WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.000
我首先给大家展示一个难题，

00:00:04.000 --> 00:00:07.000
一个处理数据的难题，

00:00:07.000 --> 00:00:09.000
处理这些

00:00:09.000 --> 00:00:11.000
医学数据的难题。

00:00:11.000 --> 00:00:13.000
这对我们来说真的是个很大的挑战。

00:00:13.000 --> 00:00:15.000
这就是让我们头疼的大难题。

00:00:15.000 --> 00:00:17.000
这是一台计算机X射线断层扫描仪--

00:00:17.000 --> 00:00:19.000
也就是CT机。

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
这个是很棒的机器。

00:00:21.000 --> 00:00:23.000
它使用X射线，X光束，

00:00:23.000 --> 00:00:26.000
从四面对人体进行快速扫射。

00:00:26.000 --> 00:00:28.000
通过这台机器的时间约为30秒，

00:00:28.000 --> 00:00:30.000
之后，它能收集到

00:00:30.000 --> 00:00:32.000
海量的信息。

00:00:32.000 --> 00:00:34.000
从提高医疗质量的角度看，

00:00:34.000 --> 00:00:36.000
这台机器

00:00:36.000 --> 00:00:38.000
真是绝了。

00:00:38.000 --> 00:00:40.000
但是，它也同时给我们出了个难题。

00:00:40.000 --> 00:00:43.000
这个难题就在这张照片里。

00:00:43.000 --> 00:00:45.000
我们现在面临着

00:00:45.000 --> 00:00:47.000
医学数据爆炸的难题。

00:00:47.000 --> 00:00:49.000
这个难题就摆在我们面前。

00:00:49.000 --> 00:00:51.000
我们来回顾一下历史。

NOTE Paragraph

00:00:51.000 --> 00:00:54.000
我们回到几年以前，看看当时的情况。

00:00:54.000 --> 00:00:56.000
这些机器

00:00:56.000 --> 00:00:58.000
从二十世纪七十年代开始被投入使用--

00:00:58.000 --> 00:01:00.000
它们能够对人体进行扫描，

00:01:00.000 --> 00:01:02.000
拍出100多张

00:01:02.000 --> 00:01:04.000
人体的透视图。

00:01:04.000 --> 00:01:06.000
恕我冒昧，为了让大家看得更明白，

00:01:06.000 --> 00:01:09.000
我把这些数据转化成通俗的比方。

00:01:09.000 --> 00:01:11.000
这些数据总共有大约50兆，

00:01:11.000 --> 00:01:13.000
这不算大，

00:01:13.000 --> 00:01:16.000
我们今天用普通移动设备处理的信息

00:01:16.000 --> 00:01:18.000
要比这大得多。

00:01:18.000 --> 00:01:20.000
如果你把这些数据转化成电话簿，

00:01:20.000 --> 00:01:23.000
那么你会得到高达一米的一堆电话簿。

00:01:23.000 --> 00:01:25.000
再看看我们今天

00:01:25.000 --> 00:01:27.000
所使用的这些机器，

00:01:27.000 --> 00:01:29.000
我们可以在短短几秒钟内

00:01:29.000 --> 00:01:31.000
得到24000张人体透视图。

00:01:31.000 --> 00:01:34.000
这相当于20千兆的数据，

00:01:34.000 --> 00:01:36.000
或800本电话簿。

00:01:36.000 --> 00:01:38.000
这些电话簿堆起来足有200米高。

00:01:38.000 --> 00:01:40.000
接下来会发生什么呢--

00:01:40.000 --> 00:01:42.000
我们所看到的，是一个开始--

00:01:42.000 --> 00:01:44.000
一种技术的发展趋势，

00:01:44.000 --> 00:01:47.000
我们开始考虑耗时的问题。

00:01:47.000 --> 00:01:50.000
我们甚至可以捕捉人体的动态。

00:01:50.000 --> 00:01:52.000
试想一下，

00:01:52.000 --> 00:01:55.000
我们在5秒钟内收集的数据，

00:01:55.000 --> 00:01:57.000
大小为一百万兆。

00:01:57.000 --> 00:01:59.000
那相当于八十万本书

00:01:59.000 --> 00:02:01.000
或一万六千米厚的电话簿。

00:02:01.000 --> 00:02:03.000
这只是从一个患者身上采集的一组数据。

00:02:03.000 --> 00:02:05.000
这就是我们面临的难题。

NOTE Paragraph

00:02:05.000 --> 00:02:08.000
一个巨大的挑战。

00:02:08.000 --> 00:02:11.000
这里有两万五千个图像，

00:02:11.000 --> 00:02:13.000
试想一下，

00:02:13.000 --> 00:02:15.000
在过去，放射线专家是这样工作的。

00:02:15.000 --> 00:02:17.000
那么今天，他们就得把两万五千张图放上去，

00:02:17.000 --> 00:02:20.000
这样一张张地看：“第两万五千张，好了好了，

00:02:20.000 --> 00:02:22.000
找到问题了。”

