0:00:18.051,0:00:20.819
Òîâà å ëúæà, Âàøà ÷åñò, òîâà å ëúæà!

0:00:22.055,0:00:25.024
Êúëíà ñå, íå ñúì èçíàñèëâàë íèêîãî.

0:00:25.225,0:00:28.023
Àç íå ñúì áèë ñ òàçè æåíà.

0:00:28.228,0:00:32.028
Òÿ ñàìà äîéäå ïðè ìåíå.[br]Ìîæåòå äà ÿ ïîïèòàòå.

0:00:32.232,0:00:34.029
Âñè÷êî òîâà å íîìåð[br]îò ñòðàíà íà ïîëèöèÿòà.

0:00:34.234,0:00:36.031
Òå ñå îïèòâàò äà ìå íàáåäÿò.

0:00:36.236,0:00:38.033
Ïîçíàâàòå ìå ìíîãî äîáðå,[br]Âàøà ÷åñò!

0:00:38.238,0:00:41.036
Åäíî âðåìå ìè áÿõòå àäâîêàò[br]ïðåäè äà ñòàíåòå ñúäèÿ.

0:00:42.075,0:00:44.843
Âèíàãè, êîãàòî ñúì áúðêàë èëè[br]ïðåãðåøàâàë, ñúì ñè ïðèçíàâàë âñè÷êî.

0:00:45.078,0:00:49.037
È âèå ñòå ìè ïðîùàâàëè...[br]Ñïîìíÿòå ëè ñè çà òîâà?

0:00:50.083,0:00:53.052
Ñúäúò ñå ðàçïóñêà çà èçâåñòíî âðåìå.

0:00:53.253,0:00:57.053
Äà, ñïîìíÿì ñè âñè÷êî.

0:00:58.091,0:01:00.059
Ïðåäè âðåìå àç íàèñòèíà[br]áÿõ òâîé àäâîêàò

0:01:01.094,0:01:03.062
è ìíîãî ïúòè ñúì òå èçìúêâàë[br]îò çàòâîðà.

0:01:04.096,0:01:06.065
Íî êàêâî òå ñúâåòâàõ âèíàãè?

0:01:06.266,0:01:08.063
Êàçâàõ òè äà íåèçîñòàâèø ëîøèòå ñè íàâèöè,

0:01:08.268,0:01:11.066
çàùîòî åäèí äåí ùå èçâúðøèø ãîëÿìî ïðåñòúïëåíèå,

0:01:12.105,0:01:14.073
êîåòî öÿë æèâîò ùå òè òåæè[br]íà ñúâåñòòà. Ñïîìíÿø ëè ñè?

0:01:14.274,0:01:16.071
Áàùà òè íå áåøå ëè êðàäåö?

0:01:17.110,0:01:19.078
Ìàéêà òè íå áåøå ëè ïðîñòèòóòêà?

0:01:19.279,0:01:21.076
Äà íå áè äà íå ñå ðîäè â çàòâîðà?

0:01:22.115,0:01:24.083
Çíàåø ëè êîëêî ïðåñòúïëåíèÿ ñè èçâúðøèë?

0:01:24.284,0:01:26.081
Íå ñå ëè ÷óâñòâàø îòãîâîðåí?

0:01:27.120,0:01:29.088
Íå ïîñåãíà ëè íà ïîëèöàé?

0:01:29.289,0:01:31.086
Êàêâî îùå íåçàêîííî ñè íàïðàâèë?

0:01:31.291,0:01:33.088
Âñè÷êî òîâà å âÿðíî, ãîñïîäèíå,

0:01:33.293,0:01:36.091
íî îòíîñíî òàçè æåíà, àç ñúì íåâèíåí!

0:01:36.296,0:01:38.093
Ëúæåø ìå!

0:01:38.298,0:01:41.096
Ìðúñíàòà êðúâ íà ïðåñòúïíîñòòà[br]òå÷å âúâ âåíèòå òè!

0:01:42.135,0:01:44.103
À ùî ñå îòíàñÿ äî ïðèñúäàòà ìè,

0:01:45.138,0:01:49.097
òÿ ùå ñå áàçèðà íà ñâèäåòåëñêèòå[br]ïîêàçàíèÿ è äîêàçàòåëñòâàòà.

0:01:50.143,0:01:52.111
Àäâîêàòèòå ïðåäñòàâèõà óëèêèòå.

0:01:52.312,0:01:54.109
Ñåãà àç òðÿáâà äà âçåìà ñâîåòî ðåøåíèå.

0:01:55.148,0:01:58.117
Ñëåä êàòî èçñëóøàõ ñâèäåòåëèòå è çàùèòàòà

0:01:58.318,0:02:01.116
è âïðåäâèä íà äîêàçàòåëñòâàòà,

0:02:01.321,0:02:04.119
ñúäúò ðåøè, ÷å Éîãè Øàíêàð,

0:02:04.324,0:02:08.124
èçâåñòåí â ïðåñòúïíèÿ ñâÿò,[br]å èçíàñèëèë ìèñ Ðèòà.

0:02:08.328,0:02:12.128
Çàòîâà ñúäúò ðåøè -

0:02:12.332,0:02:16.132
îñúæäà òî íà 7 ãîäèíè çàòâîð.

0:02:18.171,0:02:20.139
Äæàãäèø Âåðìà,

0:02:21.174,0:02:24.143
ïîìíèø ëè êàê ñè çàòâàðÿøå[br]î÷èòå ïðåä çàêîíà?

0:02:24.344,0:02:26.141
Ñåãà àç ùå òè ãè îòâîðÿ[br]è ùå òè ïîêàæà

0:02:26.346,0:02:29.144
êîëêî ëîø ìîæå äà áúäå[br]åäèí íåâèíåí!

0:02:30.183,0:02:33.152
Òîâà ðåøåíèå ùå áúäå[br]êîøìàðà íà æèâîòà òè!

0:02:33.353,0:02:36.151
Òàçè òâîÿ ïðèñúäà ùå áúäå[br]íàé-ãîëÿìàòà ãðåøêà â æèâîòà òè!

0:02:45.202,0:02:52.171
Ñëåä ñåäåì ãîäèíè...[br]- Íàêàçàíèåòî òè èçòå÷å, ñâîáîäåí ñè.

0:03:02.215,0:03:05.184
Ìíîãî åôåêòèâíî ðàçäàâàø ïðàâîñúäèå,[br]íî íå ìîæà ëè äà îñúçíàåø ôàêòà,

0:03:05.385,0:03:08.183
÷å ïðåñòúïëåíèåòî å áîëåñò![br]Íàêàçàíèåòî íå å ëåê ñðåùó ïðåñòúïíîñòòà!

0:03:08.388,0:03:12.188
Ïðàâ ñòå, äîêòîðå.

0:03:12.392,0:03:15.190
Íàêàçàíèåòî íå å ëåê çà[br]ïðåñòúïëåíèåòî, òî å ïðàâîñúäèå.

0:03:16.229,0:03:21.189
Çàêîíúò ïîñòàíîâÿâà, ÷å àêî å èçâúðøåíî[br]ïðåñòúïëåíèå, òî íàêàçàíèåòî å íåèçáåæíî!

0:03:21.401,0:03:24.199
Íî, íå ñå ëè äàâà øàíñ çà ðåàáèëèòàöèÿ?

0:03:24.404,0:03:27.202
Äà, íà âñåêè, èçëÿçúë îò çàòâîðà,[br]ñå äàâà òàçè âúçìîæíîñò.

0:03:28.241,0:03:30.209
Àêî âèå äâàìàòà ñòå ñâúðøèëè ñâîÿ ñïîð,[br]ìîãà ëè äà êàæà íåùî?

0:03:31.244,0:03:33.212
Íèå íå ñïîðèì, à îáñúæäàìå.

0:03:35.248,0:03:37.216
Êàðàí íàñòîÿâà òîé äà ðàçðåæå òîðòàòà.

0:03:37.417,0:03:39.214
Ìîëÿ òå, ðàçáåðè ñå ñ íåãî.

0:03:40.253,0:03:43.222
Àç ùå ðàçðåæà òîðòàòà.[br]- Êàêâî ïðàâèø, ñèíêî, íå ñè èãðàé ñ íîæà.

0:03:44.257,0:03:47.226
Äíåñ âñè÷êè çàåäíî ùå ðàçðåæåì òîðòàòà.

0:03:48.261,0:03:50.229
Äîêòîðå, ìîëÿ Âè, êàæåòå[br]íà Äæàäèø, ÷å ùå ñòàâà áàùà.

0:03:51.264,0:03:53.232
Ðàäîñòåí ñúì, ÷å àç ùå ñúì

0:03:53.433,0:03:55.230
ïðèíîñèòåëÿò íà äîáðàòà âåñò.

0:03:56.269,0:03:58.237
Óñìèõíåòå ñå, ìîëÿ.

0:03:59.272,0:04:01.240
Ïîãëåäíåòå â òàçè ïîñîêà.

0:04:03.276,0:04:05.244
Íÿìà íóæäà îò ïàíèêà.[br]Ëàìïèòå ñêîðî ùå ñâåòíàò.

0:04:05.445,0:04:07.242
Ðàì Ñèíãõ, îòèäè è ïðîâåðè[br]êàêâî å ñòàíàëî.

0:04:14.287,0:04:18.245
Îñòàâåòå ÿ! Êîé ñòå âèå? Êúäå ÿ âîäèòå?

0:04:32.305,0:04:34.273
Ñúñ ñúäèÿòà ãîâîðÿ, íàëè?[br]- Êîé ñòå âèå?

0:04:34.474,0:04:36.271
Ìàé íå ìå ïîçíà!

0:04:42.316,0:04:46.276
Àç ñúì, Éîãè Øàíêàð.[br]- Ìðúñíî êîïåëå...

0:04:47.488,0:04:53.289
Íå çàòâàðÿé, çàùîòî ìîæå äà íå[br]÷óåø ïîâå÷å ãëàñà íà æåíà ñè.

0:04:53.493,0:04:56.291
Ùå òå óáèÿ, àêî íàðàíèø Óðìèëà...[br]-  ìîìåíòà ìè ðàäâà î÷èòå...

0:04:57.330,0:05:01.289
Ïîìíèø ëè îíçè äåí... â ñúäà...

0:05:01.501,0:05:06.302
...êîãàòî òè êàçàõ, ÷å ñúì íåâèíåí...[br]÷å íèêîãî íå ñúì èçíàñèëâàë...

0:05:06.506,0:05:09.304
Íî òè íå ïîæåëà äà ìå ÷óåø.

0:05:10.343,0:05:13.312
Òè ïðîäúëæè çàñåäàíèåòî, ñåäíàë íà ñòîëà ñè,[br]ñÿêàø ïàìóê èìàøå â óøèòå ñè!

0:05:14.347,0:05:17.316
Îñúäè ìå íà 7 ãîäèíè çàòâîð...

0:05:18.351,0:05:22.310
Òè ìå ïðîâúçãëàñè çà èçíàñèëâà÷!

0:05:26.359,0:05:30.318
Äíåñ ùå òè ïîêàæà êàêâî çíà÷è èçíàñèëâàíå.

0:05:33.366,0:05:37.325
Äíåñ ùå èçíàñèëÿ òâîÿòà æåíà.

0:05:38.371,0:05:41.339
Éîãè, Éîãè, íå ïðàâè òîâà...[br]Éîãè Øàíêàð, óìîëÿâàì òå...

0:05:56.389,0:06:00.348
Äà íå ñè áîëíà?[br]- Â èìåòî íà Áîã,

0:06:01.394,0:06:03.362
îñòàâåòå ìå äà ñè èäà.

0:06:04.397,0:06:08.356
Óìîëÿâàì Âè![br]Íèùî ëîøî íå ñúì Âè ñòîðèëà!

0:06:08.568,0:06:10.365
È àç íå áÿõ íàïðàâèë íèùî ëîøî,[br]íî ìúæúò òè....

0:06:10.570,0:06:12.367
...òîé âñå ïàê ìå íàêàçà!

0:06:12.572,0:06:15.370
Çàòîâà è àç íÿìà äà òå ïóñíà,[br]äîêàòî íå òå íàêàæà.

0:06:16.409,0:06:19.378
Äàäîõ ñè êëåòâà äà íàêàæà ñúäèÿòà.

0:06:19.579,0:06:22.377
Ñúæàëè ñå íàä äâåòå ìè íåâðúñòíè äå÷èöà...

0:06:22.582,0:06:25.380
... è íàä òîâà, êîåòî îùå íå ñå å[br]ïîÿâèëî íà áÿë ñâÿò

0:06:25.585,0:06:28.383
è íå å âèäÿëî äíåâíà ñâåòëèíà!

0:06:30.423,0:06:32.391
Áðåìåííà ëè ñè?[br]- Äà!

0:06:35.428,0:06:37.396
Ìúæúò òè çíàå ëè?

0:06:39.432,0:06:42.401
Ìèñëåõ äíåñ äà ìó êàæà,

0:06:42.602,0:06:44.399
íî òâîèòå õîðà ìå îòâëÿêîõà[br]ïðåäè äà ìîãà äà ãî íàïðàâÿ.

0:06:48.441,0:06:50.409
×óäåñíî! Íàïðàâî íåâåðîÿòíî!

0:06:51.444,0:06:54.412
Òîãàâà àç ùå èçâúðøà ãðåõà,[br]êîéòî òîé íå áè äîïóñíàë.

0:06:55.447,0:06:58.406
Ñåãà ùå íàêàæà ñúäèÿòà.

0:06:59.452,0:07:04.412
Âúðâè è ìó ñå îáàäè, íî ùå êàæåø[br]ñàìî òîâà, êîåòî àç ùå òè êàæà.

0:07:06.459,0:07:10.418
Ïðîìåíèõ ðåøåíèåòî ñè, íî íå îò ñòðàõ. Òàêà ùÿõ[br]äà íàðóøà äóøåâíîòî ñè ñïîêîéñòâèå.

0:07:11.464,0:07:17.425
Íî ñåãà ùå îòêðàäíà äðóãèìó ñúíÿ...

0:07:17.637,0:07:23.439
... ìèðúò íà äåíÿ...[br]ùàñòèåòî íà êúùàòà ìó... âñè÷êî!

0:07:23.643,0:07:26.441
Âå÷å ìèíàõà îñåì ìåñåöà.

0:07:27.480,0:07:30.449
È äî ñåãà öÿëàòà ïîëèöèÿ[br]íå ìîæå äà íàìåðè æåíà ìè.

0:07:31.484,0:07:34.453
Âúïðåêè, ÷å òÿ å òóê, â òîçè ãðàä.

0:07:34.654,0:07:37.452
Âñåêè äåí[br]òÿ ìè ñå îáàæäà ïî òåëåôîíà,

0:07:38.491,0:07:41.460
à âèå íå ìîæåòå äà çàñå÷åòå îòêúäå.

0:07:42.495,0:07:45.464
Ùîì êàòî ñòå áåçñèëíè[br]äà ïîìîãíåòå íà åäèí ñúäèÿ,

0:07:46.499,0:07:48.467
òîãàâà êàêâî îñòàâà[br]çà îáèêíîâåíèÿ ÷îâåê?!

0:07:48.668,0:07:50.465
Ïðàâèì âñè÷êî ïî ñèëèòå ñè, ã-íå!

0:07:52.505,0:07:55.474
Íî àç åäíî íå ìîãà äà ðàçáåðà,

0:07:55.675,0:07:58.473
çà êàêâî Âè îòìúùàâà Éîãè Øàíêàð?

0:07:59.512,0:08:02.481
Âèíàãè, êîãàòî ã-æà Âåðìà ñå îáàæäà,[br]òÿ ïîâòàðÿ, ÷å äîáðå ñå ãðèæè çà íåÿ.

0:08:03.516,0:08:05.484
Çà ñúæàëåíèå âðúçêàòà ïðåêúñâà,[br]ïðåäè äà ñìå ïðèõâàíàëè îáàæäàíåòî.

0:08:06.519,0:08:09.488
Òîâà îçíà÷àâà, ÷å ñòå áåçïîìîùíè,[br]÷å íå ìîæåòå äà íàïðàâèòå íèùî!

0:08:13.527,0:08:16.495
Ïðîñòî íå ìîãà äà ïîâÿðâàì.[br]- Ã-íå, îáàæäàíå çà ã-í Äæàãäèø Âåðìà.

0:08:18.531,0:08:20.499
Çà âàñ å, ãîñïîäèíå.

0:08:25.538,0:08:29.497
Àëî... Òàêà ëè? Òðúãâàì.

0:08:29.709,0:08:31.506
Ïóñíàëè ñà Óðìèëà.[br]- Ñëàâà íà Áîãó!

0:09:21.594,0:09:24.563
Çíà÷è òàêà ñè îòìúñòè[br]òîçè êó÷è ñèí.

0:09:25.598,0:09:28.567
Ñ ïóñêàíåòî ìó íà[br]ïðåñòúïíîñòòà ñè â óòðîáàòà òè!

