0:00:00.917,0:00:02.238
चलो एक खेल खेलते है।

0:00:02.825,0:00:05.701
कल्पना कीजिए कि [br]आप लास वेगास में हैं,

0:00:05.725,0:00:07.076
एक कैसीनो में,

0:00:07.100,0:00:11.116
और आप कैसीनो के एक कंप्यूटर पर [br]एक खेल खेलने का फैसला करते हैं ,

0:00:11.140,0:00:13.726
जैसे आप खेल सकते हैं[br]सोलितैर या शतरंज।

0:00:14.520,0:00:17.670
कंप्यूटर मूव कर सकता है[br]खेल में, एक मानव खिलाड़ी की तरह।

0:00:18.438,0:00:20.138
यह एक सिक्के का खेल है।

0:00:20.732,0:00:23.787
इसकी शुरुआत एक सिक्के से होती है,

0:00:23.811,0:00:25.612
और कंप्यूटर पहले खेलेंगा ।

0:00:25.636,0:00:28.492
सिक्का उछाले या नही[br]इसका निर्णय कम्पूटर लेगा.,

0:00:28.516,0:00:30.325
लेकिन आप परिणाम नहीं देख सकते ।

0:00:31.144,0:00:32.325
इसके बाद, आपकी बारी है।

0:00:32.862,0:00:35.704
आप भी चुन सकते हैं[br]सिक्का पलटने के लिए या नहीं

0:00:35.728,0:00:39.188
और आपकी चाल का खुलासा नहीं करेंगे [br]आपके प्रतिद्वंद्वी कंप्यूटर को ।

0:00:39.737,0:00:43.736
अंत में, कंप्यूटर फिर से खेलता है,[br]और सिक्का फ्लिप कर सकते हैं या नहीं,

0:00:43.760,0:00:46.451
और इन तीन दौरों के बाद,

0:00:46.475,0:00:48.404
सिक्का दिखाया जाता है,

0:00:48.428,0:00:51.236
और अगर यह चित है, तो कंप्यूटर जीतता है,

0:00:51.260,0:00:52.975
अगर यह पट है, तो आप जीतते हैं।

0:00:54.210,0:00:55.923
तो यह एक बहुत ही सरल खेल है,

0:00:55.947,0:00:59.340
अगर सभी ईमानदारी से खेलता है,[br]और सिक्का सही है,

0:00:59.364,0:01:03.126
तब आपके पास 50 प्रतिशत मौका है[br]इस खेल को जीतने का।

0:01:03.150,0:01:05.424
और इसकी पुष्टि करने के लिए,

0:01:05.448,0:01:08.583
मैंने अपने छात्रों को खेलने के लिए कहा[br]हमारे कंप्यूटर पर ,

0:01:08.607,0:01:10.591
और कई के बाद, कई कोशिश करता है,

0:01:10.615,0:01:14.655
उनकी जीतने की दर समाप्त हो गई[br]50 प्रतिशत, या 50 प्रतिशत के करीब,

0:01:14.679,0:01:16.330
जैसा सोचा था।

0:01:16.354,0:01:18.390
एक उबाऊ खेल की तरह लगता है, है ना?

0:01:18.414,0:01:21.631
लेकिन क्या होगा अगर आप इसे [br]क्वांटम कंप्यूटर पर खेल सकें ?

0:01:22.665,0:01:25.745
अब, लास वेगास कैसीनो[br]क्वांटम कंप्यूटर नहीं हैं,

0:01:25.769,0:01:27.510
जहाँ तक मुझे पता है,

0:01:27.534,0:01:30.970
लेकिन आईबीएम ने बनाया है[br]एक काम कर क्वांटम कंप्यूटर।

0:01:30.994,0:01:32.191
यही पर है।

0:01:32.605,0:01:34.089
लेकिन क्वांटम कंप्यूटर क्या है?