00:02:22.000 --> 00:02:24.000
现在他们可不能这么做了；这是不可能的。

00:02:24.000 --> 00:02:27.000
那么我们就必须使一点小聪明。

00:02:28.000 --> 00:02:30.000
我们把这些图片整合在一起。

00:02:30.000 --> 00:02:33.000
假设你把自己从各个角度切成簿片，

00:02:33.000 --> 00:02:36.000
接着，再把这些簿片拼回去，

00:02:36.000 --> 00:02:38.000
组成一个数据堆，再组成一个数据块。

00:02:38.000 --> 00:02:40.000
这就是我们的工作。

00:02:40.000 --> 00:02:43.000
我们把这千兆或百万兆的数据整合成这个数据块。

00:02:43.000 --> 00:02:45.000
当然，这个数据块

00:02:45.000 --> 00:02:47.000
只包含了被人体吸收了的

00:02:47.000 --> 00:02:49.000
X光所呈现出的人体各个部位。

00:02:49.000 --> 00:02:51.000
我们需要的是，找出一种方法

00:02:51.000 --> 00:02:54.000
让我们看到，我们想要看到的部位，

00:02:54.000 --> 00:02:57.000
同时把那些我们不需要看到的部分隐藏起来。

00:02:57.000 --> 00:02:59.000
把数据转化为

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
这样的形式。

00:03:01.000 --> 00:03:03.000
这是颇具挑战的。

00:03:03.000 --> 00:03:06.000
而且是个艰巨的挑战。

NOTE Paragraph

00:03:06.000 --> 00:03:09.000
使用计算机虽然能够更快更好地得到数据，

00:03:09.000 --> 00:03:11.000
但是在得到几千兆

00:03:11.000 --> 00:03:13.000
甚至上百万兆的数据之后

00:03:13.000 --> 00:03:15.000
如何从中抽取有用信息，成了巨大的挑战。

00:03:15.000 --> 00:03:17.000
我想透视心脏，

00:03:17.000 --> 00:03:19.000
透视那些血管，肝脏，

00:03:19.000 --> 00:03:21.000
在某些情况下，

00:03:21.000 --> 00:03:23.000
我要看是否有肿瘤。

00:03:24.000 --> 00:03:26.000
这时这个小宝贝给了我启示。

00:03:26.000 --> 00:03:28.000
这是我女儿。

00:03:28.000 --> 00:03:30.000
照片上是早上九点。

00:03:30.000 --> 00:03:32.000
她正在玩电脑游戏。

00:03:32.000 --> 00:03:34.000
她才两岁。

00:03:34.000 --> 00:03:36.000
看她玩得眉飞色舞的。

00:03:36.000 --> 00:03:39.000
她就是图形处理器

00:03:39.000 --> 00:03:42.000
得到发展的原动力。

00:03:43.000 --> 00:03:45.000
只要孩子们继续玩电脑游戏，

00:03:45.000 --> 00:03:47.000
电脑制图的技术就会越来越好。

00:03:47.000 --> 00:03:49.000
所以请大家回去以后多多鼓励自己的孩子打电脑游戏，

00:03:49.000 --> 00:03:51.000
这对我帮助太大了。

NOTE Paragraph

00:03:51.000 --> 00:03:53.000
这台机器

00:03:53.000 --> 00:03:55.000
帮助我

00:03:55.000 --> 00:03:57.000
分析医学数据。

00:03:57.000 --> 00:04:00.000
我所利用的就是这些神奇的小设备。

00:04:00.000 --> 00:04:02.000
时间倒退

00:04:02.000 --> 00:04:04.000
到大概十年以前，

00:04:04.000 --> 00:04:06.000
我得到赞助，

00:04:06.000 --> 00:04:08.000
购买了第一台绘图电脑。

00:04:08.000 --> 00:04:10.000
它是台巨大的机器，

00:04:10.000 --> 00:04:13.000
由许多处理器，存储器等等组成的大柜子。