0:09:29.602,0:09:32.571
Òîé òå å ïðàòèë òóê,[br]çà äà ìîãà äà ãî âèäÿ.

0:09:33.606,0:09:38.566
Íå, íåäåé äà ãîâîðèø òàêà.[br]Òîâà íå å ïëîä íà íåãîâîòî ïðåñòúïëåíèå,

0:09:39.612,0:09:44.572
à íà íàøàòà ëþáîâ. Äåòåòî å òâîå, Äæàãâèø.[br]Òîé è ñ ïðúñò íå ìå å äîêîñâàë!

0:09:44.784,0:09:47.582
Åäíà æåíà, êîÿòî å æèâÿëà â ïëåí[br]íà òîçè ïîõîòëèâ ÷îâåê... ñ ìåñåöè ...

0:09:47.787,0:09:50.585
... è òîé äîðè íå ÿ å äîêîñâàë?!

0:09:52.625,0:09:55.594
Èñêàø äà ìè êàæåø, ÷å òàêúâ[br]ïðåñòúïíèê, êàòî Éîãè Øàíêàð,

0:09:56.629,0:09:58.597
òàêà... èçâåäíúæ...[br]ñå å ïðåâúðíàë â Áîã!

0:09:58.798,0:10:01.596
Êàçâàì òè èñòèíàòà, Äæàãâèø.[br]Îïàñÿâàõ ñå,

0:10:01.801,0:10:04.599
÷å íèòî åäèí ÷îâåê íà òîçè ñâÿò[br]íÿìà äà ïîâÿðâà â äóìèòå ìè,

0:10:04.804,0:10:08.604
íî ìèñëåõ, ÷å ïîíå òè ùå ìå ðàçáåðåø!

0:10:09.642,0:10:15.603
Èçðå÷å íàïðàçíè îáâèíåíèÿ ñðåùó íåãî...

0:10:15.815,0:10:20.616
Ìëúêíè! Íÿìàõ ñè è íà ïðåäñòàâà,[br]÷å å êðîÿë òàêèâà ïëàíîâå...

0:10:20.820,0:10:24.620
... íî çàïîìíè - òâîèòå ñúëçè[br]íÿìà äà ìå óáåäÿò,

0:10:24.824,0:10:29.625
÷å ñè ñúùàòà æåíà, êàòî åäíî âðåìå,

0:10:29.829,0:10:33.629
æåíàòà, ïðåäè äà ìå íàïóñíåø.

0:10:33.833,0:10:37.633
Íåäåé äà ãîâîðèø òàêà.[br]Àç ñúì ñè âñå ñúùàòà.

0:10:37.837,0:10:39.634
Êúëíà ñå â Êóíàë è Êàðàí,[br]êúëíà ñå â äåöàòà ñè!

0:10:39.839,0:10:41.636
Äà íå ñè ïîñìÿëà äà èçðè÷àø èìåíàòà[br]íà äåöàòà ìè ñ òîçè ìðúñåí åçèê.

0:10:42.675,0:10:44.643
Äæàãâèø...[br]- Äæàãâèø óìðÿ çà òåá,

0:10:45.678,0:10:47.646
à òè ñè ìúðòâà çà Äæàãâèø...

0:10:47.847,0:10:50.645
...çà âñè÷êè íàñ...[br]çà íàøèòå äåöà...

0:10:51.684,0:10:54.653
Àêî íÿêîãà ñå îïèòàø äà äîéäåø[br]áëèçî äî êúùàòà ìè îòíîâî,

0:10:54.854,0:10:57.652
ùå òå çàñòðåëÿì ñúñ ñîáñòâåíèòå ñè ðúöå.

0:10:58.691,0:11:01.660
Íî, Äæàãâèø, íå ìå îñòàâÿé.

0:11:01.861,0:11:04.659
Àç ñúì íåâèííà! Ãîñïîäè, ïîìîãíè ìè!

0:11:07.700,0:11:09.668
Äæàãâèø, íå ìå ðàçäåëÿé îò äåöàòà ìè...

0:11:34.727,0:11:39.687
Ñèíêî, ìàéêà òè å ìúðòâà.

0:11:41.734,0:11:46.694
Ñèíêî... Ìàéêà òè å... ìúðòâà...[br]- Òàòå, òàòå....

0:11:52.745,0:11:56.704
- Äîêòîðå, âå÷å ìèíàõà òîëêîâà äíè,[br]íî òàòêî âñå îùå íå å äîáðå.

0:11:57.750,0:12:00.719
Ìíîãî ñè ìëàä, ìîì÷åòî ìè.[br]Íÿìà äà ìå ðàçáåðåø!

0:12:01.754,0:12:06.714
×óéòå, äîêòîðå, ìàìà óìðÿ, à òàòêî å áîëåí,[br]ñåãà àç ñúì íàé-âúçðàñòíèÿò â òàçè êúùà.

0:12:06.926,0:12:08.723
Òàêà ÷å, êàæåòå ìè, êàêâî ìó å íà òàòêî?

0:12:08.928,0:12:11.726
Áàùà òè å ïàðàëèçèðàí,[br]âñëåäñòâèå íà íåðâíà êðèçà.

0:12:11.931,0:12:14.729
Íàé-âåðîÿòíî âå÷å íèêîãà[br]íÿìà äà ìîæå äà õîäè.

0:12:24.777,0:12:26.745
Íå ñå ïðèòåñíÿâàé, òàòêî,[br]àç ùå ñå ïîãðèæà çà âñè÷êî.

0:12:27.780,0:12:30.749
Ùå áúäà êàòî áàùà è ìàéêà çà Êàðàí!

0:13:01.814,0:13:04.783
Õàéäå, îòèäè è ñè ñâúðøè ðàáîòàòà.

0:13:05.818,0:13:09.777
Ïàðèòå, êîèòî äàäîõ íà äîêòîðêàòà,[br]èñêàì äà ìè ãè âúðíåø.

0:13:15.829,0:13:18.797
Çíà÷è ñè èìàìå ìîìè÷å!

0:13:23.836,0:13:27.795
Ïëà÷è! Ïëà÷è! Ñèëíî!

0:13:28.841,0:13:33.801
Ïëà÷è... Ãëàñúò òè äà ñå èçâèñè...

0:13:34.013,0:13:38.814
...ìåæäó çåìÿòà è íåáåòî!

0:13:39.852,0:13:46.815
Òè ùå ñå ìîëèø è ùå ïëà÷åø, äîêàòî[br]ïòèöèòå ðàçêúñâàò ñåìåéñòâî Âåðìà.

0:13:47.026,0:13:54.828
Òîãàâà àç ùå òå ïðåäñòàâÿ íà òÿõ.[br]È òîâà ùå áúäå ìîåòî îòìúùåíèå!

0:13:55.067,0:15:52.035
PEHCHAAN - Îòìúùåíèåòî[br]Ïðåâîä: MEN40[br]Çà ïîòðåáèòåëèòå íà www.lapache.info

0:17:11.236,0:17:22.037
Âëåç! - Äîáðî óòðî, ã-íå.[br]Òðÿáâà äà îáñúäèì íåùî ìíîãî âàæíî.

0:17:22.241,0:17:24.038
- Ùå ãî îáñúäèì ïîñëå, ñåãà ïèøè.

0:17:24.242,0:17:27.040
Ïèøà, ã-íå.[br]- Íàïîìíè íà Ðàìàíëàë

0:17:27.246,0:17:30.044
äà çàêóïè ïî õèëÿäà àêöèè[br]îò ACC, Tata chai è TISCO.

0:17:31.083,0:17:33.051
Êúäå å Êàðàí?

0:17:33.252,0:17:35.049
Òîé ñïè â ñòàÿòà![br]- Ñúáóäè ãî, áúðçî.

0:17:35.254,0:17:37.051
Êàæè ìó, ÷å òðÿáâà äà äîéäå[br]ñ ìåí âúâ ôàáðèêàòà.

0:17:38.090,0:17:40.058
È òàêà, êàêâî íàïèñà?[br]- Òîé òðÿáâà äà äîéäå ñ ìåí âúâ ôàáðèêàòà...

0:17:40.259,0:17:42.056
Òîâà íå òðÿáâàøå äà ãî çàïèñâàø.

0:17:51.104,0:17:54.072
Äîáðî óòðî, òàòêî! - Äîáðî óòðî![br]- Êàê å çäðàâåòî òè äíåñ?

0:17:54.273,0:17:56.070
Ïîñëåäíèòå 17 ãîäèíè ñå äúðæàõ êàòî ñêàëà.

0:17:57.109,0:17:59.077
Îò íèùî íå ñúì áîëåäóâàë...

0:18:00.112,0:18:03.081
Òàòêî, ÷óâñòâàì ãîð÷èâèíà â òîíà òè.

0:18:03.282,0:18:07.082
Êîëêî ïúòè ñúì òè êàçâàë...[br]- Äîáðå, äîáðå, ïîâå÷å íÿìà äà ãîâîðÿ çà òîâà!

0:18:08.120,0:18:10.088
À ÿ ìè êàæè òè, Êàðàí äíåñ ùå äîéäå ëè ñ òåá?

0:18:10.289,0:18:12.086
Äà èìà êúñìåò äà íå äîéäå?[br]Èìàì ðàáîòà çà íåãî,

0:18:13.125,0:18:15.093
êîÿòî èñêàì äà ìó âúçëîæà.

0:18:20.294,0:18:25.091
Êàðàí?![br]- Äîáðî óòðî, áðàòêî.

0:18:30.142,0:18:32.110
Íå ñå ëè ñðàìóâàø? Àç âå÷å[br]ñúì îáëå÷åí, à òè îùå ñïèø!

0:18:33.145,0:18:37.104
Àç íå ñïÿ, áðàòêî.[br]Ñúíóâàõ ñúí-ìå÷òà ...

0:18:37.316,0:18:39.113
... è íå ìîæàõ äà ñè ãî çàâúðøà.

0:18:40.152,0:18:42.120
Àéäå, ñòàâà âå÷å êúñíî, äà âúðâèì.

0:18:43.155,0:18:45.123
Ã-íå, òðÿáâà äà ìå èçñëóøàòå,[br]èíàê ïîñëå ùå å êúñíî.

0:18:46.158,0:18:48.126
Äîáðå, ãîâîðè.[br]- Äíåñ å ïî-äîáðå äà íå õîäèòå äî ôàáðèêàòà.

0:18:48.327,0:18:50.124
×óäåñíî, òîãàâà ùå ñè äîñïÿ.

0:18:54.166,0:18:56.134
Çàùî äà íå îòèäåì âúâ ôàáðèêàòà?

0:18:56.335,0:18:59.133
Îò ñóòðèíòà ñå îïèòâàì äà Âè êàæà -[br]ðàáîòíèöèòå ñòà÷êóâàò.

0:19:01.173,0:19:03.141
Ñ íàøàòà ïîò ñà ïðîïèòè äîðè[br]îñíîâèòå íà ôàáðèêàòà ...

0:19:03.342,0:19:05.139
... íî âúïðåêè òîâà íèå íÿìàìå ïðàâà...

0:19:05.344,0:19:09.144
Èñêàìå ñè ïðàâàòà...[br]è ùå ñè ãè ïîëó÷èì!

0:19:09.348,0:19:13.148
Èñêàìå ïîâèøåíèå íà çàïëàòèòå!

0:19:14.186,0:19:17.155
Âñè÷êî îòèâà â äæîáîâåòå íà øåôîâåòå...

0:19:17.356,0:19:19.153
È çàùî? Çàùî òå âçåìàò òîâà,[br]êîåòî ñå ïîëàãà íà íàñ.

0:19:19.191,0:19:22.160
Èñêàìå ïîâèøåíèå íà çàïëàòèòå

0:19:22.361,0:19:24.158
Óâåëè÷åíèå... Óâåëè÷åíèå...

0:19:29.201,0:19:36.164
Äîëó Êóíàë Âåðìa.

0:19:43.215,0:19:48.175
Çíàì, ÷å âñÿêà ãîäèíà, ïîñëó÷àé[br]íàáëèæàâàùèÿ ïðàçíèê, Âè ñå äàâàò ïðåìèè.

0:19:49.221,0:19:51.189
Íî òàçè ãîäèíà, àç èñêàì[br]äà ðàçäàì 20-òå ïðîöåíòà ïðåìèè,

0:19:51.390,0:19:56.191
íå êàêòî ìèíàëàòà ãîäèíà.

0:19:57.229,0:20:03.190
Òàçè ãîäèíà ùå áúäàò äàäåíè 40 ïðîöåíòà.

0:20:04.236,0:20:10.197
Äà æèâåå Êóíàë Âåðìà.

0:20:12.244,0:20:15.213
Ã-íå, äîðè è íå ñúì ñè ïðåäñòàâÿë,[br]÷å âìåñòî 20-òå ïðîöåíòà,

0:20:15.414,0:20:18.212
ùå íè äàäåòå 40 ïðîöåíòà ïðåìèè.

0:20:21.253,0:20:23.221
Ïðîñòåòå ìè, ãîñïîäèíå!

0:20:23.422,0:20:26.220
Ïðîñòåòå ìè, ÷å ñãðåøèõ[br]â îòíîøåíèåòî ñè êúì Âàñ!

0:20:28.260,0:20:32.219
Îòíîøåíèåòî òè îòíîâî å ïîãðåøíî, Âèðó!

0:20:32.431,0:20:35.229
Âçåìè ñè 40-òå ïðîöåíòà ïðåìèÿ...[br]çàïëàòàòà... è òîâà òè å ïðåäèçâåñòèåòî...

0:20:37.269,0:20:39.237
Óâîëíÿâàòå ëè ìå?!

0:20:39.438,0:20:43.238
Íå èñêàì ìàøèíèòå â ìîÿòà ôàáðèêà[br]äà ïðîèçâåæäàò ëîøè ïðîäóêòè.

0:20:44.276,0:20:47.245
Òîâà å íåñïðàâåäëèâî.[br]Ùå ïîòúðñÿ ïðàâàòà ñè â ñúäà.

0:20:50.282,0:20:54.241
Òè ìàé íå çíàåø,[br]÷å ïðàâîñúäèåòî â òàçè ñòðàíà

0:20:54.453,0:20:57.251
å íåäîñòúïíî çà åäèí áåäíÿê.

0:20:57.456,0:21:00.254
Äîêàòî äîéäå âðåìå[br]äà ñå ïðîèçíåñå ñúäà,

0:21:00.459,0:21:02.256
íÿìà äà ñà òè îñòàíàëè[br]ïàðè äîðè çà åäèí áèëåò.

0:21:03.295,0:21:05.263
Òîâà ùå å ìíîãî óäîáíî çà Âàñ, ã-íå,

0:21:05.464,0:21:07.261
íî ñêîðî ùå ñå ðàçáåðå[br]êîé êàêâî ìîæå äà ïëàòè!

0:21:14.306,0:21:17.275
Êàðàí, ñåãà ùå òè äàì åäèí ñúâåò.

0:21:18.310,0:21:20.278
Âðàãúò òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà.[br]Îêî çà îêî, çúá çà çúá.

0:21:20.479,0:21:24.279
Áåç çíà÷åíèå êîé ãóáè çà ìîìåíòà,[br]êðàéíàòà ïå÷àëáà âèíàãè òðÿáâà äà å íàøà.

0:21:25.317,0:21:27.285
Ñàìî ïîãëåäíåòå êàêâî ñå ñëó÷âà òàì.

0:21:27.486,0:21:29.283
Àç ïèòàì, êàêâî å ìîåòî ïðåñòúïëåíèå?

0:21:29.488,0:21:31.885
Åäèíñòâåíàòà ìè ãðåøêà å,[br]÷å ïîâåäîõ áîðáà çà ìîèòå áðàòÿ.

0:21:32.324,0:21:34.292
Òå ñè îòìúñòèõà êàòî ìå óâîëíèõà.

0:21:35.327,0:21:39.286
Òîâà å íåïðàâäà è ïðåñòúïíîñò.[br]Íèå òðÿáâà äà ñå áîðèì ñðåùó òîâà.

0:21:39.498,0:21:40.294
Òðÿáâà äà ïîäíîâèì ñòà÷êàòà.

0:21:40.499,0:21:43.297
Çàùî òðÿáâà äà ÿ ïîäíîâÿâàìå?[br]Íàëè ïîëó÷èõìå óâåëè÷åíèåòî.

0:21:43.502,0:21:45.299
Êóíàë íè äàäå äàæå ïîâå÷å,[br]îòêîëêîòî ìèíàëàòà ãîäèíà

0:21:45.504,0:21:47.301
Âèå, õîðà, ñòå ïîëóäåëè!

0:21:48.340,0:21:50.308
Òîé èçâúðøè òàêàâà ãîëÿìà íåïðàâäà[br]ñðåùó ìåí, à âèå íÿìà äà íàïðàâèòå íèùî.

0:21:50.509,0:21:54.309
Àêî ñå ïîäêðåïèì, ùå ïîëó÷èì îùå ïðåìèè...[br]- Íå, íèå íÿìà äà ñòà÷êóâàìå.