0:01:34.534,0:01:37.343
खैर, क्वांटम भौतिकी ऐसा वर्णन है

0:01:37.367,0:01:41.137
परमाणुओं का व्यवहार और मूलभूत कण,

0:01:41.161,0:01:43.644
इलेक्ट्रॉनों और फोटॉनों की तरह।

0:01:43.668,0:01:45.392
इसलिए एक क्वांटम कंप्यूटर संचालित होता है

0:01:45.416,0:01:48.023
व्यवहार को नियंत्रित करके इन कणों में,

0:01:48.047,0:01:51.713
लेकिन यह तरीका नियमित कंप्यूटर से[br]पूरी तरह से अलग है ।

0:01:52.279,0:01:56.175
तो क्वांटम कंप्यूटर सिर्फ एक [br]अधिक शक्तिशाली संस्करण नहीं है

0:01:56.199,0:01:58.304
हमारे वर्तमान कंप्यूटरों में,

0:01:58.328,0:02:02.335
बिलकुल एक प्रकाश पुंज की तरह[br]अधिक शक्तिशाली मोमबत्ती नहीं है।

0:02:02.359,0:02:06.478
बेहतर से बेहतर मोमबत्तियां बना कर एक [br]प्रकाश बल्ब का निर्माण नहीं हो सकता [br]

0:02:07.048,0:02:09.263
एक प्रकाश बल्ब एक अलग तकनीक है,

0:02:09.287,0:02:11.941
गहन वैज्ञानिक समझ पर आधारित है।

0:02:11.965,0:02:15.702
इसी तरह, एक क्वांटम कंप्यूटर[br]एक नई तरह की डिवाइस है,

0:02:15.726,0:02:18.475
क्वांटम भौतिकी के विज्ञान पर आधारित,

0:02:18.499,0:02:21.649
और एक प्रकाश बल्ब की तरह[br]रूपांतरित समाज,

0:02:21.673,0:02:24.333
क्वांटम कंप्यूटर में [br]प्रभावित करने की क्षमता है

0:02:24.357,0:02:26.234
हमारे जीवन के कई पहलुओं,

0:02:26.258,0:02:30.186
हमारी सुरक्षा जरूरतें, स्वास्थ्य देखभाल [br]और यहां तक कि इंटरनेट भी ।

0:02:30.837,0:02:35.138
तो दुनिया भर की कंपनियां इन उपकरणों[br]को बनाने के लिए काम कर रहे हैं,

0:02:35.162,0:02:37.497
और क्या देखना है[br]उत्साह सभी के बारे में है,

0:02:37.521,0:02:39.671
चलो क्वांटम कंप्यूटर पर [br]अपना गेम खेलते हैं।

0:02:40.862,0:02:45.635
इसलिए मैं आईबीएम क्वांटम कंप्यूटर में [br]यहीं से लॉगइन कर सकता हूं ,

0:02:45.659,0:02:48.134
यानि कि मैं खेल को दूरस्थ रूप से [br]खेल सकती हूं,

0:02:48.158,0:02:49.308
और आप भी ऐसा कर सकते हैं।

0:02:50.151,0:02:55.573
ऐसा करने के लिए, आपको याद से [br]टेड से पहले ईमेल प्राप्त करना है ,

0:02:55.597,0:02:59.322
जो आपसे पूछेगा कि क्या आप [br]सिक्का पलटने के लिए चुनेंगे या नहीं

0:02:59.346,0:03:01.041
अगर आपने खेल खेला है।

0:03:01.065,0:03:05.933
वास्तव में, हमने आपको एक चक्र या [br]एक वर्ग के बीच चुनने के लिए कहा।

0:03:05.957,0:03:09.799
आप इसे नहीं जानते थे, लेकिन आपके [br]चयन का मतलब है "सिक्का फ्लिप करें"

0:03:09.823,0:03:11.980
और वर्ग का आपका चयन [br]का अर्थ "फ्लिप नहीं था।"

0:03:12.723,0:03:15.564
हमें 372 प्रतिक्रियाएं मिलीं।

0:03:15.588,0:03:16.778
धन्यवाद।

0:03:16.802,0:03:21.270
मतलब है कि हम 372 गेम खेल सकते हैं[br]क्वांटम कंप्यूटर के खिलाफ

0:03:21.294,0:03:22.922
आपके चुनाव का उपयोग कर।

0:03:22.946,0:03:25.191
और यह एक बहुत तेज खेलने वाला खेल है,

0:03:25.215,0:03:27.422
इसलिए मैं आपको यहां परिणाम दिखा सकता हूं।

0:03:28.231,0:03:30.537
दुर्भाग्य से, आपने बहुत अच्छा नहीं किया।

0:03:30.561,0:03:32.634
(हँसी)

0:03:32.658,0:03:35.714
लगभग हर खेल क्वांटम कंप्यूटर जीता ।

0:03:36.159,0:03:39.881
यह केवल कुछ खेल हारा कंप्यूटर में[br]परिचालन त्रुटियों की वजह से ।

0:03:39.905,0:03:41.867
(हँसी)

0:03:41.891,0:03:45.192
तो इसने कैसे हासिल की यह अद्भुत जीत ?