00:04:13.000 --> 00:04:16.000
这台机器花了我一百万美元。

00:04:17.000 --> 00:04:20.000
这台机器运算的速度跟我的iPhone差不多。

00:04:22.000 --> 00:04:24.000
每个月都有新的显卡上市。

00:04:24.000 --> 00:04:27.000
这是商家最新推出的产品--

00:04:27.000 --> 00:04:30.000
英伟达（NVIDIA），冶天（ATI），还有因特尔的产品也出来了。

00:04:30.000 --> 00:04:32.000
花个几百美元，

00:04:32.000 --> 00:04:34.000
你就能把这些东西买到手，装到自己电脑上，

00:04:34.000 --> 00:04:37.000
这些显卡能完成许多不可思议的事情。

00:04:37.000 --> 00:04:39.000
这就是

00:04:39.000 --> 00:04:42.000
我们控制医疗数据爆炸的法宝，

00:04:42.000 --> 00:04:44.000
再加上一些

00:04:44.000 --> 00:04:46.000
绝妙的演算--

00:04:46.000 --> 00:04:48.000
精简数据，

00:04:48.000 --> 00:04:51.000
提取研究用的相关数据。

NOTE Paragraph

00:04:51.000 --> 00:04:54.000
接下来我会为大家展示我们的工作成果。

00:04:54.000 --> 00:04:57.000
这是一组由CT机采集的数据。

00:04:57.000 --> 00:05:00.000
这是一组完整的数据。

00:05:00.000 --> 00:05:03.000
这是一位女性。你们能看到她的发丝。

00:05:03.000 --> 00:05:06.000
还能看到她各个部位的结构。

00:05:06.000 --> 00:05:09.000
你们可以看到她的牙齿以及里面的金属

00:05:09.000 --> 00:05:11.000
在X光效果下的成像。

00:05:11.000 --> 00:05:14.000
那是人造的部分。

00:05:14.000 --> 00:05:16.000
但是通过使用，

00:05:16.000 --> 00:05:19.000
装有标准显卡的普通电脑，

00:05:19.000 --> 00:05:21.000
我就可以装入一个剪切平面软件。

00:05:21.000 --> 00:05:23.000
所有的数据都在里面，

00:05:23.000 --> 00:05:26.000
我可以进行翻转，从不同角度观察，

00:05:26.000 --> 00:05:29.000
可以看到这位女性的问题是在哪里。

00:05:29.000 --> 00:05:31.000
她的大脑有一处出血，

00:05:31.000 --> 00:05:33.000
医生用一个支架对其进行修复，

00:05:33.000 --> 00:05:35.000
那是一个金属钳锁紧了那根血管。

00:05:35.000 --> 00:05:37.000
有了调节功能，

00:05:37.000 --> 00:05:40.000
我就能自由决定哪些部分可以被隐去，

00:05:40.000 --> 00:05:42.000
哪些部位可以凸显出来。

00:05:42.000 --> 00:05:44.000
我可以看到头骨的结构，

00:05:44.000 --> 00:05:47.000
好的，这位女性曾经做过开颅手术，

00:05:47.000 --> 00:05:49.000
他们是从这个部位进去的。

00:05:49.000 --> 00:05:51.000
这些都是非常精密的视图，

00:05:51.000 --> 00:05:53.000
分辨率极高，

00:05:53.000 --> 00:05:55.000
让我们看到了

00:05:55.000 --> 00:05:58.000
现今标准显卡的真正能耐。

NOTE Paragraph

00:05:58.000 --> 00:06:00.000
我们很好地利用了这个技术，

00:06:00.000 --> 00:06:03.000
把大量的数据

00:06:03.000 --> 00:06:05.000
压缩到这个系统里。

00:06:05.000 --> 00:06:07.000
这是我们正在研究的应用之一--

00:06:07.000 --> 00:06:10.000
这在世界范围内引起了不小的轰动--

00:06:10.000 --> 00:06:12.000
这就是模拟验尸技术。