0:21:54.513,0:21:58.313
Òè... ïðåäàòåë... ùå òå èçõâúðëÿ îò Ñúþçà.

0:21:59.351,0:22:01.319
Êàêâî? Ùå ìå èçãîíèø ëè?[br]Íèå òåá ùå èçãîíèì...

0:22:05.357,0:22:08.326
Áðàòêî, ñïðè ãè, òå ùå ãî óáèÿò.

0:22:08.527,0:22:12.327
Ïðàêàø, îáàäåòå ñå â ïîëèöèÿòà è ñúîáùåòå,[br]÷å èìà ðàçìèðèöè ñðåä ðàáîòíèöèòå...

0:22:12.531,0:22:15.329
ñúçäàäåíè îò Âèðó, êîéòî ïîäñòðåêàâà[br]äðóãèòå ñ ïðåñòúïíè íàìåðåíèÿ.

0:22:20.372,0:22:23.341
Áðàòêî, òè íàèñòèíà ñè[br]ìíîãî äîáúð áèçíåñìåí!

0:22:25.377,0:22:27.345
Êàðàí, êúäå îòèâàø?

0:22:28.380,0:22:32.339
Çà åäèí äåí íàó÷èõ òîëêîâà ìíîãî,[br]÷å ïîâå÷å íå ìè òðÿáâà äà çíàì.

0:22:37.389,0:22:42.358
Êîé ñðåä âàñ å Âèðó? Èçëåç.[br]- Âèêàëè ñòå ìå, ãîñïîäèíå?

0:22:55.398,0:22:56.366
Äà.[br]- Êàðàí áàáó, âèå?!

0:22:57.408,0:23:01.368
Åäèíèÿò áðàò òå ïðàùà â çàòâîðà,[br]à äðóãèÿ ïëàùà, çà äà òå îñâîáîäè.

0:23:02.414,0:23:06.373
Âèðó, áðàò ìè ïðåîñìèñëè íåùàòà.

0:23:06.585,0:23:09.383
Êîãàòî ðàáîòíèöèòå çàïî÷íàõà äà òå áèÿò,[br]òîé èçâèêà ïîëèöèÿ, çà äà òå ñïàñè.

0:23:09.588,0:23:12.386
Ïîñëå ìè êàçà, ÷å Âèðó å åäèí äîáúð ÷îâåê,

0:23:12.591,0:23:14.388
êîéòî ñå áîðè çà ïðàâàòà íà áåäíèòå õîðà.

0:23:15.427,0:23:19.386
Çàòîâà áðàò ìè ìå ïîìîëè äà äîéäà[br]è äà óðåäÿ îñâîáîæäàâàíåòî òè.

0:23:19.598,0:23:24.399
Íå ìîæåòå äà ëúæåòå, ã-í Êàðàí.[br]Àç ìíîãî äîáðå ïîçíàâàì ã-í Êóíàë.

0:23:25.437,0:23:27.405
Òîé íèêîãà íå å ïðàâèë òàêîâà íåùî.

0:23:27.606,0:23:30.404
- Ñâîáîäåí ñè...

0:23:30.609,0:23:34.409
Àêî èñêàø äà çíàåø[br]èñòèíàòà, äà òàêà å.

0:23:34.613,0:23:38.413
Ìíîãî ñúæàëÿâàì çà òîâà,[br]êîåòî ñòîðè áðàò ìè.

0:23:40.452,0:23:42.420
Òè íå ãî çàñëóæàâàø.[br]Ìîëÿ òå çà èçâèíåíèå.

0:23:42.621,0:23:44.418
Íå ìå êàðàé äà ñå ñðàìóâàì.

0:23:45.457,0:23:50.416
Âèå ñòå ìíîãî äîáúð ÷îâåê! Äà âúðâèì.

0:23:58.470,0:24:03.430
Ñïðåòå òóê, ãîñïîäèíå,[br]àç æèâåÿ â êðàÿ íà òàçè óëèöà.

0:24:04.476,0:24:06.444
Âèå íå ìîæå äà âëåçåòå äî òàì ñ êîëàòà.

0:24:12.484,0:24:15.453
Ã-íå, åëàòå, äà èçïèåì ïî ÷àøà ÷àé.

0:24:15.654,0:24:17.451
Çàùî ìè âèêàø òàêà, Âèðó?[br]Àç íå ñúì òè øåô,

0:24:17.656,0:24:19.453
íèòî ïúê òè - ðàáîòíèê?!

0:24:19.658,0:24:21.455
Òàêà èçðàçÿâàì óâàæåíèåòî[br]ñè êúì Âàñ, ã-íå!

0:24:23.496,0:24:26.464
Êàðàí. Èìåòî ìè å Êàðàí.

0:24:29.501,0:24:32.470
Áëàãîäàðÿ òè, Êàðàí! Íèêîãà[br]íÿìà äà çàáðàâÿ òàçè óñëóãà.

0:24:34.506,0:24:38.465
Òîâà, ÷å òå îñâîáîäèõ îò çàòâîðà,[br]å òîëêîâà ìàëêî íåùî...

0:24:38.677,0:24:40.474
... ÷å íå ñè çàñëóæàâà[br]äà ãî ïîìíèø öÿë æèâîò.

0:24:41.513,0:24:44.482
Íèå ñìå òàêèâà õîðà, ã-íå, ÷å íå[br]çàáðàâÿìå è ìàëêàòà ñòîðåíà íè äîáðèíà.

0:24:45.517,0:24:47.485
Åòî, ïàê ìè âèêàø ãîñïîäèíå![br]- Ñúæàëÿâàì, ãîñïîäèíå...

0:30:40.872,0:30:42.840
Çäðàñòè, áðàòêî, îùå ëè ðàáîòèø?

0:30:43.041,0:30:45.839
Êúäå ñå ãóáè, êàòî íàïóñíà ôàáðèêàòà?

0:30:46.044,0:30:47.841
Îòèäîõ äà ñïàñÿ åäèí ÷îâåê îò óäàâÿíå.

0:30:48.880,0:30:53.840
Å è, ñïàñè ëè ãî?[br]- Òîé ñå áåøå ïî÷òè óäàâèë!

0:30:54.886,0:30:56.854
Çàùî? Ðåêàòà ëè áå ìíîãî äúëáîêà?

0:30:57.055,0:31:00.855
Íå, áðàòêî, áÿõà äâå äúëáîêè åçåðà.

0:31:01.059,0:31:04.859
Åçåðà îò îíåçè, â êîèòî ñå îãëåæäàò[br]ñâåòëèíàòà è òúìíèíàòà çàåäíî.

0:31:05.897,0:31:08.866
Íàä òÿõ ÷åðíè îáëàöè êðèâîëè÷àò.

0:31:09.901,0:31:11.869
Êîãàòî çàäóõà áðèçúò, èçãëåæäà...

0:31:12.070,0:31:13.867
... ñÿêàø äåíÿò è íîùòà ñå[br]ïðåñëåäâàò åäèí äðóã!

0:31:14.072,0:31:16.870
Àêî ãî ïîãëåäíåø îòäàëå÷,[br]ñÿêàø ïðèáëèæàâà ìúëíèÿ ...

0:31:17.075,0:31:18.872
... à âñúùíîñò å ìóçèêà... ìåëîäèÿ...

0:31:19.911,0:31:21.879
Àêî ãî áåøå âèäÿë, áðàòêî,[br]ñÿêàø ëóäîñò òå îáçåìà...

0:31:28.922,0:31:33.891
Êàðàí... Ìèðèøåø íà àëêîõîë.[br]Êúäå ñå íàïè òàêà?

0:31:34.092,0:31:36.890
Áðàòêî, íå ãî ãëåäàé òàêà,

0:31:37.929,0:31:39.897
ïðîñòî ñå ñëó÷è...

0:31:40.932,0:31:42.900
Ïðåñòàíè ñ òàçè ïîåçèÿ[br]è ìå ñëóøàé âíèìàòåëíî.

0:31:43.935,0:31:45.903
Óòðå òðÿáâà äà îòèäåø[br]ìíîãî ðàíî âúâ ôàáðèêàòà,

0:31:46.104,0:31:47.901
çàùîòî òîâà å ìíîãî[br]âàæåí äåí çà íàøèÿ áèçíåñ.

0:31:48.106,0:31:50.904
Óòðå íàøèòå íîâè àêöèè[br]ùå èçëåçíàò íà ïàçàðà.

0:31:51.943,0:31:54.912
È òè, êàòî äèðåêòîð,[br]òðÿáâà äà ïðèñúñòâàø.

0:31:55.113,0:31:56.910
Ïðèñúñòâèåòî òè å çàäúëæèòåëíî.

0:31:57.115,0:32:03.913
Ðàçáèðàì, áðàòêî, äúðæèø íà ìîåòî ïðèñúñòâèå.[br]- Òî÷íî òàêà!

0:32:05.957,0:32:08.925
Ïîçäðàâëåíèÿ, ã-í Êóíàë![br]Ôàíòàñòè÷íî ïðåäñòàâÿíå!

0:32:10.962,0:32:15.921
Áëàãîäàðÿ, ã-í Äåñàé, òðîãíàò ñúì îò[br]âíèìàíèåòî Âè. Ñåãà ìîëÿ äà ìå èçâèíèòå.

0:32:43.995,0:32:47.954
Ã-í Êóíàë? - Äà.[br]- Äîéäîõ äà ñïîäåëÿ åäíà òàéíà...

0:32:49.000,0:32:51.969
òîâà, ÷å ãóçíàòà ñúâåñò[br]ñúçäàâà ëîøà ðåïóòàöèÿ,

0:32:52.170,0:32:54.968
êîÿòî íå ïðàâè ðàçëèêà ìåæäó õîðàòà...

0:32:56.007,0:32:59.966
×îâåê ñå ðàæäà, ðàñòå...

0:33:01.012,0:33:04.971
...è ãóçíàòà ìó ñúâåñò íàðàñòâà ñ íåãî.

0:33:06.017,0:33:08.986
Ñåãà è âàøàòà ãóçíà ñúâåñò[br]å ñòàíàëà òâúðäå ãîëÿìà!

0:33:10.021,0:33:11.989
Ìîÿòà ãóçíà ñúâåñò ëè?[br]- Äà!

0:33:13.024,0:33:18.985
Âàøàòà ñåñòðà âå÷å íàïðàâè 18 ãîäèíè...[br]- Êàêâè ñà òèÿ ãëóïîñòè?

0:33:20.031,0:33:21.999
Àç íÿìàì ñåñòðà.

0:33:22.200,0:33:23.997
Íèìà ñúäèÿòà å ñêðèë òîçè ôàêò îò Âàñ

0:33:25.036,0:33:28.005
è íå å êàçàë íèùî çà äúùåðÿ ñè?!

0:33:28.206,0:33:32.006
Êàêâî èñêàòå äà êàæåòå?[br]Êàêâî öåëèòå ñ òîçè ðàçãîâîð?

0:33:32.210,0:33:36.010
Êàæà ëè Âè, ùå ñå çàñðàìèòå[br]îò ñåáå ñè è îò ñâîåòî ñåìåéñòâî.

0:33:37.048,0:33:44.011
Ïîïèòàéòå ñâîÿ áàùà, ñúäèÿòà...

0:33:44.222,0:33:50.024
...ïîïèòàéòå ãî çàùî ïðåäè 18 ãîäèíè[br]èçãîíè ìàéêà Âè.

0:34:05.076,0:34:08.045
Ïðåäè äà ìå óáèåòå, ïîìíåòå,

0:34:09.080,0:34:12.049
÷å âàøàòà ðîäíà ñåñòðà å ïîä ìîÿ âëàñò.

0:34:13.083,0:34:16.053
Àêî íåùî ñå ñëó÷è ñ ìåí,[br]òÿ íÿìà äà äîæèâåå äî óòðåøíèÿ äåí.

0:34:16.254,0:34:19.052
Âèå ëúæåòå![br]- Âàøèÿò áàùà áåøå òîçè,

0:34:19.257,0:34:21.054
êîéòî îïðåäåëÿøå[br]êàêâî å ëúæà è êàêâî íå.

0:34:22.092,0:34:24.061
Ñåãà îòèäåòå ïðè íåãî[br]è ãî ïîïèòàéòå

0:34:24.262,0:34:26.059
êúäå å èñòèíàòà è êúäå å ëúæàòà.

0:34:36.107,0:34:38.074
Òîâà å ëúæà, ñèíêî.[br]Àáñîëþòíî íåâÿðíî.

0:34:39.110,0:34:41.078
Íèêîãà íå ñúì ãîíèë Óðìèëà îò êúùàòà.

0:34:42.112,0:34:46.072
Òÿ íå å ðàæäàëà äðóãî äåòå, îñâåí[br]äâàìàòà ñ áðàò Âè. Äðóãîòî å ëúæà.

0:34:46.284,0:34:49.081
Çíàì, òàòêî, çàùîòî äîðè[br]è äíåñ ñè ñïîìíÿì âñè÷êî...

0:34:51.121,0:34:55.081
... êîãàòî äîéäå íîâèíàòà[br]çà ñìúðòòà íà ìàéêà,

0:34:55.293,0:34:59.093
òè ïîëó÷è óäàð è ïàäíà[br]â áåçñúçíàíèå îò òîçè øîê.

0:34:59.297,0:35:04.098
Ïðàâ ñè, ñèíêî![br]Îáè÷àõ ìàéêà òè ìíîãî.

0:35:05.136,0:35:10.096
Òîëêîâà ìíîãî ÿ îáè÷àõ,[br]÷å òîâà ìå ïðåâúðíà â æèâ òðóï!

0:35:12.143,0:35:15.112
Íî êîé å òîçè ÷îâåê, ñèíêî?[br]Êàê ñå êàçâà?

0:35:16.147,0:35:19.116
Àç çíàì êîé å òîçè ÷îâåê, òàòêî.[br]- Òè... Òè ãî ïîçíàâàø?

0:35:20.151,0:35:25.111
Èìà õîðà, êîèòî çàâèæäàò íà ìîÿ óñïåõ...[br]ìîæå áè òîé å åäèí îò òÿõ!

0:35:26.157,0:35:28.125
Òå íå ìîãàò äà ïðèåìàò ôàêòà,

0:35:28.326,0:35:30.123
÷å ìîÿòà ôàáðèêà ùå ñòàíå[br]åäíà îò íàé-ãîëåìèòå â Èíäèÿ!

0:35:31.162,0:35:35.121
Íî òè, òàòêî, íå ñå ïðèòåñíÿâàé,[br]àç ùå ñå ïîãðèæà çà âñè÷êî.

0:35:58.189,0:36:00.157
Êàðàí, òè ñè ïàê òóê?

0:36:00.358,0:36:04.158
Îòèâàõ êúì ôàáðèêàòà è ñè ïîìèñëèõ,[br]÷å ùå áúäå õóáàâî äà ïîëó÷à áîæèÿòà áëàãîñëîâèÿ.

0:36:05.196,0:36:09.155
Íèêîãà íå ñúì ñè è ïîìèñëÿë, ÷å òàêúâ[br]ñúâðåìåíåí ìëàäåæ êàòî òåá ùå å íàáîæåí.

0:36:09.367,0:36:11.164
Òîâà å îò áëàãîäàòòà íà Áîãà!

0:36:12.203,0:36:15.172
Áÿõ àòåèñò äî â÷åðà,

0:36:15.373,0:36:18.171
à äíåñ ñå ïðåêëàíÿì ïðåä îëòàðà ìó!

0:36:18.376,0:36:21.174
È âñè÷êî òîâà ñå ñëó÷è çà åäíà íîù...

0:36:23.214,0:36:25.182
Íî òîâà å ÷óäåñíî!

0:36:26.217,0:36:28.185
Òðúãíàë ñúì äà ñè ïîäàì[br]äîêóìåíòèòå çà ðàáîòà.

0:36:28.386,0:36:30.183
- Æåëàÿ òè óñïåõ!

0:36:44.235,0:36:46.203
Òè ñè îùå òóê?

0:36:47.238,0:36:51.197
Ñêúïè ìè, Âèðó, ïèñàíî ìè áèëî[br]äà íå íàïóñêàì òîâà ìÿñòî...

0:36:51.409,0:36:52.205
Çàùî, êîëàòà ëè òè ñå ðàçâàëè?

0:36:52.410,0:36:54.207
Íå, ïðèÿòåëþ. Âëþáèõ ñå!

0:36:55.246,0:36:58.215
Ñåðèçíî ëè? - Äà.[br]- È êîÿ å ùàñòëèâêàòà?

0:36:58.416,0:37:01.214
Íå çíàì êàê ñå êàçâà.[br]Ìèíà òîêó ùî, îáëå÷åíà â áÿëà ðîêëÿ.

0:37:04.255,0:37:06.223
Áðàòêî, áðàòêî, êàê íàìèðàø íîâàòà ìè ðîêëÿ?

