0000,0000,0000,,a la de caída libre.
Dialogue: 0,0:50:16.07,0:50:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Doscientas mil toneladas\Nde acero se deshicieron
Dialogue: 0,0:50:19.07,0:50:22.07,Default,,0000,0000,0000,,y explotaron hacia afuera\Nen un radio de 150 metros.
Dialogue: 0,0:50:22.07,0:50:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Esto significa que los pisos\Nse destruyeron con una tasa
Dialogue: 0,0:50:25.07,0:50:28.07,Default,,0000,0000,0000,,promedio de alrededor de diez\Npisos por segundo.
Dialogue: 0,0:50:28.07,0:50:30.07,Default,,0000,0000,0000,,No existe un argumento que explique\Nel efecto panqueque,
Dialogue: 0,0:50:30.07,0:50:32.07,Default,,0000,0000,0000,,donde un edificio\Nque se derrumba
Dialogue: 0,0:50:32.07,0:50:34.37,Default,,0000,0000,0000,,pueda alcanzar una velocidad\Nde caída libre.
Dialogue: 0,0:50:34.37,0:50:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, qué puede causar eso?\NQué puede mover esa masa fuera del camino?
Dialogue: 0,0:50:36.37,0:50:43.37,Default,,0000,0000,0000,,explosivos.
Dialogue: 0,0:50:43.37,0:50:49.37,Default,,0000,0000,0000,,47 columnas enormes\Nde acero interconectadas.
Dialogue: 0,0:50:49.37,0:50:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Cómo haces que se caigan\Nsimultáneamente
Dialogue: 0,0:50:51.37,0:50:53.37,Default,,0000,0000,0000,,de modo que el núcleo\Ndesaparezca?
Dialogue: 0,0:50:53.37,0:50:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Luce como si esas columnas\Nhubieran sido cortadas.
Dialogue: 0,0:50:56.37,0:51:04.37,Default,,0000,0000,0000,,La forma en que lo hacemos es\Ncortando las vigas en ángulo.
Dialogue: 0,0:51:04.37,0:51:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Columnas del núcleo\Ndespués del colapso.
Dialogue: 0,0:51:10.37,0:51:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Fíjese en la forma del "corte"\Ny el metal derretido...
Dialogue: 0,0:51:16.06,0:51:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Comencé a pensar\Nen el acero derretido.
Dialogue: 0,0:51:19.06,0:51:22.77,Default,,0000,0000,0000,,En los tres edificios,\Nen los escombros de ambas torres,
Dialogue: 0,0:51:22.77,0:51:25.77,Default,,0000,0000,0000,,en las áreas del subsuelo,\Nen el edificio 7
Dialogue: 0,0:51:25.77,0:51:27.77,Default,,0000,0000,0000,,están esas piletas\Nde metal derretido.
Dialogue: 0,0:51:27.77,0:51:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Por más de 6 semanas\Ndespués del colapso,
Dialogue: 0,0:51:29.77,0:51:31.08,Default,,0000,0000,0000,,fueron documentadas\Nzonas calientes a 1100C
Dialogue: 0,0:51:31.08,0:51:33.08,Default,,0000,0000,0000,,en los escombros.
Dialogue: 0,0:51:33.08,0:51:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Eso es 260C más caliente que lo\Nque el combustible de jet puede arder.
Dialogue: 0,0:51:37.97,0:51:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Bajas y puedes ver...\Nacero derretido...
Dialogue: 0,0:51:41.97,0:51:44.97,Default,,0000,0000,0000,,acero derretido\Ndeslizándose por los rieles,
Dialogue: 0,0:51:44.97,0:51:49.17,Default,,0000,0000,0000,,como si estuvieras en una\Nfundición, lava, un volcán.
Dialogue: 0,0:51:49.17,0:51:53.17,Default,,0000,0000,0000,,El acero derretido fue encontrado\N"tres, cuatro y cinco semanas después
Dialogue: 0,0:51:53.17,0:51:56.17,Default,,0000,0000,0000,,cuando los escombros estaban\Nsiendo quitados."
Dialogue: 0,0:51:56.17,0:51:59.67,Default,,0000,0000,0000,,El dijo que también fue encontrado\Nacero derretido en el WTC7.
Dialogue: 0,0:51:59.67,0:52:01.67,Default,,0000,0000,0000,,-Entonces busco en los reportes\Noficiales, qué dicen
Dialogue: 0,0:52:01.67,0:52:03.67,Default,,0000,0000,0000,,sobre acero derretido...?
Dialogue: 0,0:52:03.67,0:52:05.07,Default,,0000,0000,0000,,- No dicen nada.
Dialogue: 0,0:52:05.07,0:52:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Esperen un minuto...\Nesto es evidencia importante...
Dialogue: 0,0:52:09.67,0:52:13.07,Default,,0000,0000,0000,,de dónde vino?
Dialogue: 0,0:52:13.07,0:52:16.67,Default,,0000,0000,0000,,La termita es tan caliente que\Nsimplemente corta el acero,
Dialogue: 0,0:52:16.67,0:52:20.07,Default,,0000,0000,0000,,acero estructural por ejemplo,\Ncomo un cuchillo corta manteca.
Dialogue: 0,0:52:20.07,0:52:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Los productos son hierro derretido\Ny óxido de aluminio,
Dialogue: 0,0:52:24.67,0:52:28.67,Default,,0000,0000,0000,,que se expele como polvo.
Dialogue: 0,0:52:28.67,0:52:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Vio esas enormes\Nnubes de polvo?
Dialogue: 0,0:52:31.07,0:52:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Se puede imaginar cuando se\Njuntan esos químicos en gran escala.
Dialogue: 0,0:52:35.67,0:52:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Steven Jones. Profesor de física, BYU.
Dialogue: 0,0:52:37.07,0:52:39.07,Default,,0000,0000,0000,,A través de un análisis\Ndel metal derretido
Dialogue: 0,0:52:39.07,0:52:41.67,Default,,0000,0000,0000,,y las micro-esferas ricas\Nen hierro encontradas en el polvo,
Dialogue: 0,0:52:41.67,0:52:43.67,Default,,0000,0000,0000,,el Dr. Jones encontró rastros\Nexactos, no solo del compuesto
Dialogue: 0,0:52:43.67,0:52:45.07,Default,,0000,0000,0000,,explosivo "thermite",\Nsino también,
Dialogue: 0,0:52:45.07,0:52:47.07,Default,,0000,0000,0000,,debido a su alto\Ncontenido de azufre, "Thermate",
Dialogue: 0,0:52:47.07,0:52:50.67,Default,,0000,0000,0000,,una marca patentada de Termita usada\Nen la industria de la demolición.
Dialogue: 0,0:52:50.67,0:52:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Piletas de metal derretido bajo\Nambas torres luego de su colapso
Dialogue: 0,0:52:52.67,0:52:54.07,Default,,0000,0000,0000,,y bajo el edificio 7.
Dialogue: 0,0:52:54.07,0:52:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Pero el edificio 7 ni siquiera\Nfue golpeado por un avión!
Dialogue: 0,0:52:58.67,0:53:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Parte del problema es que la gente\Nno conoce mucho sobre el edificio 7,
Dialogue: 0,0:53:02.67,0:53:06.67,Default,,0000,0000,0000,,debido al extraordinario\Nsecreto que rodea a su colapso.
Dialogue: 0,0:53:06.67,0:53:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Este es un rascacielos de 47 pisos.\NEste edificio cayó a las 17:25.
Dialogue: 0,0:53:12.67,0:53:15.67,Default,,0000,0000,0000,,No fue golpeado por un avión.\NEste edificio solo tenía incendios
Dialogue: 0,0:53:15.67,0:53:17.67,Default,,0000,0000,0000,,en uno o dos pisos.
Dialogue: 0,0:53:17.67,0:53:22.67,Default,,0000,0000,0000,,y fue derrumbado por lo que sabemos\Nque fue una demolición controlada.
Dialogue: 0,0:53:22.67,0:53:25.67,Default,,0000,0000,0000,,justo como en una demolición,\Nse hundió en el medio y entonces
Dialogue: 0,0:53:25.67,0:53:27.67,Default,,0000,0000,0000,,el edificio simplemente se fue
Dialogue: 0,0:53:27.67,0:53:29.67,Default,,0000,0000,0000,,directamente hacia abajo,\Ncasi en caída libre.
Dialogue: 0,0:53:29.67,0:53:31.67,Default,,0000,0000,0000,,primero vuelan\Nuna de las columnas centrales
Dialogue: 0,0:53:31.67,0:53:33.67,Default,,0000,0000,0000,,para que el edificio\Nse caiga por sí mismo.
Dialogue: 0,0:53:33.67,0:53:35.67,Default,,0000,0000,0000,,El edificio 7 tuvo\Nla clásica falla,
Dialogue: 0,0:53:35.67,0:53:38.67,Default,,0000,0000,0000,,sus columnas centrales\Nfueron voladas primero,
Dialogue: 0,0:53:38.67,0:53:41.67,Default,,0000,0000,0000,,de modo que no sufrieran daños\Nestructurales los edificios que
Dialogue: 0,0:53:41.67,0:53:43.67,Default,,0000,0000,0000,,se encuentran a algunos\Npies de él.
Dialogue: 0,0:53:43.67,0:53:47.67,Default,,0000,0000,0000,,La explicación del gobierno\Nde los tres colapsos fue el FUEGO.
Dialogue: 0,0:53:47.67,0:53:51.01,Default,,0000,0000,0000,,NUNCA antes o después del 11/9,\Nun edificio colapsó a causa del fuego.
Dialogue: 0,0:53:51.01,0:53:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Las características del colapso\Nde los edificios 1, 2 y 7
Dialogue: 0,0:53:53.30,0:53:56.67,Default,,0000,0000,0000,,del WTC encajan en el modelo\Nde DEMOLICION CONTROLADA, EXACTAMENTE.
Dialogue: 0,0:53:56.67,0:53:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Oh...mencioné las explosiones\Nbajo el sótano,
Dialogue: 0,0:53:59.67,0:54:02.67,Default,,0000,0000,0000,,QUE OCURRIERON SEGUNDOS ANTES\NDEL CHOQUE DEL PRIMER AVION?
Dialogue: 0,0:54:02.67,0:54:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra oficina\Nestaba en el nivel B1.
Dialogue: 0,0:54:04.67,0:54:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Estaba hablando con el\Nsupervisor a las 8:46 cuando
Dialogue: 0,0:54:06.67,0:54:10.67,Default,,0000,0000,0000,,de repente escuchamos "BUM!"
Dialogue: 0,0:54:10.67,0:54:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Una explosión tan fuerte\Nque nos levantó,
Dialogue: 0,0:54:15.67,0:54:21.67,Default,,0000,0000,0000,,y vino desde el sótano,\Nentre los niveles B2 y B3.
Dialogue: 0,0:54:21.67,0:54:23.66,Default,,0000,0000,0000,,y cuando fui a verbalizarlo,\Nescuchamos "BUM!"
Dialogue: 0,0:54:23.66,0:54:27.67,Default,,0000,0000,0000,,...el impacto del avión arriba.
Dialogue: 0,0:54:27.67,0:54:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Estaba caminando por el pasillo\Nprincipal del edificio,
Dialogue: 0,0:54:31.66,0:54:35.67,Default,,0000,0000,0000,,y ahí fue cuando me tumbó...
Dialogue: 0,0:54:35.67,0:54:39.66,Default,,0000,0000,0000,,quiero decir, el impacto de la\Nexplosión me tiró al piso,
Dialogue: 0,0:54:39.66,0:54:41.67,Default,,0000,0000,0000,,y ahí fue cuando\Ntodo empezó a suceder.
Dialogue: 0,0:54:41.67,0:54:43.67,Default,,0000,0000,0000,,De repente hubo otro impacto\Ny las placas de cielorraso
Dialogue: 0,0:54:43.67,0:54:46.66,Default,,0000,0000,0000,,se cayeron de nuevo\Ny las luces también.
Dialogue: 0,0:54:46.66,0:54:50.67,Default,,0000,0000,0000,,De ahí fuimos a\Nla torre 2 del WTC
Dialogue: 0,0:54:50.67,0:54:53.66,Default,,0000,0000,0000,,y de repente todo empezó\Na pasar de nuevo.
Dialogue: 0,0:54:53.66,0:54:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Algo más nos golpeó\Ncontra el piso.
Dialogue: 0,0:54:56.66,0:54:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Se sintió ahí en la base,\Nlos pisos se hundían,
Dialogue: 0,0:54:58.66,0:55:00.66,Default,,0000,0000,0000,,todo lo que estaba sucediendo.
Dialogue: 0,0:55:00.66,0:55:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Digo, conozco gente que\Nmurió en el sótano,
Dialogue: 0,0:55:02.66,0:55:05.66,Default,,0000,0000,0000,,conozco gente que se quebró\Nlas piernas en el sótano,
Dialogue: 0,0:55:05.66,0:55:07.66,Default,,0000,0000,0000,,gente que tuvo cirugía\Nreconstructiva porque las paredes
Dialogue: 0,0:55:07.66,0:55:13.66,Default,,0000,0000,0000,,les golpearon en la cara.
Dialogue: 0,0:55:13.66,0:55:18.66,Default,,0000,0000,0000,,NORAD\N(Sistema de Defensa Aéreo de EEUU)
Dialogue: 0,0:55:18.66,0:55:20.66,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo a los procedimientos\Noperacionales estándar,
Dialogue: 0,0:55:20.66,0:55:22.66,Default,,0000,0000,0000,,si un controlador de\Nvuelo del FAA
Dialogue: 0,0:55:22.66,0:55:25.06,Default,,0000,0000,0000,,nota algo que sugiera\Nun posible secuestro,
Dialogue: 0,0:55:25.06,0:55:27.06,Default,,0000,0000,0000,,el controlador contactaría\Na sus superiores.
Dialogue: 0,0:55:27.06,0:55:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Si el problema no se soluciona\Nen aproximadamente un minuto
Dialogue: 0,0:55:29.49,0:55:32.06,Default,,0000,0000,0000,,los superiores llaman a NORAD,
Dialogue: 0,0:55:32.06,0:55:36.57,Default,,0000,0000,0000,,para que manden jets de combate\Npara que averigüen qué sucede.
Dialogue: 0,0:55:36.57,0:55:39.57,Default,,0000,0000,0000,,NORAD llama a la base\Nde la fuerza aérea
Dialogue: 0,0:55:39.57,0:55:41.57,Default,,0000,0000,0000,,más cercana que tenga\Njets en alerta.
Dialogue: 0,0:55:41.57,0:55:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Generalmente las intercepciones se\Nhacen dentro de los 10 minutos,
Dialogue: 0,0:55:45.07,0:55:48.07,Default,,0000,0000,0000,,pero en este caso,\Nmás de 80 minutos
Dialogue: 0,0:55:48.07,0:55:50.07,Default,,0000,0000,0000,,pasaron antes que los jets\Ndespegaran.
Dialogue: 0,0:55:50.07,0:55:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Es una anomalía increíble.\NNi un avión de la fuerza aérea
Dialogue: 0,0:55:55.07,0:55:58.07,Default,,0000,0000,0000,,mueve una rueda hasta que\Nes muy tarde.
Dialogue: 0,0:55:58.07,0:55:59.87,Default,,0000,0000,0000,,No hay ni un jet.
Dialogue: 0,0:55:59.87,0:56:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Y si hubieran estado\Ntan confundidos,
Dialogue: 0,0:56:02.07,0:56:06.07,Default,,0000,0000,0000,,confundidos a propósito,\Nque no pudieron responder.
Dialogue: 0,0:56:06.07,0:56:09.07,Default,,0000,0000,0000,,La razón por la que\Nno sabían adónde ir,
Dialogue: 0,0:56:09.07,0:56:12.07,Default,,0000,0000,0000,,fue que una cantidad de\Nsolapados y conflictivos
Dialogue: 0,0:56:12.07,0:56:15.07,Default,,0000,0000,0000,,ejercicios de juegos de guerra\Nestaban desarrollándose.
Dialogue: 0,0:56:15.07,0:56:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Incluían la aparición de puntos\Nfalsos en el radar, bajo las pantallas
Dialogue: 0,0:56:18.07,0:56:21.07,Default,,0000,0000,0000,,de los radares del sector\Nnoroeste de defensa aérea.
Dialogue: 0,0:56:21.07,0:56:24.27,Default,,0000,0000,0000,,FAA: Hola, Boston Center TMU,\Ntenemos algunos problemas aquí.
Dialogue: 0,0:56:24.27,0:56:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos una aeronave secuestrada\Nque va hacia New York.
Dialogue: 0,0:56:27.27,0:56:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Necesitamos que nos manden algunos\NF-16s o algo ahí, dennos una mano.
Dialogue: 0,0:56:31.27,0:56:34.27,Default,,0000,0000,0000,,NORAD: Es el mundo real\No un ejercicio?
Dialogue: 0,0:56:34.27,0:56:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Había otro ejercicio,\NGuerrero Vigilante,
Dialogue: 0,0:56:36.47,0:56:39.47,Default,,0000,0000,0000,,que era de hecho,\Nsegún una fuente de NORAD,
Dialogue: 0,0:56:39.47,0:56:42.47,Default,,0000,0000,0000,,un secuestro a un vuelo en\Nel mismo momento.
Dialogue: 0,0:56:42.47,0:56:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Con solo ocho aviones\Ncazas disponibles,
Dialogue: 0,0:56:45.06,0:56:47.06,Default,,0000,0000,0000,,y tenían que ser\Nenviados en pares,
Dialogue: 0,0:56:47.06,0:56:52.06,Default,,0000,0000,0000,,estaban tratando con 22 posibles\Nsecuestros el día 11/9.
Dialogue: 0,0:56:52.06,0:56:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Y no podían separar los ejercicios\Nde guerra de los verdaderos secuestros.
Dialogue: 0,0:56:57.06,0:57:02.06,Default,,0000,0000,0000,,En 2000, NORAD logró interceptar\Nen 67 ocasiones, 100% de efectividad.
Dialogue: 0,0:57:02.06,0:57:04.06,Default,,0000,0000,0000,,El 11/9 fallaron\N4 veces en un día.
Dialogue: 0,0:57:04.06,0:57:08.06,Default,,0000,0000,0000,,La mañana del 11/9 Dick Cheney estaba\Na cargo de todas las órdenes de NORAD
Dialogue: 0,0:57:08.06,0:57:10.06,Default,,0000,0000,0000,,desde el búnker de comando bajo\Nla Casa Blanca.
Dialogue: 0,0:57:10.06,0:57:12.06,Default,,0000,0000,0000,,En al menos uno de los\Nejercicios de guerra
Dialogue: 0,0:57:12.06,0:57:14.56,Default,,0000,0000,0000,,llevados a cabo esa mañana,\Nun escenario era sobre aviones
Dialogue: 0,0:57:14.56,0:57:19.56,Default,,0000,0000,0000,,estrellándose contra edificios.
Dialogue: 0,0:57:19.56,0:57:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Comisión del 11/9
Dialogue: 0,0:57:23.56,0:57:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Página 172.\N"El gobierno de los EEUU
Dialogue: 0,0:57:27.56,0:57:29.70,Default,,0000,0000,0000,,no ha podido determinar\Nel origen de los fondos
Dialogue: 0,0:57:29.70,0:57:31.59,Default,,0000,0000,0000,,usados en los\Nataques del 11/9.
Dialogue: 0,0:57:31.59,0:57:34.56,Default,,0000,0000,0000,,En definitiva, la pregunta\Nes de poco significado práctico"
Dialogue: 0,0:57:34.56,0:57:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Las autoridades americanas\Nno pudieron encontrar
Dialogue: 0,0:57:37.56,0:57:39.56,Default,,0000,0000,0000,,la fuente de los fondos,\N(M. Meacher, miembro del parlamento británico)
Dialogue: 0,0:57:39.56,0:57:42.56,Default,,0000,0000,0000,,y entonces la más increíble\Ny poco honesta declaración:
Dialogue: 0,0:57:42.56,0:57:45.56,Default,,0000,0000,0000,,"En definitiva, la pregunta es\Nde poca importancia"
Dialogue: 0,0:57:45.56,0:57:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Es de enorme importancia!
Dialogue: 0,0:57:47.76,0:57:49.76,Default,,0000,0000,0000,,No importa quién pagó\Npor el 11/9?
Dialogue: 0,0:57:49.76,0:57:52.76,Default,,0000,0000,0000,,El colapso del edificio 7\Nfue reconocido
Dialogue: 0,0:57:52.76,0:57:55.76,Default,,0000,0000,0000,,como especialmente\Ndifícil de explicar.