00:06:12.000 --> 00:06:14.000
看着这庞大的数据群，

00:06:14.000 --> 00:06:17.000
你们刚才看到我们能做全身扫描。

00:06:17.000 --> 00:06:20.000
我们只要让整个人体通过CT机，

00:06:20.000 --> 00:06:23.000
不到几秒钟，我们就能得到全身的数据。

00:06:23.000 --> 00:06:25.000
这就是一次虚拟验尸。

00:06:25.000 --> 00:06:27.000
你们可以看到我正在一层一层把画面剥开。

00:06:27.000 --> 00:06:30.000
首先你看到的是包着裹尸袋的尸体，

00:06:30.000 --> 00:06:33.000
接着，我把皮肤剥开-- 你们可以看见肌肉--

00:06:33.000 --> 00:06:36.000
最后你们可以看见这位女性的骨骼。

NOTE Paragraph

00:06:36.000 --> 00:06:39.000
现在，我想强调一下，

00:06:39.000 --> 00:06:41.000
对以下图片中的死者，

00:06:41.000 --> 00:06:43.000
我深怀敬意--

00:06:43.000 --> 00:06:45.000
我将向大家展示几个模拟验尸的案例--

00:06:45.000 --> 00:06:47.000
我向这些因暴力导致死亡的人们

00:06:47.000 --> 00:06:49.000
表示敬意

00:06:49.000 --> 00:06:52.000
我展示的是他们的验尸情况。

00:06:53.000 --> 00:06:55.000
在法医鉴定的案例中--

00:06:55.000 --> 00:06:57.000
在这几年里

00:06:57.000 --> 00:06:59.000
在瑞典，我所在的地区

00:06:59.000 --> 00:07:01.000
已经有大约400个案例

00:07:01.000 --> 00:07:03.000
使用了

00:07:03.000 --> 00:07:05.000
模拟验尸技术。

00:07:05.000 --> 00:07:08.000
这是验尸的常规程序。

00:07:08.000 --> 00:07:10.000
警察会决定--

00:07:10.000 --> 00:07:12.000
案发当晚，

00:07:12.000 --> 00:07:15.000
他们会决定，好，我们需要对这个案子进行尸检。

00:07:15.000 --> 00:07:18.000
于是第二天早上，大概六七点钟，

00:07:18.000 --> 00:07:20.000
尸体就会被放进裹尸袋

00:07:20.000 --> 00:07:22.000
运到我们中心

00:07:22.000 --> 00:07:24.000
然后穿过CT机。

00:07:24.000 --> 00:07:26.000
接着，放射线专家会，病理学家

00:07:26.000 --> 00:07:28.000
有时候还需要法医，

00:07:28.000 --> 00:07:30.000
一起进行观察数据，

00:07:30.000 --> 00:07:32.000
他们会进行综合分析。

00:07:32.000 --> 00:07:35.000
之后，他们决定在实际的尸检过程中应该如何操作。

NOTE Paragraph

00:07:37.000 --> 00:07:39.000
现在我们看一些案例，

00:07:39.000 --> 00:07:41.000
这是我们第一批案例的其中之一。

00:07:41.000 --> 00:07:44.000
你们可以看到数据群的细节；

00:07:44.000 --> 00:07:46.000
清晰度非常高。

00:07:46.000 --> 00:07:48.000
我们采用的演算法

00:07:48.000 --> 00:07:50.000
让我们可以把细节放大。

00:07:50.000 --> 00:07:52.000
它完全受你控制，

00:07:52.000 --> 00:07:54.000
你可以翻转，在这些设备上

00:07:54.000 --> 00:07:56.000
进行实时观察。

00:07:56.000 --> 00:07:58.000
案情就不多说了，

00:07:58.000 --> 00:08:00.000
这是一起交通意外，

00:08:00.000 --> 00:08:02.000
一个司机酒后驾车撞倒了一位女士。

00:08:02.000 --> 00:08:05.000
我们可以很清晰地看到她骨头所受的损伤。