0:37:06.424,0:37:08.221
Íîâàòà òè ðîêëÿ òè ñòîè ÷óäåñíî!

0:37:09.260,0:37:13.219
Êàæè ìè, äà ñè âèæäàëà îòòóê äà[br]ìèíàâà ìîìè÷å, îáëå÷åíî â áÿëà ðîêëÿ?

0:37:13.431,0:37:16.229
 áÿëà ðîêëÿ ëè? Çàùî?[br]- Êàðàí èñêà äà ÿ âèäè.

0:37:17.268,0:37:20.237
Êîé å Êàðàí, áðàòêî?[br]- Øèìà, òîâà å ìîÿò ïðèÿòåë.

0:37:20.438,0:37:23.236
Òîé å âëþáåí â ìîìè÷åòî[br]ñ áÿëàòà ðîêëÿ.

0:37:26.277,0:37:30.236
Àìè ... âñúùíîñò ... Òîâà å ...[br]- Äîáðå, òîâà å ÷óäåñíî!

0:37:31.282,0:37:34.251
Àìè... çíàåø ëè äàëè òÿ òå îáè÷à?

0:37:35.286,0:37:37.254
Íÿìàõ âúçìîæíîñò äà ÿ ïîïèòàì.

0:37:37.455,0:37:41.255
Òàêà ëè, òîãàâà àç ìîãà äà ÿ ïîïèòàì ...

0:37:41.459,0:37:44.257
... äàëè òÿ òå îáè÷à!

0:37:46.297,0:37:47.264
Ùå òè áúäà áëàãîäàðåí çà öÿë æèâîò.

0:37:47.465,0:37:51.265
Øèìà, ïîèíòåðåñóâàé ñå êîå å òîâà ìîìè÷å.[br]Òÿ ùå å ãîëÿìà ùàñòëèâêà,

0:37:51.469,0:37:54.267
çàùîòî ìîì÷åòà êàòî Êàðàí ñà åäíî íà ìèëèîí!

0:37:57.308,0:37:58.275
Ùå îïèòàì!

0:38:00.311,0:38:02.279
Òààà... êàêúâ öâÿò êàçà, ÷å áåøå ðîêëÿòà é?

0:38:02.480,0:38:06.280
Áÿë! Êàòî öâåòà íà èñòèíàòà![br]Öâåòà íà ëóíàòà!

0:38:07.318,0:38:10.287
Öâåòà íà ëþáîâòà![br]- Åëà óòðå îòíîâî,

0:38:10.488,0:38:12.285
ùå ãëåäàì äà òè äàì îòãîâîð!

0:38:12.490,0:38:14.287
Èñêàì äà ÷óÿ îòãîâîðà òè äíåñ...

0:38:14.492,0:38:20.294
Êàæè ìè... çà òåá è ìåí... çàâèíàãè!

0:38:22.333,0:38:28.294
Ðîáúðò, òè ñè ïúëåí èäèîò.

0:38:29.340,0:38:31.308
Ùîì êàòî íà åäíà ñíèìêà[br]íå ìîæåø äà ãîâîðèø,

0:38:32.343,0:38:34.311
êàê ùå ñå èçïðàâèø ïðåä î÷èòå é?

0:38:34.512,0:38:36.309
Êàê ùå íàïðàâèø òîâà,[br]êîãàòî ñå èçïðàâèø ïðåä íåÿ?

0:38:46.357,0:38:50.316
Äíåñ ùå ãîâîðÿ ñ òåá!

0:38:55.374,0:39:02.343
Øèìà, àç ñúì Ðîáúðò. Îáè÷àì òå!

0:39:03.544,0:39:08.341
Òîÿ, êó÷è ñèí, Ðîáúðò, åäèí äåí ùå çàêúñíåå[br]çà ñîáñòâåíîòî ñè ïîãðåáåíèå.

0:39:08.546,0:39:11.344
Êúäå ñå ãóáè?[br]- Îùå íå å äîøúë.

0:39:12.383,0:39:14.351
Ïðîáëåìà å â òîâà, ÷å íÿìà êîé äà èãðàå,[br]à è Øèìà çàìèíà.

0:39:14.552,0:39:16.349
Íÿìà êîé äà ãè çàìåñòè.

0:39:16.554,0:39:18.351
Ïðîáëåì ëè èìà, Âèðó.[br]Õàéäå äà çàïî÷âà ïðîãðàìàòà.

0:39:18.556,0:39:22.356
È òè ìè ãîâîðèø çà ïðîãðàìàòà![br]Òóê íÿìà êîé äà èãðàå...

0:39:22.560,0:39:26.360
Òîâà ëè å âñè÷êî?[br]- Òè ìîæåø ëè äà èãðàåø?

0:39:27.398,0:39:31.357
 Àìåðèêà âçåõ ó÷àñòèå[br]â Zubin Mehta îðêåñòúð.

0:39:32.403,0:39:35.372
Åé, Êàðàí, êúäå êàçà, ÷å ñè èãðàë?[br]-  Zubin Mehta...

0:39:36.407,0:39:38.375
 òàêúâ ñëó÷àé, ïðèÿòåëþ,[br]òè ìè ñïàñÿâàø æèâîòà!

0:39:38.576,0:39:40.373
Âñè÷êî òîâà å äîáðå, íî êîé ùå ïåå?

0:39:41.412,0:39:44.381
Øèìà ÿ íÿìà[br]- Òîâà âå÷å íå ìîæåì äà ãî èçìèñëèì...

0:39:44.582,0:39:48.382
Àç ìîãà è äà ïåÿ! Ïÿõìå çàåäíî ñ Ìàäîíà...

0:39:48.586,0:39:52.383
Ñ êîãî?[br]- Ìàäîíà...

0:39:54.425,0:39:58.384
Âèå ñòå ñêðèò òàëàíò, ïðèÿòåëþ![br]- Òóê íÿêîé äðóã ñå å ñêðèë

0:39:59.430,0:40:01.398
è àç èñêàì äà ãî âèäÿ äíåñ...

0:40:01.599,0:40:06.400
Êîé å òîé?[br]- Ìîìè÷åòî, êîåòî âå÷å æèâåå â ñúðöåòî ìè!

0:45:35.766,0:45:37.734
Áåøå ÷óäåñåí!

0:45:37.935,0:45:39.732
Áëàãîäàðÿ. Àêî èñêàø,[br]ìîæå äà ñå ñïîðàçóìååì?

0:45:39.937,0:45:42.735
×óé, íèùî íÿìà äà ñå ïîëó÷è,[br]çàùîòî òî÷íî ñåãà...

0:45:43.774,0:45:45.742
Êàêâî èñêàø äà êàæåø?[br]- Àìè òîâà ãî íàó÷èõìå ñíîùè...

0:45:45.943,0:45:47.740
äíåñ ìè áåøå ïîñëåäíèÿ äåí...

0:45:47.945,0:45:49.742
Òàêà ëè? Òîãàâà äâàìàòà ñ òåá

0:45:49.947,0:45:51.744
ùå íàïðàâèì ñâîÿ ïðîãðàìà.

0:45:52.783,0:45:55.752
Àêî òðÿáâà è ìóçèêàëíà[br]ôèðìà ùå ñúçäàì çà òåá!

0:45:56.787,0:45:58.755
Çàùî ùå ãî ïðàâèø ñàìî çàðàäè ìåí?[br]- Íèìà îùå íå ñè ðàçáðàëà,

0:45:58.956,0:46:00.753
÷å ñúì âëþáåí â òåá!

0:46:03.794,0:46:06.763
Òè ñè ìóçèêà çà î÷èòå ìè,

0:46:06.964,0:46:09.762
à ñúðöåòî ìè êîïíåå ñàìî çà òåá!

0:46:11.802,0:46:15.761
Àêî êàæåø, ÷å íå ðàçáèðàø,[br]çíà÷è ïðîñòî íå ìå îáè÷àø.

0:46:15.973,0:46:19.773
Àêî íå òå îáè÷àõ, çàùî ìèñëèø[br]ñúì îáëÿêëà òàçè áÿëà ðîêëÿ?

0:46:47.838,0:46:49.806
Äîáðî óòðî, áðàòêî.[br]- Òè? Êúäå ñå ãóáèø?

0:46:50.007,0:46:51.804
Ïðèáèðàø ñå êúñíî âå÷åð,[br]èçëèçàø ñóòðèí ðàíî...

0:46:52.009,0:46:53.806
Êàêâà å òàçè ðàáîòà?

0:46:54.011,0:46:56.809
Çàáðàâè ëè, ÷å ñè äèðåêòîð íà òàçè ôèðìà?

0:46:57.014,0:46:59.812
Çíàåø, ÷å ñåãà å ñúùåñòâåí ìîìåíò,[br]ïóñêàìå íîâè àêöèè,

0:47:00.017,0:47:02.815
à òè âñå èç÷åçâàø[br]- Âñå èç÷åçâàø, êîãàòî ìè òðÿáâàø...

0:47:03.020,0:47:05.818
...òè ñè ïúëíî ìàãàðå... áåçïîëåçåí òèï...[br]ãëóïàê, èäèîò ...

0:47:06.023,0:47:07.820
... íå ñè â ñúñòîÿíèå äà íàïðàâèø íèùî...[br]- Áúäè ñåðèîçåí!

0:47:08.859,0:47:12.818
Àç ñúì ñåðèîçåí, êàêâî ïîâå÷å äà íàïðàâÿ?[br]- È ñ êàêâî òîëêîâà ñå çàíèìàâàø?

0:47:13.030,0:47:16.830
Ðàáîòÿ - Êàêâî ðàáîòèø?[br]- Àç ñúì íà ïúò äà îòâàðÿ íîâà êîìïàíèÿ.

0:47:17.034,0:47:19.832
Êîìïàíèÿ çíà÷è? È êàêâî ùå ïðîèçâåæäà?[br]- Ìóçèêà!

0:47:21.872,0:47:23.840
Óíèêàëíà êîìáèíàöèÿ îò[br]òåêñò è ìåëîäèÿ!

0:47:24.041,0:47:26.839
Ìóçèêàòà, êîÿòî íèêîé íå å ñëóøàë äî ñåãà.

0:47:27.878,0:47:29.846
Àêî èñêàø äÿëîâå â êîìïàíèÿòà,[br]òðÿáâà äà ìå ïîäêðåïèø ôèíàíñîâî.

0:47:30.881,0:47:32.849
Ìåæäó äðóãîòî, òå ùå ñà ìè íåîáõîäèìè[br]çà ðåãèñòðàöèÿòà è òàì äðóãèòå íåùà...

0:47:33.050,0:47:34.847
Çíà÷è ñè äîøúë çà ïàðè?

0:47:35.052,0:47:36.849
Äà, íà ïúðâî âðåìå ìè òðÿáâàò[br]îêîëî 10 õèëÿäè ðóïèè... ïúê ñëåä òîâà...

0:47:37.054,0:47:41.855
Áðîé ìó 10 õèëÿäè ðóïèè.

0:47:46.897,0:47:48.865
Íî, êàêâî ùå ïðàâèø?

0:47:49.066,0:47:51.864
Áðàòêî, îòäàâíà î÷àêâàõ[br]äà ìè çàäàäåø òîçè âúïðîñ!

0:47:52.069,0:47:53.866
Íî ñìÿòàì, ÷å å ïî-äîáðå äà íå ïèòàø.

0:47:57.908,0:47:59.876
Òîé îïðåäåëåíî ùå èìà óñïåõ...

0:48:02.913,0:48:05.882
Íå ìè îáÿñíÿâàé, à ãî ïîñëåäâàé è[br]ðàçáåðè êúäå îòèâà è êàêâî ùå ïðàâè...

0:48:06.083,0:48:08.881
... è ãëåäàé äà íå òå óñåòè.[br]Ïîñëå ùå ìè äîêëàäâàø.

0:48:15.926,0:48:19.885
Îáàæäà ñå ñúùèÿ ÷îâåê, êîéòî å â[br]çàùèòà íà Âàøàòà ëîøà ðåïóòàöèÿ.

0:48:20.931,0:48:23.900
Ñëóøàé, íÿìà äà òè ïîçâîëÿ äà ìå èçíóäâàø,[br]íèòî äà ïðîâàëèø áèçíåñà ìè.

0:48:24.935,0:48:27.904
Ïîïèòàõ áàùà ñè è òîé[br]ïîòâúðäè, ÷å íÿìàì ñåñòðà,

0:48:28.105,0:48:29.902
êàêòî è ôàêòà, ÷å íèêîãà[br]íå å ïðîãîíâàë ìàéêà ìè.

0:48:30.941,0:48:34.900
Àêî ïðîäúëæàâàø äà ìå òîðìîçèø,

0:48:35.112,0:48:36.909
ùå ïîçâúíÿ â ïîëèöèÿòà, ðàçáðà ëè?

0:48:37.114,0:48:41.915
Çíàåõ ñè, ÷å èñòèíàòà å ïîòúíàëà[br]â òúìíèíà çà òèÿ 18 ãîäèíè,

0:48:42.119,0:48:45.919
÷å çëîòî ëåæè ñêðèòî[br]çàä òîëêîâà ìíîãî ëúæè.

0:48:46.123,0:48:49.923
È íÿìà äà ñå ïðèçíàå òîëêîâà ëåñíî.[br]Íî àç ñêîðî ùå Âè ïðåäñòàâÿ äîêàçàòåëñòâà,

0:48:50.127,0:48:54.928
êîèòî ùå ïîêàæàò, ÷å áàùà Âè ëúæå.

0:48:57.968,0:48:59.936
Ðîáúðò, ãîâîðèø ãëóïîñòè ïîä[br]âëèÿíèåòî íà àëêîõîëà.

0:49:00.137,0:49:02.935
Êàðàí ìè å ïðèÿòåë è çàòîâà èäâà òóê.

0:49:03.140,0:49:05.938
Òè íèùî íå ðàçáèðàø.[br]Îùå íå å äîøëî âðåìåòî,

0:49:06.143,0:49:08.941
êîãàòî áîãàòèòå çàùèòàâàò áåçêîðèñòíî áåäíèòå.

0:49:09.980,0:49:12.949
Òè òðÿáâà äà ñè äîñòà ãëóïàâ,

0:49:13.984,0:49:16.953
òà íå îñúçíàâàø, ÷å òîé èäâà òóê

0:49:17.154,0:49:18.951
åäèíñòâåíî çàðàäè ñåñòðà òè.

0:49:19.156,0:49:20.953
Ìîæå áðàò ìè äà íå ðàçáèðà,

0:49:21.158,0:49:22.955
íî íà ìåí ìè å ïðåäåëíî ÿñíî,[br]÷å òè ðåâíóâàø îò Êàðàí

0:49:23.160,0:49:24.957
è çàòîâà ãî î÷åðíÿø òàêà.

0:49:25.162,0:49:27.960
Àç íå ñúì ðåâíèâ, Øèìà,[br]ïðèòåñíÿâàì ñå çà òåá.

0:49:28.165,0:49:31.965
Âñè÷êè áîãàòàøè ñà òàêèâà.

0:49:32.169,0:49:34.967
Èãðàÿò ñè ñ íåâèííèòå ìîìè÷åòà[br]è ïîñëå ãè çàðÿçâàò.

0:49:35.172,0:49:38.972
Ðîáåðò å ïðàâ, Øèìà![br]Áîãàòèòå íàèñòèíà ñà òàêèâà.

0:49:40.010,0:49:42.979
Èãðàÿò ñè íà ëþáîâ ñ áåäíèòå ìîìè÷åòà[br]è îïðîïàñòÿâàò æèâîòà èì.

0:49:43.180,0:49:45.978
Êàðàí![br]- Çàòîâà íà ÷îâåê êàòî ìåí

0:49:46.183,0:49:48.981
íå òðÿáâà äà ñå ïîçâîëÿâà äà[br]ïðèáëèæàâà ìîìè÷å êàòî òåá,

0:49:49.186,0:49:50.983
íî íåêà ìè ñå äàäå îùå åäíà âúçìîæíîñò.[br]- Êàêâî èñêàø äà êàæåø?

0:49:51.188,0:49:54.988
Åé, ñúñåäè, àç Êàðàí Âåðìà,[br]îáÿâÿâàì, ÷å îáè÷àì åäíî ìîìè÷å,

0:49:55.192,0:49:58.992
êîåòî æèâåå òóê, ñðåä Âàñ...

0:49:59.196,0:50:01.994
È Âèå, õîðà, ùå áúäåòå ñâèäåòåëè íà ìîÿòà ëþáîâ!

0:50:15.045,0:50:17.013
Îáè÷àì òå, Øèìà, íå èñêàì äà æèâåÿ áåç òåá.[br]Ùå ñå îìúæèø ëè çà ìåí?

0:50:41.071,0:50:44.040
Çíà÷è áðàò ìè äîêàðà äî òàì[br]íåùàòà, ñàìî çà äà ñè îòìúñòè.

0:50:44.241,0:50:46.038
Íå âÿðâàì! Êàðàí å âïëåòåí â[br]ìðåæàòà íà ëþáîâòà îò ñåñòðàòà.