Dialogue: 0,0:57:55.76,0:57:57.27,Default,,0000,0000,0000,,El reporte de\Nla comisión del 11/9,
Dialogue: 0,0:57:57.27,0:58:00.05,Default,,0000,0000,0000,,implícitamente admite que\Nno pudo explicar
Dialogue: 0,0:58:00.05,0:58:03.47,Default,,0000,0000,0000,,el colapso de este edificio,\Nal ni siquiera mencionarlo.
Dialogue: 0,0:58:03.47,0:58:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Por qué usted y el\Nvice presidente insisten
Dialogue: 0,0:58:06.06,0:58:09.06,Default,,0000,0000,0000,,en presentarse juntos ante\Nla comisión del 11/9?
Dialogue: 0,0:58:09.06,0:58:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Porque la comisión del 11/9 nos\Nquiere hacer algunas preguntas,
Dialogue: 0,0:58:12.06,0:58:14.06,Default,,0000,0000,0000,,y es por eso que nos\Nestamos reuniendo,
Dialogue: 0,0:58:14.06,0:58:17.06,Default,,0000,0000,0000,,y espero ansioso reunirme con ellos\Ny contestar sus preguntas.
Dialogue: 0,0:58:17.06,0:58:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Y por qué se están presentando\Njuntos en vez de separadamente,
Dialogue: 0,0:58:20.06,0:58:22.06,Default,,0000,0000,0000,,como fue pedido?
Dialogue: 0,0:58:22.06,0:58:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Porque es una buena oportunidad\Npara que nosotros dos
Dialogue: 0,0:58:25.06,0:58:27.06,Default,,0000,0000,0000,,contestemos las preguntas\Nde la comisión
Dialogue: 0,0:58:27.06,0:58:30.06,Default,,0000,0000,0000,,del 11/9, que espera ansiosa
Dialogue: 0,0:58:30.06,0:58:32.06,Default,,0000,0000,0000,,preguntarnos y estoy ansioso\Npor contestarles. Veamos...
Dialogue: 0,0:58:32.06,0:58:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Cree que deberían ser capaces\Nde presentarse y hablar
Dialogue: 0,0:58:34.06,0:58:36.26,Default,,0000,0000,0000,,con sus propias palabras?
Dialogue: 0,0:58:36.26,0:58:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Deberían ir bajo juramento.\NSí, en publico!
Dialogue: 0,0:58:39.26,0:58:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Cuando Bush y Cheney\Nse encontraron con la comisión
Dialogue: 0,0:58:41.26,0:58:43.26,Default,,0000,0000,0000,,del 9/11, lo hicieron solo\Nbajo sus propios términos:
Dialogue: 0,0:58:43.26,0:58:46.26,Default,,0000,0000,0000,,- Se reunirían juntos\N- No estarían bajo juramento
Dialogue: 0,0:58:46.26,0:58:49.26,Default,,0000,0000,0000,,- No serían permitidos ni la prensa\Nni miembros de familiares fallecidos
Dialogue: 0,0:58:49.26,0:58:51.26,Default,,0000,0000,0000,,- No se permitirían grabaciones\Nde ningún tipo
Dialogue: 0,0:58:51.26,0:58:53.26,Default,,0000,0000,0000,,- No se permitirían transcripciones
Dialogue: 0,0:58:53.26,0:58:55.26,Default,,0000,0000,0000,,No cree que los familiares\Ntienen derecho
Dialogue: 0,0:58:55.26,0:58:58.26,Default,,0000,0000,0000,,a tener la trascripción o a\Nser capaces de ver
Dialogue: 0,0:58:58.26,0:59:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Adam, me preguntó lo mismo ayer,\Ntengo la misma respuesta.
Dialogue: 0,0:59:02.26,0:59:05.13,Default,,0000,0000,0000,,El reporte final fue un\Nreporte unánime.
Dialogue: 0,0:59:05.13,0:59:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Eso significa que si un\Nmiembro de la comisión
Dialogue: 0,0:59:06.96,0:59:09.62,Default,,0000,0000,0000,,tuvo alguna objeción\Nsobre cualquier cosa,
Dialogue: 0,0:59:09.62,0:59:12.56,Default,,0000,0000,0000,,ese hecho sería dejado\Nfuera del reporte.
Dialogue: 0,0:59:12.56,0:59:14.56,Default,,0000,0000,0000,,PHILIO ZELIKOW\NDirector de la Comisión
Dialogue: 0,0:59:14.56,0:59:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Descubrimos que él, no solo sirvió\Nen el equipo de transición
Dialogue: 0,0:59:16.56,0:59:19.86,Default,,0000,0000,0000,,de la administración Bush,\Nsino que fue la persona
Dialogue: 0,0:59:19.86,0:59:21.86,Default,,0000,0000,0000,,que escribió el borrador\Ndel memorándum
Dialogue: 0,0:59:21.86,0:59:23.86,Default,,0000,0000,0000,,para la organización del\NConsejo de Seguridad Nacional
Dialogue: 0,0:59:23.86,0:59:25.86,Default,,0000,0000,0000,,de la administración Bush.
Dialogue: 0,0:59:25.86,0:59:27.86,Default,,0000,0000,0000,,El fue quien escribió sobre\Nla estrategia de preataque
Dialogue: 0,0:59:27.86,0:59:29.84,Default,,0000,0000,0000,,que fue eventualmente usada\Npara la guerra de Irak,
Dialogue: 0,0:59:29.84,0:59:32.86,Default,,0000,0000,0000,,y también es amigo personal\Nde Condolezza Rice.
Dialogue: 0,0:59:32.86,0:59:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Queremos que renuncie.
Dialogue: 0,0:59:34.86,0:59:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Literalmente no hay nada en\Nel Reporte del 11/9
Dialogue: 0,0:59:37.86,0:59:40.86,Default,,0000,0000,0000,,que la administración Bush\Nno haya aprobado.
Dialogue: 0,0:59:40.86,0:59:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Podemos entender, por lo tanto, que la\Ncomisión bajo el liderazgo de Zelikow,
Dialogue: 0,0:59:44.86,0:59:48.86,Default,,0000,0000,0000,,hubiese ignorado toda la evidencia\Nque hubiera apuntado a la verdad.
Dialogue: 0,0:59:48.86,0:59:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Que el 11/9 fue una operación\Nde bandera falsa
Dialogue: 0,0:59:52.86,0:59:55.86,Default,,0000,0000,0000,,y que permitió la autorización de\Ndoctrinas y fondos necesarios
Dialogue: 0,0:59:55.86,1:00:04.86,Default,,0000,0000,0000,,para un nuevo nivel\Nde movilización imperial.
Dialogue: 0,1:00:04.86,1:00:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo
Dialogue: 0,1:00:08.05,1:00:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo:\N1) Uso sistemático del terror,
Dialogue: 0,1:00:12.05,1:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,que se manifiesta con\Nviolencia o intimidación,
Dialogue: 0,1:00:14.05,1:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,,para generar miedo.
Dialogue: 0,1:00:16.42,1:00:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Armados con armas químicas,\Nbiológicas y nucleares.
Dialogue: 0,1:00:20.05,1:00:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Fanáticos... Terroristas.
Dialogue: 0,1:00:21.01,1:00:22.01,Default,,0000,0000,0000,,11 de septiembre.\NAsesinos del 11 de septiembre.
Dialogue: 0,1:00:22.01,1:00:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Terroristas. Al Qaeda. Armas nucleares.\NTerroristas. 11/9. Terror. Malvados.
Dialogue: 0,1:00:28.05,1:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,11 de septiembre. Terroristas.
Dialogue: 0,1:00:30.05,1:00:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Guerra contra el terrorismo.\NY peligro.
Dialogue: 0,1:00:32.05,1:00:34.05,Default,,0000,0000,0000,,11 de septiembre. Terroristas.\NGuerra contra el terrorismo.
Dialogue: 0,1:00:34.05,1:00:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. Terror.\NTerroristas.
Dialogue: 0,1:00:36.05,1:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Terror. Terrorismo.\NTerroristas.
Dialogue: 0,1:00:38.05,1:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. Terroristas.\NTerror.
Dialogue: 0,1:00:40.00,1:00:42.05,Default,,0000,0000,0000,,11 de septiembre.\NTerrorismo. Terroristas.
Dialogue: 0,1:00:42.05,1:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. Terror.\NGuerra contra el terrorismo.
Dialogue: 0,1:00:44.00,1:00:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo global. Terror.\NTerrorismo mundial.
Dialogue: 0,1:00:46.05,1:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. 11 de septiembre.\NGuerra contra el terrorismo.
Dialogue: 0,1:00:48.00,1:00:50.05,Default,,0000,0000,0000,,11 de septiembre.\NTerror. Terror.
Dialogue: 0,1:00:50.05,1:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Terror. Terror.\NTerror.
Dialogue: 0,1:00:52.00,1:00:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Armas de destrucción\Nmasiva.
Dialogue: 0,1:00:54.05,1:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,11 de septiembre.
Dialogue: 0,1:00:56.00,1:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. Terroristas.\NAmenaza terrorista.
Dialogue: 0,1:00:59.00,1:01:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. Las palabras son\Nrepetidas, hipnóticamente.
Dialogue: 0,1:01:02.05,1:01:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo. Terroristas. Amenaza\Nterrorista. y por supuesto,
Dialogue: 0,1:01:06.59,1:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,se-cree-que-está-vinculado-\Ncon-al-Qaeda.
Dialogue: 0,1:01:09.00,1:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero, es esto llamado\Nguerra al terrorismo
Dialogue: 0,1:01:13.05,1:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,que está en nuestras caras\Nprácticamente todo el tiempo
Dialogue: 0,1:01:16.00,1:01:19.05,Default,,0000,0000,0000,,como el foco ineludible\Nde nuestra existencia?
Dialogue: 0,1:01:19.05,1:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Un día, nuestros nietos\Nmirarán hacia nuestro tiempo,
Dialogue: 0,1:01:22.00,1:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,y preguntarán,\Ncómo se ganó la guerra al terror?
Dialogue: 0,1:01:25.00,1:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,La clase gobernante entera, la elite gobernante,\N(Webster Tarpley, historiador)
Dialogue: 0,1:01:29.00,1:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ve al terrorismo\Ncomo el medio preferido,
Dialogue: 0,1:01:32.00,1:01:35.05,Default,,0000,0000,0000,,de hecho el único medio\Npara generar cohesión social,
Dialogue: 0,1:01:35.05,1:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,proveyendo una imagen\Nenemiga para que la sociedad
Dialogue: 0,1:01:38.02,1:01:39.26,Default,,0000,0000,0000,,se mantenga unida.
Dialogue: 0,1:01:39.26,1:01:41.38,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo con la teoría\Nneo-conservadora de Carl Schmitt,
Dialogue: 0,1:01:41.38,1:01:44.02,Default,,0000,0000,0000,,se debe tener una imagen enemiga\Npara tener una sociedad.
Dialogue: 0,1:01:44.02,1:01:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Y eso es algo muy peligroso,\Nporque ahora significa
Dialogue: 0,1:01:46.25,1:01:47.95,Default,,0000,0000,0000,,que el orden social entero,
Dialogue: 0,1:01:47.95,1:01:51.45,Default,,0000,0000,0000,,los partidos políticos, la vida\Nintelectual y la política en general,
Dialogue: 0,1:01:51.45,1:01:53.45,Default,,0000,0000,0000,,están basados\Nen un mito monstruoso.
Dialogue: 0,1:01:53.45,1:01:57.45,Default,,0000,0000,0000,,...mito monstruoso.
Dialogue: 0,1:01:57.45,1:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,El 95% de todos los sospechosos\Nde terrorismo detenidos
Dialogue: 0,1:01:59.90,1:02:04.45,Default,,0000,0000,0000,,son liberados sin cargos.
Dialogue: 0,1:02:04.45,1:02:10.65,Default,,0000,0000,0000,,...pero sólo después de aparecer\Nen la portada para que usted lo vea.
Dialogue: 0,1:02:10.65,1:02:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Amenaza terrorista...
Dialogue: 0,1:02:14.65,1:02:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Bull shit
Dialogue: 0,1:02:19.95,1:02:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Terrorismo:\N2) Técnica usada por los gobiernos
Dialogue: 0,1:02:21.95,1:02:23.95,Default,,0000,0000,0000,,para manipular\Nla opinión pública
Dialogue: 0,1:02:23.95,1:02:26.95,Default,,0000,0000,0000,,con el fin de promover\Nuna agenda.
Dialogue: 0,1:02:26.95,1:02:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Mira lo que la CIA ha hecho\Nen este país,
Dialogue: 0,1:02:28.95,1:02:30.95,Default,,0000,0000,0000,,(Voz de Ted Gunderson, ex jefe de operaciones\Ndel FBI de L.A, Dallas y Memphis.)
Dialogue: 0,1:02:30.95,1:02:32.95,Default,,0000,0000,0000,,lo que nos han hecho es increíble.
Dialogue: 0,1:02:32.95,1:02:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Mira los actos terroristas\Nque ocurrieron...
Dialogue: 0,1:02:34.95,1:02:37.95,Default,,0000,0000,0000,,la CIA estuvo involucrada en\Nla mayoría, sino en todos ellos.
Dialogue: 0,1:02:37.95,1:02:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos los cuarteles de los\NMarines, la embajada en Kenia
Dialogue: 0,1:02:41.95,1:02:45.15,Default,,0000,0000,0000,,tuvimos PanAm 103,\Ntuvimos el USS Cole,
Dialogue: 0,1:02:45.15,1:02:50.55,Default,,0000,0000,0000,,la ciudad de Oklahoma,\Nel WTC en 1993.
Dialogue: 0,1:02:50.55,1:02:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Con ayuda de los terroristas\Nvoló el World Trade Center
Dialogue: 0,1:02:52.55,1:02:54.85,Default,,0000,0000,0000,,la primera vez.\NEllos tenían las bombas,
Dialogue: 0,1:02:54.85,1:02:56.85,Default,,0000,0000,0000,,ellos tenían sus\Nlicencias de conducir.
Dialogue: 0,1:02:56.85,1:03:01.85,Default,,0000,0000,0000,,El informante, sí, el informante\Nllamó a Salem, un oficial
Dialogue: 0,1:03:01.85,1:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,de la armada egipcio\Nde 43 años.
Dialogue: 0,1:03:03.85,1:03:08.85,Default,,0000,0000,0000,,A él le fue asignado preparar\Nuna bomba y entonces fue a su jefe,
Dialogue: 0,1:03:08.85,1:03:12.85,Default,,0000,0000,0000,,su jefe en el FBI y le preguntó:\N-"Vamos a poner una bomba falsa ahí no?"
Dialogue: 0,1:03:12.85,1:03:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Y el jefe contestó "No, vamos\Na poner una bomba real"
Dialogue: 0,1:03:15.85,1:03:21.85,Default,,0000,0000,0000,,El FBI fue el que llevó a cabo\Nel ataque en el WTC en 1993.
Dialogue: 0,1:03:21.85,1:03:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Ellos contrataron a Ahmal Salem\Ny le pagaron un millón de dólares
Dialogue: 0,1:03:25.85,1:03:29.65,Default,,0000,0000,0000,,y le dieron explosivos reales,\Nun detonador y le dijeron
Dialogue: 0,1:03:29.65,1:03:33.65,Default,,0000,0000,0000,,que construya una bomba y se\Nla diera a los tontos
Dialogue: 0,1:03:33.65,1:03:37.65,Default,,0000,0000,0000,,que él controlaba, para permitirles\Natacar el complejo WTC.
Dialogue: 0,1:03:37.65,1:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Desafortunadamente para ellos,\Nhubo solo 6 personas muertas.
Dialogue: 0,1:03:42.65,1:03:46.15,Default,,0000,0000,0000,,No fueron suficientes para aprobar\Nleyes contra el terrorismo.
Dialogue: 0,1:03:46.15,1:03:49.15,Default,,0000,0000,0000,,entonces lo que sucedió es que dos\Naños después, en abril del 95,
Dialogue: 0,1:03:49.15,1:03:54.54,Default,,0000,0000,0000,,fue el edificio Murrah de Oklahoma.\N168 personas muertas
Dialogue: 0,1:03:54.54,1:03:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Un año después, las leyes\Nanti-terrorismo fueron aprobadas,
Dialogue: 0,1:03:56.54,1:03:58.54,Default,,0000,0000,0000,,las cuales eliminan\Nmuchos de nuestros
Dialogue: 0,1:03:58.54,1:04:14.04,Default,,0000,0000,0000,,derechos constitucionales y\Nlibertades civiles.
Dialogue: 0,1:04:14.04,1:04:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Londres, 7/7/2005
Dialogue: 0,1:04:17.04,1:04:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Tres trenes y un autobús\Nfueron bombardeados,
Dialogue: 0,1:04:19.04,1:04:21.04,Default,,0000,0000,0000,,matando a 56 personas.
Dialogue: 0,1:04:21.04,1:04:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Esa mañana, justamente se estaba\Ndesarrollando un "ejercicio anti-terror"
Dialogue: 0,1:04:25.04,1:04:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Que se ocupaba de...\NEL MISMO ESCENARIO CON BOMBAS.
Dialogue: 0,1:04:29.04,1:04:31.44,Default,,0000,0000,0000,,EN EXACTAMENTE LAS MISMAS\NESTACIONES DE TRENES.
Dialogue: 0,1:04:31.44,1:04:32.44,Default,,0000,0000,0000,,EXACTAMENTE A LA MISMA HORA.
Dialogue: 0,1:04:32.44,1:04:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Estábamos de hecho ejecutando un\Nejercicio para una compañía
Dialogue: 0,1:04:35.44,1:04:38.44,Default,,0000,0000,0000,,de unas 1000 personas\Nen Londres, basado en
Dialogue: 0,1:04:38.44,1:04:40.44,Default,,0000,0000,0000,,bombas simultáneas que\Nexplotarían, precisamente
Dialogue: 0,1:04:40.44,1:04:43.04,Default,,0000,0000,0000,,en las estaciones de trenes\Nque fueron afectadas esta mañana,
Dialogue: 0,1:04:43.04,1:04:46.04,Default,,0000,0000,0000,,todavía siento los pelos\Nde la nuca parados.
Dialogue: 0,1:04:46.04,1:04:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Acláreme esto,\Nestaban haciendo un ejercicio
Dialogue: 0,1:04:48.04,1:04:51.04,Default,,0000,0000,0000,,para ver cómo sobrellevarían\Nesto y pasó justo en la misma
Dialogue: 0,1:04:51.04,1:04:53.19,Default,,0000,0000,0000,,forma cuando estaban\Nrealizando el ejercicio?
Dialogue: 0,1:04:53.19,1:04:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Precisamente.
Dialogue: 0,1:04:54.19,1:04:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Si... claro.\NEL MISMO ESCENARIO CON BOMBAS.
Dialogue: 0,1:04:57.19,1:04:59.19,Default,,0000,0000,0000,,EN EXACTAMENTE LAS\NMISMAS ESTACIONES DE TRENES.
Dialogue: 0,1:04:59.19,1:05:00.19,Default,,0000,0000,0000,,EXACTAMENTE A LA MISMA HORA.
Dialogue: 0,1:05:00.19,1:05:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Debemos creer que hay algún\Ntipo de coincidencia,
Dialogue: 0,1:05:02.99,1:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,que hubo también una\Nsimulación anti-terrorista el 7/7,
Dialogue: 0,1:05:05.99,1:05:09.99,Default,,0000,0000,0000,,y al igual que 11/9, estaban\Nhablando sobre ataques
Dialogue: 0,1:05:09.99,1:05:13.99,Default,,0000,0000,0000,,a los mismos objetivos, las\Nmismas estaciones de tren,
Dialogue: 0,1:05:13.99,1:05:15.99,Default,,0000,0000,0000,,en exactamente el mismo\Nmomento que cuando
Dialogue: 0,1:05:15.99,1:05:17.99,Default,,0000,0000,0000,,los ataques estaban sucediendo,
Dialogue: 0,1:05:17.99,1:05:20.99,Default,,0000,0000,0000,,proveyendo algún tipo de\Nprotección, por lo que deben ser
Dialogue: 0,1:05:20.99,1:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,operaciones orquestadas de\Nalguna manera por el estado.
Dialogue: 0,1:05:31.98,1:05:34.03,Default,,0000,0000,0000,,La verdad del 11/9
Dialogue: 0,1:05:34.03,1:05:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Componentes Criminales dentro del\Ngobierno de los EEUU realizaron
Dialogue: 0,1:05:37.03,1:05:40.03,Default,,0000,0000,0000,,un ataque de "falsa bandera"\Nsobre sus propios ciudadanos,
Dialogue: 0,1:05:40.03,1:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,para manipular\Nla percepción pública
Dialogue: 0,1:05:43.00,1:05:45.05,Default,,0000,0000,0000,,para que apoye su agenda.
