WEBVTT

00:00:06.998 --> 00:00:11.978
Ликование толпы, рёв льва, лязг металла.

00:00:11.978 --> 00:00:17.013
Начиная с 80 года нашей эры подобные
звуки разносились вдоль трибун Колизея.

00:00:17.013 --> 00:00:18.406
Сотни дней в году

00:00:18.406 --> 00:00:23.076
более 50 тысяч жителей и гостей Рима
со всей Римской Империи

00:00:23.076 --> 00:00:26.204
заполняли четыре этажа стадиона,
чтобы увидеть на арене

00:00:26.204 --> 00:00:31.203
поединки гладиаторов, 
бои животных и гонки на колесницах.

00:00:31.203 --> 00:00:35.582
А в качестве грандиозного финала
чашу арены заполняли водой,

00:00:35.582 --> 00:00:39.300
отчего сцена погружалась в воду ради
одного из величайших зрелищ всех времён —

00:00:39.300 --> 00:00:41.940
постановочных морских сражений.

NOTE Paragraph

00:00:41.940 --> 00:00:46.202
Традиция пресловутых римских потешных
морских баталий, так называемых навмахий,

00:00:46.202 --> 00:00:50.149
берёт своё начало во времена правления
Юлия Цезаря в I веке до нашей эры,

00:00:50.149 --> 00:00:53.773
более чем за сто лет 
до постройки Колизея.

00:00:53.773 --> 00:00:56.778
Их устраивали наряду 
с другими водными зрелищами

00:00:56.778 --> 00:01:00.338
в естественных и искусственных
водоёмах вблизи Рима

00:01:00.338 --> 00:01:02.979
вплоть до царствования 
императора Флавия Веспасиана,

00:01:02.979 --> 00:01:07.869
который в 70 году нашей эры положил начало
строительству Колизея на месте озера.

00:01:07.869 --> 00:01:12.143
Колизей должен был стать символом 
могущества Рима в античном мире,

00:01:12.143 --> 00:01:14.852
а что может лучше
олицетворять это могущество,

00:01:14.852 --> 00:01:20.103
чем огромный водоём, который можно
осушать и наполнять по воле императора?

NOTE Paragraph

00:01:20.103 --> 00:01:25.733
Сын Веспасиана Тит Флавий осуществил 
мечту отца в 80 году нашей эры,

00:01:25.733 --> 00:01:29.078
потратив военные трофеи на окончание
работ по строительству Колизея,

00:01:29.078 --> 00:01:33.585
или, как его называли тогда,
Амфитеатра Флавиева.

00:01:33.585 --> 00:01:39.101
Торжественное открытие отмечали в течение
100 дней беспрецедентным празднеством,

00:01:39.101 --> 00:01:42.482
программа которого заложила 
основу будущих представлений с парадами,

00:01:42.482 --> 00:01:48.916
музыкальными номерами, публичными 
казнями и, конечно, гладиаторскими боями.

00:01:48.916 --> 00:01:52.819
В отличие от проводимых знатными римлянами
различных игр в небольших амфитеатрах,

00:01:52.819 --> 00:01:57.119
столь щедрые демонстрации власти
оплачивались лично императором.

00:01:57.119 --> 00:02:00.145
Парады экзотических животных,
театральные представления,

00:02:00.145 --> 00:02:03.272
грандиозные навмахии —
всё это служило одной цели:

00:02:03.272 --> 00:02:06.174
вселять веру 
в божественный статус императора,

00:02:06.174 --> 00:02:09.544
которого провозглашали богом после смерти.

NOTE Paragraph

00:02:09.544 --> 00:02:14.214
До сих пор остаётся загадкой, как именно 
античные инженеры заполняли арену водой.

00:02:14.217 --> 00:02:18.827
Некоторые историки полагают, 
что к арене вёл гигантский акведук.

00:02:18.827 --> 00:02:23.375
Другие считают, что арену могли наполнять
при помощи системы резервуаров и шлюзов,

00:02:23.375 --> 00:02:25.594
по которым потом воду сливали.

00:02:25.594 --> 00:02:28.673
Возможно, резервуары наполняли водой
до начала представления,

00:02:28.673 --> 00:02:30.861
а затем открывали шлюзы,
и сцена наполнялась

00:02:30.861 --> 00:02:35.791
более 3,7 миллионами литров воды,
создавая глубину в 1,5 метра.

NOTE Paragraph

00:02:35.793 --> 00:02:37.859
Специально для такой глубины

00:02:37.859 --> 00:02:41.920
римляне строили 
небольшие суда с плоским дном,

00:02:41.920 --> 00:02:44.526
чтобы те не царапали дно Колизея.

00:02:44.526 --> 00:02:47.641
Они были длиной от 7 до 15 метров

00:02:47.641 --> 00:02:51.340
и напоминали корабли, 
участвовавшие в знаменитых сражениях.

00:02:51.340 --> 00:02:55.294
В ходе битвы по арене плавали 
десятки таких судов

00:02:55.294 --> 00:03:00.264
с гладиаторами на борту
в костюмах воюющих сторон.

00:03:00.264 --> 00:03:02.532
Воины сражались с кораблей,

00:03:02.532 --> 00:03:06.007
брали их на абордаж, дрались,
топили и убивали врагов,

00:03:06.007 --> 00:03:09.947
пока их не оставалось совсем немного.

NOTE Paragraph

00:03:09.947 --> 00:03:14.405
Однако не все водные представления
заканчивались столь трагически.

00:03:14.405 --> 00:03:15.704
Во время некоторых из них

00:03:15.704 --> 00:03:19.060
по водной глади скользили колесницы,

00:03:19.060 --> 00:03:24.570
изображая Тритона, поднимающего волны
на своей морской колеснице.

00:03:24.570 --> 00:03:25.979
По воде ходили животные,

00:03:25.979 --> 00:03:29.439
с приговорёнными пленниками устраивали
театральные реконструкции мифов,

00:03:29.439 --> 00:03:34.167
а ночью при свете факелов в воде
синхронно плавали обнажённые артисты.

NOTE Paragraph

00:03:34.167 --> 00:03:38.149
Но эпохе водных представлений 
в Колизее пришёл конец.

00:03:38.149 --> 00:03:42.477
Морские бои стали столь популярны,
что в 90е годы I века нашей эры

00:03:42.477 --> 00:03:46.094
император Домициан 
выделил для них целое озеро.

00:03:46.094 --> 00:03:48.835
Устраивать навмахии на озере 
было даже лучше,

00:03:48.835 --> 00:03:52.543
а в Колизее вскоре построили 
систему подземных клеток

00:03:52.543 --> 00:03:56.106
и дверей-ловушек для животных,
поэтому затопления пришлось прекратить.

00:03:56.106 --> 00:03:57.675
Но какое-то время

00:03:57.675 --> 00:04:01.074
императоры династии Флавиев
демонстрировали своё могущество,

00:04:01.074 --> 00:04:03.794
повелевая не только войнами,
но и потоками воды.