0:50:46.243,0:50:50.043
Íå, íå, òîâà å èñòèíñêà ëþáîâ!

0:50:50.247,0:50:54.047
Òÿ íå âúâëè÷âà íèêîãî,[br]õîðàòà ñàìè ñå çàïëèòàò!

0:50:54.251,0:50:58.051
Êàðàí å îùå äåòå! Òîé íå áè[br]ðàçáðàë òàêòèêàòà íà Âèðó.

0:50:58.255,0:51:01.053
Àç òðÿáâà äà ìó ïîêàæà ðåàëíîñòòà,[br]êîÿ â äåéñòâèòåëíîñò å Øèìà.

0:51:01.258,0:51:04.056
Ñëóøàé ñåãà - íà 24-òè å[br]ðîæäåíèÿ äåí íà Êàðàí.

0:51:04.261,0:51:08.061
Íàêàðàé Êàðàí äà ÿ äîâåäå òóê.[br]Àç ùå ñå ïîãðèæà çà îñòàíàëîòî.

0:51:09.099,0:51:12.068
Êàêòî æåëàåòå![br]- Êàðàí íå òðÿáâà äà çíàå çà íàøèÿ ðàçãîâîð.

0:51:13.103,0:51:16.072
Ðàçáèðà ñå, à ïîäãîòîâêàòà çà[br]òúðæåñòâîòî îñòàâåòå íà ìåí.

0:56:51.441,0:56:55.400
Ìíîãî äîáðå. Âèå ïååòå ìíîãî õóáàâî.

0:56:56.446,0:57:01.406
Êàê ñå êàçâàòå? - Øèìà.[br]- Áðàòêî, òîâà å ñåñòðàòà íà Âèðó.

0:57:05.455,0:57:09.414
Íàèñòèíà å òðîãàòåëíî -

0:57:10.460,0:57:12.428
åäíà ñåñòðà äà õðàíè áåçðàáîòíèÿ ñè áðàò!

0:57:12.629,0:57:17.430
Ã-í Êóíàë, òàíöóâàíåòî è ïååíåòî[br]íå ñà íàøà ïðîôåñèÿ. Òå ñà íè õîáè!

0:57:18.468,0:57:23.428
Äà, ñèãóðíî Âè å õîáè.[br]Ìîæå äà èñêàø äà ñå ñúþçèø,

0:57:24.474,0:57:27.443
ëîáèðàéêè ïðåä áîãàòèòå ÷ðåç õîáè...[br]È âòîðè ïúò -

0:57:27.644,0:57:29.441
÷ðåç òàíöèòå íà ñåñòðà òè!

0:57:31.481,0:57:35.440
Áðàòêî, çàùî ãîâîðèø òàêà?[br]- Ïîêàíèõ ãè, çà äà êàæà ñàìî åäíî íåùî.

0:57:35.652,0:57:39.452
Òðÿáâà äà ðàçáåðåø, ÷å òàíöüîðúò,[br]êîéòî ñúáèðà ïàðèòå ïî êèëèìèòå,

0:57:39.656,0:57:41.453
å äîñòîåí ñàìî äà ãî èçâèêàø è äà ìó ïëàòèø.

0:57:42.492,0:57:45.461
Ïîêàíèõ ãè, çà äà âèäèø ðåàëíîñòòà.

0:57:46.496,0:57:48.464
Êàðàí, ïðèÿòåëñòâîòî å íåùî äðóãî.

0:57:48.665,0:57:49.461
Òå äîðè íå áèõà ìîãëè äà òè áúäàò âðàãîâå.

0:57:49.666,0:57:52.464
Øèìà å ÷îâåê íà ÷åñòòà.[br]- Òåçè òóê ñà ÷åðãàðè è ïðîäàâàò ñåìåéíàòà ÷åñò!

0:57:53.503,0:57:54.470
Òåçè, êîèòî âçåìàò ïàðè îò ïîäà,

0:57:54.671,0:57:55.467
êàêâî äîñòîéíñòâî ìîãàò äà èìàò?

0:57:58.510,0:58:02.478
Áðàòêî, òè áúðêàø, òå ñà ñàìî áåäíè

0:58:02.679,0:58:03.475
è íå áèâà äà ãè îáèæäàø òàêà.

0:58:03.680,0:58:05.477
Äèàìàíòúò å äèàìàíò,[br]ñàìî êîãàòî èìà êîé äà ãî îöåíè.

0:58:05.682,0:58:07.479
Äîðè è íåøëèôîâàí,[br]òîé ñè îñòàâà äèàìàíò.

0:58:08.518,0:58:10.486
Íèìà èñêàø äà ìè êàæåø,[br]÷å òîâà ìîìè÷å å äèàìàíò? - Äà!

0:58:11.521,0:58:14.490
Åäèí äèàìàíò, êîéòî ùå ïàçÿ â äóøàòà ñè

0:58:14.691,0:58:16.488
è êîéòî ùå ïîñòàâÿ â êîðîíàòà[br]íà ñåìåéñòâî Âåðìà.

0:58:17.527,0:58:20.496
Êàêâè ãëóïîñòè ãîâîðèø?[br]Íèìà ìèñëèø, ÷å òå ùå òå ðàçáåðàò.

0:58:20.697,0:58:22.494
Òå ùå ðàçáåðàò òîâà,[br]êîåòî ùå èì êàæà,

0:58:22.699,0:58:25.497
çàùîòî òå ñà ìîè ïðèÿòåëè.

0:58:39.549,0:58:42.518
Øèìà...[br]- Äàìè è ãîñïîäà,

0:58:42.719,0:58:46.519
àç, Êàðàí Âåðìà, çàÿâÿâàì,[br]÷å îáè÷àì òîâà ìîìè÷å!

0:58:46.723,0:58:49.521
È âñè÷êè Âèå ñòå ñâèäåòåëè[br]íà ìîÿòà ëþáîâ!

0:59:05.575,0:59:07.543
Òè ïîêàçà õàðàêòåð.

0:59:07.744,0:59:09.541
Ñåãà àç ùå ïîêàæà ìîÿ!

0:59:10.580,0:59:12.548
Ùå ñå îæåíÿ çà Øèìà.

0:59:19.589,0:59:22.558
Êàðàí, òè íå ìîæå äà ñå îæåíèø çà íåÿ.[br]- Îùå ñåãà ùå ñå îæåíÿ, áðàòêî.

0:59:23.593,0:59:25.561
È êàêâî ùå íàïðàâèø?

0:59:25.762,0:59:28.560
Ùå ìå èçõâúðëèø îò êúùàòà,[br]íÿìà äà ìè äàäåø ìîÿ äÿë îò áèçíåñà?

0:59:28.765,0:59:32.565
È êàêâî îò òîâà? Íå ìè äàâàé íåùî.

0:59:32.769,0:59:35.567
Âàæíîòî å, ÷å ùå ðàçáåðà[br]êàêâî å ñâîáîäàòà

0:59:35.772,0:59:38.570
äà æèâåÿ ñ ëþáîâòà íà æèâîòà ñè![br]Äà âúðâèì, Øèìà.

0:59:53.623,0:59:57.582
Êàðàí. Ñïðè, ìîëÿ òå, Êàðàí![br]Ñïðè, ñèíå, ñïðè!

0:59:57.794,1:00:00.592
Òàòêî, Êàðàí ñè òðúãíà,[br]áåç äîðè äà ñå îáúðíå.

1:00:19.649,1:00:26.612
Äúùå, íå ìè îñòàâà ìíîãî.

1:00:29.659,1:00:33.618
Âñÿêà æåíà òðÿáâà äà[br]äîêàæå íåâèííîñòòà ñè.

1:00:34.664,1:00:36.632
Íî äîðè è Ãîñïîä Ðàì å óáåäåí,[br]÷å Ñèòà å íåâèííà...

1:00:39.669,1:00:47.633
çà ðàçëèêà îò ñúïðóãà ìè ...

1:00:51.681,1:00:55.640
ñúïðóã, êîéòî íèêîãà[br]íÿìà äà ñòàíå Ëîðä Ðàì!

1:00:55.852,1:00:59.652
Òè èìàø è áàùà, è áðàòÿ,

1:00:59.856,1:01:11.666
íî áàùà òè îòõâúðëè[br]ñîáñòâåíàòà ñè êðúâ.

1:01:11.868,1:01:14.666
Íàìåðè ãî è ìó ðàçêàæè âñè÷êî.[br]×îâåêúò, êîéòî òîé èçïðàòè â çàòâîðà,

1:01:14.871,1:01:16.668
ìå îòâëå÷å, êîãàòî òè áåøå â óòðîáàòà[br]ìè è ñàìî äîêòîðúò çíàåøå òîâà.

1:01:16.873,1:01:23.676
Íî ñúäáàòà ìè ïîïðå÷è[br]äà êàæà íà áàùà òè.

1:01:25.715,1:01:30.675
Êîãàòî Éîãè ðàçáðà, ÷å ñúì[br]áðåìåííà, íå ìå äîêîñíà è ñ ïðúñò.

1:01:32.722,1:01:35.691
À êîãàòî ìå îñâîáîäè,[br]áàùà òè íå ìè ïîâÿðâà.

1:01:37.727,1:01:43.688
Îáúðíà ñå... è æèâè[br]íè ïîãðåáà â äóøàòà ñè.

1:02:00.750,1:02:03.719
Ãîñïîäè, êàêâî ñúì íàïðàâèë.

1:02:13.763,1:02:15.731
Èñêàø ëè îùå äîêàçàòåëñòâà?

1:02:26.776,1:02:30.735
Éîãè...[br]- Àêî èñêàø äà óäàðèø íÿêîãî,

1:02:30.947,1:02:33.745
òî ïîñåãíè êúì òîçè äåìîí,[br]êîéòî ñòàíà óáèåö íà ìàéêà òè!

1:02:34.784,1:02:37.753
Éîãè, òè ñïå÷åëè, íÿìàì[br]êàêâî äà êàæà ïîâå÷å.

1:02:38.788,1:02:40.756
Êúäå å äúùåðÿ ìè, Éîãè?

1:02:40.957,1:02:44.757
Âúðíè ìè äúùåðÿòà!

1:02:47.797,1:02:49.765
Ñòðàäà öåëè 18 ãîäèíè

1:02:51.801,1:02:57.762
Áàùà òè èçõâúðëè åäíà[br]áðåìåííà æåíà íà óëèöàòà.

1:02:57.974,1:03:01.774
È ñåãà òîé å îò÷àÿí[br]çà äúùåðÿ ñè!

1:03:02.812,1:03:08.773
Çíàåø ëè êîëêî ïàðè âëîæèõ âúâ[br]âúçïèòàíèåòî é - äà ÿ îòãëåäàì, äà ÿ èçó÷à?

1:03:10.820,1:03:12.788
Íî äíåñ èñêàì äà ïîëó÷à òîâà,[br]êîåòî ìè ñå ïîëàãà èëè ïîíå ÷àñò îò íåãî.

1:03:13.823,1:03:15.791
Éîãèèè... Êúäå å ñåñòðà ìè?

1:03:15.992,1:03:18.790
Åé, ìèñúëòà òè äà ðàçáåðåø,[br]òè çàìúãëÿâà ìîçúêà.

1:03:22.832,1:03:26.791
Êîãàòî æåíà òè áåøå ïðè ìåí,[br]àç íèòî åäíà ðóïèÿ íå Âè ïîèñêàõ.

1:03:27.837,1:03:30.806
Òàêà ÷å òîêó òàêà íÿêàêâè ñè[br]çàïëàùàíå íÿìà äà ïðèåìà.

1:03:39.849,1:03:47.813
Òàêà âå÷å áèâà![br]Åëà ñ ìåí äà âèäèø ñåñòðà ñè.

1:04:34.904,1:04:36.872
Åé, êðàñàâåöî, åëà òóê...

1:04:43.913,1:04:46.882
Åé òè, êúäå îòèâàø?

1:04:48.918,1:04:50.886
Õàéäå, õàéäå...

1:05:19.949,1:05:24.909
Çàùî ñå äúðïàø? Íèìà[br]òè å íåóäîáíî, ñêúïè ìîé?

1:12:21.370,1:12:23.338
Õåé, äàé ìè ñòóäåíà áèðà.

1:12:39.388,1:12:41.356
Çàùî ìå çÿïàø òàêà?

1:12:43.392,1:12:47.351
Òè êàêâî, äà íå ñè ñè ãëúòíàë åçèêà?

1:12:54.403,1:12:56.371
Àç... ñúì... òâîé ...

1:12:57.406,1:12:59.374
Êàêâî ïåëòå÷èø?

1:12:59.575,1:13:02.373
Õàéäå, èç÷åçâàé.

1:13:05.414,1:13:07.382
Àç ñúì òâîé áðàò, Òèíà.

1:13:10.419,1:13:14.378
Áðàò?! Áðàò?!

1:13:18.427,1:13:22.386
Çà ïúðâè ïúò ëè èäâàø òóê?

1:13:22.598,1:13:26.398
Íå çíàåø ëè, ÷å íà òîâà ìÿñòî,

1:13:26.602,1:13:30.402
èìåíà êàòî ìàéêà, áàùà,[br]áðàò, ñåñòðà íå ñúùåñòâóâàò!

1:13:30.606,1:13:34.406
Òóê èìà ñàìî åäíà, åäèíñòâåíà âðúçêà.

1:13:34.610,1:13:37.408
Âðúçêàòà ìåæäó ìúæà è æåíàòà!

1:13:41.450,1:13:43.418
Äîáðå ëè ìå ðàçáðà?

1:13:47.456,1:13:50.425
Çíàì, ñåñòðè÷êå, çíàì...

1:13:50.626,1:13:52.423
îáñòîÿòåëñòâàòà, ïîðàäè[br]êîèòî ãîâîðèø òàêà.

1:13:53.462,1:13:58.422
Éîãè íè ðàçêàçà âñè÷êî.[br]Ìîëÿ òå, ïðîñòè íè!

1:14:00.469,1:14:02.437
Òàòêî å ó äîìà è òå î÷àêâà.

1:14:07.476,1:14:12.436
Òàòêî, áðàò, äîì ... êàê äîáðå çâó÷è!

1:14:12.648,1:14:15.446
Òîâà å êàòî îãúí[br]çà âëåäåíåíîòî ìè ñúðöå.

1:14:17.486,1:14:20.455
Ìå÷òà, êîÿòî ùå èç÷åçíå[br]ùîì ñè îòâîðÿ î÷èòå!

1:14:21.490,1:14:24.459
Íî ìå÷òèòå ñà ëúæè!

1:14:25.494,1:14:27.962
Òå ñå îòðîíâàò êàòî ñúëçèòå è äóìèòå![br]- Íî àç íå òå ëúæà!

1:14:28.497,1:14:32.456
Òè ñè ìè ñåñòðà. Òè ñè äúùåðÿ[br]íà ñúäèÿòà Äæàãäèø Âåðìà.

1:14:33.502,1:14:34.469
Íå! Íå!

1:14:37.506,1:14:40.475
Àç íå ñúì íè÷èÿ äúùåðÿ![br]Íèòî ïúê ñåñòðà!

1:14:40.676,1:14:42.473
Íÿìàì íèêàêâà âðúçêà ñ õîðà êàòî òåá.

1:14:43.512,1:14:45.480
Ñåñòðè÷êå, íå ãîâîðè òàêà...[br]- Íå ìå íàðè÷àé ñåñòðè÷êå.

1:14:46.515,1:14:49.484
Òè ñè ñèí íà ÷îâåê, êîéòî ñúùî[br]êàòî ìîÿ áàùà íå å ïðèïîçíàë äúùåðÿ ñè.

1:14:50.519,1:14:52.487
Áàùà, êîéòî ìå íàïðàâè íåçàêîííà

1:14:53.522,1:14:56.491
îùå ïðåäè äà ñå ðîäÿ.

1:14:56.692,1:14:59.490
×îâåê, êîéòî îáâèíÿâà ìàéêà ìè â ãðÿõ.

1:14:59.695,1:15:03.495
Íàëè çíàåø êàê ñå íàðè÷à òîâà?[br]Íàðè÷à ñå... êîïåëå!

1:15:04.533,1:15:06.501
Çíàåø ëè êàêúâ å ñìèñúëà íà äóìàòà?

1:15:06.702,1:15:08.499
Èçïèòàë ëè ñè ãî?

1:15:08.704,1:15:11.502
Ñëåä êàòî íÿìàì áàùà,

1:15:12.541,1:15:14.509
êîéòî äà ìå å ïðèïîçíàë,

1:15:14.710,1:15:16.507
êàê ìîãà äà ñúì òè ñåñòðà?

1:15:16.712,1:15:18.509
Êàê óñïÿ äà ìå ïðåâúðíåø[br]â äúùåðÿ íà áàùà òè?

1:15:19.548,1:15:24.508
Ìàõàé ñå îòòóê èëè ùå òå óáèÿ.