Dialogue: 0,1:05:45.05,1:05:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Han estado haciendo esto por años.\N11/9 fue un trabajo interno.
Dialogue: 0,1:05:51.05,1:05:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Estoy absolutamente horrorizado de la cantidad\N(Desde 11/9: El gasto militar\Nse incrementó en 100 billones)
Dialogue: 0,1:05:55.54,1:05:58.54,Default,,0000,0000,0000,,de gente en este país que no piensa.\N(Casi todos los derechos civiles han\Nsido eliminados)
Dialogue: 0,1:05:58.54,1:06:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Se supone que entendamos que un tipo árabe,\N(Dos guerras preventivas mataron\Na más de 800.000 personas)
Dialogue: 0,1:06:02.54,1:06:06.54,Default,,0000,0000,0000,,allá en las montañas,\Nfinanció el ataque
Dialogue: 0,1:06:06.54,1:06:09.72,Default,,0000,0000,0000,,más elaborado a este país.
Dialogue: 0,1:06:09.72,1:06:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Piensan que unas personas en una cueva,\Nalgunas personas en una cueva
Dialogue: 0,1:06:13.07,1:06:18.84,Default,,0000,0000,0000,,fueron capaces de detener a NORAD?\NPiensan que unas personas en una cueva
Dialogue: 0,1:06:18.84,1:06:21.36,Default,,0000,0000,0000,,fueron capaces de hacer que todo esto\Nsuceda? (y eso es solo el comienzo)
Dialogue: 0,1:06:21.36,1:06:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Cuando pienso en cuántos americanos\Nhan sido asesinados en NYC
Dialogue: 0,1:06:26.34,1:06:31.03,Default,,0000,0000,0000,,y creyendo, como creo,\Nque esto fue planeado.
Dialogue: 0,1:06:31.03,1:06:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una operación\Nal pie de la letra
Dialogue: 0,1:06:33.28,1:06:37.61,Default,,0000,0000,0000,,que los Nazis usaron,\Nuna y otra vez.
Dialogue: 0,1:06:37.61,1:06:45.53,Default,,0000,0000,0000,,América ha sido\Nengañada una vez más.
Dialogue: 0,1:06:45.53,1:06:47.43,Default,,0000,0000,0000,,No tengo que decirles que las\Ncosas están mal,
Dialogue: 0,1:06:47.43,1:06:49.19,Default,,0000,0000,0000,,todo el mundo sabe\Nque están mal.
Dialogue: 0,1:06:49.19,1:06:52.52,Default,,0000,0000,0000,,El dólar cuesta monedas.\NLos bancos están quebrando,
Dialogue: 0,1:06:52.52,1:06:54.68,Default,,0000,0000,0000,,los vendedores guardan un arma\Nbajo el mostrador,
Dialogue: 0,1:06:54.68,1:06:56.74,Default,,0000,0000,0000,,los punks corretean\Nsalvajemente en las calles,
Dialogue: 0,1:06:56.74,1:06:59.74,Default,,0000,0000,0000,,y no hay nadie en ningún sitio\Nque sepa qué hacer, no hay fin para esto.\N(Network, 1976)
Dialogue: 0,1:06:59.74,1:07:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que el aire no es apto\Npara respirarlo y que la comida
Dialogue: 0,1:07:03.94,1:07:05.66,Default,,0000,0000,0000,,no es apta para ser comida.
Dialogue: 0,1:07:05.66,1:07:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Nos sentamos mirando nuestra TV\Nmientras algún locutor local
Dialogue: 0,1:07:08.06,1:07:12.24,Default,,0000,0000,0000,,nos dice que hoy han habido 15\Nhomicidios, 63 crímenes violentos,
Dialogue: 0,1:07:12.24,1:07:14.28,Default,,0000,0000,0000,,como si esa fuera la forma\Nen que debe ser.
Dialogue: 0,1:07:14.28,1:07:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que las cosas están mal,\Npeor que mal! Es una locura,
Dialogue: 0,1:07:17.93,1:07:19.88,Default,,0000,0000,0000,,es como si todo en todos lados\Nestuviera enloqueciendo,
Dialogue: 0,1:07:19.88,1:07:23.14,Default,,0000,0000,0000,,así que no salimos más. Nos sentamos\Nen la casa y lentamente el mundo
Dialogue: 0,1:07:23.14,1:07:26.14,Default,,0000,0000,0000,,en que vivimos se vuelve más pequeño,\Ny todo lo que decimos es "por favor,
Dialogue: 0,1:07:26.14,1:07:30.14,Default,,0000,0000,0000,,al menos déjanos tranquilos en nuestra\Nsala de estar, déjenme tener mi tostadora
Dialogue: 0,1:07:30.14,1:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,mi TV, mi radio y no diré nada...\Nsolo déjennos tranquilos!"
Dialogue: 0,1:07:34.00,1:07:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, no voy a dejarlos tranquilos\NQuiero hacerlos enojar!
Dialogue: 0,1:07:38.52,1:07:42.17,Default,,0000,0000,0000,,No quiero que protesten, no quiero\Nque escriban a los miembros del congreso
Dialogue: 0,1:07:42.17,1:07:43.59,Default,,0000,0000,0000,,porque no sé qué\Ndecirles que escriban,
Dialogue: 0,1:07:43.59,1:07:47.09,Default,,0000,0000,0000,,No sé qué hacer sobre la depresión,\Nla inflación y los rusos
Dialogue: 0,1:07:47.09,1:07:48.46,Default,,0000,0000,0000,,y el crimen en las calles,
Dialogue: 0,1:07:48.46,1:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,todo lo que sé es que primero,\Ndeben enojarse,
Dialogue: 0,1:07:51.26,1:07:54.57,Default,,0000,0000,0000,,tienen que decir, "Soy un ser\Nhumano, maldita sea,
Dialogue: 0,1:07:54.57,1:08:30.63,Default,,0000,0000,0000,,mi vida tiene valor!"
Dialogue: 0,1:08:30.63,1:08:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Hay humo - realmente malo\N105. Torre dos.
Dialogue: 0,1:08:36.93,1:08:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Es realmente malo,\Nes negro, árido.
Dialogue: 0,1:08:41.23,1:08:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Mi esposa piensa que estoy bien.
Dialogue: 0,1:08:43.23,1:08:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Llamé y dije que estaba dejando el edificio.
Dialogue: 0,1:08:45.74,1:08:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Estaba bien, y entonces BANG!
Dialogue: 0,1:08:47.73,1:08:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Tres de nosotros -\Ndos ventanas rotas.
Dialogue: 0,1:08:51.73,1:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Dios!
Dialogue: 0,1:09:13.03,1:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Interrumpimos este programa por un\Nmensaje del presidente
Dialogue: 0,1:09:17.03,1:09:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Damas y caballeros
Dialogue: 0,1:09:19.03,1:09:22.03,Default,,0000,0000,0000,,"La propia palabra secreto\Nes repugnante
Dialogue: 0,1:09:22.03,1:09:24.06,Default,,0000,0000,0000,,en una sociedad libre y abierta;
Dialogue: 0,1:09:24.06,1:09:28.97,Default,,0000,0000,0000,,y nosotros como personas,\Nintrínseca e históricamente,
Dialogue: 0,1:09:28.97,1:09:31.18,Default,,0000,0000,0000,,nos hemos opuesto a las\Nsociedades secretas,
Dialogue: 0,1:09:31.18,1:09:35.18,Default,,0000,0000,0000,,a juramentos secretos\Ny a procedimientos secretos.
Dialogue: 0,1:09:35.18,1:09:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Porque nos enfrenta en todo el mundo\Nuna conspiración monolítica y despiadada
Dialogue: 0,1:09:41.03,1:09:44.03,Default,,0000,0000,0000,,que se basa principalmente\Nen medios encubiertos
Dialogue: 0,1:09:44.03,1:09:47.03,Default,,0000,0000,0000,,para expandir su esfera\Nde influencia
Dialogue: 0,1:09:47.03,1:09:50.03,Default,,0000,0000,0000,,basada en infiltración\Nen lugar de invasión,
Dialogue: 0,1:09:50.03,1:09:53.03,Default,,0000,0000,0000,,en subversión, en lugar\Nde elecciones,
Dialogue: 0,1:09:53.03,1:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,en intimidación en lugar\Nde libre elección.
Dialogue: 0,1:09:57.03,1:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Es un sistema que ha conscripto
Dialogue: 0,1:10:00.03,1:10:03.03,Default,,0000,0000,0000,,vastos recursos\Nhumanos y materiales
Dialogue: 0,1:10:03.03,1:10:07.47,Default,,0000,0000,0000,,para construir una maquina\Neficaz estrechamente tejida
Dialogue: 0,1:10:07.47,1:10:12.03,Default,,0000,0000,0000,,que combina operaciones militares,\Ndiplomáticas, de inteligencia,
Dialogue: 0,1:10:12.03,1:10:16.33,Default,,0000,0000,0000,,económicas, científicas\Ny políticas.
Dialogue: 0,1:10:16.33,1:10:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Sus preparativos son ocultos,\Nno se publican.
Dialogue: 0,1:10:19.46,1:10:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Sus errores son quemados,\Nno salen en los periódicos.
Dialogue: 0,1:10:22.90,1:10:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Sus disidentes son\Nsilenciados, no elogiados.
Dialogue: 0,1:10:26.36,1:10:31.03,Default,,0000,0000,0000,,No se cuestionan los gastos,\Nno se revelan los secretos.
Dialogue: 0,1:10:31.03,1:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que el legislador\Nateniense Solon decretó como delito
Dialogue: 0,1:10:36.03,1:10:40.03,Default,,0000,0000,0000,,que los ciudadanos se aparten\Nde las controversias.
Dialogue: 0,1:10:40.03,1:10:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Pido su ayuda en la tremenda\Ntarea de informar y alertar
Dialogue: 0,1:10:44.92,1:10:48.27,Default,,0000,0000,0000,,a la población norteamericana,\Nconfiando que con su ayuda
Dialogue: 0,1:10:48.27,1:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,los hombres serán como han nacido,\Nlibres e independientes."
Dialogue: 0,1:11:01.00,1:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,PARTE 3
Dialogue: 0,1:11:03.00,1:11:15.03,Default,,0000,0000,0000,,NO PRESTES ATENCIÓN A LOS HOMBRES\NDETRÁS DE LA CORTINA
Dialogue: 0,1:11:15.03,1:11:18.03,Default,,0000,0000,0000,,[Detrás del trono hay algo\Nmás grande que el Rey mismo]
Dialogue: 0,1:11:18.03,1:11:21.03,Default,,0000,0000,0000,,[El mundo está gobernado por\Npersonajes muy distintos de
Dialogue: 0,1:11:21.03,1:11:26.03,Default,,0000,0000,0000,,lo que imaginan los que no están\Ndetrás de la escena.]
Dialogue: 0,1:11:26.03,1:11:29.03,Default,,0000,0000,0000,,[La verdad es que un elemento\Nde los grandes centros financieros
Dialogue: 0,1:11:29.03,1:11:33.03,Default,,0000,0000,0000,,es dueño del gobierno desde los\Ndías de Andrew Jackson.]
Dialogue: 0,1:11:33.03,1:11:37.49,Default,,0000,0000,0000,,En 1775, la guerra americana\Nrevolucionaria comenzó,
Dialogue: 0,1:11:37.49,1:11:39.99,Default,,0000,0000,0000,,cuando las colonias americanas\Nbuscaron despegarse de Inglaterra
Dialogue: 0,1:11:39.99,1:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,y su monarquía opresora.
Dialogue: 0,1:11:42.22,1:11:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Aunque hubo muchas razones\Npara la revolución,
Dialogue: 0,1:11:44.54,1:11:47.06,Default,,0000,0000,0000,,una en particular sobresale\Ncomo la causa primordial:
Dialogue: 0,1:11:47.06,1:11:50.90,Default,,0000,0000,0000,,el Rey George III de Inglaterra\Nprohibió la moneda sin interés,
Dialogue: 0,1:11:50.90,1:11:55.56,Default,,0000,0000,0000,,independiente que las colonias\Nestaban produciendo y usando,
Dialogue: 0,1:11:55.56,1:12:01.03,Default,,0000,0000,0000,,forzándolos a pedir dinero del\NBanco Central Inglés con interés,
Dialogue: 0,1:12:01.03,1:12:04.03,Default,,0000,0000,0000,,inmediatamente poniendo a\Nlas colonias en deuda.
Dialogue: 0,1:12:04.03,1:12:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Y, como luego dijo B. Franklin:
Dialogue: 0,1:12:06.32,1:12:10.03,Default,,0000,0000,0000,,"La negativa del Rey George III\Nde permitir a las colonias operar
Dialogue: 0,1:12:10.03,1:12:12.51,Default,,0000,0000,0000,,un sistema monetario honesto,\Nque liberaría al hombre ordinario
Dialogue: 0,1:12:12.51,1:12:14.49,Default,,0000,0000,0000,,de las palancas de los\Nmanipuladores de dinero,
Dialogue: 0,1:12:14.49,1:12:18.03,Default,,0000,0000,0000,,fue probablemente la causa\Nprimordial de la revolución."
Dialogue: 0,1:12:18.03,1:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,En 1783 América ganó su\Nindependencia de Inglaterra.
Dialogue: 0,1:12:21.00,1:12:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, su batalla en contra\Ndel concepto de banco central
Dialogue: 0,1:12:24.11,1:12:26.78,Default,,0000,0000,0000,,y de los hombres corruptos y llenos\Nde avaricia asociados con él,
Dialogue: 0,1:12:26.78,1:12:28.92,Default,,0000,0000,0000,,había recién comenzado.
Dialogue: 0,1:12:28.92,1:12:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Qué es un Banco Central?
Dialogue: 0,1:12:31.36,1:12:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Un Banco Central es una institución\Nque produce la moneda
Dialogue: 0,1:12:34.18,1:12:35.38,Default,,0000,0000,0000,,de una nación entera.
Dialogue: 0,1:12:35.38,1:12:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Basados en precedente histórico,
Dialogue: 0,1:12:37.33,1:12:41.43,Default,,0000,0000,0000,,existen dos poderes específicos intrínsecos\Nen la práctica del banco central.
Dialogue: 0,1:12:41.43,1:12:43.27,Default,,0000,0000,0000,,El control de las tasas\Nde interés
Dialogue: 0,1:12:43.27,1:12:47.00,Default,,0000,0000,0000,,y el control del suministro\Nde dinero, o inflación.
Dialogue: 0,1:12:47.00,1:12:50.03,Default,,0000,0000,0000,,El banco central no sólo provee de\Ndinero a la economía de un gobierno,
Dialogue: 0,1:12:50.03,1:12:54.03,Default,,0000,0000,0000,,se lo presta con interés.
Dialogue: 0,1:12:54.03,1:12:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, aumentando o disminuyendo\Nel suministro de dinero,
Dialogue: 0,1:12:57.03,1:13:02.27,Default,,0000,0000,0000,,el banco central regula\Nel valor de la moneda emitida
Dialogue: 0,1:13:02.27,1:13:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Es crucial entender que la\Nestructura entera de este sistema
Dialogue: 0,1:13:06.06,1:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,,puede producir una sola cosa\Na largo plazo: deuda.
Dialogue: 0,1:13:11.47,1:13:14.02,Default,,0000,0000,0000,,No se necesita demasiado\Ningenio para entender esta estafa.
Dialogue: 0,1:13:14.02,1:13:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Cada dólar producido por el banco\Ncentral, es prestado con interés;
Dialogue: 0,1:13:19.02,1:13:22.02,Default,,0000,0000,0000,,esto significa que cada dólar\Nproducido es realmente un dólar
Dialogue: 0,1:13:22.02,1:13:27.02,Default,,0000,0000,0000,,más un cierto porcentaje\Nde deuda basado en ese dólar.
Dialogue: 0,1:13:27.02,1:13:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Y como el banco central tiene\Nun monopolio sobre la producción
Dialogue: 0,1:13:30.40,1:13:34.86,Default,,0000,0000,0000,,de la moneda del país entero,\Ny ellos prestan cada dólar
Dialogue: 0,1:13:34.86,1:13:37.42,Default,,0000,0000,0000,,con deuda inmediata\Nasociada a él,
Dialogue: 0,1:13:37.42,1:13:41.15,Default,,0000,0000,0000,,¿de dónde sale el dinero\Npara pagar esta deuda?
Dialogue: 0,1:13:41.15,1:13:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Sólo puede venir nuevamente\Ndel banco central.
Dialogue: 0,1:13:43.02,1:13:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Lo que significa que el banco\Ncentral tiene que incrementar
Dialogue: 0,1:13:46.02,1:13:48.74,Default,,0000,0000,0000,,constantemente su suministro\Nde dinero para temporalmente
Dialogue: 0,1:13:48.74,1:13:53.02,Default,,0000,0000,0000,,cubrir la deuda pendiente creada,\Ny puesto que ese nuevo dinero
Dialogue: 0,1:13:53.02,1:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,es también prestado con interés,\Ncrea más deuda!
Dialogue: 0,1:13:56.96,1:14:00.12,Default,,0000,0000,0000,,El resultado final de este sistema\Nsin falla es esclavitud.
Dialogue: 0,1:14:00.12,1:14:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Porque es imposible para\Nel gobierno y para el público,
Dialogue: 0,1:14:03.02,1:14:06.02,Default,,0000,0000,0000,,salir algún día de esta\Ndeuda auto-generada
Dialogue: 0,1:14:06.02,1:14:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Los padres fundadores de este país\Nestaban bien conscientes de esto.
Dialogue: 0,1:14:10.02,1:14:12.02,Default,,0000,0000,0000,,["Creo que las instituciones\Nbancarias son más peligrosas
Dialogue: 0,1:14:12.02,1:14:14.02,Default,,0000,0000,0000,,que un ejército...\NSi el pueblo americano alguna vez
Dialogue: 0,1:14:14.02,1:14:16.02,Default,,0000,0000,0000,,permite a los bancos privados\Ncontrolar la emisión de moneda...
Dialogue: 0,1:14:16.02,1:14:20.02,Default,,0000,0000,0000,,los bancos y las corporaciones que\Ncrecerán alrededor de ellos privarán
Dialogue: 0,1:14:20.02,1:14:23.02,Default,,0000,0000,0000,,al pueblo de su propiedad hasta\Nque sus hijos despierten sin casa
Dialogue: 0,1:14:23.02,1:14:28.02,Default,,0000,0000,0000,,en el continente que sus padres conquistaron."\N- Thomas Jefferson, 1745-1826]
Dialogue: 0,1:14:28.02,1:14:31.02,Default,,0000,0000,0000,,["Si quieren seguir siendo esclavos\Nde los banqueros y pagar por el costo
Dialogue: 0,1:14:31.02,1:14:34.02,Default,,0000,0000,0000,,de su propia esclavitud, permítanles\Ncontinuar creando el dinero
Dialogue: 0,1:14:34.02,1:14:37.02,Default,,0000,0000,0000,,y controlando el crédito de\Nla nación." - Sir Josiah Stamp]
Dialogue: 0,1:14:37.02,1:14:40.78,Default,,0000,0000,0000,,A principios del siglo XX,\Nlos EEUU habían ya implementado
Dialogue: 0,1:14:40.78,1:14:43.00,Default,,0000,0000,0000,,y eliminado algunos\Nsistemas de banco central,
Dialogue: 0,1:14:43.00,1:14:47.26,Default,,0000,0000,0000,,que fueron estafando a través\Nde crueles intereses bancarios.
Dialogue: 0,1:14:47.26,1:14:49.40,Default,,0000,0000,0000,,En ese momento, las familias\Ndominantes en los bancos
Dialogue: 0,1:14:49.40,1:14:53.04,Default,,0000,0000,0000,,y negocios del mundo eran los\NRockefeller, los Morgan,
Dialogue: 0,1:14:53.04,1:14:56.08,Default,,0000,0000,0000,,los Warburg, los Rothchild.
Dialogue: 0,1:14:56.08,1:14:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Y a principios de 1900,\Nbuscaron instalar una vez más,
Dialogue: 0,1:14:59.07,1:15:03.47,Default,,0000,0000,0000,,leyes para crear\Notro banco central.
Dialogue: 0,1:15:03.47,1:15:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, sabían que el gobierno\Ny el público desconfiaban de tal institución,
Dialogue: 0,1:15:07.92,1:15:12.18,Default,,0000,0000,0000,,así que necesitaron crear un incidente\Npara afectar la opinión pública.
Dialogue: 0,1:15:12.18,1:15:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Asi, J.P.Morgan, considerado\Npúblicamente un conocedor financiero
Dialogue: 0,1:15:15.88,1:15:20.02,Default,,0000,0000,0000,,de la época, aprovechó su influencia\Nmasiva, publicando rumores que
Dialogue: 0,1:15:20.02,1:15:23.52,Default,,0000,0000,0000,,un banco prominente de New York\Nera insolvente o había quebrado.
