1
00:00:19,680 --> 00:00:24,960
「for ループ ファン」を はじめましょう。
このレッスンでは、数字の列とサイコロでゲームをします。

2
00:00:26,660 --> 00:00:30,400
サイコロを3回ふって、「始めの値」、

3
00:00:30,400 --> 00:00:32,400
「終わりの値」、「間かく」を決めます。

4
00:00:33,880 --> 00:00:37,720
「始めの値」にマルをつけます。マルをつけながら、

5
00:00:37,720 --> 00:00:40,500
「間かく」と同じ数だけ進みます。

6
00:00:41,500 --> 00:00:43,500
「終わりの値」をこえたら終わり。

7
00:00:45,000 --> 00:00:46,900
数字を数えて、点数の高い人が勝ち。

8
00:00:47,820 --> 00:00:50,140
forループは、さまざま場所でつかわれています。

9
00:00:51,440 --> 00:00:54,400
気象学者も、forループをつかっています。

10
00:01:03,420 --> 00:01:10,680
ベッキーです。Able Driller Renewable社の風の気象学者です。

11
00:01:12,220 --> 00:01:18,620
風力発電所があるコロンビアのジョージ川エリアの風の状態を見ています。

12
00:01:19,960 --> 00:01:23,240
私たちは、そこでどれくらい風が ふくのか知りたいのです。

13
00:01:23,900 --> 00:01:26,580
そうすれば、どれだけ発電されるのか わかります。

14
00:01:27,000 --> 00:01:31,380
発電量をリアルタイムでエネルギートレーダーに知らせます。

15
00:01:32,280 --> 00:01:36,420
トレーダーは、私たちの情報をもとに、電気を売買します。

16
00:01:36,640 --> 00:01:39,400
これで電力供給が安定しす。

17
00:01:39,400 --> 00:01:44,360
こうやって、風力発電所のエネルギーを最大限に利用しています。

18
00:01:47,920 --> 00:01:50,660
ポートランドのEber Troller Renewables社のコントールセンターにいます。

19
00:01:50,660 --> 00:01:56,000
全国の発電所からのデータが集まってくるところです。

20
00:01:57,980 --> 00:02:03,420
強力なコンピューターでも、すべての場所の風をシミュレーションできません。

21
00:02:04,060 --> 00:02:10,840
コンピューターで風を計算する方法に、グリッドがあります。
グリッドは、緯度と経度をもったポイントです。

22
00:02:10,840 --> 00:02:15,600
風の計算には、物理学をつかいます。

23
00:02:15,600 --> 00:02:20,440
各グリットの風速、温度、気圧などを計算で求めるのです。

24
00:02:21,180 --> 00:02:23,840
ものすごく たくさんのグリッドが あるので、

25
00:02:23,940 --> 00:02:28,500
何百万回、何億回とループさせます。

26
00:02:29,400 --> 00:02:35,820
つねにループにつかっています。
ほらね、ここにループが。

27
00:02:38,220 --> 00:02:44,220
風を計算で求めるには、たくさんのパラメーターが必要です。

28
00:02:44,240 --> 00:02:48,920
人が、机に座って、計算することはできません。

29
00:02:50,440 --> 00:02:54,950
風に影響を与えるものは、たくさんあります。

30
00:02:55,000 --> 00:02:59,680
それらは、コンピューターで風を計算するのに必要なものなのです。