0:03:46.224,0:03:48.717
यह जादू या धोखे की तरह लगता है,

0:03:48.741,0:03:51.119
लेकिन वास्तव में, यह सिर्फ [br]क्वांटम फिजिक्स का कार्य है ।

0:03:51.780,0:03:53.356
यहां देखिए यह कैसे काम करती है।

0:03:53.380,0:03:58.832
आम कंप्यूटर एक सिक्के के चित और [br]पट को एक बिट के रूप में समझता है ,

0:03:58.856,0:04:00.511
एक शून्य या एक,

0:04:00.535,0:04:04.415
या करंट चालू और बंद [br]आपके कंप्यूटर की चिप के अंदर।

0:04:04.439,0:04:06.519
एक क्वांटम कंप्यूटर पूरी तरह से अलग है।

0:04:07.250,0:04:11.763
एक क्वांटम बिट में अधिक द्रव होता है,[br]गैर पहचान।

0:04:12.511,0:04:18.353
यह एक सुपरपोजिशन में मौजूद[br]हो सकता है, या शून्य और एक जोड़े में ,

0:04:18.377,0:04:23.083
शून्य होने की कुछ संभावना के साथ[br]और एक होने की कुछ संभावना।

0:04:23.545,0:04:26.076
दूसरे शब्दों में,[br]इसकी पहचान एक स्पेक्ट्रम पर है।

0:04:26.790,0:04:30.593
उदाहरण के लिए, यह हो सकता है[br]शून्य होने की 70 प्रतिशत संभावना

0:04:30.617,0:04:32.953
और एक होने का 30 प्रतिशत मौका

0:04:32.977,0:04:36.992
या 80-20 या 60-40।

0:04:37.016,0:04:39.629
संभावनाएं अनंत हैं।

0:04:39.653,0:04:41.019
यहाँ प्रमुख विचार

0:04:41.043,0:04:45.263
है कि हमें शून्य और एक के [br]सटीक मूल्यों को छोड़ देना होगा

0:04:45.287,0:04:47.128
और कुछ अनिश्चितता को रहने देना होगा।

0:04:47.737,0:04:49.388
तो खेल के दौरान,

0:04:49.412,0:04:54.159
क्वांटम कंप्यूटर बनाता है[br]चित और पट का यह द्रव संयोजन,

0:04:54.183,0:04:55.334
शून्य और एक,

0:04:55.358,0:04:57.626
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता किखिलाड़ी

0:04:57.650,0:04:58.838
पलटें या ना पलटें,

0:04:58.862,0:05:01.238
सुपरपोजिशन बरकरार है।

0:05:01.830,0:05:05.306
यह दो तरल पदार्थों के मिश्रण को[br]हिलाने की तरह है ।

0:05:05.714,0:05:10.099
आप हिलाएं या न हिलाएं ,[br]तरल पदार्थ एक मिश्रण में रहते हैं,

0:05:10.123,0:05:12.544
लेकिन अपने अंतिम चाल में,

0:05:12.568,0:05:16.508
क्वांटम कंप्यूटर शून्य और एक को [br]अलग सकते हैं,

0:05:16.532,0:05:20.270
पूरी तरह से चित ला कर [br]ताकि आप हर बार हार जाएँ ।

0:05:20.294,0:05:21.864
(हँसी)

0:05:22.267,0:05:25.647
अगर आपको यह सब थोड़ा अजीब [br]लगता है ,तो आप बिलकुल सही हैं ।

0:05:26.608,0:05:30.687
सामान्य सिक्के चित और पट वाले [br]मौजूद नहीं हैं।

0:05:31.056,0:05:35.260
हम वास्तविक में द्रव क्वांटम[br]अनुभव नहीं करते

0:05:35.284,0:05:36.754
हमारे रोजमर्रा के जीवन में।

0:05:37.247,0:05:39.501
तो अगर आप क्वांटम से भ्रमित हैं,

0:05:39.525,0:05:41.431
तो चिंता न करें, आप इसे[br]प्राप्त कर रहे हैं।

0:05:41.455,0:05:44.619
(हँसी)