Dialogue: 0,1:15:23.52,1:15:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Morgan sabía que esto causaría\Nhisteria masiva que también
Dialogue: 0,1:15:26.64,1:15:29.92,Default,,0000,0000,0000,,afectaría otros bancos, y así fue.
Dialogue: 0,1:15:29.92,1:15:34.77,Default,,0000,0000,0000,,El público, temiendo perder sus depósitos\Ncomenzó masivamente a retirar su dinero.
Dialogue: 0,1:15:34.77,1:15:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Consecuentemente, los bancos fueron\Nforzados a reclamar sus préstamos,
Dialogue: 0,1:15:37.88,1:15:40.02,Default,,0000,0000,0000,,obligando a los endeudados\Na vender sus propiedades
Dialogue: 0,1:15:40.02,1:15:44.79,Default,,0000,0000,0000,,y así comenzó una espiral de\Nquiebras, reposesiones y desorden.
Dialogue: 0,1:15:44.79,1:15:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Poniendo las piezas en orden\Nunos años más tarde,
Dialogue: 0,1:15:46.82,1:15:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Fredrik Allen de la\Nrevista LIFE escribió:
Dialogue: 0,1:15:49.51,1:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,"Los intereses Morgan tomaron ventaja...\Npara precipitar el pánico (de 1907)
Dialogue: 0,1:15:53.00,1:15:56.12,Default,,0000,0000,0000,,guiándolo astutamente\Nmientras sucedía."
Dialogue: 0,1:15:56.12,1:15:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Sin conciencia del fraude, el\NPánico de 1907 tuvo una investigación
Dialogue: 0,1:15:59.02,1:16:03.02,Default,,0000,0000,0000,,parlamentaria congresional, dirigida\Npor el Senador Nelson Aldrich,
Dialogue: 0,1:16:03.02,1:16:06.02,Default,,0000,0000,0000,,quien tenía lazos íntimos con los\Ncarteles bancarios, y luego
Dialogue: 0,1:16:06.02,1:16:08.45,Default,,0000,0000,0000,,formó parte de la familia\NRockefeller por casamiento.
Dialogue: 0,1:16:08.45,1:16:10.02,Default,,0000,0000,0000,,La comisión dirigida por Aldrich
Dialogue: 0,1:16:10.02,1:16:13.02,Default,,0000,0000,0000,,aconsejó que debería implementarse\Nun banco central
Dialogue: 0,1:16:13.02,1:16:16.02,Default,,0000,0000,0000,,para evitar que un pánico como\Nel de 1907 volviera a suceder.
Dialogue: 0,1:16:16.02,1:16:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Esta fue la chispa que los banqueros\Ninternacionales necesitaban
Dialogue: 0,1:16:19.02,1:16:20.86,Default,,0000,0000,0000,,para iniciar su plan.
Dialogue: 0,1:16:20.86,1:16:25.02,Default,,0000,0000,0000,,En 1910, hubo una reunión secreta\Nen la propiedad de J.P.Morgan
Dialogue: 0,1:16:25.02,1:16:27.02,Default,,0000,0000,0000,,en Jekyll Island,\Nen las costas de Georgia.
Dialogue: 0,1:16:27.02,1:16:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Fue ahí donde se escribió\Nla ley del banco central llamada
Dialogue: 0,1:16:30.02,1:16:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Acta de Reserva Federal.\NEsta legislación fue escrita por
Dialogue: 0,1:16:33.02,1:16:37.28,Default,,0000,0000,0000,,banqueros, no legisladores.\NEsta reunión fue tan secreta,
Dialogue: 0,1:16:37.28,1:16:40.02,Default,,0000,0000,0000,,tan oculta al conocimiento del\Ngobierno o el público,
Dialogue: 0,1:16:40.02,1:16:42.02,Default,,0000,0000,0000,,que las diez personas\Nque formaron parte
Dialogue: 0,1:16:42.02,1:16:45.02,Default,,0000,0000,0000,,camuflaron sus nombres cuando\Nsalieron de la isla.
Dialogue: 0,1:16:45.02,1:16:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Después que esta ley fue elaborada,\Nfue entregada a su figura política,
Dialogue: 0,1:16:49.02,1:16:53.02,Default,,0000,0000,0000,,el Senador Nelson Aldrich,\Npara introducirla en el Congreso.
Dialogue: 0,1:16:53.02,1:16:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Y en 1913, con fuerte patrocinio\Npolítico de parte de los banqueros,
Dialogue: 0,1:16:57.02,1:17:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Woodrow Wilson fue presidente,\Nhabiendo ya aceptado firmar
Dialogue: 0,1:17:00.65,1:17:04.02,Default,,0000,0000,0000,,el Acta de Reserva Federal\Na cambio de apoyo en su campaña.
Dialogue: 0,1:17:04.02,1:17:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Y dos días antes de Navidad,\Ncuando la mayor parte del Congreso
Dialogue: 0,1:17:06.40,1:17:07.57,Default,,0000,0000,0000,,estaba en casa con sus familias,
Dialogue: 0,1:17:07.57,1:17:09.43,Default,,0000,0000,0000,,el Federal Reserve Act\Nse votó positivamente
Dialogue: 0,1:17:09.43,1:17:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Wilson a su vez lo hizo ley. Años\Ndespués, W.Wilson escribió arrepentido:
Dialogue: 0,1:17:15.69,1:17:18.02,Default,,0000,0000,0000,,["Nuestra gran nación industrial está\Ncontrolada por un sistema de crédito.
Dialogue: 0,1:17:18.02,1:17:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Nuestro sistema de crédito está\Nconcentrado en manos privadas.
Dialogue: 0,1:17:21.02,1:17:24.02,Default,,0000,0000,0000,,El crecimiento de la nación y por\Nconsiguiente de todas nuestras
Dialogue: 0,1:17:24.02,1:17:27.02,Default,,0000,0000,0000,,actividades está en las manos de\Nunos pocos hombres quienes,
Dialogue: 0,1:17:27.02,1:17:30.02,Default,,0000,0000,0000,,necesariamente o por motivos de\Nsus propias limitaciones, congelan,
Dialogue: 0,1:17:30.02,1:17:33.02,Default,,0000,0000,0000,,frenan y destruyen la genuina\Nlibertad económica
Dialogue: 0,1:17:33.02,1:17:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Nos hemos transformado en uno de\Nlos peor gobernados, uno de los más
Dialogue: 0,1:17:36.02,1:17:39.02,Default,,0000,0000,0000,,completamente controlados y dominados\Nde los gobiernos del mundo civilizado
Dialogue: 0,1:17:39.02,1:17:42.02,Default,,0000,0000,0000,,no más un gobierno de libre opinión,\Nno más un gobierno de creencias y
Dialogue: 0,1:17:42.02,1:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,del voto de la mayoría, sino un\Ngobierno de la opinión y coacción
Dialogue: 0,1:17:45.02,1:17:47.02,Default,,0000,0000,0000,,de un pequeño grupo de hombres\Ndominantes. - Woodrow Wilson]
Dialogue: 0,1:17:47.02,1:17:50.02,Default,,0000,0000,0000,,El congresista Louis McFadden\Ntambién expresó la verdad
Dialogue: 0,1:17:50.02,1:17:53.02,Default,,0000,0000,0000,,después de la aprobación de la ley:\N"Un sistema bancario mundial
Dialogue: 0,1:17:53.02,1:17:56.02,Default,,0000,0000,0000,,esta siendo preparado aquí ...\Nun Super-estado controlado
Dialogue: 0,1:17:56.02,1:17:58.02,Default,,0000,0000,0000,,por banqueros internacionales...\Nactuando conjuntamente para
Dialogue: 0,1:17:58.02,1:18:00.02,Default,,0000,0000,0000,,esclavizar al mundo en pos\Nde su propio placer.
Dialogue: 0,1:18:00.02,1:18:02.02,Default,,0000,0000,0000,,El banco central ha usurpado\Nal gobierno."
Dialogue: 0,1:18:02.02,1:18:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Al público se le dijo que el\Nsistema de Reserva Federal (Fed)
Dialogue: 0,1:18:06.02,1:18:09.02,Default,,0000,0000,0000,,era un estabilizador económico.\NY que la inflación
Dialogue: 0,1:18:09.02,1:18:12.45,Default,,0000,0000,0000,,y las crisis económicas eran\Nalgo del pasado.
Dialogue: 0,1:18:12.45,1:18:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, como muestra la historia,\Nnada está más lejos de la verdad.
Dialogue: 0,1:18:16.02,1:18:19.02,Default,,0000,0000,0000,,El hecho es que los banqueros\Ninternacionales ahora tienen
Dialogue: 0,1:18:19.02,1:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,una máquina ajustada para expandir\Nsus ambiciones personales.
Dialogue: 0,1:18:22.01,1:18:25.01,Default,,0000,0000,0000,,- Vive, vive, vive!
Dialogue: 0,1:18:25.01,1:18:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, de 1914 a 1919,\Nel Fed incrementó
Dialogue: 0,1:18:29.01,1:18:29.01,Default,,0000,0000,0000,,el suministro de dinero\Na casi un 100%, traducido en
Dialogue: 0,1:18:29.01,1:18:35.01,Default,,0000,0000,0000,,grandes préstamos\Na los bancos pequeños.
Dialogue: 0,1:18:35.01,1:18:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Entonces en 1920,\Nel Fed retiró porcentajes masivos
Dialogue: 0,1:18:38.37,1:18:41.01,Default,,0000,0000,0000,,del suministro de dinero,\Nasí forzando a los bancos menores
Dialogue: 0,1:18:41.01,1:18:45.74,Default,,0000,0000,0000,,a cancelar su enorme cantidad de\Npréstamos y como en 1907,
Dialogue: 0,1:18:45.74,1:18:49.42,Default,,0000,0000,0000,,hubo corridas bancarias, quiebras\Ny el subsiguiente colapso.
Dialogue: 0,1:18:49.42,1:18:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Más de 5400 bancos competitivos\Nfuera del Fed colapsaron.
Dialogue: 0,1:18:54.01,1:18:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Aun más consolidando\Nel monopolio de un grupo pequeño
Dialogue: 0,1:18:56.77,1:18:58.81,Default,,0000,0000,0000,,de banqueros internacionales.
Dialogue: 0,1:18:58.81,1:19:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Al tanto de este crimen,\Nel congresista Lindbergh
Dialogue: 0,1:19:01.28,1:19:03.46,Default,,0000,0000,0000,,se puso de pie y dijo en 1921:
Dialogue: 0,1:19:03.46,1:19:07.01,Default,,0000,0000,0000,,"Bajo el Acta de Reserva Federal,\Nlos pánicos son creados científicamente
Dialogue: 0,1:19:07.01,1:19:11.01,Default,,0000,0000,0000,,El pánico actual es el primero creado\Ncientíficamente, y funcionó como
Dialogue: 0,1:19:11.01,1:19:14.01,Default,,0000,0000,0000,,calculamos una ecuación matemática."
Dialogue: 0,1:19:14.01,1:19:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, el pánico de 1920\Nfue solo un pre-calentamiento.
Dialogue: 0,1:19:17.01,1:19:21.01,Default,,0000,0000,0000,,De 1921 a 1929 el Fed otra vez\Nincrementó el suministro de dinero,
Dialogue: 0,1:19:21.01,1:19:25.01,Default,,0000,0000,0000,,otra vez resultando en grandes\Nprestamos al público y los bancos.
Dialogue: 0,1:19:25.01,1:19:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Había otro nuevo tipo de préstamo\Nllamado préstamo margen
Dialogue: 0,1:19:28.01,1:19:31.01,Default,,0000,0000,0000,,en el mercado bursátil.\NMuy simple, un préstamo margen
Dialogue: 0,1:19:31.01,1:19:34.01,Default,,0000,0000,0000,,le permitía al inversor pagar\Nsolo el 10% del precio de un título,
Dialogue: 0,1:19:34.01,1:19:37.01,Default,,0000,0000,0000,,con el otro 90% siendo prestado\Na través del corredor de bolsa.
Dialogue: 0,1:19:37.01,1:19:40.01,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, una persona\Npodía tener $1000 en títulos solo
Dialogue: 0,1:19:40.01,1:19:44.32,Default,,0000,0000,0000,,pagando $100. Este método era muy\Npopular en los '20s, cuando
Dialogue: 0,1:19:44.32,1:19:46.80,Default,,0000,0000,0000,,todo el mundo parecía esta haciendo\Ndinero en la bolsa.
Dialogue: 0,1:19:46.80,1:19:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, este préstamo\Ntenía una trampa.
Dialogue: 0,1:19:48.82,1:19:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Podía ser pedido en cualquier momento,\Ny debía ser pagado en 24 hs.
Dialogue: 0,1:19:52.94,1:19:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Esto se llama un pedido marginal,\Ny el resultado típico
Dialogue: 0,1:19:55.02,1:19:59.64,Default,,0000,0000,0000,,de un pedido marginal es la venta\Ndel stock comprado con el préstamo.
Dialogue: 0,1:19:59.64,1:20:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, unos meses antes\Nde Octubre de 1929,
Dialogue: 0,1:20:02.65,1:20:05.76,Default,,0000,0000,0000,,J.D. Rockefeller, Bernhard Barack\Ny otros conocedores
Dialogue: 0,1:20:05.76,1:20:09.68,Default,,0000,0000,0000,,silenciosamente se retiraron de la bolsa\Ny el 24 de Octubre de 1919,
Dialogue: 0,1:20:09.68,1:20:11.04,Default,,0000,0000,0000,,los financieros de New York\Nquienes entregaron
Dialogue: 0,1:20:11.04,1:20:15.01,Default,,0000,0000,0000,,los préstamos marginales empezaron\Na pedirlos, en masa.
Dialogue: 0,1:20:15.01,1:20:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Esto provocó instantáneamente\Nuna venta masiva en el mercado,
Dialogue: 0,1:20:18.00,1:20:20.53,Default,,0000,0000,0000,,puesto que todos debían cubrir\Nsus préstamos marginales.
Dialogue: 0,1:20:20.53,1:20:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Esto disparó corridas masivas\Nde bancos por la misma razón,
Dialogue: 0,1:20:22.92,1:20:27.00,Default,,0000,0000,0000,,a su vez colapsando 16000 bancos,\Nhabilitando a los banqueros
Dialogue: 0,1:20:27.00,1:20:30.50,Default,,0000,0000,0000,,internacionales conspiradores a no sólo\Ncomprar bancos rivales a descuento,
Dialogue: 0,1:20:30.50,1:20:33.08,Default,,0000,0000,0000,,sino también a comprar corporaciones\Ncompletas por centavos de dólar.
Dialogue: 0,1:20:33.08,1:20:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Fue el robo más grande\Nde la historia americana.
Dialogue: 0,1:20:36.33,1:20:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso no se detuvo ahí.
Dialogue: 0,1:20:37.63,1:20:39.86,Default,,0000,0000,0000,,En lugar de expandir\Nel suministro de dinero para
Dialogue: 0,1:20:39.86,1:20:42.94,Default,,0000,0000,0000,,recuperar este colapso económico,\Nel Fed realmente lo redujo,
Dialogue: 0,1:20:42.94,1:20:46.01,Default,,0000,0000,0000,,alimentando a una de las más\Ngrandes depresiones de la historia.
Dialogue: 0,1:20:46.01,1:20:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Nuevamente enfadado, el congresista\NLouis McFadden, un viejo oponente
Dialogue: 0,1:20:50.06,1:20:53.01,Default,,0000,0000,0000,,del cartel bancario, comenzó a\Ntraer procedimientos de destitución
Dialogue: 0,1:20:53.01,1:20:56.01,Default,,0000,0000,0000,,contra el Federal Reserve Board,\Ndiciendo que la caída y la depresión:
Dialogue: 0,1:20:56.01,1:20:58.01,Default,,0000,0000,0000,,"Fue una ocurrencia\Ncuidadosamente planeada.
Dialogue: 0,1:20:58.01,1:21:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Los banqueros internacionales\Nbuscaron traer una condición
Dialogue: 0,1:21:01.01,1:21:03.01,Default,,0000,0000,0000,,de desesperación,\Npara así ellos surgir
Dialogue: 0,1:21:03.01,1:21:04.34,Default,,0000,0000,0000,,como los dueños de todos nosotros."
Dialogue: 0,1:21:04.34,1:21:07.80,Default,,0000,0000,0000,,No es sorprendente que luego\Nde dos intentos de asesinato,
Dialogue: 0,1:21:07.80,1:21:11.04,Default,,0000,0000,0000,,McFadden fuera envenenado\Nen un banquete antes de que
Dialogue: 0,1:21:11.04,1:21:13.27,Default,,0000,0000,0000,,pudiera comenzar con los\Nprocedimientos de destitución.
Dialogue: 0,1:21:13.27,1:21:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora, habiendo reducido\Na la sociedad a la miseria,
Dialogue: 0,1:21:16.01,1:21:18.81,Default,,0000,0000,0000,,los banqueros de la Reserva Federal\Ndecidieron que el patrón oro
Dialogue: 0,1:21:18.81,1:21:19.74,Default,,0000,0000,0000,,debería ser eliminado.
Dialogue: 0,1:21:19.74,1:21:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Para hacer esto, necesitaron obtener\Nel oro remanente en el sistema.
Dialogue: 0,1:21:23.54,1:21:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Así que bajo la pretensión de ayudar\Na terminar con la depresión,
Dialogue: 0,1:21:26.81,1:21:29.37,Default,,0000,0000,0000,,se produjo la recuperación\Ndel oro en 1933.
Dialogue: 0,1:21:29.37,1:21:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Bajo amenaza de prisión por 10 años,\Ntodos en América fueron exhortados
Dialogue: 0,1:21:33.14,1:21:36.91,Default,,0000,0000,0000,,a entregar todo el oro al Tesoro,\Nesencialmente robando al público
Dialogue: 0,1:21:36.91,1:21:38.01,Default,,0000,0000,0000,,la poca riqueza que les quedaba.
Dialogue: 0,1:21:38.01,1:21:41.89,Default,,0000,0000,0000,,A fines de 1933, el patrón oro\Nfue abolido.
Dialogue: 0,1:21:41.89,1:21:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Si miras un billete de dólar\Nde antes de 1933, dice
Dialogue: 0,1:21:45.72,1:21:47.68,Default,,0000,0000,0000,,que es convertible en oro.
Dialogue: 0,1:21:47.68,1:21:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Si miras un billete de dólar actual,\Ndice que es moneda de curso legal,
Dialogue: 0,1:21:51.51,1:21:54.18,Default,,0000,0000,0000,,lo que significa que es apoyado\Npor absolutamente nada.
Dialogue: 0,1:21:54.18,1:21:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Es papel sin valor.
Dialogue: 0,1:21:55.43,1:22:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Lo único que le da valor a nuestro\Ndinero es cuánto hay en circulación.
Dialogue: 0,1:22:00.17,1:22:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Por consiguiente, el poder para\Nregular el suministro de dinero
Dialogue: 0,1:22:03.33,1:22:05.66,Default,,0000,0000,0000,,es también el poder\Nde regular su valor,
Dialogue: 0,1:22:05.66,1:22:08.80,Default,,0000,0000,0000,,que también es el poder\Npara poner economías
Dialogue: 0,1:22:08.80,1:22:11.01,Default,,0000,0000,0000,,y sociedades enteras\Nde rodillas.
Dialogue: 0,1:22:11.01,1:22:14.01,Default,,0000,0000,0000,,"Denme el control del suministro\Nde dinero de una nación
Dialogue: 0,1:22:14.01,1:22:18.60,Default,,0000,0000,0000,,y no me interesara quién haga sus leyes."\NM.A. Rothchild, Fundador del banco Rothchild
Dialogue: 0,1:22:18.60,1:22:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Es importante entender claramente:\Nla Reserva Federal
Dialogue: 0,1:22:21.01,1:22:23.01,Default,,0000,0000,0000,,es una corporación privada.
Dialogue: 0,1:22:23.01,1:22:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Es tan federal como "Federal Express."
Dialogue: 0,1:22:25.58,1:22:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Hace sus propias pólizas, y está\Nvirtualmente sin regulación
Dialogue: 0,1:22:29.01,1:22:31.82,Default,,0000,0000,0000,,del gobierno de los EEUU.\NEs un banco privado
Dialogue: 0,1:22:31.82,1:22:35.41,Default,,0000,0000,0000,,que presta toda la moneda\Ncon interés al gobierno,
Dialogue: 0,1:22:35.41,1:22:38.41,Default,,0000,0000,0000,,completamente consistente con el\Nmodelo de banco central
Dialogue: 0,1:22:38.41,1:22:40.88,Default,,0000,0000,0000,,fraudulento del que el país\Nbuscó escapar cuando declaró
Dialogue: 0,1:22:40.88,1:22:44.12,Default,,0000,0000,0000,,su independencia en la Guerra\NRevolucionaria Americana.