00:08:05.000 --> 00:08:08.000
颈骨断裂导致死亡。

00:08:08.000 --> 00:08:10.000
这位女士被车轮碾压，

00:08:10.000 --> 00:08:12.000
所以她的颈部

00:08:12.000 --> 00:08:14.000
受到了严重损伤。

NOTE Paragraph

00:08:14.000 --> 00:08:17.000
这是另一个案例，受害人被刀刺死。

00:08:17.000 --> 00:08:19.000
这也展示了我们的技术。

00:08:19.000 --> 00:08:21.000
我们能够轻易地让人体内的人造金属物体

00:08:21.000 --> 00:08:24.000
显现出来。

00:08:24.000 --> 00:08:27.000
大家可以看到死者牙齿里的人造物--

00:08:27.000 --> 00:08:29.000
实际上是补牙的填充物--

00:08:29.000 --> 00:08:32.000
我设定了显示金属的功能，

00:08:32.000 --> 00:08:34.000
所以身体其它部位都变得透明了。

00:08:34.000 --> 00:08:37.000
这是另外一宗暴力案件。这一处不是致命伤。

00:08:37.000 --> 00:08:39.000
致命的几刀捅进了心脏，

00:08:39.000 --> 00:08:41.000
凶手最后

00:08:41.000 --> 00:08:43.000
把刀插进死者一只眼球里。

00:08:43.000 --> 00:08:45.000
这是另一个案子。

00:08:45.000 --> 00:08:47.000
研究刀伤

00:08:47.000 --> 00:08:49.000
是很有意思的。

00:08:49.000 --> 00:08:52.000
大家可以看到那把刀穿过了心脏。

00:08:52.000 --> 00:08:54.000
我们可以很清楚地看到

00:08:54.000 --> 00:08:56.000
空气从一头穿进另一头，

00:08:56.000 --> 00:08:59.000
这在实地的常规标准尸检中是很难看到的。

00:08:59.000 --> 00:09:01.000
在刑事案件的侦察中，

00:09:01.000 --> 00:09:03.000
这对确定死者死因

00:09:03.000 --> 00:09:05.000
帮助非常大，

00:09:05.000 --> 00:09:08.000
在一些案件中，还能协助案件调查，

00:09:08.000 --> 00:09:10.000
找到凶手。

NOTE Paragraph

00:09:10.000 --> 00:09:12.000
这里还有一个很有意思的案例。

00:09:12.000 --> 00:09:14.000
你们看那颗子弹，

00:09:14.000 --> 00:09:17.000
它射在这人的脊椎骨上。

00:09:17.000 --> 00:09:20.000
我们所做的是，把这颗子弹，处理成一个光源，

00:09:20.000 --> 00:09:22.000
这样子弹是发光的，

00:09:22.000 --> 00:09:25.000
这样便于我们找到这些碎片。

00:09:25.000 --> 00:09:27.000
在进行肉体解剖时，

00:09:27.000 --> 00:09:29.000
想要翻遍身体各个部位去寻找那些碎片，

00:09:29.000 --> 00:09:31.000
是非常困难的。

NOTE Paragraph

00:09:33.000 --> 00:09:35.000
今天我非常高兴，能够想大家展示

00:09:35.000 --> 00:09:38.000
这样一个设备，

00:09:38.000 --> 00:09:40.000
那就是我们的模拟尸检台。

00:09:40.000 --> 00:09:42.000
我们根据前期的演算法，使用图形处理器

00:09:42.000 --> 00:09:45.000
开发出了这个触控设备。

00:09:45.000 --> 00:09:47.000
这就是这台仪器，

00:09:47.000 --> 00:09:50.000
让大家看看它大致的样子。

00:09:50.000 --> 00:09:53.000
它使用起来就像一个巨型iPhone手机。

00:09:53.000 --> 00:09:55.000
你可以在这台仪器上

00:09:55.000 --> 00:09:58.000
做任何的动作，

00:09:58.000 --> 00:10:02.000
你可以把它看成一个巨大的触屏。