0:05:44.643,0:05:48.899
लेकिन भले ही हम अनुभव न करें[br]क्वांटम विचित्रता,

0:05:48.923,0:05:52.081
हम इसका प्रभाव वास्तविक में देख सकते हैं।

0:05:52.105,0:05:53.859
आपने खुद डेटा देखा है।

0:05:54.529,0:05:55.990
क्वांटम कंप्यूटर जीता

0:05:56.014,0:06:00.802
क्योंकि इसने उपयोग किया[br]सुपरपोजिशन और अनिश्चितता का ,

0:06:00.826,0:06:03.182
और ये क्वांटम गुण शक्तिशाली हैं,

0:06:03.206,0:06:05.484
सिर्फ सिक्के के खेल को जीतने के लिए [br]ही नहीं,[br]

0:06:05.508,0:06:09.126
बल्कि भविष्य की क्वांटम प्रौद्योगिकियाँ [br]का निर्माण करने के लिए भी ।

0:06:09.150,0:06:12.666
तो मैं आपको तीन उदाहरण देती हूं[br]संभावित उपयोगों के

0:06:12.690,0:06:14.150
जो हमारे जीवन को बदल सकता है।

0:06:15.147,0:06:20.448
पहला, क्वांटम अनिश्चितता का [br]निजी कुंजी बनाने के लिए उपयोग हो सकता है

0:06:20.472,0:06:24.262
संदेशों को एन्क्रेपट करने के लिए[br]एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजने में

0:06:24.286,0:06:29.415
ताकि हैकर्स कुंजी को सही तरह से[br]कॉपी नहीं कर सकें ,

0:06:29.439,0:06:30.992
क्वांटम अनिश्चितता के कारण।

0:06:31.809,0:06:35.595
उन्हें क्वांटम भौतिकी के नियमों को [br]भंग करना होगा[br]

0:06:35.619,0:06:36.888
कुंजी को हैक करने के लिए।

0:06:37.531,0:06:42.405
इस तरह का अटूट एन्क्रेप्शिन पहले ही [br]बैंकों द्वारा टेस्ट किया जा रहा है

0:06:42.429,0:06:44.364
और दुनिया भर के अन्य संस्थानों में भी ।

0:06:45.357,0:06:50.806
आज, हम विश्व में 170 करोड़ से अधिक जुड़े हुए उपकरण का उपयोग करते हैं ।

0:06:51.619,0:06:55.119
कल्पना करो भविष्य में क्वांटम एन्क्रिप्शन[br]का प्रभाव क्या हो सकता है।

0:06:56.171,0:07:01.901
दूसरे, क्वांटम तकनीकें स्वास्थ्य देखभाल[br]और दवा को बदल सकती है ।

0:07:02.427,0:07:07.728
उदाहरण के लिए, अणुओं का डिजाइन[br]और विश्लेषण दवा के विकास के लिए

0:07:07.752,0:07:10.147
आज एक चुनौतीपूर्ण समस्या है,

0:07:10.171,0:07:15.123
वो इसलिए क्योंकि बिल्कुल सही वर्णन और गणना

0:07:15.147,0:07:19.249
सभी क्वांटम गुणों की[br]सभी परमाणुओं के अणु

0:07:19.273,0:07:22.924
एक कम्प्यूटेशनल रूप से मुश्किल [br]काम है, सुपर कंप्यूटरों के लिए भी।

0:07:23.480,0:07:25.686
लेकिन एक क्वांटम कंप्यूटर बेहतर [br]कर सकता है,

0:07:25.710,0:07:28.964
क्योंकि यह प्रयोग करता है[br]वही क्वांटम गुण

0:07:28.988,0:07:31.540
जो अणु अनुकरण करने की कोशिश कर रहा है।

0:07:31.564,0:07:36.341
तो भविष्य क्वांटम सिमुलेशन[br]बड़े पैमाने पर दवा के विकास के लिए

0:07:36.365,0:07:39.651
शायद अल्जाइमर जैसी बीमारियों के [br]उपचार की और ले जा सकता है