Dialogue: 0,1:22:44.12,1:22:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Volviendo a 1913, el Acta de\NReserva Federal no fue
Dialogue: 0,1:22:47.56,1:22:50.28,Default,,0000,0000,0000,,la única ley anticonstitucional\Nque se mandó al congreso.
Dialogue: 0,1:22:50.28,1:22:53.83,Default,,0000,0000,0000,,También mandaron el impuesto\Nfederal al ingreso.
Dialogue: 0,1:22:53.83,1:22:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Vale la pena aclarar que la\Nignorancia del público americano
Dialogue: 0,1:22:56.85,1:22:59.72,Default,,0000,0000,0000,,frente al impuesto federal al\Ningreso es un testamento
Dialogue: 0,1:22:59.72,1:23:04.06,Default,,0000,0000,0000,,de cuan entorpecida e inconsciente\Nes realmente la población americana.
Dialogue: 0,1:23:04.06,1:23:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Primero de todo, el impuesto federal\Nal ingreso es completamente
Dialogue: 0,1:23:06.81,1:23:10.68,Default,,0000,0000,0000,,anti-constitucional, porque es un\Nimpuesto directo y no-igualitario.
Dialogue: 0,1:23:10.68,1:23:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Todos los impuestos directos deben ser\Nigualitarios para ser legales según la Constitución.
Dialogue: 0,1:23:14.77,1:23:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Segundo, el número requerido\Nde estados para ratificar la enmienda
Dialogue: 0,1:23:18.00,1:23:21.00,Default,,0000,0000,0000,,para permitir el impuesto federal\Nal ingreso nunca fue alcanzado,
Dialogue: 0,1:23:21.00,1:23:29.00,Default,,0000,0000,0000,,y esto ha sido citado incluso\Nen la corte de casos modernos.
Dialogue: 0,1:23:29.00,1:23:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Tercero, en el presente,\Naproximadamente el 35%
Dialogue: 0,1:23:31.75,1:23:34.73,Default,,0000,0000,0000,,del ingreso promedio de un trabajador\Nse le quita a través de este impuesto.
Dialogue: 0,1:23:34.73,1:23:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Eso significa que trabajas\Ncuatro meses del año para cumplir
Dialogue: 0,1:23:37.60,1:23:40.14,Default,,0000,0000,0000,,con esta obligación impositiva,\Ny adivina dónde va el dinero.
Dialogue: 0,1:23:40.14,1:23:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Va para pagar el interés de la moneda\Nproducida por el fraudulento Banco
Dialogue: 0,1:23:45.31,1:23:49.00,Default,,0000,0000,0000,,de la Reserva Federal, un sistema\Nque no debe existir en absoluto.
Dialogue: 0,1:23:49.00,1:23:52.91,Default,,0000,0000,0000,,El dinero que haces trabajando\Ncuatro meses del año va literalmente
Dialogue: 0,1:23:52.91,1:23:57.30,Default,,0000,0000,0000,,a los bolsillos de los banqueros\Ninternacionales, dueños del Banco
Dialogue: 0,1:23:57.30,1:23:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Privado de la Reserva Federal.
Dialogue: 0,1:23:59.00,1:24:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Y cuarto, aun con la afirmación\Nfraudulenta del gobierno sobre la
Dialogue: 0,1:24:02.00,1:24:06.99,Default,,0000,0000,0000,,legalidad del impuesto al ingreso,\Nno hay literalmente ningún estatuto,
Dialogue: 0,1:24:06.99,1:24:10.79,Default,,0000,0000,0000,,ni ley en existencia, que le requiera\Npagar este impuesto...
Dialogue: 0,1:24:10.79,1:24:12.75,Default,,0000,0000,0000,,punto.
Dialogue: 0,1:24:12.75,1:24:17.00,Default,,0000,0000,0000,,"Realmente esperaba que por supuesto\Nhubiera una ley que puedas señalar
Dialogue: 0,1:24:17.00,1:24:21.00,Default,,0000,0000,0000,,en el libro de leyes que requiera\Nque presentes el retorno del impuesto.
Dialogue: 0,1:24:21.00,1:24:26.00,Default,,0000,0000,0000,,- Estuve en un punto donde no pude\Nencontrar el estatuto que claramente
Dialogue: 0,1:24:26.00,1:24:31.00,Default,,0000,0000,0000,,haga a una persona culpable, al menos\Nno a mi y a la mayor parte de la gente
Dialogue: 0,1:24:31.00,1:24:35.00,Default,,0000,0000,0000,,que conozco, así que no tuve\Nmás remedio que renunciar.
Dialogue: 0,1:24:35.00,1:24:38.00,Default,,0000,0000,0000,,- Basado en la investigación que\Nhice a través del año 2000
Dialogue: 0,1:24:38.00,1:24:41.00,Default,,0000,0000,0000,,y que aun estoy haciendo,\Nno he encontrado esa ley.
Dialogue: 0,1:24:41.00,1:24:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Le he preguntado al Congreso,\Na un montón de gente,
Dialogue: 0,1:24:43.00,1:24:46.00,Default,,0000,0000,0000,,le he preguntado a ayudantes\Ndel Comisionado del IRS,
Dialogue: 0,1:24:46.00,1:24:49.37,Default,,0000,0000,0000,,y no pueden contestar, porque\Nsi contestan, el pueblo americano
Dialogue: 0,1:24:49.37,1:24:52.00,Default,,0000,0000,0000,,va a saber que todo este\Ntema es un fraude.
Dialogue: 0,1:24:52.00,1:24:56.00,Default,,0000,0000,0000,,"No he presentado un impuesto federal\Nde ingresos desde que renuncié."
Dialogue: 0,1:24:56.00,1:24:59.50,Default,,0000,0000,0000,,"No he presentado un retorno de\Nimpuestos desde 1999."
Dialogue: 0,1:24:59.50,1:25:02.87,Default,,0000,0000,0000,,El impuesto al ingreso es\Nnada menos que la esclavización
Dialogue: 0,1:25:02.87,1:25:05.66,Default,,0000,0000,0000,,del país entero.
Dialogue: 0,1:25:05.66,1:25:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, con el control de la economía\Ny el robo perpetuo de riqueza
Dialogue: 0,1:25:08.90,1:25:12.07,Default,,0000,0000,0000,,es solo un lado del Cubo de Rubik que\Nlos banqueros tienen en sus manos.
Dialogue: 0,1:25:12.07,1:25:17.25,Default,,0000,0000,0000,,La próxima herramienta\Npara ganancia y control es la guerra.
Dialogue: 0,1:25:17.25,1:25:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Desde la el origen de la Reserva\NFederal de 1913, un número de grandes
Dialogue: 0,1:25:21.12,1:25:24.32,Default,,0000,0000,0000,,y pequeñas guerras han comenzado.\NLas tres más pronunciadas fueron
Dialogue: 0,1:25:24.32,1:25:28.03,Default,,0000,0000,0000,,la Primera Guerra Mundial,\Nla Segunda Guerra Mundial, y Vietnam.
Dialogue: 0,1:25:28.03,1:25:31.00,Default,,0000,0000,0000,,PRIMERA GUERRA MUNDIAL\NEn 1914, las guerras europeas
Dialogue: 0,1:25:31.00,1:25:33.100,Default,,0000,0000,0000,,empezaron centradas alrededor de\NInglaterra y Alemania.
Dialogue: 0,1:25:33.100,1:25:36.40,Default,,0000,0000,0000,,El pueblo americano no quería\Nsaber nada con la guerra,
Dialogue: 0,1:25:36.40,1:25:40.18,Default,,0000,0000,0000,,y el presidente Wilson públicamente\Ndeclaró la neutralidad.
Dialogue: 0,1:25:40.18,1:25:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, bajo la superficie,\Nla administración americana buscaba
Dialogue: 0,1:25:43.23,1:25:45.50,Default,,0000,0000,0000,,alguna excusa para poder\Nentrar en la guerra.
Dialogue: 0,1:25:45.50,1:25:48.73,Default,,0000,0000,0000,,En una notoria observación hecha por\Nel Secretario de Estado William Jennis:
Dialogue: 0,1:25:48.73,1:25:51.44,Default,,0000,0000,0000,,"Los grandes intereses bancarios\Nestaban profundamente interesados
Dialogue: 0,1:25:51.44,1:25:55.64,Default,,0000,0000,0000,,en la guerra mundial, debido a las\Noportunidades de grandes ganancias."
Dialogue: 0,1:25:55.64,1:25:57.100,Default,,0000,0000,0000,,Es importante entender\Nque la cosa más lucrativa
Dialogue: 0,1:25:57.100,1:26:00.92,Default,,0000,0000,0000,,que puede ocurrir a los banqueros\Ninternacionales, es la guerra,
Dialogue: 0,1:26:00.92,1:26:04.12,Default,,0000,0000,0000,,porque obliga a un país a pedir\Naun más dinero del Banco de la
Dialogue: 0,1:26:04.12,1:26:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Reserva Federal con interés.
Dialogue: 0,1:26:06.91,1:26:10.100,Default,,0000,0000,0000,,El asesor principal y mentor de\NW. Wilson era el Coronel Edward House,
Dialogue: 0,1:26:10.100,1:26:13.100,Default,,0000,0000,0000,,un hombre de conexiones íntimas\Ncon los banqueros internacionales
Dialogue: 0,1:26:13.100,1:26:15.100,Default,,0000,0000,0000,,que querían entrar en la guerra.
Dialogue: 0,1:26:15.100,1:26:18.100,Default,,0000,0000,0000,,En una conversación documentada entre\Nel Coronel House, asesor de Wilson y
Dialogue: 0,1:26:18.100,1:26:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Sir Edward Grey, el Secretario Exterior\Nde Inglaterra, sobre como hacer
Dialogue: 0,1:26:23.26,1:26:26.21,Default,,0000,0000,0000,,que América entre en la guerra...\NGrey pregunto:
Dialogue: 0,1:26:26.21,1:26:29.00,Default,,0000,0000,0000,,"Qué harían los americanos si los\NAlemanes hundieran un crucero
Dialogue: 0,1:26:29.00,1:26:31.97,Default,,0000,0000,0000,,con pasajeros americanos a bordo?\NHouse respondió:
Dialogue: 0,1:26:31.97,1:26:36.79,Default,,0000,0000,0000,,"Creo que una llamarada de indignación\Nbarrería los EEUU y eso por sí mismo
Dialogue: 0,1:26:36.79,1:26:39.90,Default,,0000,0000,0000,,sería suficiente para\Nllevarnos a la guerra"
Dialogue: 0,1:26:39.90,1:26:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Así que el 7 de Mayo de 1915 bajo\Nesencialmente sugerencia de Sir Edward Grey,
Dialogue: 0,1:26:44.62,1:26:47.43,Default,,0000,0000,0000,,un barco llamado el Lusitania\Nfue enviado intencionalmente
Dialogue: 0,1:26:47.43,1:26:51.59,Default,,0000,0000,0000,,a aguas controladas por Alemania, donde\Nse sabia había barcos militares alemanes.
Dialogue: 0,1:26:51.59,1:26:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Y como es de esperarse, barcos U\Nalemanes bombardearon el barco,
Dialogue: 0,1:26:54.100,1:27:00.62,Default,,0000,0000,0000,,haciendo explotar municiones\Nalmacenadas, matando a 1200 personas.
Dialogue: 0,1:27:00.62,1:27:03.100,Default,,0000,0000,0000,,Para entender mejor la naturaleza\Nintencional de esta conspiración,
Dialogue: 0,1:27:03.100,1:27:07.100,Default,,0000,0000,0000,,la embajada alemana de hecho\Ncolocó avisos en el New York Times,
Dialogue: 0,1:27:07.100,1:27:11.100,Default,,0000,0000,0000,,diciendo a la gente que si abordaban\Nel Lusitania, lo hicieran a su propio riesgo,
Dialogue: 0,1:27:11.100,1:27:14.100,Default,,0000,0000,0000,,porque pasaría navegando de América a\NAlemania a través de la zona de guerra,
Dialogue: 0,1:27:14.100,1:27:16.89,Default,,0000,0000,0000,,y sería propenso\Na ser destruido.
Dialogue: 0,1:27:16.89,1:27:20.92,Default,,0000,0000,0000,,De hecho y como fue anticipado,\Nel hundimiento del Lusitania causó
Dialogue: 0,1:27:20.92,1:27:28.05,Default,,0000,0000,0000,,una ola de ira entre la población americana\Ny América entró a la guerra poco después.
Dialogue: 0,1:27:28.05,1:27:33.66,Default,,0000,0000,0000,,La Primera Guerra Mundial causó\N323000 muertes americanas.
Dialogue: 0,1:27:33.66,1:27:37.77,Default,,0000,0000,0000,,JD Rockefeller ganó alrededor de\N200 millones de dólares.
Dialogue: 0,1:27:37.77,1:27:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Sin mencionar que la guerra\Ncostó alrededor de
Dialogue: 0,1:27:39.68,1:27:41.84,Default,,0000,0000,0000,,30 mil millones de dólares\Npara los americanos,
Dialogue: 0,1:27:41.84,1:27:44.67,Default,,0000,0000,0000,,la mayor parte fue pedida al\NBanco de la Reserva Federal
Dialogue: 0,1:27:44.67,1:27:46.74,Default,,0000,0000,0000,,con interés, expandiendo aun\Nmás las ganancias de los
Dialogue: 0,1:27:46.74,1:27:49.02,Default,,0000,0000,0000,,banqueros internacionales.
Dialogue: 0,1:27:49.02,1:27:50.47,Default,,0000,0000,0000,,SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Dialogue: 0,1:27:50.47,1:27:53.100,Default,,0000,0000,0000,,El 7 de Diciembre de 1941,\NJapón atacó a la flota americana
Dialogue: 0,1:27:53.100,1:27:56.100,Default,,0000,0000,0000,,en Pearl Harbor, provocando\Nnuestra entrada en la guerra.
Dialogue: 0,1:27:56.100,1:28:00.99,Default,,0000,0000,0000,,El Presidente Franklin D. Roosevelt\Ndeclaró que el ataque fue un día que
Dialogue: 0,1:28:00.99,1:28:04.03,Default,,0000,0000,0000,,vivirá en la infamia.\NUn día de infamia seguramente,
Dialogue: 0,1:28:04.03,1:28:06.99,Default,,0000,0000,0000,,pero no por el supuesto ataque\Nsorpresa sobre Pearl Harbor.
Dialogue: 0,1:28:06.99,1:28:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Luego de 60 años de información\Nsaliendo a la superficie,
Dialogue: 0,1:28:09.54,1:28:13.69,Default,,0000,0000,0000,,es claro que no solo el ataque sobre\NPearl Harbor era conocido semanas antes,
Dialogue: 0,1:28:13.69,1:28:16.29,Default,,0000,0000,0000,,fue deseado y provocado.
Dialogue: 0,1:28:16.29,1:28:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Roosevelt, en cuya familia habían\Nsido banqueros desde el siglo XVIII,
Dialogue: 0,1:28:20.03,1:28:24.10,Default,,0000,0000,0000,,cuyo tío Fredrik estuvo en la junta\Nde la Reserva Federal original
Dialogue: 0,1:28:24.10,1:28:26.87,Default,,0000,0000,0000,,estaba muy a favor de los intereses\Nde los banqueros internacionales
Dialogue: 0,1:28:26.87,1:28:31.03,Default,,0000,0000,0000,,y el interés era entrar en la guerra.\NY como hemos visto, nada es más
Dialogue: 0,1:28:31.03,1:28:33.88,Default,,0000,0000,0000,,beneficioso para los banqueros\Ninternacionales, que la guerra.
Dialogue: 0,1:28:33.88,1:28:36.58,Default,,0000,0000,0000,,En una entrada en el jornal del\NSecretario de Guerra de Roosevelt
Dialogue: 0,1:28:36.58,1:28:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Henry Stimson fechada 25 de\NNoviembre de 1941,
Dialogue: 0,1:28:40.35,1:28:43.24,Default,,0000,0000,0000,,él documentó una conversación\Nque tuvo con Roosevelt.
Dialogue: 0,1:28:43.24,1:28:46.45,Default,,0000,0000,0000,,"La cuestión era cómo los maniobraríamos\Npara que hagan el primer disparo...
Dialogue: 0,1:28:46.45,1:28:49.99,Default,,0000,0000,0000,,era deseable asegurarse que los\Njaponeses fueran los que hicieran esto,
Dialogue: 0,1:28:49.99,1:28:53.73,Default,,0000,0000,0000,,para que no hubiera dudas de\Nquienes eran los agresores."
Dialogue: 0,1:28:53.73,1:28:56.13,Default,,0000,0000,0000,,En los meses que precedieron al\Nataque en Pearl Harbor,
Dialogue: 0,1:28:56.13,1:28:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Roosevelt hizo todo lo\Nposible para enojar a los
Dialogue: 0,1:28:58.99,1:29:01.52,Default,,0000,0000,0000,,japoneses, mostrando una\Npostura de agresión.
Dialogue: 0,1:29:01.52,1:29:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Él detuvo todas las importaciones\Njaponesas de petróleo americano.
Dialogue: 0,1:29:04.20,1:29:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Congeló todos los bienes\Njaponeses en los EEUU.
Dialogue: 0,1:29:07.06,1:29:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Hizo públicos prestamos\Na la China nacionalista
Dialogue: 0,1:29:09.49,1:29:11.48,Default,,0000,0000,0000,,y entregó ayuda militar\Na los ingleses,
Dialogue: 0,1:29:11.48,1:29:13.33,Default,,0000,0000,0000,,ambos enemigos de\NJapón en la guerra...
Dialogue: 0,1:29:13.33,1:29:16.99,Default,,0000,0000,0000,,que, dicho sea de paso, viola las\Nreglas de guerra internacionales.
Dialogue: 0,1:29:16.99,1:29:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Y el 4 de Diciembre,\N3 días antes del ataque,
Dialogue: 0,1:29:19.65,1:29:21.86,Default,,0000,0000,0000,,la inteligencia australiana\Nadvirtió a Roosevelt
Dialogue: 0,1:29:21.86,1:29:25.09,Default,,0000,0000,0000,,sobre una fuerza de ataque japonés\Nmoviéndose hacia Pearl Harbor.
Dialogue: 0,1:29:25.09,1:29:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Roosevelt la ignoró. Entonces,\Ncomo fue deseado y permitido,
Dialogue: 0,1:29:29.16,1:29:34.48,Default,,0000,0000,0000,,el 7 de Diciembre Japón atacó Pearl Harbor,\Nmatando 2400 soldados.
Dialogue: 0,1:29:34.48,1:29:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Antes de Pearl Harbor, el 83% del\Npúblico americano no quería tener
Dialogue: 0,1:29:37.80,1:29:40.22,Default,,0000,0000,0000,,nada que ver con la guerra.\NDespués de Pearl Harbor,
Dialogue: 0,1:29:40.22,1:29:44.36,Default,,0000,0000,0000,,un millón de hombres se ofrecieron\Ncomo voluntarios para la guerra.
Dialogue: 0,1:29:44.36,1:29:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Es importante destacar,\Nque la guerra de la Alemania nazi
Dialogue: 0,1:29:47.10,1:29:50.07,Default,,0000,0000,0000,,era ampliamente apoyada\Npor dos organizaciones,
Dialogue: 0,1:29:50.07,1:29:52.02,Default,,0000,0000,0000,,una de las cuales era\Nllamada IG Farben.
Dialogue: 0,1:29:52.02,1:29:55.40,Default,,0000,0000,0000,,IG Farben produjo el 84% de\Nlos explosivos alemanes
Dialogue: 0,1:29:55.40,1:29:58.80,Default,,0000,0000,0000,,y aun el Zyckon B usado en los campos\Nde concentración para matar millones.
Dialogue: 0,1:29:58.80,1:30:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Uno de los socios no\Nconocidos de IG Farben
Dialogue: 0,1:30:01.44,1:30:04.95,Default,,0000,0000,0000,,fue Standard Oil Company\Nde JD Rockefeller en América.
Dialogue: 0,1:30:04.95,1:30:07.08,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, la fuerza aérea\Nalemana no podía operar sin un
Dialogue: 0,1:30:07.08,1:30:11.02,Default,,0000,0000,0000,,aditivo especial creado por\NStandard Oil de Rockefeller.