1:16:06.262,1:16:11.222
Ìíîãî ãîòèíî ïàð÷å![br]- Çäðàâåé ñêúïà, Òèíà!

1:16:14.270,1:16:18.229
Êîãàòî òå ïîãëåäíå...

1:16:18.441,1:16:20.238
...òè ñå ðàçòðåïåðâàò êîëåíåòå!

1:16:23.279,1:16:29.240
Àõ, äà ìè ïàäíå... ñàìî âåäíúæ...

1:16:46.302,1:16:49.271
Åé, çàùî ðåàãèðàø òàêà, áå?[br]Äà íå áè äà òè å æåíà?

1:16:49.472,1:16:53.272
À äà íå áè äà òè å ñåñòðà?[br]- Äà. Òÿ ìè å ñåñòðà.

1:16:58.314,1:17:02.273
Äà, ñåñòðà ìè å...

1:17:03.319,1:17:07.278
Ñåñòðà, ðàçáðà ëè, ñåñòðà!

1:18:27.403,1:18:29.371
Íåêà Áîã äà âè áëàãîñëîâè!

1:24:44.780,1:24:46.748
Àêî Âàøàòà áàíêà íå íè ïîìîãíå[br]â ïëàíîâåòå íè çà ðàçøèðÿâàíå...

1:24:46.949,1:24:48.746
...òîãàâà êúì êîãî äà ñå îáúðíà?

1:24:48.951,1:24:52.751
Ìèíàëàòà ãîäèíà ïðîäàæáàòà[br]íà àêöèèòå íè áåøå ïðè 4,63 crores!

1:24:53.789,1:24:56.758
À òàçè ãîäèíà å íàðàñíàëà íà 7,28 crores!

1:24:56.959,1:25:00.759
Ñëåä êàòî íàïðàâèõìå ðàâíîñìåòêà,

1:25:00.963,1:25:02.760
óñòàíîâèõìå, ÷å ïå÷àëáàòà íè å 2,11 crores íà àêöèÿ.

1:25:02.965,1:25:04.762
Òîâà å áëàãîäàðåíèå íà äîáðî ðúêîâîäñòâî

1:25:04.967,1:25:06.764
è óñèëåíà ðàáîòà.

1:25:20.816,1:25:22.784
Ã-íå, îùå íå ñìå ñâúðøèëè!

1:25:25.821,1:25:27.789
Êëóáúò îòâàðÿ ïðåç íîùòà.

1:25:28.824,1:25:30.792
- Èñêàì äà ñå çàïîçíàÿ ñ Òèíà.

1:25:31.827,1:25:35.786
Íèìà çàáðàâè ñêåïòèöèçìà ñè[br]òîëêîâà áúðçî?

1:25:35.998,1:25:37.795
Ñïðè ñ òåçè ãëóïîñòè. Êúäå å Òèíà?

1:25:38.000,1:25:42.801
Çà äà ñòèãíåòå äî Òèíà,[br]òðÿáâà äà ñè ïëàòèòå!

1:25:43.839,1:25:45.807
Åòî... ïàðè â áðîé!

1:25:46.008,1:25:47.805
Òîâà ñà 1 ìèëèîí ðóïèè.

1:25:48.844,1:25:53.804
Åååå... íå òàêà ãðóáî, ãîñïîäèí÷î![br]Òîâà å âúçíàãðàæäåíèå çà òåæúê òðóä!

1:25:54.016,1:25:55.813
Ñïðè ñ ãëóïîñòèòå òè,[br]íÿìàì ìíîãî âðåìå.

1:26:06.862,1:26:09.831
Íå ìè èçëèçàé ñ[br]áåçñìèñëåíèòå ñè çàïëàõè.

1:26:10.032,1:26:12.830
Òàêà ðîäíèíñêèòå òè âðúçêè[br]íÿìà äà ñå îïðàâÿò,

1:26:14.870,1:26:17.839
à ìîæå è öÿë æèâîò äà òè òåæàò!

1:26:19.875,1:26:21.843
Ñåãà ñè âúðâè... åëà óòðå.

1:26:38.894,1:26:41.863
Ìèñëÿ, ÷å ñìå îáúðêàëè[br]ïúòÿ, Êàðàí.

1:26:42.898,1:26:45.867
Òîâà å ïðÿê ïúò.[br]Àêî íå ñòèãíåì íàâðåìå,

1:26:46.068,1:26:48.866
ïðèÿòåëêàòà òè ùå ñå îìúæè[br]è ùå çàìèíå íà ìåäåí ìåñåö.

1:27:00.917,1:27:03.885
Êóíàë? Êàðàí, òîâà íå å ëè[br]áðàò òè, Êóíàë?

1:27:08.924,1:27:10.892
Áðàò ìè... Êàêâî ïðàâè òóê?

1:27:11.927,1:27:13.895
Ìîæå äà èäâà îò õðàìà...

1:27:30.947,1:27:33.915
Áëàãîäàðÿ òè, áðàòêî, áëàãîäàðÿ![br]Äíåñ òè íàïðàâè òîâà,

1:27:34.116,1:27:35.913
êîåòî àç èçâúðøèõ ñàìî[br]ïðåäè äâà ìåñåöà!

1:27:36.118,1:27:37.915
Òóê âèäÿõ è ñå âëþáèõ â Øèìà,[br]à äíåñ âå÷å ñìå æåíåíè,

1:27:38.120,1:27:39.917
Íåçàâèñèìî, ÷å ñìÿòàø òîâà[br]çà ïåòíî âúðõó ôàìèëèÿ Âåðìà.

1:27:40.122,1:27:42.920
Íî äíåñ, âèæäàéêè òå òóê,[br]ñúì ìíîãî ùàñòëèâ.

1:27:43.959,1:27:47.918
Äíåñ ñè äàâàì ñìåòêà, ÷å ïîãàçâàéêè[br]äîñòîéíñòâîòî íà ñåìåéñòâî Âåðìà,

1:27:48.130,1:27:50.928
êàêòî è ëè÷íàòà ñè ãîðäîñò, òè ñè òóê,[br]â êâàðòàëà íà áåäíèòå, íà êóðâèòå...

1:27:52.968,1:27:57.927
Íèìà áúðçî çàáðàâè, Êàðàí, ÷å ïî-ìëàäèòå[br]îòäàâàò ïî÷èò, äîêîñâàéêè ñòúïàëàòà íà ïî-ñòàðèòå?!

1:28:08.984,1:28:13.944
Òàòêî, äíåñ ñðåùíàõ Êàðàí.[br]- Êàê å òîé?

1:28:14.990,1:28:16.958
Îæåíèë ñå å è èçãëåæäàøå ìíîãî ùàñòëèâ!

1:28:17.159,1:28:18.956
Äîáðå, ÷å ñè îòèäå íàâðåìå îò íàñ,

1:28:20.996,1:28:23.965
èíàê ìîÿ ãðÿõ ùåøå äà ðàçïðîñòðå[br]îòðîâàòà ñè è âúðõó íåãîâîòî ùàñòèå.

1:28:25.000,1:28:28.959
Íî êîëêî îùå ùå êðèåì?[br]Âñå íÿêîé äåí òðÿáâà äà ìó êàæåì.

1:28:30.005,1:28:31.973
Êàêâî äà ìó êàæåì?

1:28:33.008,1:28:38.969
Íèìà ùå ìó êàæåø, ÷å áàùà ìó[br]å ïðàòèë íåâèííàòà ìó ìàéêà â àäà?

1:28:41.016,1:28:44.975
Èëè ùå ìó êàæåø, ÷å èìà ñåñòðà,[br]êîÿòî ìðàçè èìåòî íà áàùà ìó?

1:28:47.022,1:28:50.981
Íèìà ùå ìó êàæåø, ÷å ÷åñòòà íà ñåìåéñòâî[br]Âåðìà å â ðúöåòå íà åäèí ïðåñòúïíèê,

1:28:51.193,1:28:53.991
êîéòî ìîæå äà ÿ èçòúðãóâà[br]âúâ âñåêè åäèí ìîìåíò.

1:28:56.031,1:28:57.999
Íèìà ìîæåø äà êàæåø[br]âñè÷êî òîâà íà Êàðàí?

1:29:00.035,1:29:02.003
Çíàì êàê ñå ÷óâñòâàø.

1:29:04.039,1:29:06.007
Çíàì ñúùî, ÷å ñè ñàì â òàçè áèòêà.

1:29:08.043,1:29:10.011
Òîâà å íàøèÿ ìîìåíò íà ñêðúá!

1:29:11.046,1:29:13.014
Ñèíêî, àêî å âúçìîæíî,[br]ïðèåìå òàçè ìúêà

1:29:13.215,1:29:16.013
êàòî ëîøî íàñëåäñòâî îò òâîÿ áàùà.

1:29:17.052,1:29:19.020
Íî òå çàêëåâàì, áðàò òè íå íàìåñâàé â òîâà.

1:29:27.062,1:29:30.031
Îòâîðè âðàòàòà, Òèíà,[br]ïðîñòî çà ìèíóòêà, ìîëÿ òå.

1:29:36.071,1:29:38.039
Òèíà, îòâîðè âðàòè[br]Ñàìî çà ìèíóòà.

1:29:39.074,1:29:41.042
×óé ìå! Ìîëÿ òå! Èñêàì äà ïîãîâîðèì!

1:29:45.080,1:29:51.041
Ëþáîâòà å äàëå÷å îò ïðîêóäåíèÿ...

1:29:51.253,1:29:53.050
Òÿ íèêîãà íÿìà äà òè ïðîñòè.

1:29:54.089,1:29:57.058
Âçåìè òåçè ïàðè. È òîçè ïúò

1:29:57.259,1:30:01.059
èñêàì äà ñå ñðåùíà ñ Òèíà,[br]êúäåòî íèêîé íÿìà äà íè ïðå÷è.

1:30:15.110,1:30:18.079
Òèíà! - Êàêâî ïðàâèø òóê?[br]- Ñåñòðî, èçñëóøàé ìå!

1:30:18.280,1:30:20.077
Àêî íàïðàâèø îùå åäíà êðà÷êà,[br]ùå çàïî÷íà äà ïèùÿ.

1:30:20.282,1:30:23.080
È õîðàòà òîëêîâà ìíîãî ùå òå áèÿò,

1:30:23.285,1:30:25.082
÷å ùå çàáðàâèø òàçè äóìà.

1:30:25.287,1:30:28.085
Òèíà, òàòêî å ãîòîâ, äà òå ïðèåìå,

1:30:28.290,1:30:30.087
êàêòî è äà ïîíåñå íàêàçàíèåòî[br]çà ñâîåòî ïðåãðåøåíèå.

1:30:30.292,1:30:32.089
Ìîëÿ òå!

1:30:33.128,1:30:36.097
Åëà ñ ìåí.

1:30:36.298,1:30:38.095
Íèå ñìå ãîòîâè äà ÷óåì âñè÷êî çà òåá.

1:30:38.300,1:30:41.098
Àêî ñàìî äîðè âåäíúæ, òè áè ïîæåëàëà[br]äà äîéäåø ñ ìåí, ó äîìà...

1:30:42.137,1:30:48.098
Äîì ëè?! Êàêúâ äîì?[br]Êîïåëåòàòà íÿìàò äîì!

1:30:48.310,1:30:51.108
Òåçè, êîèòî èìàò äîìîâå,[br]íå ñà êîïåëåòà.

1:30:51.313,1:30:53.110
Ðàçáèðàì òå, Òèíà.

1:30:54.149,1:30:56.117
Íà òàçè êàðòè÷êà å íàïèñàí[br]àäðåñà íà òâîÿ äîì.

1:30:57.152,1:31:00.121
Âðàòèòå íà òîçè äîì[br]ùå ñà âèíàãè îòâîðåíè çà òåá!

1:31:01.156,1:31:04.125
Àç ñúì ñèãóðåí, ÷å ùå[br]äîéäåø ìíîãî ñêîðî.

1:31:16.171,1:31:18.139
Òèíà, Òèíà...[br]Íå ìè îáðúùàé ãðúá, Òèíà...

1:31:23.178,1:31:25.146
Òèíà... ìîëÿ òå![br]- Êàðàéòå!

1:31:43.198,1:31:46.167
Êîëêî ïúòè òðÿáâà äà òè êàçâàì,[br]÷å òÿ íÿìà äà äîéäå ñ òåá.

1:31:47.202,1:31:49.170
Íî Âèå ñòå óïîðèò![br]- Àç íÿìà äà ïðèçíàÿ ïîðàæåíèå!

1:31:50.205,1:31:52.173
Ñëåäâàùèÿ ïúò, ùå ñå ñðåùíåì íÿêúäå,

1:31:52.374,1:31:54.171
îòêúäåòî íå ùå ìîæå äà èçáÿãà.

1:31:54.376,1:31:56.173
Êàæè ìè, êîëêî ïàðè ùå èñêàø çà òîâà?

1:32:17.232,1:32:22.192
Òèíà! Òèíà, àç íå íàñòîÿâàì[br]äà ñå âúðíåø ó äîìà.

1:32:22.404,1:32:25.202
Èñêàì ñàìî äà ìå ïðèåìåø çà áðàò...[br]èíàê áèõ óìðÿë!

1:32:25.407,1:32:27.204
Èñêàì äà òå ñïàñÿ îò Éîãè...

1:32:27.409,1:32:30.207
Òèíà, òîé å ïî-îòðîâåí è îò çìèÿ!

1:32:30.412,1:32:35.213
Åäèí ìúæ, êîéòî ìîæå äà ÷àêà 18 ãîäèíè,[br]çà äà ñè îòìúñòè, å ñïîñîáåí íà âñè÷êî.

1:32:35.417,1:32:38.215
Òè ñè ïðîñòî êàòî îðúæèå â ðúöåòå ìó,

1:32:38.420,1:32:41.218
êîåòî ìîæå äà èçïîëçâà ñðåùó íàñ.

1:32:41.423,1:32:43.220
È êîãàòî ñè ñâúðøè ðàáîòàòà,

1:32:43.425,1:32:45.222
ùå òå çàõâúðëè êàòî íåïîòðåáíà âåù.[br]Òèíà... Òèíà...

1:33:14.289,1:33:17.258
Àêî íå èñêàø äà èçëåçåø[br]îò òàçè ìúðñîòèÿ, íåäåé,

1:33:17.459,1:33:20.257
íî íèêîãà íå ñå îïèòâàé äà ñå[br]ñàìîóáèâàø îòíîâî.

1:33:20.462,1:33:23.260
Ùîì èñêàø, âúðâè ñè,[br]âúðâè â àäà!

1:34:14.349,1:34:17.318
Äîéäîõ, çàùîòî èñêàì

1:34:17.519,1:34:20.317
äà òå ïîìîëÿ ñàìî çà åäíî íåùî, Òèíà.

1:34:20.522,1:34:22.319
Äíåñ å "Rakhi" (ïðàçíèê[br]çà ëþáîâòà ìåæäó áðàò è ñåñòðà)

1:34:24.359,1:34:27.328
Èñêàì ñàìî äà çàïîìíèø,[br]÷å òàì êúäåòî

1:34:27.529,1:34:29.326
êðúâíàòà âðúçêà å íàðóøåíà,[br]íÿìà ìîðàëíè öåííîñòè.

1:34:29.531,1:34:32.329
Äíåñ, íà òîçè äåí, ñè îáåùàõ,

1:34:32.534,1:34:35.332
÷å êîãàòî íÿêîé ìå ïîïèòà

1:34:35.537,1:34:37.334
èìàì ëè ñåñòðà - íÿìà äà ãî ëúæà!

1:34:38.373,1:34:43.333
Çàòîâà, ìîëÿ òå, âúðæè òîâà rakhi íà ðúêàòà ìè,[br]çà äà ìè íàïîìíÿ çà íàøàòà êðúâíà âðúçêà.

1:34:44.379,1:34:46.347
È àç òè îáåùàâàì, ÷å íèêîãà[br]ïîâå÷å íÿìà äà ìå âèäèø.

1:34:51.386,1:34:56.346
Äîáðå òîãàâà. Ùå òè îñòàâÿ òàçè ãðèâíà,

1:34:56.558,1:35:00.358
çà äà òè íàïîìíÿ, ÷å èìàø è áðàò,

1:35:08.403,1:35:09.370
Áðàòêî!

1:35:40.435,1:35:46.396
Òèíà! - Áðàòêî, çàâåäè ìå ó äîìà.[br]- Äîáðå, ñàìî äà ïîïðàâÿ ãðåøêàòà ñè.

1:35:46.608,1:35:49.406
Òàòêî èçâúðøè ãðÿõ êàòî[br]èçõâúðëè ìàìà íà óëèöàòà,

1:35:49.611,1:35:52.409
à àç ñãðåøèõ êàòî èçãîíèõ[br]ïî-ìàëêèÿ ñè áðàò.

1:35:52.614,1:35:55.412
Ñåãà ùå îòèäåì ïðè Êàðàí

1:35:55.617,1:35:59.417
è òîãàâà âñè÷êè ùå îòèäåì ïðè òàòêî.