00:10:02.000 --> 00:10:04.000
如果你在考虑买一个iPad平板电脑，

00:10:04.000 --> 00:10:07.000
赶紧打住；这才是你真正想要的。

00:10:07.000 --> 00:10:10.000
史蒂夫（苹果公司CEO），你可听好啦。

00:10:11.000 --> 00:10:13.000
这才是个非常实用的小仪器。

00:10:13.000 --> 00:10:15.000
如果有机会，你一定要试试。

00:10:15.000 --> 00:10:18.000
这手感可是一流的。

00:10:18.000 --> 00:10:21.000
它引起了不小的轰动，我们也在努力推广这个技术，

00:10:21.000 --> 00:10:23.000
努力把它运用在教学当中，

00:10:23.000 --> 00:10:25.000
但是，也许在将来，

00:10:25.000 --> 00:10:28.000
我们会更多地将它运用在临床医学上。

00:10:28.000 --> 00:10:30.000
你可以从YouTube网上下载这个视频，

00:10:30.000 --> 00:10:32.000
如果你有意，可以把模拟尸检的信息

00:10:32.000 --> 00:10:35.000
介绍给其他人。

NOTE Paragraph

00:10:35.000 --> 00:10:37.000
好的，既然我们谈到了“手感”，

00:10:37.000 --> 00:10:39.000
那我就让大家看看一些真正有“手感”的数据。

00:10:39.000 --> 00:10:41.000
目前这还只能算是科学幻想，

00:10:41.000 --> 00:10:44.000
因为我们现在要去到未来。

00:10:44.000 --> 00:10:47.000
现在的医生还没有开始使用这些技术，

00:10:47.000 --> 00:10:49.000
但是我希望他们未来可以用上。

00:10:49.000 --> 00:10:52.000
大家看到屏幕左边的是一个触控装置。

00:10:52.000 --> 00:10:54.000
这是一支机械笔，

00:10:54.000 --> 00:10:57.000
在这支笔里装有高速步进电机。

00:10:57.000 --> 00:10:59.000
我可以用它触发力反馈。

00:10:59.000 --> 00:11:01.000
当我触碰模拟数据时，

00:11:01.000 --> 00:11:04.000
这支笔会发出反作用力，于是我得到了反馈。

00:11:04.000 --> 00:11:06.000
我们看一下这个案例，

00:11:06.000 --> 00:11:08.000
这是一个活人的扫描数据。

00:11:08.000 --> 00:11:11.000
我拿着这支笔，看着数据，

00:11:11.000 --> 00:11:13.000
把笔伸进他的头部，

00:11:13.000 --> 00:11:15.000
突然间，我感到了反作用力，

00:11:15.000 --> 00:11:17.000
我能触到皮肤，

00:11:17.000 --> 00:11:19.000
如果再用点力， 就能穿过皮肤，

00:11:19.000 --> 00:11:22.000
感觉到里面的骨骼。

00:11:22.000 --> 00:11:24.000
再用点力，就穿过了骨骼，

00:11:24.000 --> 00:11:27.000
从耳部附近插进去，这里的骨头很软。

00:11:27.000 --> 00:11:30.000
现在我触碰到大脑了，感觉挺粘稠的。

NOTE Paragraph

00:11:30.000 --> 00:11:32.000
这技术真是绝了。

00:11:32.000 --> 00:11:35.000
更绝的还在后面，这是一颗心脏。

00:11:35.000 --> 00:11:38.000
这些新型扫描仪真是太棒了，

00:11:38.000 --> 00:11:40.000
仅在0.3秒之内

00:11:40.000 --> 00:11:42.000
我就能把这整颗心脏扫描下来，

00:11:42.000 --> 00:11:44.000
仪器的时间分辨率非常高。

00:11:44.000 --> 00:11:46.000
请大家看这颗心脏，

00:11:46.000 --> 00:11:48.000
我播放一段录像。

00:11:48.000 --> 00:11:50.000
这是克里万，我的一个研究生，

00:11:50.000 --> 00:11:52.000
他正在研究这个项目。

00:11:52.000 --> 00:11:55.000
