1
00:00:19,636 --> 00:00:21,636
Bu dersin ad� "��in"
d�ng�s� e�lencesi.

2
00:00:22,234 --> 00:00:24,536
Bu derste say� sat�r�n� kullanarak...

3
00:00:24,561 --> 00:00:26,624
bir zar oyunu oynayaca��z.

4
00:00:27,044 --> 00:00:29,878
Her oyuncu �� zar atarak
ba�lang�� de�erini...

5
00:00:29,902 --> 00:00:32,974
biti� de�erini ve
aral�k de�erini belirler.

6
00:00:33,375 --> 00:00:37,140
Her tur, ba�lang��
de�erini ve aral�k de�eri ile...

7
00:00:37,164 --> 00:00:41,109
ayn� say�da ileri olan
her de�eri daire i�ine al�r�z.

8
00:00:41,406 --> 00:00:44,422
Bitirme de�erine geldi�imizde
�ember i�ine almay� b�rak�r�z.

9
00:00:44,446 --> 00:00:47,259
En y�ksek puan� alan, kazan�r.

10
00:00:47,521 --> 00:00:50,859
"��in" d�ng�leri bir�ok
yerde kullan��l� olabilir.

11
00:00:50,883 --> 00:00:55,144
E�er meteorolog olursan,
bu d�ng�y� s�rekli kullan�rs�n.

12
00:01:03,839 --> 00:01:06,652
Merhaba, ben Becky, bir �irkette...

13
00:01:06,676 --> 00:01:09,827
r�zgar meteorologu olarak �al���yorum.

14
00:01:10,029 --> 00:01:14,524
�irketin Columbia Nehri, Gorge
b�lgesindeki r�zgar t�rbinleri...

15
00:01:14,549 --> 00:01:18,378
i�in r�zgar
tahminlerinde bulunuyorum.

16
00:01:18,402 --> 00:01:25,501
B�ylece r�zgar h�z�n� ve
g�� �retimini ��renebiliyoruz.

17
00:01:25,525 --> 00:01:30,660
Bu bilgiyi ger�ek zamanl�
enerji tacirlerine veriyoruz ve...

18
00:01:30,684 --> 00:01:34,795
onlar da bu bilgiye
g�re al�m sat�m yap�yorlar.

19
00:01:34,820 --> 00:01:37,295
Bu �ekilde g�� �ebekesinin
dengeli olmas�n�...

20
00:01:37,319 --> 00:01:40,708
���klar�n yanmas�n� ve t�rbinlerden...

21
00:01:40,751 --> 00:01:45,271
maksimum enerjiyi almay� sa�l�yoruz.

22
00:01:47,457 --> 00:01:51,541
Burada �lkedeki t�m
r�zgar �iftliklerinin bilgilerinin

23
00:01:51,584 --> 00:01:57,209
al�nd��� ulusal komuta merkezindeyiz.

24
00:01:57,566 --> 00:02:00,886
Bug�n en g��l� bilgisayarlar
bile her yerdeki atmosferi...

25
00:02:00,910 --> 00:02:03,168
sim�le edemiyor.

26
00:02:03,192 --> 00:02:05,192
Bilgisayar tahmin modellerinde...

27
00:02:05,216 --> 00:02:07,216
�zgara denilen y�ntemi kullan�yoruz.

28
00:02:07,240 --> 00:02:11,747
Her �zgara noktas� bir
enlem ve boylam� g�steriyor.

29
00:02:12,286 --> 00:02:15,356
Fiziksel olarak hesaplama
yap�p, r�zgar h�z�...

30
00:02:15,381 --> 00:02:19,486
s�cakl�k ve bas�n�
gibi �eyleri elde ediyoruz.

31
00:02:19,510 --> 00:02:23,771
Izgara noktalar� �ok b�y�k
bir alan� kapsad��� i�in...

32
00:02:23,796 --> 00:02:27,799
bu hesaplamalar
milyonlarca defa yap�l�yor.

33
00:02:27,823 --> 00:02:31,204
Yapt���m her �eyi "��in"
d�ng�s� ile yap�yorum.

34
00:02:31,326 --> 00:02:36,323
�rne�in burada bir "��in"
d�ng�s� g�rebilirsiniz.

35
00:02:37,952 --> 00:02:43,165
R�zgar hesaplamalar�nda o
kadar �ok parametre var ki...

36
00:02:43,190 --> 00:02:47,216
bir insan�n b�t�n bu
hesaplamalar� yapmas� imkans�z.

37
00:02:47,240 --> 00:02:52,494
R�zgar� nelerin etkiledi�inin
bir�ok y�n� oldu�u i�in

38
00:02:52,519 --> 00:02:58,624
bilgisayar modellemesine
ihtiyac�m�z var.