Dialogue: 0,1:30:11.02,1:30:14.34,Default,,0000,0000,0000,,El drástico bombardeo\Nalemán de Londres por ejemplo,
Dialogue: 0,1:30:14.34,1:30:17.75,Default,,0000,0000,0000,,fue posible por una venta de 20\Nmillones de dólares de combustible
Dialogue: 0,1:30:17.75,1:30:20.06,Default,,0000,0000,0000,,a IG Farben, por Standard\NOil Company de Rockefeller.
Dialogue: 0,1:30:20.06,1:30:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Este es sólo un pequeño ejemplo\Nde cómo empresas americanas
Dialogue: 0,1:30:23.02,1:30:25.82,Default,,0000,0000,0000,,solventaron ambos lados de\Nla Segunda Guerra Mundial.
Dialogue: 0,1:30:25.82,1:30:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Una de las otras organizaciones\Ntraidoras que vale la pena
Dialogue: 0,1:30:28.08,1:30:32.17,Default,,0000,0000,0000,,nombrar es la Union Banking\NCorporation de New York.
Dialogue: 0,1:30:32.17,1:30:35.86,Default,,0000,0000,0000,,No sólo financió numerosos aspectos\Ndel ascenso al poder de Hitler,
Dialogue: 0,1:30:35.86,1:30:38.01,Default,,0000,0000,0000,,junto con materiales reales\Ndurante la guerra,
Dialogue: 0,1:30:38.01,1:30:40.39,Default,,0000,0000,0000,,era también un banco\Npara lavar dinero Nazi.
Dialogue: 0,1:30:40.39,1:30:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Esto fue eventualmente\Ndescubierto por tener
Dialogue: 0,1:30:41.97,1:30:44.66,Default,,0000,0000,0000,,millones de dólares de dinero\Nnazi en sus bóvedas.
Dialogue: 0,1:30:44.66,1:30:47.12,Default,,0000,0000,0000,,La Union Banking Corporation de NY\Nfue eventualmente requisada
Dialogue: 0,1:30:47.12,1:30:50.55,Default,,0000,0000,0000,,por violación de la ley de\NNegociando con el enemigo.
Dialogue: 0,1:30:50.55,1:30:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Adivina quién era el director y\Nvice presidente del Union Bank.
Dialogue: 0,1:30:53.57,1:30:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Prescott Bush, el abuelo de\Nnuestro presidente actual,
Dialogue: 0,1:30:57.38,1:30:59.59,Default,,0000,0000,0000,,y por supuesto el padre de\Nnuestro presidente anterior
Dialogue: 0,1:30:59.59,1:31:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Ten esto en mente\Ncuando consideres
Dialogue: 0,1:31:01.64,1:31:09.43,Default,,0000,0000,0000,,las disposiciones morales y\Npolíticas de la familia Bush.
Dialogue: 0,1:31:09.43,1:31:14.27,Default,,0000,0000,0000,,La declaración oficial de guerra de\Nlos EEUU sobre Vietnam del Norte en 1964,
Dialogue: 0,1:31:14.27,1:31:17.45,Default,,0000,0000,0000,,fue después de un supuesto incidente\Ninvolucrando barcos destructores americanos
Dialogue: 0,1:31:17.45,1:31:21.79,Default,,0000,0000,0000,,siendo atacados por barcos PT de Vietnam\Ndel Norte en el Golfo de Tonkin.
Dialogue: 0,1:31:21.79,1:31:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Esto fue conocido como el\Nincidente del Golfo de Tonkin.
Dialogue: 0,1:31:24.40,1:31:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Esta única situación fue\Nel pretexto catalítico
Dialogue: 0,1:31:27.46,1:31:30.62,Default,,0000,0000,0000,,para el despliegue masivo de\Ntropas y guerra completa.
Dialogue: 0,1:31:30.62,1:31:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo hay un problema.
Dialogue: 0,1:31:32.07,1:31:35.93,Default,,0000,0000,0000,,El ataque sobre los destructores\Namericanos por los botes PT...
Dialogue: 0,1:31:35.93,1:31:37.73,Default,,0000,0000,0000,,... nunca sucedió.
Dialogue: 0,1:31:37.73,1:31:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Fue un evento\Ncompletamente actuado
Dialogue: 0,1:31:39.74,1:31:41.60,Default,,0000,0000,0000,,para tener una excusa\Npara entrar en guerra.
Dialogue: 0,1:31:41.60,1:31:45.48,Default,,0000,0000,0000,,El anterior Secretario de Defensa\NRobert McNamara dijo años después
Dialogue: 0,1:31:45.48,1:31:48.06,Default,,0000,0000,0000,,que el incidente del\NGolfo de Tonkin fue un error,
Dialogue: 0,1:31:48.06,1:31:50.89,Default,,0000,0000,0000,,mientras muchos otros enterados\Ny oficiales han hecho público
Dialogue: 0,1:31:50.89,1:31:54.91,Default,,0000,0000,0000,,que fue una farsa preparada,\Nuna completa mentira.
Dialogue: 0,1:31:54.91,1:31:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Una vez en guerra,\Nera un negocio como siempre.
Dialogue: 0,1:31:57.60,1:32:00.58,Default,,0000,0000,0000,,En Octubre de 1966, el presidente\NLyndon Johnson,
Dialogue: 0,1:32:00.58,1:32:02.82,Default,,0000,0000,0000,,levantó las restricciones\Ncomerciales en el bloque soviético,
Dialogue: 0,1:32:02.82,1:32:04.94,Default,,0000,0000,0000,,sabiendo muy bien que los\Nrusos estaban suministrando
Dialogue: 0,1:32:04.94,1:32:08.01,Default,,0000,0000,0000,,hasta un 80% de las provisiones\Na los nor-vietnamitas.
Dialogue: 0,1:32:08.01,1:32:10.52,Default,,0000,0000,0000,,A continuación, los\Nintereses de Rockefeller
Dialogue: 0,1:32:10.52,1:32:12.91,Default,,0000,0000,0000,,financiaron fábricas en la\NUnión Soviética, que los rusos usaron
Dialogue: 0,1:32:12.91,1:32:17.20,Default,,0000,0000,0000,,para fabricar equipamiento\Nmilitar y enviarlo a Vietnam del Norte.
Dialogue: 0,1:32:17.20,1:32:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, la financiación de ambos lados\Ndel conflicto era sólo una cara de la moneda.
Dialogue: 0,1:32:22.30,1:32:26.64,Default,,0000,0000,0000,,En 1985, las Reglas de Compromiso\Nde Vietnam fueron desclasificadas.
Dialogue: 0,1:32:26.64,1:32:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Estas detallaban qué podían y no podían\Nhacer las tropas militares en la guerra.
Dialogue: 0,1:32:30.75,1:32:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Incluyó cosas absurdas como\Nque los sistemas de misiles contra aviones
Dialogue: 0,1:32:35.03,1:32:38.84,Default,,0000,0000,0000,,no podrían ser bombardeados hasta que\Nse supiera que fueran completamente funcionales.
Dialogue: 0,1:32:38.84,1:32:43.03,Default,,0000,0000,0000,,No se podría perseguir ningún enemigo una vez\Nque cruzaran el borde de Laos o Cambodia.
Dialogue: 0,1:32:43.03,1:32:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Y lo más revelador de todo,
Dialogue: 0,1:32:45.06,1:32:48.05,Default,,0000,0000,0000,,los blancos estratégicos mas críticos\Nno podian ser atacados,
Dialogue: 0,1:32:48.05,1:32:50.95,Default,,0000,0000,0000,,a menos que el ataque fuera iniciado\Npor oficiales de alto rango.
Dialogue: 0,1:32:50.95,1:32:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Aparte de estas\Nridículas limitaciones impuestas,
Dialogue: 0,1:32:53.59,1:32:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Vietnam del Norte fue informado\Nsobre estas restricciones
Dialogue: 0,1:32:57.14,1:33:01.83,Default,,0000,0000,0000,,y así pudo crear estrategias enteras sobre las\Nlimitaciones de las fuerzas americanas.
Dialogue: 0,1:33:01.83,1:33:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que debido a esto\Nla guerra duró tanto tiempo
Dialogue: 0,1:33:03.54,1:33:05.63,Default,,0000,0000,0000,,y el significado\Nes el siguiente:
Dialogue: 0,1:33:05.63,1:33:08.45,Default,,0000,0000,0000,,La guerra de Vietnam nunca\Npretendió ser ganada...
Dialogue: 0,1:33:08.45,1:33:10.48,Default,,0000,0000,0000,,sólo sostenida.
Dialogue: 0,1:33:10.48,1:33:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Esta guerra por " ganancias "\Nocasionó 58.000 muertes americanas
Dialogue: 0,1:33:14.04,1:33:21.03,Default,,0000,0000,0000,,y 3 millones de vietnamitas muertos.
Dialogue: 0,1:33:21.03,1:33:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, dónde estamos ahora.
Dialogue: 0,1:33:24.02,1:33:26.62,Default,,0000,0000,0000,,El 11 de Septiembre fue el\Ninicio de lo que es ahora
Dialogue: 0,1:33:26.62,1:33:29.07,Default,,0000,0000,0000,,una acelerada agenda\N"creada" por la cruel elite.
Dialogue: 0,1:33:29.07,1:33:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Fue un pretexto de\Nguerra preparado,
Dialogue: 0,1:33:31.39,1:33:33.99,Default,,0000,0000,0000,,no muy diferente al\Nhundimiento del Lusitania,
Dialogue: 0,1:33:33.99,1:33:36.91,Default,,0000,0000,0000,,la provocación de Pearl Harbor\Ny la mentira del Golfo de Tonkin.
Dialogue: 0,1:33:36.91,1:33:40.17,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, si el 09/11 no fue un\Npretexto de guerra planeado,
Dialogue: 0,1:33:40.17,1:33:42.21,Default,,0000,0000,0000,,sería una excepción a la regla.
Dialogue: 0,1:33:42.21,1:33:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Ha sido usado para comenzar dos\Nguerras ilegales sin provocación.
Dialogue: 0,1:33:45.69,1:33:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Una contra Irak\Ny otra contra Afganistán.
Dialogue: 0,1:33:48.48,1:33:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, el 09/11 fue el\Npretexto para otra guerra aún.
Dialogue: 0,1:33:52.06,1:33:53.49,Default,,0000,0000,0000,,La guerra contra ti.
Dialogue: 0,1:33:53.49,1:33:55.50,Default,,0000,0000,0000,,El Acta Patriota,\Nla "Homeland Security"
Dialogue: 0,1:33:55.50,1:33:58.35,Default,,0000,0000,0000,,el Acta de Tribunales Militares\Ny otras legislaciones,
Dialogue: 0,1:33:58.35,1:34:02.78,Default,,0000,0000,0000,,son todas completa y enteramente\Ndiseñadas para destruir tus libertades civiles
Dialogue: 0,1:34:02.78,1:34:06.37,Default,,0000,0000,0000,,y limitar tu capacidad de luchar\Ncontra lo que viene.
Dialogue: 0,1:34:06.37,1:34:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Actualmente en los EEUU\Nsin anunciarse a la mayoría
Dialogue: 0,1:34:08.90,1:34:10.04,Default,,0000,0000,0000,,de los americanos\N"con el cerebro lavado"
Dialogue: 0,1:34:10.04,1:34:14.26,Default,,0000,0000,0000,,tu casa puede ser registrada sin una\Norden, y sin estar tú en ella...
Dialogue: 0,1:34:14.26,1:34:17.25,Default,,0000,0000,0000,,también pueden arrestarte\Nsin decirte los cargos;
Dialogue: 0,1:34:17.25,1:34:20.75,Default,,0000,0000,0000,,detención indefinida sin\Nacceso a un abogado
Dialogue: 0,1:34:20.75,1:34:22.56,Default,,0000,0000,0000,,y siendo legalmente torturado...
Dialogue: 0,1:34:22.56,1:34:26.69,Default,,0000,0000,0000,,todo bajo la sospecha de\Nque podrías ser un terrorista.
Dialogue: 0,1:34:26.69,1:34:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Si necesitas un cuadro pintado de\Nlo que está sucediendo en el país,
Dialogue: 0,1:34:29.56,1:34:33.02,Default,,0000,0000,0000,,reconozcamos cómo la historia\Nse repite a sí misma.
Dialogue: 0,1:34:33.02,1:34:38.17,Default,,0000,0000,0000,,En febrero de 1933, Hitler dirigió un\Nataque de falsa bandera,
Dialogue: 0,1:34:38.17,1:34:40.88,Default,,0000,0000,0000,,incendiando el edificio de su\Npropio parlamento alemán,
Dialogue: 0,1:34:40.88,1:34:44.62,Default,,0000,0000,0000,,el Reichstag y culpando de\Nesto a terroristas comunistas.
Dialogue: 0,1:34:44.62,1:34:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Algunas semanas después\Naprobó la Ley de Habilitación,
Dialogue: 0,1:34:47.47,1:34:50.54,Default,,0000,0000,0000,,que erradicaba completamente\Nla Constitución alemana,
Dialogue: 0,1:34:50.54,1:34:52.16,Default,,0000,0000,0000,,destruyendo las libertades\Nde las personas.
Dialogue: 0,1:34:52.16,1:34:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Entonces permitió una serie\Nde guerras preventivas,
Dialogue: 0,1:34:54.62,1:34:57.40,Default,,0000,0000,0000,,todas justificadas frente al\Npueblo alemán como necesarias
Dialogue: 0,1:34:57.40,1:35:01.88,Default,,0000,0000,0000,,para mantener la\Nseguridad de la nación.
Dialogue: 0,1:35:01.88,1:35:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Un mal existe que amenaza a cada hombre,\Nmujer y niño en esta gran nación.
Dialogue: 0,1:35:04.90,1:35:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Debemos tomar medidas\Npara asegurar nuestra
Dialogue: 0,1:35:07.07,1:35:10.05,Default,,0000,0000,0000,,seguridad interna y\Nproteger nuestra nación.
Dialogue: 0,1:35:10.05,1:35:17.52,Default,,0000,0000,0000,,George W. Bush?
Dialogue: 0,1:35:17.52,1:35:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Adolf Hitler\N(Cuando anunciaba la Gestapo)
Dialogue: 0,1:35:23.05,1:35:32.79,Default,,0000,0000,0000,,"En cuanto al comunismo y sus frentes de organización,\Nno deberían obstaculizar los asuntos"
Dialogue: 0,1:35:32.79,1:35:35.04,Default,,0000,0000,0000,,"Nuestro enemigo es una\Nred extrema de terroristas
Dialogue: 0,1:35:35.04,1:35:41.62,Default,,0000,0000,0000,,así como cada gobierno\Nque los apoya".
Dialogue: 0,1:35:41.62,1:35:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Es hora de despertar.
Dialogue: 0,1:35:43.82,1:35:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Las personas de poder hacen\Nde todo para asegurarse
Dialogue: 0,1:35:46.01,1:35:50.62,Default,,0000,0000,0000,,de que estés continuamente\Ndesviado y manipulado.
Dialogue: 0,1:35:50.62,1:35:52.99,Default,,0000,0000,0000,,La percepción de realidad\Nde la mayoría,
Dialogue: 0,1:35:52.99,1:35:56.18,Default,,0000,0000,0000,,especialmente en el terreno\Npolítico no les es propia.
Dialogue: 0,1:35:56.18,1:36:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Les es sagazmente impuesta,\Nsin que ellos se den cuenta siquiera.
Dialogue: 0,1:36:00.74,1:36:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo,\Ngran parte del público
Dialogue: 0,1:36:02.58,1:36:06.00,Default,,0000,0000,0000,,cree en realidad que la invasión\Na Irak está saliendo mal,
Dialogue: 0,1:36:06.00,1:36:08.88,Default,,0000,0000,0000,,porque la violencia sectaria\Nno parece detenerse.
Dialogue: 0,1:36:08.88,1:36:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Lo que el público no alcanza a ver,\Nes que la desestabilización de Irak
Dialogue: 0,1:36:12.90,1:36:16.28,Default,,0000,0000,0000,,es exactamente lo que quieren\Nquienes están detrás del gobierno.
Dialogue: 0,1:36:16.28,1:36:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Esta guerra pretende ser sostenida,\Npara que la región pueda ser dividida,
Dialogue: 0,1:36:20.22,1:36:22.45,Default,,0000,0000,0000,,se pueda mantener\Nel dominio del petróleo,
Dialogue: 0,1:36:22.45,1:36:25.32,Default,,0000,0000,0000,,se recojan continuos beneficios\Npara la defensa de los contratistas,
Dialogue: 0,1:36:25.32,1:36:26.50,Default,,0000,0000,0000,,y lo más importante,
Dialogue: 0,1:36:26.50,1:36:28.94,Default,,0000,0000,0000,,se establezcan bases\Nmilitares permanentes
Dialogue: 0,1:36:28.94,1:36:30.82,Default,,0000,0000,0000,,para usarse como\Npuntos de lanzamiento
Dialogue: 0,1:36:30.82,1:36:33.08,Default,,0000,0000,0000,,contra otros países petroleros\Nno dispuestos a ceder,
Dialogue: 0,1:36:33.08,1:36:35.64,Default,,0000,0000,0000,,como Iran y Siria.
Dialogue: 0,1:36:35.64,1:36:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Para mejor implicar que la guerra civil y\Nla desestabilización es puramente intencional,
Dialogue: 0,1:36:40.42,1:36:45.87,Default,,0000,0000,0000,,en 2005 dos comandos ingleses SAS\Nfueron arrestados por la policía iraquí,
Dialogue: 0,1:36:45.87,1:36:49.74,Default,,0000,0000,0000,,después de haber sido atrapados\Nmanejando en su auto y disparándole a civiles,
Dialogue: 0,1:36:49.74,1:36:51.94,Default,,0000,0000,0000,,mientras estaban\Nvestidos como árabes.
Dialogue: 0,1:36:51.94,1:36:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Después de haber sido arrestados\Ny llevados a la cárcel en Basra,
Dialogue: 0,1:36:55.14,1:36:58.55,Default,,0000,0000,0000,,la armada inglesa inmediatamente\Nrequirió que soltasen a estos hombres.
Dialogue: 0,1:36:58.55,1:37:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Cuando el gobierno de Basra se negó,\Ntanques ingleses irrumpieron,
Dialogue: 0,1:37:02.34,1:37:06.54,Default,,0000,0000,0000,,y físicamente soltaron a los\Nhombres de la prisión de Basra.
Dialogue: 0,1:37:06.54,1:37:10.92,Default,,0000,0000,0000,,"Si quieres destruir una zona,\N¿como lo haces?
Dialogue: 0,1:37:10.92,1:37:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Hay dos maneras:
Dialogue: 0,1:37:11.86,1:37:15.15,Default,,0000,0000,0000,,- puedes ir y bombardearla,\Npero eso no es muy eficiente...
Dialogue: 0,1:37:15.15,1:37:18.40,Default,,0000,0000,0000,,lo que haces es tratar de lograr que\Nla gente de la zona se mate entre ellos
Dialogue: 0,1:37:18.40,1:37:22.19,Default,,0000,0000,0000,,y destruyan su propio territorio,\Nsus propias granjas,
Dialogue: 0,1:37:22.19,1:37:24.61,Default,,0000,0000,0000,,y eso es lo que se ha hecho en esa zona.
Dialogue: 0,1:37:24.61,1:37:30.20,Default,,0000,0000,0000,,La manera que destruyes un oponente\Nes hacer que se destruya a sí mismo...
Dialogue: 0,1:37:30.20,1:37:32.54,Default,,0000,0000,0000,,...dividiendo sus falanges\Ncontra ellos mismos.
Dialogue: 0,1:37:32.54,1:37:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Entonces alimentas\Na ambos lados
Dialogue: 0,1:37:34.14,1:37:35.78,Default,,0000,0000,0000,,tienes agentes\Nalimentando ambos lados;
Dialogue: 0,1:37:35.78,1:37:37.49,Default,,0000,0000,0000,,inflamando ambos lados."
Dialogue: 0,1:37:37.49,1:37:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Y se eliminan entre ellos.
Dialogue: 0,1:37:39.60,1:37:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Y ya es hora que algunos de\Nnosotros despertemos a esta realidad;
Dialogue: 0,1:37:43.95,1:37:49.93,Default,,0000,0000,0000,,que entendamos que la gente que\Ntrata de mantener imperios y crear imperios,
Dialogue: 0,1:37:49.93,1:37:55.03,Default,,0000,0000,0000,,lo hacen manipulando a la gente\Nque tratan de conquistar.