他正在操作触感仪器，也就是力反馈系统，

00:11:55.000 --> 00:11:58.000
他正在用笔触碰这颗心脏，

00:11:58.000 --> 00:12:00.000
这颗心正在他面前跳动，

00:12:00.000 --> 00:12:02.000
他可以清楚地看到心脏跳动的情况。

00:12:02.000 --> 00:12:04.000
他拿着笔，靠近心脏，

00:12:04.000 --> 00:12:06.000
他正在拿笔触碰心脏，

00:12:06.000 --> 00:12:09.000
这样，他可以感觉到一个患者活生生的心跳。

00:12:09.000 --> 00:12:11.000
然后他可以检查心脏的动态。

00:12:11.000 --> 00:12:13.000
他还可以进入心脏，

00:12:13.000 --> 00:12:16.000
感觉里面瓣膜的动态。

00:12:16.000 --> 00:12:19.000
我认为这就是心脏外科手术。

00:12:19.000 --> 00:12:22.000
我是说这能让外科医生做梦都偷笑，

00:12:22.000 --> 00:12:25.000
因为你可以在动手术之前

00:12:25.000 --> 00:12:27.000
先进入患者的心脏，

00:12:27.000 --> 00:12:29.000
进行一次高清画质的模拟手术。

00:12:29.000 --> 00:12:31.000
这真是太美妙了。

NOTE Paragraph

00:12:32.000 --> 00:12:35.000
现在我们看到的科幻技术更加超前。

00:12:35.000 --> 00:12:38.000
大家应该听说过功能性核磁共振成像技术。

00:12:38.000 --> 00:12:41.000
这是一个很有意思的项目。

00:12:41.000 --> 00:12:43.000
核磁共振成像被运用磁场，

00:12:43.000 --> 00:12:45.000
电波频率

00:12:45.000 --> 00:12:48.000
对大脑或身体其它部位进行扫描。

00:12:48.000 --> 00:12:50.000
我们在用这个技术

00:12:50.000 --> 00:12:52.000
获取大脑结构的信息，

00:12:52.000 --> 00:12:54.000
不仅如此，我们还能测量

00:12:54.000 --> 00:12:57.000
血液在含氧以及缺氧的状态下，

00:12:57.000 --> 00:13:00.000
其磁属性的变化差异。

00:13:00.000 --> 00:13:02.000
这意味着我们有可能

00:13:02.000 --> 00:13:04.000
将大脑活动的情况反映出来。

00:13:04.000 --> 00:13:06.000
这是我们目前正在研发的项目。

00:13:06.000 --> 00:13:09.000
现在大家看到的是研发工程师马茨

00:13:09.000 --> 00:13:11.000
他正在通过核磁共振成像系统，

00:13:11.000 --> 00:13:13.000
他戴着眼镜。

00:13:13.000 --> 00:13:15.000
从眼镜里他可以看到图像。

00:13:15.000 --> 00:13:18.000
当他在受扫描的时候，我可以给他展示图像。

00:13:18.000 --> 00:13:20.000
这有点吓人，

00:13:20.000 --> 00:13:22.000
因为马茨看到的是这个，

00:13:22.000 --> 00:13:25.000
他自己的大脑。

00:13:25.000 --> 00:13:27.000
马茨正在使用大脑的这个部分。

00:13:27.000 --> 00:13:29.000
可能他正在用右手做这个动作，

00:13:29.000 --> 00:13:31.000
因为他的左脑的运动皮层

00:13:31.000 --> 00:13:33.000
正在兴奋。

00:13:33.000 --> 00:13:35.000
他可以看到同样的图像。

00:13:35.000 --> 00:13:37.000
这些成像技术都是最新的。

00:13:37.000 --> 00:13:40.000
我们在这方面的研究已经进行了很长一段时间。

NOTE Paragraph

00:13:40.000 --> 00:13:43.000
这是马茨大脑的另外一次活动。

00:13:43.000 --> 00:13:46.000
我们让马茨从100开始倒数。

00:13:46.000 --> 00:13:48.000
于是他开始“100， 97， 94”