1:36:01.456,1:36:04.425
Òèíà, òàòêî ùå áúäå ìíîãî ùàñòëèâ[br]äà íè âèäè âñè÷êè çàåäíî.

1:36:09.464,1:36:13.423
Òîâà ùå ñå ñëó÷è ñàìî òîãàâà,[br]êîãàòî àç òè ïîçâîëÿ.

1:36:13.635,1:36:15.432
Âàøàòà èãðà âå÷å ñâúðøè, Éîãè.

1:36:16.471,1:36:20.430
Îòðîâàòà, êîÿòî áå ïîñÿë â Òèíà,[br]âå÷å èçòå÷å ñúñ ñúëçèòå é.

1:36:21.476,1:36:24.445
Ñåñòðà ìè ùå äîéäå ñ ìåí.[br]- Ìíîîîãîîî ñè íàèâåí!

1:36:25.480,1:36:27.448
Äà íå ìèñëèø, ÷å ùå ÿ âçåìåø åé òàêà...

1:36:27.649,1:36:29.446
... ñ ïîìîùòà íÿ íÿêàêâî ñè rakhi[br]è òÿ ùå ìå íàïóñíå?

1:36:29.651,1:36:36.454
Çíàåø êàêâî èñêàì. Èíàê òîâà rakhi[br]ùå ñå ïðåâúðíå â ñìúðò çà Âàñ!

1:36:36.658,1:36:41.459
Íå, Éîãè, äî ñåãà ïðàâåõ âñè÷êî,[br]êîåòî èñêàøå.

1:36:42.497,1:36:44.465
Äíåñ, àç èñêàì äà âèäÿ ñåìåéñòâîòî ñè.

1:36:45.500,1:36:49.459
Èñêàì äà ñå çàïîçíàÿ ñ òÿõ.[br]Ìîëÿ òå, ïóñíè ìå!

1:36:50.505,1:36:52.473
Ìíîãî äîáðå, ñêúïà.

1:36:52.674,1:36:55.472
Íèìà òè èñêàø äà îòèäåø åé òàêà ñ íåãî?

1:36:56.511,1:36:58.479
Âëèçàé âúòðå!

1:37:00.515,1:37:03.484
Éîãè, íå äîêîñâàé ðúêàòà íà Òèíà.[br]- Íå ìè êàçâàé êàêâî äà äîêîñâàì!

1:37:27.542,1:37:29.510
Äà áÿãàìå, Òèíà, áúðçî.

1:37:54.569,1:37:56.537
Òèíà... Áÿãàé, áÿãàé...

1:37:56.738,1:37:58.535
Õâàíåòå ãè!

1:38:02.577,1:38:04.545
Ïàçåòå ñå.

1:40:40.735,1:40:44.694
Òàòêî, àç ñúì. .. Âàøàòà äúùåðÿ, Òèíà...

1:40:45.740,1:40:47.708
Ìîÿòà äúùåðÿ... Òèíà?

1:40:47.909,1:40:49.706
Êàêâî å ñòàíàëî ñ òåá, äúùå?[br]Îòêúäå ñå îáàæäàø?

1:40:49.911,1:40:51.708
Õîðàòà íà Éîãè áèÿò áðàò ìè,[br]ùå ãî ãî óáèÿò!

1:40:52.747,1:40:55.716
×óâàø ëè ìå, òàòêî? Ùå óáèÿò áðàò ìè!

1:40:58.753,1:41:00.721
Òàòêî, òå ùå ãî óáèÿò.

1:41:00.922,1:41:02.719
Íàïðàâè íåùî, ìîëÿ òå.

1:41:05.760,1:41:07.728
Åé, ñúäèÿ, ñëóøàé âíèìàòåëíî[br]ïèñúöèòå íà ñâîèòå äåöà!

1:41:07.929,1:41:09.726
Ñëóøàé ïèñúöèòå íà äúùåðÿ ñè.

1:41:12.767,1:41:15.736
Íÿêîãà è àç âèêàõ çà ïîìîùòà òè,

1:41:15.937,1:41:18.735
Âèêàõ, ÷å ñúì íåâèíåí,

1:41:18.940,1:41:20.737
íî òè íå ïîæåëà äà ìå ÷óåø.

1:41:20.942,1:41:22.739
×óé ñåãà ïèñúöèòå íà äåöàòà ñè!

1:41:25.780,1:41:29.739
Áèéòå ãî! Íåêà áàùàòà[br]÷óå âèêîâåòå íà äåöàòà ñè...

1:41:29.951,1:41:32.749
Éîãè, èìàé ìèëîñò êúì äåöàòà ìè.

1:41:33.788,1:41:35.756
Éîãè, îñòàâè ãè, ìîëÿ òå, îñòàâè ãè.

1:41:43.798,1:41:45.766
Åòî, ÷óâàø ëè?

1:41:54.809,1:41:57.778
Ïðîñòè ìè, Óðìèëà.

1:41:58.813,1:42:00.781
Âúðíè ìè äåöàòà

1:42:00.982,1:42:03.780
Íåêà ïîíå âåäíúæ âèäÿ äúùåðÿ íè.

1:42:03.985,1:42:06.783
Ïðîñòè ìè!

1:42:07.822,1:42:10.791
Ìîëÿ òå, âúðíè ìè äåöàòà!

1:42:18.833,1:42:20.801
Ðàì Ñèíãõ, Òàøðàäæ, Áèäæó... Êúäå ñòå?

1:42:21.836,1:42:26.796
Òîé áèå äåöàòà ìè.[br]Òîé ùå ãè óáèå!

1:42:27.008,1:42:29.806
Êúäå ñòå âñè÷êè?[br]Òîé ùå óáèå äåöàòà ìè...

1:42:43.859,1:42:46.827
Íå, Éîãè, ùå òå óáèÿ![br]Ùå òå óáèÿ! Íå! Íå!

1:42:50.865,1:42:54.824
Çà ïîñëåäåí ïúò âèæäàø[br]ëþáèìèÿ ñè áðàò.

1:42:55.870,1:42:59.829
Ïðåäè 18 ãîäèíè òâîÿ[br]äîëåí áàùà íå ìå ÷ó.

1:43:00.041,1:43:01.838
È âèæäàø êàêúâ å ðåçóëòàòà, íàëè?

1:43:03.878,1:43:07.837
À ñåãà âèæ êúäå ùå îòèäå òîé.[br]Îòñåãà íàòàòúê òè ùå áúäåø ìîÿ ðîáèíÿ.

1:43:08.883,1:43:11.852
Ìëúêíè, èíàê ùå ïîäðåäÿ è òåá òàêà.[br]- Íå!

1:43:12.887,1:43:14.855
Õàéäå, îòâåäåòå ÿ![br]- Íå!

1:43:15.056,1:43:16.853
Îòñåãà íàòàòúê ùå ïðàâÿ ñ òåá êàêâîòî ñè ïîèñêàì.

1:43:17.892,1:43:19.860
Õàéäå, îòâåäåòå ÿ![br]- Íå!

1:43:39.914,1:43:40.881
Áîæå, êîé ëè å òîâà?

1:43:41.082,1:43:42.879
Òîâà å áðàòúò íà Êàðàí - Êóíàë.

1:43:45.920,1:43:49.879
Äà, òî÷íî òàêà. Èçãëåæäà ñåðèîçíî[br]å ïîñòðàäàë. Âèêàé ëèíåéêà.

1:43:53.928,1:43:55.896
Êàêâî ñå å ñëó÷èëî?[br]- Íåùî ëîøî! Ã-í Êóíàë å ïðåòúðïÿë èíöèäåíò.

1:43:56.931,1:43:58.899
Êàêâî?[br]- Äà, òîé å ñåðèîçíî ðàíåí,

1:43:59.100,1:44:00.897
íî âå÷å ãî îïåðèðàõà. Åëàòå áúðçî.

1:44:01.102,1:44:02.899
Êàðàí äîéäå.

1:44:04.939,1:44:06.907
Ìîæå ëè äà íè êàæåòå êàê ñå ñëó÷è òàçè çëîïîëóêà?

1:44:07.108,1:44:08.905
Ìîëÿ Âè, èç÷àêàéòå òóê!

1:44:23.958,1:44:24.925
Áðàòêî!

1:44:30.965,1:44:34.924
Íå ñå ïðèòåñíÿâàòå.[br]Òîé å âúí îò îïàñíîñò.

1:44:35.136,1:44:37.934
Äîêòîðå, êàêâî ñå å ñëó÷èëî?[br]Çíàåòå ëè íåùî?

1:44:38.973,1:44:43.933
Àç ìîãà äà Âè êàæà![br]Êîãàòî ÷îâåê ïèå è êàðà,

1:44:44.145,1:44:47.945
òîâà ìîæå äà ãî äîâåäå[br]ñàìî äî åäíî - êàòàñòðîôà.

1:44:53.988,1:44:56.957
Àëêîõîë? Êàêúâ àëêîõîë?[br]Êàêâî èñêàòå äà êàæåòå?

1:44:58.993,1:45:00.961
Òà áðàò ìè íèêîãà íå[br]å ïèë ïðåç æèâîòà ñè?

1:45:01.162,1:45:05.963
Îòêúäå ñòå òîëêîâà ñèãóðåí?[br]Íàëè æèâååòå îòäåëíî îò íåãî.

1:45:06.167,1:45:10.968
Äà, îò äâà ìåñåöà, íî ïðåäè[br]æèâååõìå çàåäíî.

1:45:11.172,1:45:12.969
Çà äâà ìåñåöà ÷îâåê ñå ïðîìåíÿ, ã-í Êàðàí.

1:45:14.008,1:45:15.976
Äâà ìåñåöà íå ñà ìàëêî âðåìå.

1:45:16.177,1:45:18.975
Ìîëÿ Âè, íå ñïîðåòå![br]Ïàöèåíòúò èìà íóæäà îò ïî÷èâêà.

1:45:34.695,1:45:38.654
Òàòêî... òàòêî... Ìîëÿ òå, ïðîñòè ìè.[br]Àç ñúì îòãîâîðåí çà ñúñòîÿíèåòî íà áðàò ìè!

1:45:40.701,1:45:45.661
Çíàì, ÷å òîé ìíîãî òåæêî ïðåæèâÿ[br]ìîåòî íàïóñêàíå íà äîìà ìè...

1:45:46.707,1:45:50.666
Òîé ìå îáè÷à ïðåêàëåíî ìíîãî.

1:45:51.712,1:45:56.672
Àç îòõâúðëèõ íåãîâàòà[br]ëþáîâ è ãî èçîñòàâèõ...

1:45:57.718,1:45:59.686
Ìîëÿ òå, ïðîñòè ìè.[br]Òàòêî... òàòêî...

1:46:13.734,1:46:17.693
Ñúäèÿòà å ìúðòúâ!

1:46:18.739,1:46:20.707
Óìðÿ ïðåêàëåíî ëåñíî!

1:46:21.742,1:46:23.710
Îò åäíà ñòðàíà, òîâà å äîáðå.

1:46:24.745,1:46:29.705
Íàøèÿò ïúò å âå÷å ÿñåí.[br]Àç ëè÷íî ùå ñå ïîãðèæà çà Êóíàë.

1:46:30.751,1:46:34.710
 áîëíèöàòà ùå õâàíà äðóãèÿ áðàò...

1:46:34.922,1:46:37.720
... è ùå ãî ïðåìàõíà!

1:46:38.759,1:46:40.727
Òîâà áè áèëî çàáàâíî.

1:46:40.928,1:46:43.726
È òîãàâà Òèíà ùå ïîëó÷è[br]öÿëîòî íàñëåäñòâî.

1:46:43.931,1:46:47.731
Ïàðèòå... Èìîòà... Áèçíåñà...

1:46:48.769,1:46:53.729
Òÿ ùå óïðàâëÿâà âñè÷êî.

1:46:54.775,1:46:59.735
È åäèí äåí ùå é êàæà:[br]- Òèíà, àêî èñêàø äà æèâååø,

1:46:59.947,1:47:03.747
ùå òðÿáâà äà ïðåõâúðëèø[br]âñè÷êî íà ìåí.

1:47:04.785,1:47:08.744
Èíàê ùå ÿ ïðàòÿ òàì,[br]êúäåòî ñà áðàò é è áàùà é.

1:47:08.956,1:47:12.756
Áè áèëî äîáðå çà íåÿ,[br]àêî òÿ ñå ñúãëàñè.

1:47:13.794,1:47:15.762
È òîãàâà ùå çàæèâååì â îõîëñòâî!

1:47:16.797,1:47:20.756
Òîëêîâà äúëãî âðåìå

1:47:20.968,1:47:24.768
÷àêàõ òàçè âúçìîæíîñò!

1:47:52.833,1:47:56.801
Èíñïåêòîð Ñààá, èìàòå ëè ïðåäñòàâà[br]êúäå ìîãà äà íàìåðÿ òîâà ìîìè÷å?

1:47:57.838,1:48:01.797
Ã-í Êàðàí, â òîçè ñëó÷àé íå Âè å íåîáõîäèìà[br]ïîìîùòà íà ïîëèöèÿòà, à íà íÿêîé ñâîäíèê.

1:48:02.009,1:48:03.806
À òàêèâà ùå íàìåðèòå íà Foras Road.

1:48:30.871,1:48:33.840
Îòäðúïíè ñå, íàïðàâè ïúò...

1:48:36.877,1:48:39.846
Åëàòå ñ ìåí, ñúð. Àç ùå[br]Âè îòâåäà íà òàêîâà ìÿñòî ...

1:48:40.047,1:48:41.844
... êúäåòî ùå íàìåðèì íåùî[br]ïî Âàø èçáîð.

1:48:43.884,1:48:46.853
Çíàåø ëè êúäå ìîãà[br]íàìåðÿ òîâà ìîìè÷å?

1:48:52.893,1:48:56.852
Ã-íå, òàçè ãîñïîæèöà çàìèíà çà èçâåñòíî âðåìå.[br]Àêî èñêàòå äðóãà - íÿìà ïðîáëåìè!

1:49:00.901,1:49:03.870
Òîâà å âèçèòíàòà ìè êàðòè÷êà.[br]Îáàäè ìè ñå êàòî ñå âúðíå.

1:49:04.071,1:49:06.869
Ùå òå âúçíàãðàäÿ äîáðå.[br]- Ðàçáèðà ñå, ãîñïîäèíå.

1:49:18.919,1:49:20.887
Àëî. - Ìîãà ëè äà ðàçãîâàðÿì[br]ñ ã-í Êàðàí Âåðìà.

1:49:21.922,1:49:24.891
Êîé ñå îáàæäà?[br]- Ïðåäàéòå ìó, ÷å ãî òúðñè...

1:49:25.092,1:49:27.890
... ìîìè÷åòî îò Foras Road.

1:49:28.095,1:49:30.893
Ñèãóðíî íåùî ñòå ñå îáúðêàëè...[br]Òîé íå ìîæå...

1:49:31.098,1:49:32.895
Íå ìè ãóáåòå âðåìåòî.

1:49:33.100,1:49:35.898
Ïðîñòî ìó ïðåäàéòå êîé ñå îáàæäà.

1:49:36.103,1:49:38.901
Òîé ùå ðàçáåðå. Èçâèêàéòå ãî.

1:49:40.941,1:49:45.901
Êîé ñå îáàæäà, Øèìà?[br]- Íÿêàêâî ìîìè÷å, êîåòî êàçâà, ÷å ñè ÿ òúðñèë...

1:49:49.950,1:49:53.909
Àëî... - Àêî èñêàø äà ñå ñðåùíåì,[br]òóê å ñâîäíèêà ìè...

1:49:54.121,1:49:56.919
... òîé ùå óðåäè ñðåùàòà íè.

1:49:57.958,1:50:01.926
Òîé ùå äîéäå äà òå âçåìå.[br]Çàòâàðÿì, íå ìîãà äà ãîâîðÿ ïîâå÷å.

1:50:06.967,1:50:08.935
Êîå áåøå òîâà ìîìè÷å?

1:50:34.995,1:50:39.955
Éîãè, ùå òå óáèÿ...[br]- Ñåãà, ùå ñå ïîñòàðàÿ Êàðàí

1:50:40.167,1:50:42.965
äà ïîñòðàäà ïîâå÷å îò áðàò ñè Êóíàë.[br]Ïðîñòî ãëåäàé.

1:50:51.011,1:50:53.980
Åëàòå íàñàì, ã-íå, åëàòå.[br]Òÿ Âè î÷àêâà.

1:50:54.181,1:50:55.978
Íàêúäå?[br]- Õàéäå, äà âúðâèì.

1:51:03.023,1:51:04.991
Åé, êðàñàâèöå, êàê å áèçíåñà?

1:51:26.046,1:51:30.005
Òîâà å âðàòàòà êúì ðàÿ.[br]Âëåçòå è ïðîäúëæåòå íàïðàâî.