Dialogue: 0,1:37:55.03,1:37:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Te preguntarás por qué la\Ncultura entera está saturada
Dialogue: 0,1:37:59.70,1:38:02.07,Default,,0000,0000,0000,,de medios de entretenimiento\Nmasivo por todos lados,
Dialogue: 0,1:38:02.07,1:38:07.73,Default,,0000,0000,0000,,mientras que el sistema educativo americano\Ncontinúa su estúpida decadencia
Dialogue: 0,1:38:07.73,1:38:10.24,Default,,0000,0000,0000,,desde que el gobierno americano\Ndecidió hacerse cargo
Dialogue: 0,1:38:10.24,1:38:14.62,Default,,0000,0000,0000,,de los subsidios al sistema\Npúblico educativo.
Dialogue: 0,1:38:14.62,1:38:18.20,Default,,0000,0000,0000,,- Lo que tu gobierno paga, lo obtiene-
Dialogue: 0,1:38:18.20,1:38:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Cuando entendamos eso,\Nentonces miraremos a las
Dialogue: 0,1:38:21.61,1:38:25.44,Default,,0000,0000,0000,,instituciones educativas\Nfinanciadas por el gobierno
Dialogue: 0,1:38:25.44,1:38:29.29,Default,,0000,0000,0000,,y veremos el tipo de estudiante\Ny el tipo de educación que está
Dialogue: 0,1:38:29.29,1:38:32.87,Default,,0000,0000,0000,,produciendo con estas escuelas\Nfinanciadas por el gobierno...
Dialogue: 0,1:38:32.87,1:38:39.02,Default,,0000,0000,0000,,La lógica te dirá que si lo que resulta\Nde esas escuelas no está de acuerdo
Dialogue: 0,1:38:39.02,1:38:42.87,Default,,0000,0000,0000,,con lo que el estado y el\Ngobierno federal querían...
Dialogue: 0,1:38:42.87,1:38:45.28,Default,,0000,0000,0000,,... entonces se debería cambiar.
Dialogue: 0,1:38:45.28,1:38:49.09,Default,,0000,0000,0000,,La idea es que el gobierno está\Nobteniendo lo que ordenó.
Dialogue: 0,1:38:49.09,1:38:55.38,Default,,0000,0000,0000,,No quieren que tus\Nhijos sean educados...
Dialogue: 0,1:38:55.38,1:38:59.57,Default,,0000,0000,0000,,no quieren que\Npienses demasiado.
Dialogue: 0,1:38:59.57,1:39:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Eso es porque nuestro\Npaís y nuestro mundo
Dialogue: 0,1:39:02.05,1:39:05.48,Default,,0000,0000,0000,,se volvió tan prolífico\Ncon entretenimientos,
Dialogue: 0,1:39:05.48,1:39:08.69,Default,,0000,0000,0000,,medios masivos,\Nshows televisivos,
Dialogue: 0,1:39:08.69,1:39:12.54,Default,,0000,0000,0000,,parques de diversiones,\Ndrogas, alcohol
Dialogue: 0,1:39:12.54,1:39:17.66,Default,,0000,0000,0000,,y todo tipo de entretenimientos para\Nmantener la mente humana entretenida.
Dialogue: 0,1:39:17.66,1:39:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Para que no interfieras en el camino de\Nla gente importante por pensar demasiado.
Dialogue: 0,1:39:25.01,1:39:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Mejor despierta y entiende que\Nhay gente que está guiando tu vida
Dialogue: 0,1:39:30.05,1:39:31.04,Default,,0000,0000,0000,,y tu ni siquiera lo sabes.
Dialogue: 0,1:39:31.04,1:39:34.62,Default,,0000,0000,0000,,"Estamos en serios problemas!
Dialogue: 0,1:39:34.62,1:39:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Porque ustedes y otros\N62 millones de americanos
Dialogue: 0,1:39:39.29,1:39:41.09,Default,,0000,0000,0000,,están escuchándome ahora mismo.
Dialogue: 0,1:39:41.09,1:39:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Porque menos del 3%\Nde ustedes leen libros...
Dialogue: 0,1:39:46.02,1:39:49.93,Default,,0000,0000,0000,,porque menos del 15 %\Nde ustedes lee diarios...
Dialogue: 0,1:39:49.93,1:39:53.96,Default,,0000,0000,0000,,porque la única verdad que conocen\Nes lo que reciben a través de este tubo.
Dialogue: 0,1:39:53.96,1:39:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo hay una generación entera
Dialogue: 0,1:39:57.58,1:40:01.91,Default,,0000,0000,0000,,que nunca conoció nada que\Nno haya salido de este tubo.
Dialogue: 0,1:40:01.91,1:40:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Este tubo es el evangelio...\Nla última revelación.
Dialogue: 0,1:40:06.35,1:40:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Este tubo puede hacer o quebrar\Npresidentes, Papas, primeros ministros...
Dialogue: 0,1:40:11.31,1:40:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Este tubo es la fuerza más\Nfantástica en este mundo sin dios,
Dialogue: 0,1:40:16.68,1:40:19.05,Default,,0000,0000,0000,,y la desgracia seremos nosotros, si alguna vez\Ncayera en las manos de la gente equivocada.
Dialogue: 0,1:40:19.05,1:40:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando la compañía\Nmás grande del mundo
Dialogue: 0,1:40:21.83,1:40:28.19,Default,,0000,0000,0000,,controla la mas fantástica fuerza\Npropagandística en este mundo sin dios,
Dialogue: 0,1:40:28.19,1:40:32.62,Default,,0000,0000,0000,,quién sabe que mierda se venderá como\Nsi fuera verdad en esta cadena televisiva.
Dialogue: 0,1:40:32.62,1:40:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Así que escúchenme,\Nescúchenme:
Dialogue: 0,1:40:35.05,1:40:38.42,Default,,0000,0000,0000,,La TV no es la verdad.
Dialogue: 0,1:40:38.42,1:40:40.84,Default,,0000,0000,0000,,La televisión es un maldito\Nparque de diversiones...
Dialogue: 0,1:40:40.84,1:40:45.42,Default,,0000,0000,0000,,La TV es un circo, un carnaval,\Nuna tropa de acróbatas viajeros,
Dialogue: 0,1:40:45.42,1:40:47.30,Default,,0000,0000,0000,,contadores de historias,\Nbailarines, cantantes,
Dialogue: 0,1:40:47.30,1:40:50.01,Default,,0000,0000,0000,,malabaristas, raros,\Ndomadores de leones...
Dialogue: 0,1:40:50.01,1:40:51.44,Default,,0000,0000,0000,,...y jugadores de fútbol.
Dialogue: 0,1:40:51.44,1:40:53.100,Default,,0000,0000,0000,,Somos el negocio de\Nmatar el aburrimiento.
Dialogue: 0,1:40:53.100,1:40:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Pero ustedes se sientan allí\Ndía a día, noche a noche,
Dialogue: 0,1:40:58.48,1:41:01.15,Default,,0000,0000,0000,,todas las edades,\Ncolores, creencias...
Dialogue: 0,1:41:01.15,1:41:02.78,Default,,0000,0000,0000,,somos todo lo que\Nustedes conocen.
Dialogue: 0,1:41:02.78,1:41:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Están empezando a creer las ilusiones\Nque estamos rodando aquí,
Dialogue: 0,1:41:05.61,1:41:09.81,Default,,0000,0000,0000,,están empezando a pensar que el tubo es la\Nrealidad y que sus propias vidas son irreales.
Dialogue: 0,1:41:09.81,1:41:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes hacen lo que sea\Nque el tubo les dice.
Dialogue: 0,1:41:11.81,1:41:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Se visten como el tubo, comen como el tubo,\Neducan a sus hijos como el tubo,
Dialogue: 0,1:41:15.75,1:41:17.42,Default,,0000,0000,0000,,y hasta piensan como el tubo...
Dialogue: 0,1:41:17.42,1:41:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Esto es locura masiva, maniacos!
Dialogue: 0,1:41:20.55,1:41:29.08,Default,,0000,0000,0000,,En el nombre de Dios, ustedes son lo real\Nnosotros somos la ilusión!
Dialogue: 0,1:41:29.08,1:41:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Lo último que los hombres\Ndetrás de la cortina quieren,
Dialogue: 0,1:41:31.06,1:41:35.57,Default,,0000,0000,0000,,es un público consciente e informado\Ncapaz de tener pensamiento critico.
Dialogue: 0,1:41:35.57,1:41:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Por eso un continuo fraudulento\Nzeitgeist es emitido
Dialogue: 0,1:41:39.52,1:41:43.68,Default,,0000,0000,0000,,por vía de la religión,\Nmedios masivos y el sistema educativo.
Dialogue: 0,1:41:43.68,1:41:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Buscan mantenerte en una\Ndistraída burbuja inocente
Dialogue: 0,1:41:47.77,1:41:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Y están haciendo un\Ntremendo trabajo.
Dialogue: 0,1:41:50.50,1:41:55.59,Default,,0000,0000,0000,,En 2005, se hizo un acuerdo entre\NCanadá, Méjico y los Estados Unidos.
Dialogue: 0,1:41:55.59,1:41:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Este acuerdo, sin haberse\Nanunciado al público,
Dialogue: 0,1:41:57.83,1:41:59.50,Default,,0000,0000,0000,,sin ser regulado\Npor el congreso,
Dialogue: 0,1:41:59.50,1:42:03.84,Default,,0000,0000,0000,,fusiona a los Estados Unidos,\NMéjico y Canadá en una entidad,
Dialogue: 0,1:42:03.84,1:42:06.03,Default,,0000,0000,0000,,borrando todas las fronteras.
Dialogue: 0,1:42:06.03,1:42:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Se le llama Unión Norteamericana,
Dialogue: 0,1:42:08.18,1:42:10.92,Default,,0000,0000,0000,,y quizá quieras preguntarte por qué\Nnunca has escuchado hablar de esto.
Dialogue: 0,1:42:10.92,1:42:14.06,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, hay un sólo reportero\Ncorriente que ha escuchado de esto,
Dialogue: 0,1:42:14.06,1:42:17.04,Default,,0000,0000,0000,,y ha tenido el coraje\Nde abordar el asunto.
Dialogue: 0,1:42:17.04,1:42:19.83,Default,,0000,0000,0000,,"La política de limites abiertos\Nde la administración Bush
Dialogue: 0,1:42:19.83,1:42:24.53,Default,,0000,0000,0000,,y su decisión de ignorar la imposición\Nde las leyes inmigratorias de este país
Dialogue: 0,1:42:24.53,1:42:26.66,Default,,0000,0000,0000,,es parte de una\Nagenda más amplia.
Dialogue: 0,1:42:26.66,1:42:29.64,Default,,0000,0000,0000,,El Presidente Bush firmó\Nun acuerdo formal que
Dialogue: 0,1:42:29.64,1:42:31.68,Default,,0000,0000,0000,,acabará con los Estados Unidos\Ntal como los conocemos...
Dialogue: 0,1:42:31.68,1:42:37.90,Default,,0000,0000,0000,,...y él dio ese paso sin aprobación del\Ncongreso ni del pueblo de los Estados Unidos.
Dialogue: 0,1:42:37.90,1:42:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Es un trato del que pocos\Nhan escuchado hablar.
Dialogue: 0,1:42:40.17,1:42:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Fue hecho por muy poca\Ngente en la cima,
Dialogue: 0,1:42:44.37,1:42:48.16,Default,,0000,0000,0000,,en beneficio de la clase inversora,\Nexcepto la gente de clase trabajadora;
Dialogue: 0,1:42:48.16,1:42:52.61,Default,,0000,0000,0000,,oficiales políticos de todo nuestro\Npaís desde comunidades y ciudades
Dialogue: 0,1:42:52.61,1:42:54.74,Default,,0000,0000,0000,,- no saben nada sobre esto."
Dialogue: 0,1:42:54.74,1:42:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es algún arreglo comercial,
Dialogue: 0,1:42:57.00,1:42:59.72,Default,,0000,0000,0000,,es la eliminación total de\Nsoberanía de estos países,
Dialogue: 0,1:42:59.72,1:43:03.28,Default,,0000,0000,0000,,que también devendrá en una\Nnueva moneda llamada el Amero.
Dialogue: 0,1:43:03.28,1:43:07.22,Default,,0000,0000,0000,,"Creo que una cosa en la\Nque la gente que está...
Dialogue: 0,1:43:07.22,1:43:09.66,Default,,0000,0000,0000,,...basada en el dólar necesita\Nenfocarse es el Amero,
Dialogue: 0,1:43:09.66,1:43:13.86,Default,,0000,0000,0000,,eso es algo de lo que nadie está hablando\Nque creo va a tener un gran impacto...
Dialogue: 0,1:43:13.86,1:43:18.06,Default,,0000,0000,0000,,...en la vida de todos en\NCanadá, los EEUU y Méjico.
Dialogue: 0,1:43:18.06,1:43:21.91,Default,,0000,0000,0000,,El Amero es la moneda propuesta\Npara la Comunidad Norteamericana,
Dialogue: 0,1:43:21.91,1:43:25.03,Default,,0000,0000,0000,,que está siendo desarrollada en este\Nmomento entre Canadá, los EEUU y Méjico,
Dialogue: 0,1:43:25.03,1:43:27.36,Default,,0000,0000,0000,,para hacer una comunidad\Nsin fronteras,
Dialogue: 0,1:43:27.36,1:43:31.03,Default,,0000,0000,0000,,muy similar a la Unión Europea,\Ny el Dólar, el Dólar Canadiense...
Dialogue: 0,1:43:31.03,1:43:33.87,Default,,0000,0000,0000,,... y el Peso Mejicano serán\Nreemplazados por el Amero."
Dialogue: 0,1:43:33.87,1:43:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Por cumplir con este arreglo,\Nla Constitución Americana
Dialogue: 0,1:43:36.74,1:43:38.87,Default,,0000,0000,0000,,será eventualmente obsoleta.
Dialogue: 0,1:43:38.87,1:43:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Es de esperar que una\Nsituación como ésta
Dialogue: 0,1:43:40.77,1:43:43.68,Default,,0000,0000,0000,,estaría en la tapa de\Ncada diario principal.
Dialogue: 0,1:43:43.68,1:43:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Eso es hasta que te das cuenta\Nque la gente detrás de este arreglo...
Dialogue: 0,1:43:46.76,1:43:49.22,Default,,0000,0000,0000,,...es la misma gente que esta\Ndetrás de los medios masivos
Dialogue: 0,1:43:49.22,1:43:52.02,Default,,0000,0000,0000,,y que no te dicen lo\Nque no debes saber.
Dialogue: 0,1:43:52.02,1:43:55.13,Default,,0000,0000,0000,,La Unión Norteamericana es el\Nmismo concepto de la Unión Europea,
Dialogue: 0,1:43:55.13,1:43:57.70,Default,,0000,0000,0000,,la Unión Africana y lo que\Npronto será la Unión Asiática,
Dialogue: 0,1:43:57.70,1:44:00.42,Default,,0000,0000,0000,,y la misma gente detrás de todas ellas.
Dialogue: 0,1:44:00.42,1:44:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando sea el momento,\Nla Unión Norteamericana, la Unión Europea,
Dialogue: 0,1:44:03.94,1:44:06.100,Default,,0000,0000,0000,,la Unión Africana y la Unión\NAsiática serán fusionados,
Dialogue: 0,1:44:06.100,1:44:11.43,Default,,0000,0000,0000,,formando las últimas etapas de un plan\Nen el que estos hombres han estado trabajando...
Dialogue: 0,1:44:11.43,1:44:12.92,Default,,0000,0000,0000,,...los últimos 60 años.
Dialogue: 0,1:44:12.92,1:44:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Un Gobierno Mundial.
Dialogue: 0,1:44:17.84,1:44:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Tendremos un Gobierno Mundial,\Nnos guste o no.
Dialogue: 0,1:44:19.91,1:44:22.96,Default,,0000,0000,0000,,...La única pregunta es si el\NGobierno mundial será llevado a cabo...
Dialogue: 0,1:44:22.96,1:44:26.28,Default,,0000,0000,0000,,...por conquista o consenso."
Dialogue: 0,1:44:26.28,1:44:27.55,Default,,0000,0000,0000,,- Paul Warburg,
Dialogue: 0,1:44:27.55,1:44:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Consejo de Relaciones Exteriores / Arquitecto\Ndel Sistema de la Reserva Federal
Dialogue: 0,1:44:35.83,1:44:37.78,Default,,0000,0000,0000,,"Estamos agradecidos con el\NWashington Post, el New York Times,...
Dialogue: 0,1:44:37.78,1:44:42.23,Default,,0000,0000,0000,,...Times Magazine y otras grandes\Npublicaciones cuyos directores han...
Dialogue: 0,1:44:42.23,1:44:48.59,Default,,0000,0000,0000,,...asistido nuestras reuniones y respetado\Nsus promesas de discreción por casi 40 años...
Dialogue: 0,1:44:48.59,1:44:52.19,Default,,0000,0000,0000,,...Hubiera sido imposible para nosotros\Nel desarrollar nuestro plan para el mundo...
Dialogue: 0,1:44:52.19,1:44:56.92,Default,,0000,0000,0000,,...si hubiésemos estado sujetos a las\Nluces de la publicidad durante esos años.
Dialogue: 0,1:44:56.92,1:45:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Pero, el mundo está más sofisticado y\Npreparado para marchar a un gobierno mundial.
Dialogue: 0,1:45:01.21,1:45:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Una soberanía supranacional\Nde una elite intelectual y...
Dialogue: 0,1:45:04.19,1:45:07.10,Default,,0000,0000,0000,,...los banqueros mundiales\Nes seguramente...
Dialogue: 0,1:45:07.10,1:45:10.40,Default,,0000,0000,0000,,...preferido a la auto determinación\Nnacional practicada en siglos pasados.
Dialogue: 0,1:45:10.40,1:45:12.14,Default,,0000,0000,0000,,- David Rockefeller
Dialogue: 0,1:45:12.14,1:45:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Consejo de Relaciones Exteriores.
Dialogue: 0,1:45:13.99,1:45:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Un banco, una armada,\Nun centro de poder.
Dialogue: 0,1:45:18.01,1:45:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Y si hemos aprendido algo de\Nla historia, es que el poder corrompe,
Dialogue: 0,1:45:23.00,1:45:27.03,Default,,0000,0000,0000,,y el poder absoluto\Ncorrompe absolutamente.
Dialogue: 0,1:45:27.03,1:45:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Este es Aarón Russo,\Nun cineasta y antiguo político.
Dialogue: 0,1:45:30.65,1:45:33.66,Default,,0000,0000,0000,,A su izquierda esta\NNicholas Rockefeller
Dialogue: 0,1:45:33.66,1:45:36.93,Default,,0000,0000,0000,,de la infame dinastía de banqueros\Ny negocios de Rockefeller.
Dialogue: 0,1:45:36.93,1:45:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Después de mantener una\Namistad con Nicholas Rockefeller,
Dialogue: 0,1:45:39.10,1:45:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Aarón eventualmente\Nterminó la relación,
Dialogue: 0,1:45:42.26,1:45:46.03,Default,,0000,0000,0000,,horrorizado por lo que él supo\Nsobre los Rockefeller y sus ambiciones.
Dialogue: 0,1:45:46.03,1:45:49.49,Default,,0000,0000,0000,,"Una abogada que conocía\Nme llamó y me dijo:
Dialogue: 0,1:45:49.49,1:45:53.90,Default,,0000,0000,0000,,"Te gustaría conocer a\Nuno de los Rockefeller?"
Dialogue: 0,1:45:53.90,1:45:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Le dije: "Seguro, me encantaría."
Dialogue: 0,1:45:55.42,1:46:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Nos hicimos amigos y comenzó\Na revelarme un montón de cosas,
Dialogue: 0,1:46:00.06,1:46:03.11,Default,,0000,0000,0000,,entonces una noche me dijo:
Dialogue: 0,1:46:03.11,1:46:05.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"va a haber un evento Aarón...{\i0}
Dialogue: 0,1:46:05.10,1:46:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y desde ese evento,\Nvamos a ir a Afganistán{\i0}
Dialogue: 0,1:46:09.00,1:46:11.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}así podremos poner tuberías\Ndesde el Mar Caspio,{\i0}
Dialogue: 0,1:46:11.70,1:46:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}vamos a ir a Irak para\Nllevarnos el petróleo y...{\i0}
Dialogue: 0,1:46:14.44,1:46:19.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...establecer una base en el medio oriente y\Nvamos a ir a Venezuela y sacar a Chávez."{\i0}
Dialogue: 0,1:46:19.44,1:46:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Las primeras dos las llevaron a cabo.\NChávez no funcionó.
Dialogue: 0,1:46:23.36,1:46:28.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y él dijo, "Vas a ver tipos\Nyendo a cuevas buscando...{\i0}
Dialogue: 0,1:46:28.07,1:46:32.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...buscando a gente que\Nnunca van a encontrar".{\i0}
Dialogue: 0,1:46:32.07,1:46:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Él se reía del hecho que tenemos\Nesta Guerra contra el Terror...