00:13:48.000 --> 00:13:50.000
这样倒数。

00:13:50.000 --> 00:13:53.000
大家可以看到这个处理数学的指令让他的大脑工作，

00:13:53.000 --> 00:13:55.000
让整个大脑都活跃起来了。

00:13:55.000 --> 00:13:57.000
这绝了。我们能够进行实时操作。

00:13:57.000 --> 00:13:59.000
我们可以进行测试。我们可以给他下指令。

00:13:59.000 --> 00:14:01.000
大家还可以看到他的视觉皮层

00:14:01.000 --> 00:14:03.000
在他后脑的部位兴奋起来了。

00:14:03.000 --> 00:14:05.000
这是因为他在看自己的大脑。

00:14:05.000 --> 00:14:07.000
他同时

00:14:07.000 --> 00:14:09.000
也在听我们的指示。

00:14:09.000 --> 00:14:11.000
尽管信号处在大脑的深层部位，

00:14:11.000 --> 00:14:13.000
但是它活跃部位可以显现出来，

00:14:13.000 --> 00:14:15.000
这是因为所有的数据都在其中了。

00:14:15.000 --> 00:14:17.000
一会儿大家会看到--

00:14:17.000 --> 00:14:19.000
就是这里。 马茨，现在动一动你的左脚。

00:14:19.000 --> 00:14:21.000
接着他开始动左脚。

00:14:21.000 --> 00:14:23.000
持续了20秒钟。

00:14:23.000 --> 00:14:25.000
忽然，这个部位活跃了起来。

00:14:25.000 --> 00:14:27.000
这样我们看到这里的皮层运动区兴奋起来。

00:14:27.000 --> 00:14:29.000
这真的非常神奇。

00:14:29.000 --> 00:14:31.000
我认为这是个绝妙的工具。

00:14:31.000 --> 00:14:33.000
结合我之前提到的内容，

00:14:33.000 --> 00:14:35.000
我们可以利用这样的工具

00:14:35.000 --> 00:14:37.000
去真正了解

00:14:37.000 --> 00:14:39.000
神经元和大脑是如何工作的，

00:14:39.000 --> 00:14:42.000
我们的技术可以做出非常高的画质

00:14:42.000 --> 00:14:45.000
和极快的分辨率。

NOTE Paragraph

00:14:45.000 --> 00:14:47.000
现在我们在中心的工作变得很有意思了。

00:14:47.000 --> 00:14:50.000
这是一台计算机辅助断层扫“猫”仪（CAT）--

00:14:51.000 --> 00:14:53.000
这是一头狮子

00:14:53.000 --> 00:14:56.000
来自诺尔雪平当地的一家动物园。

00:14:56.000 --> 00:14:58.000
她被送到中心，

00:14:58.000 --> 00:15:00.000
注射了镇定剂，

00:15:00.000 --> 00:15:02.000
接着被放进这台扫描仪里。

00:15:02.000 --> 00:15:05.000
接着，我得到了这头狮子的全套数据。

00:15:05.000 --> 00:15:07.000
我能得出画质非常高的图像。

00:15:07.000 --> 00:15:09.000
我可以把这头狮子层层剥开。

00:15:09.000 --> 00:15:11.000
可以看到她身体内部的情况。

00:15:11.000 --> 00:15:13.000
我们一直在做这方面的实验。

00:15:13.000 --> 00:15:15.000
我觉得在将来

00:15:15.000 --> 00:15:17.000
会是非常有用的技术，

00:15:17.000 --> 00:15:20.000
因为我们对动物解剖学知之甚少。

00:15:20.000 --> 00:15:23.000
兽医们所得到的信息不够深入了。

00:15:23.000 --> 00:15:25.000
我们可以对任何东西，

00:15:25.000 --> 00:15:27.000
任何动物进行扫描。

00:15:27.000 --> 00:15:30.000
唯一的缺点是体积问题。

00:15:30.000 --> 00:15:32.000
这是一头熊。

00:15:32.000 --> 00:15:34.000
把它弄进这台机器可真不容易。

00:15:34.000 --> 00:15:37.000
这头熊非常憨态可掬，也很友好。

00:15:37.000 --> 00:15:40.000
大家看，这是熊的鼻子。

00:15:40.000 --> 00:15:43.000
你可能很想摸摸它，

00:15:43.000 --> 00:15:46.000
但是当你改变效果，再看，

00:15:46.000 --> 00:15:48.000
就得小心了。

NOTE Paragraph

00:15:48.000 --> 00:15:50.000
至此，

00:15:50.000 --> 00:15:52.000
我想要感谢

00:15:52.000 --> 00:15:54.000
所有帮助我做出这些图像的人们。

00:15:54.000 --> 00:15:56.000
这是许多人的辛劳换来的，

00:15:56.000 --> 00:15:59.000
他们收集数据，进行演算，

00:15:59.000 --> 00:16:01.000
编写软件。

00:16:01.000 --> 00:16:04.000
感谢这些才华洋溢的工作人员。

00:16:04.000 --> 00:16:07.000
我的人生信条是：我只雇用比我精明的人。

00:16:07.000 --> 00:16:09.000
以上这些人大多都比我聪明。

NOTE Paragraph

00:16:09.000 --> 00:16:11.000
非常感谢大家。

NOTE Paragraph

00:16:11.000 --> 00:16:15.000
（众人鼓掌）