[Elliott Hundley: Khơi gợi cảm xúc]

Tôi đang dựng
vở nhạc kịch tưởng tượng.

Một trong những thứ tôi thích về nhạc kịch
là lời thoại kì khôi.

[cười lớn]

Nó là việc chúng ta đều thấy bình thường,
nhưng là một việc buồn cười.

Tôi thích sự "kịch" của nó.

Nhưng vì vậy, khó khăn để nó
khơi gợi cảm xúc mãnh liệt.

Âm nhạc là công cụ
dẫn tới cường độ của cảm xúc

và tôi nghĩ đó là ưu tiên.

Đó là mục tiêu của tôi--

tạo phản ứng cảm xúc từ tác phẩm tôi làm.
Chắc chắn là vậy.

Ban ngày, tôi dành thời gian
thu thập những thứ này.

Tôi có thể
nhờ trợ giúp với nó.

Dễ làm việc hơn
khi tôi chỉ có một mình,

khi mọi thứ yên tĩnh.

Và không có giới hạn thời gian
khi làm việc vào ban đêm.

Cắt dán là một trong những hình thức
thân cận nhất của nghệ thuật.

Tôi nghĩ nó có chiều sâu
vì nó làm từ các thứ ta thường thấy.

Nên nó quen thuộc.
Nó phản ánh thực tại.

Và nó dễ hiểu.

Không có kĩ thuật
chuyên sâu nào cho cắt dán.

Vì chủ đề của tôi hay
những thứ tôi định làm

đều hướng tới sự bí ẩn hay
thứ gì đó chưa biết

hay cảm xúc,

tôi nghĩ cắt dán thu hút tôi vì
nó thật rõ ràng--

và nó sẽ đối lập chủ đề của tôi.

Tôi dùng câu chuyện để bắt đầu phân cảnh
hay để tìm các thành phần,

hay tạo một câu chuyện thú vị--

hay tình huống thú vị.
Có lẽ từ đó hay hơn.

Hay diễn biến tâm lí thú vị.

Tôi hứng thú với dàn dựng--

bạn biết đó, những thủ thuật
trong dàn cảnh.

Tôi không biết vở nhạc kịch
trung học nào cần dùng đến cái này.

Nó là "Văn phòng Sci-Fi."

Tôi có tấm vải che này
cho buổi chụp hình;

Tôi thuê nó.

[Hundley, ngoài màn hình]
Nó trông ổn mà...

-- Ba, hai, một..

[tiếng tách tách của máy ảnh và đèn flash]

[tiếng tách tách của máy ảnh và đèn flash]

--Tuyệt.

Tôi muốn dùng hình ảnh
của những người trong cuộc đời tôi.

Bạn bè tôi đều biết điều này,
và tôi dành nhiều thời gian hỏi ý kiến họ.

Khi đem bạn bè, gia đình vào,
nó tăng tính mạo hiểm;

đó không chỉ là ảnh nữa.

Không chỉ là màu sắc.

Không chỉ là mẫu.

Mà là những người với danh tính.

Tôi nghĩ nếu có ai xem tác phẩm,
họ không cần biết

mẫu trong ảnh hay tranh
là một người quan trọng với tôi.

Nhưng tôi nghĩ nó thay đổi thái độ
của tôi với chủ thể,

và tôi nghĩ đó là yếu tố
thay đổi cả bức tranh.