[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.41,0:00:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Hashtag goals.
Dialogue: 0,0:00:09.51,0:00:11.02,Default,,0000,0000,0000,,What was the first thing \Nthat came to
Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:12.51,Default,,0000,0000,0000,,mind when you heard me \Nsay this?
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Was it Kylie Jenner's lips?
Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Eyebrows on fleek?
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Or did you just ask \Nyourself
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Why'd she just say
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,hashtag goals then pause?
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Who gave her the mike?
Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,What is she doing?
Dialogue: 0,0:00:20.23,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,But did you ever stop and think
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.13,Default,,0000,0000,0000,,what really are my goals?
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,and how can I achieve them?
Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Well for many of us
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,graduating
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:29.44,Default,,0000,0000,0000,,maybe just passing english \N[indiscernible]
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:31.22,Default,,0000,0000,0000,,at this point
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:32.89,Default,,0000,0000,0000,,going to university
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:33.95,Default,,0000,0000,0000,,getting that dream job
Dialogue: 0,0:00:33.95,0:00:34.85,Default,,0000,0000,0000,,may have been \Nthe first thing
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:35.68,Default,,0000,0000,0000,,that came to mind
Dialogue: 0,0:00:35.68,0:00:36.76,Default,,0000,0000,0000,,when you heard me say
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:37.56,Default,,0000,0000,0000,,hashtag goals.
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,But how often do you consider the barriers
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,that make achieving these goals
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:43.52,Default,,0000,0000,0000,,way more difficult
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:45.64,Default,,0000,0000,0000,,and the fact that some of these barriers
Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.26,Default,,0000,0000,0000,,only apply to you
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:48.73,Default,,0000,0000,0000,,because of your gender.
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Well, there's a term called
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:52.57,Default,,0000,0000,0000,,the Glass Ceiling or \Nthe Glass wall
Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,or the Glass Barrier, \Nwhatever you
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,want to call it
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:56.38,Default,,0000,0000,0000,,it's a term used to describe
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:59.21,Default,,0000,0000,0000,,that unseen barrier that prevents you from
Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:01.17,Default,,0000,0000,0000,,achieving your goals just because of your
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:03.34,Default,,0000,0000,0000,,gender regardless of any qualifications
Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:05.21,Default,,0000,0000,0000,,or achievements you may have.
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,So whether that's trying to get a certain
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,position at work
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:10.14,Default,,0000,0000,0000,,or the wage gap between \Nmen and women
Dialogue: 0,0:01:10.14,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,for equal work or even just
Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:13.49,Default,,0000,0000,0000,,gender stereotyping people on their
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:14.34,Default,,0000,0000,0000,,work roles and abilities.
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:16.66,Default,,0000,0000,0000,,But I can tell you first-hand
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:17.66,Default,,0000,0000,0000,,how discouraging
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.86,Default,,0000,0000,0000,,facing a wall like this can be to
Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:23.10,Default,,0000,0000,0000,,girls trying to achieve their goals.
Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:25.06,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to compare this
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,,to walking up a flight of stairs
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,and at every level you're blocked
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,by a transparent wall.
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:31.62,Default,,0000,0000,0000,,You can see beyond this wall
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:33.03,Default,,0000,0000,0000,,because your goal is set
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:34.80,Default,,0000,0000,0000,,to get to the very top of the stairs
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:36.38,Default,,0000,0000,0000,,but you just can't get past it.
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Well how do you do that?
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Well let me share a situation that
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:41.48,Default,,0000,0000,0000,,actually happened to me.
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:43.25,Default,,0000,0000,0000,,A wall I once faced
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:44.96,Default,,0000,0000,0000,,was being discriminated against
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:46.73,Default,,0000,0000,0000,,because of my gender.
Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:49.44,Default,,0000,0000,0000,,So last year my school academy and I
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:50.69,Default,,0000,0000,0000,,said we'd do a bunch of projects
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:51.93,Default,,0000,0000,0000,,around Edmonton
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:52.90,Default,,0000,0000,0000,,we'd go and present
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,at different establishments
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:55.52,Default,,0000,0000,0000,,to young female students
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.41,Default,,0000,0000,0000,,how girls and boys are portrayed
Dialogue: 0,0:01:57.41,0:01:58.29,Default,,0000,0000,0000,,in media
Dialogue: 0,0:01:58.29,0:02:00.15,Default,,0000,0000,0000,,how damaging this image can be.
Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:02.38,Default,,0000,0000,0000,,So we'd go out in our academy uniform
Dialogue: 0,0:02:02.38,0:02:04.26,Default,,0000,0000,0000,,and we'd do these presentations
Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:05.68,Default,,0000,0000,0000,,but between one of the presentations
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.15,Default,,0000,0000,0000,,three of my classmates and me
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:09.23,Default,,0000,0000,0000,,were pulled to the side and asked to leave
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.59,Default,,0000,0000,0000,,the establishment we were presenting at
Dialogue: 0,0:02:11.59,0:02:14.40,Default,,0000,0000,0000,,because our uniform academy skirts
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,didn't respect their dress code.
Dialogue: 0,0:02:16.81,0:02:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Mind you, they respected our
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:20.26,Default,,0000,0000,0000,,dress code which was past the fingertips.
Dialogue: 0,0:02:21.27,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,I was blocked from achieving my
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,goal that day.
Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:26.56,Default,,0000,0000,0000,,This was the first instance \Nwhere I really
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:27.94,Default,,0000,0000,0000,,saw how young girls can be
Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:30.05,Default,,0000,0000,0000,,prevented from achieving their goals
Dialogue: 0,0:02:30.06,0:02:31.91,Default,,0000,0000,0000,,just because of their gender.
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Instead of teaching young girls about
Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:36.78,Default,,0000,0000,0000,,being discriminated against because of
Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:37.55,Default,,0000,0000,0000,,their gender
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:39.50,Default,,0000,0000,0000,,which is what I was doing with my academy
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:41.100,Default,,0000,0000,0000,,I was actually experiencing it.
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:44.08,Default,,0000,0000,0000,,I was made to feel guilty
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:45.19,Default,,0000,0000,0000,,for doing something
Dialogue: 0,0:02:45.19,0:02:46.81,Default,,0000,0000,0000,,or in this case wearing something
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,that was completely appropriate.
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.49,Default,,0000,0000,0000,,My Glass Wall was in front of me
Dialogue: 0,0:02:51.52,0:02:53.12,Default,,0000,0000,0000,,and I felt pretty terrible.
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:56.40,Default,,0000,0000,0000,,I felt afraid to wear my uniform again
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:57.89,Default,,0000,0000,0000,,even if it was something
Dialogue: 0,0:02:57.89,0:02:59.16,Default,,0000,0000,0000,,that I was proud to wear
Dialogue: 0,0:02:59.16,0:02:59.87,Default,,0000,0000,0000,,because to me
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,my uniform symbolises
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:02.51,Default,,0000,0000,0000,,being a part of change
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:03.52,Default,,0000,0000,0000,,and having a voice
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:04.94,Default,,0000,0000,0000,,and feeling empowered
Dialogue: 0,0:03:04.94,0:03:05.57,Default,,0000,0000,0000,,yet
Dialogue: 0,0:03:05.57,0:03:07.16,Default,,0000,0000,0000,,I felt none of those things.
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.01,Default,,0000,0000,0000,,But how did I get back to \Nfeeling all
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:10.21,Default,,0000,0000,0000,,those things again?
Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Well I was fortunate enough
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:13.97,Default,,0000,0000,0000,,to have my friends and teachers
Dialogue: 0,0:03:13.97,0:03:15.90,Default,,0000,0000,0000,,that were there on the spot and after
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:17.58,Default,,0000,0000,0000,,when that happened
Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:18.50,Default,,0000,0000,0000,,to help support me
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:21.01,Default,,0000,0000,0000,,and acknowledge that it wasn't my fault
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:22.05,Default,,0000,0000,0000,,and that I was ok
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,and this all really made sense to me
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:28.36,Default,,0000,0000,0000,,because my Glass Wall was shattered
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:30.83,Default,,0000,0000,0000,,with the help of other people
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:33.18,Default,,0000,0000,0000,,because a Glass Ceiling
Dialogue: 0,0:03:33.20,0:03:36.12,Default,,0000,0000,0000,,is something that needs teamwork
Dialogue: 0,0:03:36.12,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,but as cliché as it sounds
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:39.26,Default,,0000,0000,0000,,the glory in life is that
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,you learn from your past experiences
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,,and you have no regrets
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:44.83,Default,,0000,0000,0000,,but when you see that Glass Ceiling
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:45.77,Default,,0000,0000,0000,,that Glass Wall
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.11,Default,,0000,0000,0000,,that barrier in front of you
Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:48.85,Default,,0000,0000,0000,,and you wonder how on earth
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:50.71,Default,,0000,0000,0000,,you're gonna break through it
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:52.42,Default,,0000,0000,0000,,take a look at the broken \Npieces of glass
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:54.77,Default,,0000,0000,0000,,on the ground around you and behind you
Dialogue: 0,0:03:54.79,0:03:56.75,Default,,0000,0000,0000,,and let those broken pieces of glass
Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:58.07,Default,,0000,0000,0000,,give you the strength
Dialogue: 0,0:03:58.07,0:03:59.45,Default,,0000,0000,0000,,to break through that barrier
Dialogue: 0,0:03:59.45,0:04:00.47,Default,,0000,0000,0000,,in front of you
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:01.58,Default,,0000,0000,0000,,because you've realised
Dialogue: 0,0:04:01.58,0:04:03.15,Default,,0000,0000,0000,,you've already done it before
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:04.74,Default,,0000,0000,0000,,and you can do it again
Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:06.93,Default,,0000,0000,0000,,and the good thing about these kinds of
Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:09.20,Default,,0000,0000,0000,,barriers is that they become \Neasier to break
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:11.29,Default,,0000,0000,0000,,when you realise there are other people
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:12.82,Default,,0000,0000,0000,,trying to break it with you.
Dialogue: 0,0:04:12.97,0:04:15.23,Default,,0000,0000,0000,,When we realise we're all trying to break
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,the exact same glass
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:19.11,Default,,0000,0000,0000,,and this is why we need to start
Dialogue: 0,0:04:19.11,0:04:20.46,Default,,0000,0000,0000,,working together now.
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Because by working together now
Dialogue: 0,0:04:22.66,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,we make this process easier
Dialogue: 0,0:04:24.24,0:04:25.80,Default,,0000,0000,0000,,for generations to come
Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:26.84,Default,,0000,0000,0000,,just like generations
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:28.24,Default,,0000,0000,0000,,that have passed before us
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:29.22,Default,,0000,0000,0000,,like our mothers
Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:31.72,Default,,0000,0000,0000,,even inspiring women like Malala
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:33.98,Default,,0000,0000,0000,,who fought for change just so that girls
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:36.32,Default,,0000,0000,0000,,can have an education.
Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:39.58,Default,,0000,0000,0000,,These women fought together to make the
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.48,Default,,0000,0000,0000,,struggle easier for us
Dialogue: 0,0:04:41.48,0:04:43.29,Default,,0000,0000,0000,,by fighting for our right to vote
Dialogue: 0,0:04:43.31,0:04:44.31,Default,,0000,0000,0000,,by taking most of the hits
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:46.12,Default,,0000,0000,0000,,and punches in the workplace
Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:47.64,Default,,0000,0000,0000,,just so we can experience
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:48.69,Default,,0000,0000,0000,,less discrimination.
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,They have shown us that we need to instill
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:54.85,Default,,0000,0000,0000,,leadership among young girls now
Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:56.40,Default,,0000,0000,0000,,because when we give them these
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:57.84,Default,,0000,0000,0000,,amazing leadership skills
Dialogue: 0,0:04:57.84,0:05:00.21,Default,,0000,0000,0000,,and we teach them to work together
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:01.79,Default,,0000,0000,0000,,and to be aware of gender issues
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:02.75,Default,,0000,0000,0000,,both male and female
Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:05.45,Default,,0000,0000,0000,,and to instill self-worth
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:07.71,Default,,0000,0000,0000,,we give them the ability to break through
Dialogue: 0,0:05:07.71,0:05:09.05,Default,,0000,0000,0000,,any Glass Ceiling
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:10.51,Default,,0000,0000,0000,,any barrier they face
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:13.28,Default,,0000,0000,0000,,and this will allow them
Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:14.81,Default,,0000,0000,0000,,and give them the ability
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:16.40,Default,,0000,0000,0000,,to achieve their goals.
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:18.07,Default,,0000,0000,0000,,So I'm going to leave you
Dialogue: 0,0:05:18.09,0:05:19.22,Default,,0000,0000,0000,,with one question
Dialogue: 0,0:05:19.87,0:05:22.07,Default,,0000,0000,0000,,What does hashtag goals mean to you?
Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.