1:51:30.217,1:51:34.017
Õåé, êàêâî ùå êàæåø çà ìîÿòà íàãðàäà?

1:51:55.075,1:51:58.044
Íå, íå, íå. Íÿìàì íèêàêâà[br]âðúçêà ñ òàçè æåíà.

1:51:58.245,1:52:02.045
Àç íå ÿ ïîçíàâàì è íåçíàì êîÿ å òÿ.

1:52:02.249,1:52:04.046
Äîðè èìåòî é íå çíàì.

1:52:04.251,1:52:07.049
Äîáðå, ñúãëàñíà ñúì,[br]÷å íå ÿ ïîçíàâàø,

1:52:08.088,1:52:12.047
äîðè è èìåòî é íåçíàåø.

1:52:13.093,1:52:15.061
Çàùî òîãàâà îòèäå äà ñå ñðåùíåø ñ íåÿ?

1:52:16.096,1:52:19.065
Ñàìî çàùîòî ñå îáàäè ïî òåëåôîíà ëè?

1:52:19.266,1:52:21.063
Îáàäè ñå, çàùîòî àç ÿ òúðñåõ.

1:52:22.102,1:52:27.062
Åòî, òî÷íî çà òîâà ãîâîðÿ.

1:52:27.274,1:52:29.071
Çàùî òè å ïðèòðÿáâàëà?

1:52:31.111,1:52:33.079
Ñðåùàòà ñ íåÿ å ìíîãî âàæíà çà ìåí.[br]- Çàùî?

1:52:33.280,1:52:38.081
Íå ìîãà äà òè êàæà. - Äîáðå òîãàâà,[br]íî ìå ÷óé äîáðå, ã-í Êàðàí Âåðìà.

1:52:39.119,1:52:42.088
Íÿìà äà òè ïîçâîëÿ äà ñè èãðàåø ñ ìåí.

1:52:42.289,1:52:47.090
Òè ùå òðÿáâà äà èçáåðåø -[br]èëè òÿ, èëè àç.

1:52:47.294,1:52:50.092
Ïîëóäÿ ëè! Íå ãîâîðè ãëóïîñòè!

1:52:50.297,1:52:53.095
Ëúæåø... È òè ñòàíà êàòî áðàò ñè.

1:52:53.300,1:52:57.100
Òîé ñúùî áåøå íà Foras Road,

1:52:57.304,1:52:59.101
à ñåãà è òè çàïî÷íà...[br]- Ìëúêíè!

1:53:06.146,1:53:09.115
Êàðàí, òè ìàé íå ðàçáèðàø.[br]Ìåí íå ìå å ñòðàõ îò òåáå.

1:53:10.150,1:53:15.110
Àç íÿìà äà ïðèåìà òåá èëè[br]òîâà ìîìè÷å îò Foras Road.

1:53:16.156,1:53:18.124
Íàïóñêàì òå! Ðàçáðà ëè?[br]- Âúðâè ïî äÿâîëèòå...

1:53:24.164,1:53:27.133
Òîé ñå õâàíà!

1:53:29.169,1:53:33.128
Ðèáàòà å â êàïàíà ...

1:53:34.174,1:53:39.134
... è ñåãà íå ìîæå äà ñå[br]èçïëúçíå îò ðúöåòå ìè.

1:53:42.182,1:53:47.142
Âúîáùå íå ïîçíàâàì ìîìè÷åòî,[br]çà êîåòî òè å ãîâîðèëà Øèìà.

1:53:47.354,1:53:51.154
Çíàì ñàìî, ÷å òÿ å îòãîâîðíà

1:53:51.358,1:53:53.155
çà ñúñòîÿíèåòî íà áðàò ìè.[br]Òîé ñåãà å ìåæäó æèâîòà è ñìúðòòà.

1:53:53.360,1:53:56.158
Ñàìî òîâà ìîìè÷å ìîæå äà ìè êàæå[br]êàêâî âñúùíîñò ñå å ñëó÷èëî

1:53:56.363,1:53:58.160
çàùî å áèë ïèÿí è êàêâà å[br]ïðè÷èíàòà çà êàòàñòðîôàòà.

1:53:58.365,1:54:00.162
È â êðàéíà ñìåòêà -[br]êàêâà å âðúçêàòà ìåæäó òÿõ?

1:54:02.202,1:54:04.170
Êàðàí, èñòèíàòà ëè ìè êàçâàø?

1:54:06.206,1:54:08.174
Êúëíà ñå â áðàò ñè.. è â Øèìà,[br]÷å âñè÷êî êîåòî êàçàõ...

1:54:10.210,1:54:12.178
...âñè÷êî òîâà å âÿðíî!

1:54:12.379,1:54:16.179
Òîé ëúæå, ñèãóðíà ñúì.[br]- Íå, Øèìà.

1:54:16.383,1:54:19.181
Åçèêúò ìó ìîæå äà ëúæå, íî î÷èòå[br]íà Êàðàí êàçâàõà ñàìàòà èñòèíà.

1:54:21.221,1:54:26.181
Íå ìîãà äà ìó âÿðâàì,[br]äîêàòî íå ñå óâåðÿ ñ î÷èòå ñè.

1:54:26.393,1:54:29.191
Øèìà, äà íå ñè ïîëóäÿëà?[br]Foras Road èìà ìíîãî ëîøà ñëàâà.

1:54:29.396,1:54:31.193
Æèâîòúò òè òàì ùå áúäå â îïàñíîñò.

1:54:32.232,1:54:34.200
Îïàñíîñòòà çà ìúæà ìè[br]å ìíîãî ïî-ãîëÿìà.

1:54:35.235,1:54:37.203
 òîâà ìÿñòî -[br]ïàçàð íà ïðîñòèòóòêè...

1:54:37.404,1:54:40.202
... íèìà åäíî ìîìè÷å ùå ñå[br]ñòðàõóâà îò äðóãî ìîìè÷å?

1:54:43.243,1:54:45.211
Êîÿ ñè òè?

1:54:47.247,1:54:52.207
Ïúðâî ìè êàæè òè êîÿ ñè[br]è êàêâà å âðúçêàòà òè ñ Êàðàí Âåðìà?

1:54:54.254,1:54:58.213
Ñúùàòà âðúçêà, êîÿòî èìàò[br]Êàðàí è Êóíàë Âåðìà.

1:55:01.261,1:55:04.230
Âðúçêàòà, êîÿòî ãè ñâúðçâà[br]ñúñ ñúäèÿ Âåðìà.

1:55:06.266,1:55:09.235
Êðúâíà âðúçêà![br]- Êàêâî èñêàø äà êàæåø? ×å òè...

1:55:09.436,1:55:16.239
Äà, àç ñúì òÿõíà ñåñòðà.

1:55:16.443,1:55:20.243
Åäèíèÿò ìè áðàò ëåæè â áîëíèöà,[br]à æèâîòúò íà äðóãèÿ å â îïàñíîñò.

1:55:23.283,1:55:26.252
À àç ñè ìèñëåõ...[br]Òðÿáâà äà ïîáúðçàìå.

1:55:27.287,1:55:30.256
Íî êîÿ ñè òè?[br]- Àç ñúì Øèìà, æåíàòà íà Êàðàí...

1:55:30.457,1:55:33.255
... òâîÿòà bhabhi (ñíàõà)![br]- Ñíàõè÷êå...

1:55:35.295,1:55:37.263
Åëà áúðçî. Äà âúðâèì!

1:55:49.309,1:55:51.277
Êàê èçëåçå ìîåòî ïòè÷åíöå îò êëåòêàòà?

1:55:52.312,1:55:54.280
È... êîå å òîâà ìîìè÷å?

1:55:54.481,1:56:00.283
Áÿãàé... Áÿãàé... ñíàõè÷êå...[br]Áÿãàé äàëå÷ îòòóê!

1:56:03.323,1:56:05.291
Õâàíåòå ÿ!

1:56:17.337,1:56:19.305
Ñíàõè÷êå, áÿãàé, àç ùå ãè çàáàâÿ.

1:56:22.342,1:56:24.310
Åòî òè... Íà òè...

1:56:25.345,1:56:27.313
Ñâîäíèê. Êîïåëå.

1:57:04.384,1:57:09.344
Ðîáúðò... Ðîáúðò... - Ñïîêîéíî, Øèìà,[br]äàíî ñà ñè ïðî÷åëè ïîñëåäíàòà ìîëèòâà...

1:57:55.435,1:58:01.396
Àëî. - Êàðàí, Øèìà å.[br]Ìîìè÷åòî îò ñíèìêàòà å òâîÿ ñåñòðà.

1:58:02.442,1:58:04.410
Ñåñòðà ëè?[br]- Äà!

1:58:07.447,1:58:09.415
Òè îòêúäå ðàçáðà?[br]- Ñðåùíàõ ñå ñ íåÿ.

1:58:10.450,1:58:12.418
Øèìà, çàùî òðÿáâàøå äà õîäèø òàì?

1:58:12.619,1:58:14.416
Êàðàí, àç ñúì òóê ñ Ðîáúðò.

1:58:19.459,1:58:23.418
Òå ñå áèÿò. Ùå ãî óáèÿò, Êàðàí.[br]À è æèâîòà íà ñåñòðà òè å â îïàñíîñò.

1:58:23.630,1:58:27.430
Øèìà, âåäíàãà ñå ìàõàé îòòàì.[br]Äðóãîòî îñòàâè íà ìåí.

1:58:32.472,1:58:36.431
Êàðàí, ìîëÿ òå, ïðîñòè ìè![br]- Âå÷å ñúì òè ïðîñòèë, Øèìà.

1:58:44.484,1:58:46.452
Íàñå÷è ãî.

1:58:52.492,1:58:54.460
Îñòàâåòå ìå... Ïóñíåòå ìå...

1:59:02.502,1:59:05.471
Áðàòêî, òè ñè íàé-ñòðàõîòíèÿ[br]áðàò íà ñâåòà.

1:59:07.507,1:59:11.466
×ó îò ìåí òîëêîâà îáèäè è óíèæåíèÿ,

1:59:11.678,1:59:14.476
íî íèùî íå ìè êàçà,

1:59:14.681,1:59:17.479
÷å ñåìåéñòâî Âåðìà å îïåòíåíî!

1:59:18.518,1:59:23.478
Çà äà çàïàçèø ÷åñòòà íà ñåñòðà íè,[br]òè íà íèêîãî íèùî íå ñè êàçàë.

1:59:25.525,1:59:32.488
Îòâîðè ñè î÷èòå, áðàòêî.

1:59:32.699,1:59:38.501
Òðÿáâà äà ãîâîðÿ ñ òåá. Îòâîðè ñè î÷èòå!

2:00:19.579,2:00:22.548
Äàé ìè òâîÿòà áëàãîñëîâèÿ, áðàòêî,

2:00:22.749,2:00:25.547
çà äà ñïàñÿ ÷åñòòà[br]íà áðàò ñè è ñåñòðà ñè!

2:07:25.004,2:07:28.963
Òîâà å ñòàð íîìåð,

2:07:30.009,2:07:31.977
êîéòî âèíàãè óñïÿâà.

2:07:33.012,2:07:34.980
Íî àêî ñå îïèòàø äà õèòðóâàø,[br]íèêîãà âå÷å íÿìà äà âèäèø

2:07:35.181,2:07:36.978
èëè äà ïðåãúðíåø[br]æåíà ñè è ñåñòðà ñè.

2:07:49.028,2:07:50.996
Êàðàí Âåðìà, òâîÿòà ñåñòðà...

2:08:01.040,2:08:03.008
Êîé å òîçè?

2:08:04.043,2:08:07.012
- Íèìà íå ãî ïîçíàâàø?

2:08:09.048,2:08:13.007
Òðÿáâà ëè äà òè êàçâàì êîé å?[br]Òîâà å äðóãèÿ òè áðàò.

2:08:13.219,2:08:16.017
Áðàò?[br]- Òîé ñúùî å ñèí íà ïîäëèÿ òè áàùà.

2:08:18.057,2:08:22.016
Ñëåä êàòî ñå ïîãðèæà è çà íåãî,[br]íÿìà äà èìà êîé äà ïðîäúëæè èìåòî Âè.

2:08:25.064,2:08:30.024
Èçïðàòåòå ãî òàì, êúäåòî å áðàò ìó.

2:08:45.084,2:08:49.053
Àéäå, ñêúïà, îòäðúïíè ñå.

2:09:09.108,2:09:11.076
Óáèé ãî.

2:09:13.112,2:09:15.080
Îñòàâè áðàò ìè.

2:09:26.125,2:09:29.094
Ìîëÿ Âè, íå ãî óáèâàéòå,[br]âçåìåòå ìåí...

2:09:43.142,2:09:46.111
Òîâà rakhi å ïðè÷èíàòà çà âñè÷êî!

2:09:48.147,2:09:52.106
Òîâà å òàêà, çàùîòî òåçè áðàòÿ,[br]ñ òÿõíàòà ãîðäîñò,

2:09:52.318,2:09:54.115
ñè ìèñëÿò êîëêî ìíîãî[br]ãè îáè÷à ñåñòðà èì!

2:09:55.154,2:09:57.122
Íå, Éîãè, íå ãî äîêîñâàé.

2:09:59.158,2:10:04.118
Îò äíåñ íàòàòúê íÿìà äà èìàø[br]íèòî áðàò, íèòî ãðèâíà!

2:10:18.177,2:10:21.146
Òàçè ãðèâíà íÿìà èìå.

2:10:21.347,2:10:24.145
Òÿ å êðúâíà êëåòâà,[br]êîÿòî íå ìîæå äà ñå íàðóøè!

2:10:24.350,2:10:27.148
Íî òè, Éîãè, åäâà ëè ùå ãî ðàçáåðåø.

2:10:28.187,2:10:30.155
Ñòàíè, Êàðàí. Âðåìå å äà îòìúñòèì

2:10:30.356,2:10:32.165
çà òîâà, êîåòî òîé íàïðàâè[br]ñ íàøèòå ìàéêà, áàùà è ñåñòðà.

2:10:33.192,2:10:35.160
Äîéäå ìîìåíòà äà îòìúñòèì.

2:11:59.279,2:12:02.247
Êúäå ñà ñåñòðà ìè è Ñèìà, Éîãè?

2:12:10.289,2:12:12.257
Òèíà... Ñèìà... Êúäå ñòå?

2:12:17.297,2:12:18.265
Íèêîé íÿìà äà òè îòãîâîðè.

2:12:19.466,2:12:21.267
Òåçè ñòàðè ïðåâîçíè ñðåäñòâà,[br]ïúëíè ñ äúðâà è

2:12:22.305,2:12:24.274
âàðåëè ñ àëêîõîë -[br]íå ìîãàò äà ãîâîðÿò!

2:12:25.332,2:12:28.301
Íèìà ùå ãè îòêðèåø ñðåä òÿõ?

2:12:56.336,2:12:59.304
Äîáðå, ùå òè ïîìîãíà.

2:13:25.364,2:13:28.333
Âèæäàø ëè îãúíÿ, êîéòî çàïàëèõ?

2:13:28.534,2:13:33.335
Äàâàì òè ïåò ìèíóòè,[br]çà äà ãè íàìåðèø.

2:17:46.626,2:17:49.593
Òèíà... ñåñòðè÷êå ìîÿ!

2:17:54.634,2:18:00.193
Òàòêî, ìàìî, áëàãîñëàâåòå[br]ñâîèòå äúùåðÿ è ñíàõà,

2:18:00.340,2:18:02.608
òå çà ïúðâè ïúò ïðèñòúïâàò[br]ïðàãà íà òîçè äîì.

2:18:02.808,2:18:05.606
Áðàòêî, íå ìèñëèø ëè ÷å òîâà ñåìåéñòâî[br]ñå íóæäàå îò îùå äâå íåùà.

2:18:06.645,2:18:08.614
Åäèí äîáúð ñúïðóã çà Òèíà è[br]åäíà äîáðà ñíàõè÷êà çà ìåí!

2:18:08.815,2:18:10.611
Ñòèãà ãëóïîñòè, Êàðàí![br]Õàéäå, òðÿáâà äà îòèäåì âúâ ôàáðèêàòà.

2:18:11.651,2:18:14.620
Ãîñïîäèíå, ùå å äîáðå äíåñ[br]äà íå õîäèòå äî ôàáðèêàòà.

2:18:14.821,2:18:17.619
Çàùî? Äà íå áè Âèðó[br]îòíîâî äà å çàôîðìèë ñòà÷êà?

2:18:17.824,2:18:19.620
Çàðàäè òîçè ðàäîñòåí ìèã,

2:18:19.825,2:18:20.623
äàäîõìå îòïóñê íà ðàáîòíèöèòå...

2:18:20.827,2:18:23.625
Åé, òîâà å ìíîãî äîáðà íîâèíà![br]Çàùî íå ñè îòñïèì?!

2:18:30.827,2:18:32.625
ÊÐÀÉ!

2:19:11.827,2:33:19.625
Òúðñåòå ôèëìèòå â www.lapache.info