1
00:00:13,593 --> 00:00:18,319
Foi difícil obter apoio?

2
00:00:20,249 --> 00:00:23,013
Muito rapidamente foi-nos oferecido 
diversos tipos

3
00:00:23,205 --> 00:00:26,724
de apoio dentro da nossa
comunidade.

4
00:00:26,894 --> 00:00:30,116
Atividades diferentes para a Isabela
estar envolvida

5
00:00:30,447 --> 00:00:32,718
em casa com a equipe de enfermeiros
da comunidade.

6
00:00:34,430 --> 00:00:37,588
Do nosso ponto de vista

7
00:00:37,886 --> 00:00:40,628
houve sempre bastante apoio e
oferecido rapidamente.

8
00:00:40,831 --> 00:00:43,156
Penso que durante o processo, o
apoio da


9
00:00:43,348 --> 00:00:46,314
comunidade, quer da equipe de enfermagem,
ou dos médicos

10
00:00:46,536 --> 00:00:49,033
ou do hospício tem sido muito bom,

11
00:00:49,268 --> 00:00:51,379
tem ajudado imenso.

12
00:00:51,615 --> 00:00:55,902
Escolhemos os aspetos que queriamos

13
00:00:55,998 --> 00:00:57,534
e os que não queriamos

14
00:00:57,716 --> 00:00:59,261
e tem funcionado bem para nós.

15
00:01:00,414 --> 00:01:04,030
No início

16
00:01:04,382 --> 00:01:08,626
eu fiz tudo sozinha.

17
00:01:11,645 --> 00:01:15,986
Foi um pouco difícil.

18
00:01:16,221 --> 00:01:18,610
As equipes médicas nos EUA eram
muito eficientes.

19
00:01:18,769 --> 00:01:20,797
Era lá que residíamos.

20
00:01:21,074 --> 00:01:23,068
Eram muito bons no lado médico

21
00:01:23,228 --> 00:01:26,246
mas não tão eficazes no apoio à
criança em casa,

22
00:01:26,439 --> 00:01:28,785
no que diz respeito a terapias e
fisioterapia.

23
00:01:28,988 --> 00:01:32,028
Não havia muito apoio a nível da 
comunidade.

24
00:01:32,198 --> 00:01:34,192
Quando regressámos ao Reino Unido

25
00:01:34,332 --> 00:01:35,868
tivemos mais ajuda a nível da
comunidade

26
00:01:36,048 --> 00:01:39,462
tal como o hospicio, fisioterapia,
terapia ocupacional e atividades

27
00:01:39,622 --> 00:01:41,297
do género.

28
00:01:41,457 --> 00:01:44,987
Pessoalmente, ajudou-nos imenso.

29
00:01:45,082 --> 00:01:49,328
Nos EUA há a NTSAD

30
00:01:49,541 --> 00:01:52,443
mas quando regressámos ao Reino
Unido

31
00:01:52,656 --> 00:01:54,992
havia uma diferença significativa entre o
apoio que eles nos deram e o que


32
00:01:55,205 --> 00:01:57,712
começamos a receber da CATS Foundation.

33
00:01:57,968 --> 00:02:01,125
A rede de apoio aqui é mais coesa.

34
00:02:04,143 --> 00:02:08,186
Foi uma busca longa.

35
00:02:08,323 --> 00:02:10,531
Demorou bastante.

36
00:02:10,756 --> 00:02:13,199
Forneceram-me websites do hospital.

37
00:02:13,358 --> 00:02:16,771
Forums em que ninguém havia participado
desde 2007

38
00:02:16,975 --> 00:02:19,492
o que para mim, é ridículo!

39
00:02:19,758 --> 00:02:23,161
Então, procurei outra vez, na internet

40
00:02:23,374 --> 00:02:25,902
e encontrei a CATS Foundation.