Dialogue: 0,1:46:35.07,1:46:37.03,Default,,0000,0000,0000,,y no hay un enemigo real.
Dialogue: 0,1:46:37.03,1:46:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Estaba hablando de como
Dialogue: 0,1:46:39.02,1:46:41.50,Default,,0000,0000,0000,,teniendo esta Guerra contra el\NTerror nunca la puedes ganar,
Dialogue: 0,1:46:41.50,1:46:43.96,Default,,0000,0000,0000,,porque es una guerra eterna
Dialogue: 0,1:46:43.96,1:46:46.84,Default,,0000,0000,0000,,así siempre puedes seguir\Nquitándole libertades a la gente
Dialogue: 0,1:46:46.84,1:46:49.78,Default,,0000,0000,0000,,y le dije ¿cómo van a hacer para convencer\Na la gente de que esta guerra es real?
Dialogue: 0,1:46:49.78,1:46:51.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y me dijo "por los medios...{\i0}
Dialogue: 0,1:46:51.24,1:46:53.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}los medios pueden convencer\Na todos de que es real.{\i0}
Dialogue: 0,1:46:53.75,1:46:58.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Solo debes seguir hablando sobre estas\Ncosas y decirlas una y otra y otra vez,{\i0}
Dialogue: 0,1:46:58.17,1:46:59.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y eventualmente la\Ngente las creerá".{\i0}
Dialogue: 0,1:46:59.90,1:47:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Sabes, ellos crearon la Reserva Federal\Nen 1913 a través de mentiras...
Dialogue: 0,1:47:04.18,1:47:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Crearon 11/9... que fue otra mentira.
Dialogue: 0,1:47:07.37,1:47:10.02,Default,,0000,0000,0000,,a través de 11/9, están librando\Nuna guerra contra el terror
Dialogue: 0,1:47:10.02,1:47:11.85,Default,,0000,0000,0000,,y de repente vas a Irak...
Dialogue: 0,1:47:11.85,1:47:13.02,Default,,0000,0000,0000,,que fue otra mentira...
Dialogue: 0,1:47:13.02,1:47:15.45,Default,,0000,0000,0000,,y ahora van a ir a Irán.
Dialogue: 0,1:47:15.45,1:47:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Es una cosa llevando\Na otra y a otra.
Dialogue: 0,1:47:18.100,1:47:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Le decía, ¿Por qué están haciendo esto?\N¿cual es el punto de todo esto?
Dialogue: 0,1:47:22.37,1:47:24.01,Default,,0000,0000,0000,,tienes todo el dinero que\Njamás pudieras necesitar,
Dialogue: 0,1:47:24.01,1:47:25.48,Default,,0000,0000,0000,,tienes todo el poder...
Dialogue: 0,1:47:25.48,1:47:28.23,Default,,0000,0000,0000,,le dije, están hiriendo gente...\Neso no es algo bueno.
Dialogue: 0,1:47:28.23,1:47:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Y él me contestaba:
Dialogue: 0,1:47:28.93,1:47:30.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Por que te preocupas\Npor la gente?{\i0}
Dialogue: 0,1:47:30.99,1:47:33.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cuídate a ti mismo\Ny cuida a tu familia{\i0}
Dialogue: 0,1:47:33.36,1:47:37.31,Default,,0000,0000,0000,,le dije: ¿Pero cuál es el\Nobjetivo definitivo aquí?
Dialogue: 0,1:47:37.31,1:47:43.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Él me dijo: el objetivo definitivo es\Ncolocar un chip RFID a todo el mundo.{\i0}
Dialogue: 0,1:47:43.57,1:47:47.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Y tener todo el dinero en esos chips\Ny tener todo en esos chips...{\i0}
Dialogue: 0,1:47:47.37,1:47:51.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}y si alguien quiere protestar sobre lo que\Nhacemos o quiere violar lo que queremos,{\i0}
Dialogue: 0,1:47:51.18,1:47:53.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}entonces solo apagamos sus chips.{\i0}
Dialogue: 0,1:47:53.04,1:47:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Así es, micro chips.
Dialogue: 0,1:47:55.19,1:47:58.88,Default,,0000,0000,0000,,En 2005, el congreso, bajo la\Npretensión de control inmigratorio
Dialogue: 0,1:47:58.88,1:48:00.97,Default,,0000,0000,0000,,y la llamada Guerra\Ncontra el Terrorismo,
Dialogue: 0,1:48:00.97,1:48:02.80,Default,,0000,0000,0000,,aprobó el Acto de\NIdentificación Real,
Dialogue: 0,1:48:02.80,1:48:05.88,Default,,0000,0000,0000,,bajo el cual se proyecta\Nque en Mayo de 2008,
Dialogue: 0,1:48:05.88,1:48:09.34,Default,,0000,0000,0000,,te será requerido llevar una\Ntarjeta de Identificación Federal
Dialogue: 0,1:48:09.34,1:48:13.31,Default,,0000,0000,0000,,que incluye un código de barras\Nescaneable con tu información personal.
Dialogue: 0,1:48:13.31,1:48:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, este código de barras\Nes sólo un paso intermedio,
Dialogue: 0,1:48:16.11,1:48:20.09,Default,,0000,0000,0000,,antes que la tarjeta sea equipada con un\Nmódulo de seguimiento por RFID de VeriChip,
Dialogue: 0,1:48:20.09,1:48:26.05,Default,,0000,0000,0000,,que usará radio frecuencia para seguir\Ntodos tus movimientos por este planeta.
Dialogue: 0,1:48:26.05,1:48:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Si esto te suena extraño, debes saber\Nque el chip de seguimiento por RFID
Dialogue: 0,1:48:29.45,1:48:33.85,Default,,0000,0000,0000,,ya se encuentra en todos los\Npasaportes americanos modernos.
Dialogue: 0,1:48:33.85,1:48:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Y el paso final es el\Nchip implantado,
Dialogue: 0,1:48:36.42,1:48:38.75,Default,,0000,0000,0000,,el cual ya varias personas\Nhan sido manipuladas
Dialogue: 0,1:48:38.75,1:48:41.22,Default,,0000,0000,0000,,para aceptarlo bajo\Ndiferentes pretextos.
Dialogue: 0,1:48:41.22,1:48:43.12,Default,,0000,0000,0000,,"Tenemos una familia de Florida
Dialogue: 0,1:48:43.12,1:48:45.99,Default,,0000,0000,0000,,que son realmente pioneros\Nen un nuevo mundo valiente.
Dialogue: 0,1:48:45.99,1:48:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Ellos se han ofrecido a\Nser los primeros...
Dialogue: 0,1:48:48.09,1:48:53.77,Default,,0000,0000,0000,,...que hayan sido implantados con\Ndispositivos de identificación en sus cuerpos."
Dialogue: 0,1:48:53.77,1:49:00.61,Default,,0000,0000,0000,,"Después de 11/9 estaba muy preocupada\Npor la seguridad de mi familia..."
Dialogue: 0,1:49:00.61,1:49:06.32,Default,,0000,0000,0000,,"No me importaría tener algo implantado\Npermanentemente en mi brazo, que me identificara."
Dialogue: 0,1:49:06.32,1:49:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Al final, todos estarán atrapados en\Nuna red de control monitoreada,
Dialogue: 0,1:49:10.45,1:49:13.03,Default,,0000,0000,0000,,donde cada acción que realices\Nserá documentada...
Dialogue: 0,1:49:13.03,1:49:14.01,Default,,0000,0000,0000,,y si quieres salirte de la línea,
Dialogue: 0,1:49:14.01,1:49:16.47,Default,,0000,0000,0000,,ellos pueden simplemente\Napagar tu chip,
Dialogue: 0,1:49:16.47,1:49:19.33,Default,,0000,0000,0000,,y desde ese punto,\Ncada aspecto de la sociedad
Dialogue: 0,1:49:19.33,1:49:21.08,Default,,0000,0000,0000,,girará alrededor de\Ninteracciones con estos chips.
Dialogue: 0,1:49:21.08,1:49:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Ésta es la imagen que está pintada para\Nel futuro si abres los ojos para verla.
Dialogue: 0,1:49:26.22,1:49:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Una economía mundial centralizada,
Dialogue: 0,1:49:28.09,1:49:30.51,Default,,0000,0000,0000,,donde el movimiento y las\Ntransacciones de todos
Dialogue: 0,1:49:30.51,1:49:36.73,Default,,0000,0000,0000,,son seguidas y monitoreadas,\Ncon todos los derechos eliminados.
Dialogue: 0,1:49:36.73,1:49:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Y el aspecto más increíble:
Dialogue: 0,1:49:39.24,1:49:43.63,Default,,0000,0000,0000,,estos elementos totalitarios no\Nserán impuestos sobre la gente,
Dialogue: 0,1:49:43.63,1:49:45.63,Default,,0000,0000,0000,,la gente los pedirá,
Dialogue: 0,1:49:45.63,1:49:48.10,Default,,0000,0000,0000,,ya que la manipulación\Nsocial de la sociedad
Dialogue: 0,1:49:48.10,1:49:50.53,Default,,0000,0000,0000,,a través de la generación\Ndel miedo y la división,
Dialogue: 0,1:49:50.53,1:49:54.56,Default,,0000,0000,0000,,ha separado al ser humano de\Nsu sentido de poder y realidad.
Dialogue: 0,1:49:54.56,1:49:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Un proceso que ha ocurrido\Npor siglos, si no milenios...
Dialogue: 0,1:49:57.88,1:50:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Religión, Patriotismo,\NRaza, Riqueza, Clase...
Dialogue: 0,1:50:03.10,1:50:07.87,Default,,0000,0000,0000,,y cada forma de identificación\Narbitraria separatista y así concebida,
Dialogue: 0,1:50:07.87,1:50:10.61,Default,,0000,0000,0000,,ha servido para crear\Nuna población controlada,
Dialogue: 0,1:50:10.61,1:50:13.04,Default,,0000,0000,0000,,fácilmente maleable en\Nlas manos de unos pocos.
Dialogue: 0,1:50:13.04,1:50:16.06,Default,,0000,0000,0000,,DIVIDIR Y CONQUISTAR\Nes el lema,
Dialogue: 0,1:50:16.06,1:50:20.02,Default,,0000,0000,0000,,y mientras la gente continúe\Nviéndose como separados de lo demás,
Dialogue: 0,1:50:20.02,1:50:23.25,Default,,0000,0000,0000,,se prestan a sí mismos para ser\Ncompletamente esclavizados.
Dialogue: 0,1:50:23.25,1:50:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Los hombres detrás de\Nla cortina saben esto.
Dialogue: 0,1:50:28.52,1:50:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Y también saben, que si la\Ngente se da cuenta de la verdad
Dialogue: 0,1:50:28.52,1:50:30.48,Default,,0000,0000,0000,,de su relación con\Nla naturaleza
Dialogue: 0,1:50:30.48,1:50:32.85,Default,,0000,0000,0000,,y la verdad de su\Npoder personal...
Dialogue: 0,1:50:32.85,1:50:36.49,Default,,0000,0000,0000,,El completo Zeitgeist fabricado\Ncon el que se alimentan,
Dialogue: 0,1:50:36.49,1:50:50.82,Default,,0000,0000,0000,,colapsará como una casa de cartas.
Dialogue: 0,1:50:50.82,1:50:54.05,Default,,0000,0000,0000,,"El sistema entero\Nen el que vivimos,
Dialogue: 0,1:50:54.05,1:50:57.86,Default,,0000,0000,0000,,nos enseña que no tenemos poder,\Nque somos débiles,
Dialogue: 0,1:50:57.86,1:51:01.67,Default,,0000,0000,0000,,que la sociedad es mala y\Nllena de crimen y demás...
Dialogue: 0,1:51:01.67,1:51:03.83,Default,,0000,0000,0000,,es todo una enorme mentira!
Dialogue: 0,1:51:03.83,1:51:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Somos poderosos,\Nhermosos, extraordinarios.
Dialogue: 0,1:51:08.08,1:51:11.58,Default,,0000,0000,0000,,No hay razón por la que\Nno podamos entender
Dialogue: 0,1:51:11.58,1:51:14.34,Default,,0000,0000,0000,,quienes somos realmente,\Nhacia dónde estamos yendo.
Dialogue: 0,1:51:14.34,1:51:17.23,Default,,0000,0000,0000,,No hay una razón por la\Nque el individuo promedio
Dialogue: 0,1:51:17.23,1:51:22.90,Default,,0000,0000,0000,,no pueda ser completamente poderoso,\Nsomos seres increíblemente poderosos."
Dialogue: 0,1:51:22.90,1:51:25.14,Default,,0000,0000,0000,,"Creo que gasté 30\Naños de mi vida,
Dialogue: 0,1:51:25.14,1:51:28.36,Default,,0000,0000,0000,,los primeros 30 años tratando\Nde convertirme en algo.
Dialogue: 0,1:51:28.36,1:51:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Quería ser bueno\Nhaciendo cosas,
Dialogue: 0,1:51:30.19,1:51:33.25,Default,,0000,0000,0000,,quería ser bueno en tenis,\Ny en la escuela y las calificaciones.
Dialogue: 0,1:51:33.25,1:51:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Y todo lo veía desde\Nesa perspectiva
Dialogue: 0,1:51:35.73,1:51:36.96,Default,,0000,0000,0000,,No estoy bien de la\Nmanera que soy,
Dialogue: 0,1:51:36.96,1:51:39.22,Default,,0000,0000,0000,,pero si me vuelvo bueno\Nhaciendo cosas...
Dialogue: 0,1:51:39.22,1:51:41.89,Default,,0000,0000,0000,,me di cuenta que\Nentendí mal este juego,
Dialogue: 0,1:51:41.89,1:52:07.90,Default,,0000,0000,0000,,porque el juego era descubrir\Nlo que yo ya era."
Dialogue: 0,1:52:07.90,1:52:10.03,Default,,0000,0000,0000,,En nuestra cultura\Nhemos sido entrenados
Dialogue: 0,1:52:10.03,1:52:12.71,Default,,0000,0000,0000,,para resaltar las\Ndiferencias individuales.
Dialogue: 0,1:52:12.71,1:52:14.89,Default,,0000,0000,0000,,así es que miras a cada persona\Ny lo que nos impacta inmediatamente es...
Dialogue: 0,1:52:14.89,1:52:18.04,Default,,0000,0000,0000,,más inteligente, más tonto, más viejo,\Nmás joven, más rico, más pobre...
Dialogue: 0,1:52:18.04,1:52:20.96,Default,,0000,0000,0000,,y hacemos estas\Ndistinciones dimensionales
Dialogue: 0,1:52:20.96,1:52:23.62,Default,,0000,0000,0000,,y las ponemos en categorías\Ny las tratamos de esa manera.
Dialogue: 0,1:52:23.62,1:52:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Y así vemos a los demás como\Nseparados de nosotros mismos,
Dialogue: 0,1:52:27.31,1:52:29.53,Default,,0000,0000,0000,,cómo son diferentes.
Dialogue: 0,1:52:29.53,1:52:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Y una de las características\Ndramáticas de la experiencia
Dialogue: 0,1:52:33.07,1:52:38.18,Default,,0000,0000,0000,,es estar con otra persona y de\Nrepente ver cómo se parece a ti,
Dialogue: 0,1:52:38.18,1:52:39.85,Default,,0000,0000,0000,,no distintas a ti.
Dialogue: 0,1:52:39.85,1:52:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Y experimentar que lo\Nque es esencia en ti,
Dialogue: 0,1:52:42.93,1:52:45.82,Default,,0000,0000,0000,,que es esencia en mi,\Nes de hecho, una.
Dialogue: 0,1:52:45.82,1:52:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Entendiendo que no\Nhay otro... es todo uno."
Dialogue: 0,1:52:53.88,1:52:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Yo no nací siendo\NRichard Albert,
Dialogue: 0,1:52:55.69,1:52:57.28,Default,,0000,0000,0000,,nací siendo un\Nser humano
Dialogue: 0,1:52:57.28,1:53:00.84,Default,,0000,0000,0000,,y luego aprendí esta\Nhistoria de quién soy,
Dialogue: 0,1:53:00.84,1:53:02.36,Default,,0000,0000,0000,,si soy bueno o malo;
Dialogue: 0,1:53:02.36,1:53:04.05,Default,,0000,0000,0000,,consiguiendo o no...
Dialogue: 0,1:53:04.05,1:53:06.18,Default,,0000,0000,0000,,todo eso se aprende\Ndurante el camino.
Dialogue: 0,1:53:06.18,1:53:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Cuando el poder del amor sobrepase al amor\Ndel poder, el mundo conocerá la Paz.
Dialogue: 0,1:53:15.14,1:53:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Jimi Hendrix
Dialogue: 0,1:53:22.38,1:53:27.06,Default,,0000,0000,0000,,"Los viejos intereses de patriotismo;\Nchauvinismo racial, sexual y religioso,
Dialogue: 0,1:53:27.06,1:53:31.01,Default,,0000,0000,0000,,a fervor nacionalista rabioso...
Dialogue: 0,1:53:31.01,1:53:32.77,Default,,0000,0000,0000,,están empezando a no funcionar.
Dialogue: 0,1:53:32.77,1:53:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Una nueva conciencia se está desarrollando\Nque ve la tierra como un sólo organismo...
Dialogue: 0,1:53:38.58,1:54:15.84,Default,,0000,0000,0000,,y reconoce que un organismo en guerra\Nconsigo mismo está condenado."
Dialogue: 0,1:54:15.84,1:54:23.02,Default,,0000,0000,0000,,"Bill Hicks solía terminar sus\Npresentaciones con esto:
Dialogue: 0,1:54:23.02,1:54:26.02,Default,,0000,0000,0000,,La vida es como un paseo\Nen un parque de diversiones,
Dialogue: 0,1:54:26.02,1:54:30.43,Default,,0000,0000,0000,,y cuando te subes piensas que es real\Nporque así son nuestras poderosas mentes.
Dialogue: 0,1:54:30.43,1:54:36.09,Default,,0000,0000,0000,,El paseo sube y baja y da vueltas, tiene\Nemociones, sustos y es coloreado con luces...
Dialogue: 0,1:54:36.09,1:54:40.08,Default,,0000,0000,0000,,y es muy ruidoso y es\Ndivertido por un rato.
Dialogue: 0,1:54:40.08,1:54:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Algunos han estado en el paseo por\Nmucho tiempo y empiezan a preguntarse
Dialogue: 0,1:54:43.06,1:54:46.03,Default,,0000,0000,0000,,"esto es real o es solo un paseo"
Dialogue: 0,1:54:46.03,1:54:49.35,Default,,0000,0000,0000,,y otra gente tiene recuerdos y\Nvuelven a nosotros y nos ha dicho...
Dialogue: 0,1:54:49.35,1:54:55.84,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, no te preocupes; ¡no temas!...\Nporque esto es sólo un paseo!"-
Dialogue: 0,1:54:55.84,1:54:58.29,Default,,0000,0000,0000,,... y los hemos matado.
Dialogue: 0,1:54:58.29,1:55:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Cállenlo que tengo mucho invertido\Nen este paseo, cállenlo!
Dialogue: 0,1:55:02.17,1:55:03.09,Default,,0000,0000,0000,,mira mi ceño de preocupación...
Dialogue: 0,1:55:03.09,1:55:08.06,Default,,0000,0000,0000,,mira mi gran cuenta bancaria y mi familia,\Nesto tiene que ser real...
Dialogue: 0,1:55:08.06,1:55:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Es sólo un paseo...
Dialogue: 0,1:55:10.43,1:55:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Pero siempre matamos a esos tipos buenos\Nque tratan de decirnos eso,
Dialogue: 0,1:55:12.62,1:55:13.34,Default,,0000,0000,0000,,¿lo has notado?...
Dialogue: 0,1:55:13.34,1:55:16.66,Default,,0000,0000,0000,,y dejamos a los demonios que sigan libres...
Dialogue: 0,1:55:16.66,1:55:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Pero no importa, porque es sólo un paseo\Ny podemos cambiarlo cuando queramos.
Dialogue: 0,1:55:21.26,1:55:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Es sólo una decisión.
Dialogue: 0,1:55:22.87,1:55:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Sin esfuerzo, sin trabajo,\Nsin empleo, sin ahorros...
Dialogue: 0,1:55:26.84,1:55:29.46,Default,,0000,0000,0000,,sólo una decisión ahora mismo,
Dialogue: 0,1:55:29.46,1:55:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Entre miedo...
Dialogue: 0,1:55:32.39,1:55:53.93,Default,,0000,0000,0000,,y AMOR.
Dialogue: 0,1:55:53.93,1:55:57.63,Default,,0000,0000,0000,,La Revolución
Dialogue: 0,1:55:57.63,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,La Revolución es Ahora