0:07:39.675,0:07:41.817
जो हजारों लोगों के जीवन को [br]प्रभावित करता है।

0:07:42.355,0:07:45.392
और तीसरा, मेरा पसंदीदा[br]क्वांटम अनुप्रयोग

0:07:45.416,0:07:50.075
सूचना का प्रसारण है[br]एक स्थान से दूसरे स्थान पर

0:07:50.099,0:07:53.141
बिना भौतिक रूप से सूचना [br]संचारित करे।

0:07:53.847,0:07:57.276
विज्ञान-कल्पना की तरह लगता है, [br]लेकिन यह संभव है,

0:07:57.300,0:08:01.019
क्योंकि ये द्रव पहचान हैं[br]क्वांटम कणों की

0:08:01.043,0:08:04.401
अंतरिक्ष और समय में उलझ सकते हैं

0:08:04.425,0:08:08.035
इस तरह से जब आप बदलते हैं[br]एक कण के बारे में कुछ,

0:08:08.059,0:08:09.515
यह दूसरे को प्रभावित कर सकता है,

0:08:09.539,0:08:12.197
और वह बनाता है[br]टेलीपोर्टेशन के लिए एक चैनल।

0:08:13.039,0:08:15.648
यह पहले से ही प्रदर्शित किया गया है[br]अनुसंधान प्रयोगशालाओं में

0:08:15.672,0:08:18.593
और हिस्सा हो सकता है[br]एक भविष्य क्वांटम इंटरनेट का।

0:08:19.219,0:08:22.566
हमारे पास अभी तक ऐसा कोई नेटवर्क नहीं है,

0:08:22.590,0:08:25.494
लेकिन मेरी टीम काम कर रही है[br]इन संभावनाओं पर,

0:08:25.518,0:08:29.367
क्वांटम नेटवर्क का अनुकरण करके[br]एक क्वांटम कंप्यूटर पर।

0:08:30.052,0:08:34.050
हमने कुछ दिलचस्प नए प्रोटोकॉल[br]डिजाइन और लागू किये है

0:08:34.074,0:08:39.756
जैसे कि टेलीपोर्टेशन[br]नेटवर्क में विभिन्न उपयोगकर्ताओं के बीच

0:08:39.780,0:08:42.002
और कुशल डेटा ट्रांसमिशन

0:08:42.026,0:08:43.629
और यहां तक कि सुरक्षित मतदान भी।

0:08:44.502,0:08:47.381
तो यह मेरे लिए बहुत मजेदार है,[br]क्वांटम भौतिक विज्ञानी होने के नाते।

0:08:47.405,0:08:48.898
मैं इसकी पुरजोर सलाह देती हूँ।

0:08:48.922,0:08:50.880
(हँसी)

0:08:50.904,0:08:53.785
हमें खोजकर्ता बनना है[br]एक क्वांटम वंडरलैंड में।

0:08:53.809,0:08:56.693
कौन जानता है कि कौन से अनुप्रयोग[br]हम अगली खोज करेंगे।

0:08:57.222,0:09:00.047
हमें सावधानीपूर्वक और[br]जिम्मेदारी से चलना चाहिए

0:09:00.071,0:09:02.007
जैसे क्वांटम भविष्य का निर्माण होगा

0:09:02.809,0:09:04.607
और मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से,

0:09:04.631,0:09:09.124
मैं क्वांटम भौतिकी को सिर्फ क्वांटम [br]कंप्यूटर बनाने के एक उपकरण के रूप में

0:09:09.124,0:09:10.124
नहीं देखती ।

0:09:10.124,0:09:15.258
मैं देखती हूँ क्वांटम कंप्यूटर एक जरिया है[br]जो हमें प्रकृति के रहस्यों की जांच कर

0:09:15.282,0:09:19.194
और इस छुपी हुई दुनिया के बारे में हमारे [br]अनुभवों से अधिक बतायेगा ।

0:09:19.218,0:09:21.320
हम इंसान कितने अद्भुत हैं,

0:09:21.344,0:09:24.336
हमारे ब्रह्मांड की अपेक्षाकृत सीमित [br]पहुंच होने पर भी ,

0:09:24.360,0:09:26.994
हमारे क्षितिज से परे देख सकते हैं

0:09:27.018,0:09:29.598
बस हमारी कल्पना का उपयोग कर[br]और हमारी सरलता।

0:09:30.211,0:09:32.528
और ब्रह्मांड हमें पुरस्कृत करता है

0:09:32.552,0:09:36.480
हमें दिखाते हुए कि कितना [br]दिलचस्प और आश्चर्यजनक है।

0:09:37.171,0:09:40.547
भविष्य बुनियादी रूप से अनिश्चित है,

0:09:40.571,0:09:43.750
और मेरे लिए, यह निश्चित रूप से रोमांचक है।

0:09:44.344,0:09:45.495
धन्यवाद।

0:09:45.519,0:09:51.626
(तालियां)