[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:33:01.32,0:33:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Hello, hello! Oh, I am so excited to show you, Dialogue: 0,0:33:06.74,0:33:11.46,Default,,0000,0000,0000,,ta-da, my new house. Come on, let's take a tour. Dialogue: 0,0:33:11.84,0:33:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Oh, and hey, spot what's missing? Yeah, come on, come on! Dialogue: 0,0:33:18.47,0:33:19.76,Default,,0000,0000,0000,,The kitchen! Dialogue: 0,0:33:23.11,0:33:24.47,Default,,0000,0000,0000,,The living room! Dialogue: 0,0:33:29.48,0:33:30.72,Default,,0000,0000,0000,,The bedroom! Dialogue: 0,0:33:34.48,0:33:35.93,Default,,0000,0000,0000,,The bathroom! Dialogue: 0,0:33:35.93,0:33:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Hooray! Dialogue: 0,0:33:39.95,0:33:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my bottom! Oh, Dialogue: 0,0:33:42.14,0:33:45.08,Default,,0000,0000,0000,,and that's why you don't run on the stairs. Dialogue: 0,0:33:45.80,0:33:48.76,Default,,0000,0000,0000,,But hey, did you spot what's missing? Dialogue: 0,0:33:49.42,0:33:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, the furniture! Oh, listen, here it comes. Hooray! Dialogue: 0,0:33:56.06,0:33:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Maggie, back. Dialogue: 0,0:33:57.33,0:33:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:33:57.91,0:33:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Back. Dialogue: 0,0:33:58.37,0:33:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:33:58.88,0:33:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Back. Dialogue: 0,0:33:59.44,0:33:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:33:59.88,0:34:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Oh stop! Oh no! Dialogue: 0,0:34:05.38,0:34:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Steve's not strong enough, so I'll take the wardrobe. Dialogue: 0,0:34:10.47,0:34:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what? What did Maggie say? Not strong enough, huh? Dialogue: 0,0:34:17.21,0:34:18.53,Default,,0000,0000,0000,,I'll show her! Dialogue: 0,0:34:20.08,0:34:24.71,Default,,0000,0000,0000,,I know. The wardrobe in front of the door. That's funny! Dialogue: 0,0:34:27.54,0:34:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Look at me, boys and girls! Dialogue: 0,0:34:30.00,0:34:33.02,Default,,0000,0000,0000,,So, Maggie, who's not strong enough? Dialogue: 0,0:34:33.18,0:34:33.74,Default,,0000,0000,0000,,You! Dialogue: 0,0:34:35.53,0:34:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you naughty, naughty bird. Dialogue: 0,0:34:38.89,0:34:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Come on, time to get to work. Dialogue: 0,0:34:41.40,0:34:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh, just something light, Maggie. Dialogue: 0,0:34:45.32,0:34:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'm going to move something heavy. Dialogue: 0,0:34:52.87,0:34:56.30,Default,,0000,0000,0000,,What is it? What is it? It's a bed! Dialogue: 0,0:34:56.82,0:35:00.14,Default,,0000,0000,0000,,What is it? What is it? It's a bed! Dialogue: 0,0:35:00.40,0:35:05.41,Default,,0000,0000,0000,,It's a bed! Oh, maybe, it's too heavy. Dialogue: 0,0:35:05.41,0:35:06.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll take it. Yeah! Dialogue: 0,0:35:09.92,0:35:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Maggie, you naughty, naughty bird. I could carry it. Dialogue: 0,0:35:15.64,0:35:18.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm strong enough, I'm strong enough. Dialogue: 0,0:35:18.16,0:35:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I know, I know, the bed in the bathroom. That's funny! Dialogue: 0,0:35:27.07,0:35:30.84,Default,,0000,0000,0000,,What is it? What is it? It's a toilet! Eh. Dialogue: 0,0:35:31.11,0:35:34.05,Default,,0000,0000,0000,,What is it? What is it? It's a toilet! Dialogue: 0,0:35:34.87,0:35:40.86,Default,,0000,0000,0000,,It's a toilet! Eh! It's a smelly toilet! Dialogue: 0,0:35:41.03,0:35:42.63,Default,,0000,0000,0000,,I'll take it, I'll take it! Dialogue: 0,0:35:42.63,0:35:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Oh great, Maggie, take it away. Dialogue: 0,0:35:46.31,0:35:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Right, what's next? Dialogue: 0,0:35:47.55,0:35:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Oh, now Steve can poop in the living room. Dialogue: 0,0:35:57.80,0:36:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Oh! What is it? What is it? It's a bath! Dialogue: 0,0:36:02.20,0:36:05.90,Default,,0000,0000,0000,,What is it? What is it? It's a bath! Dialogue: 0,0:36:06.37,0:36:12.07,Default,,0000,0000,0000,,It's a bath! Oh, it's heavy, boys and girls, Dialogue: 0,0:36:12.32,0:36:14.47,Default,,0000,0000,0000,,but I can do it! I can do it! Dialogue: 0,0:36:14.81,0:36:18.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm strong! I'm super strong! Dialogue: 0,0:36:18.10,0:36:18.98,Default,,0000,0000,0000,,I'll take it. Dialogue: 0,0:36:19.94,0:36:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what? Oh, Maggie, you naughty, naughty bird. Dialogue: 0,0:36:25.23,0:36:26.79,Default,,0000,0000,0000,,I am strong enough! Dialogue: 0,0:36:26.79,0:36:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah! A bath in the kitchen! Oh, abracadabra. Dialogue: 0,0:36:49.53,0:36:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Phew, finished! So hey, let's take a tour. Dialogue: 0,0:36:53.79,0:36:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Hey, welcome to my new house! Yay! Dialogue: 0,0:36:57.64,0:37:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what? Two doors? Oh dear! Dialogue: 0,0:37:04.25,0:37:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Oh hey, oh dear, oh no! Who put my wardrobe there? Dialogue: 0,0:37:11.34,0:37:15.76,Default,,0000,0000,0000,,And how do I get in? Aha, there's a window! Dialogue: 0,0:37:16.13,0:37:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Oh dear, this is crazy, using a window as a door! Dialogue: 0,0:37:21.46,0:37:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh dear, silly me! But hey, this is my living room. Dialogue: 0,0:37:29.26,0:37:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh, a toilet! Oh, why is it here Dialogue: 0,0:37:37.26,0:37:39.36,Default,,0000,0000,0000,,and not in the bathroom? Dialogue: 0,0:37:40.36,0:37:46.90,Default,,0000,0000,0000,,The bathroom! Oh! Oh, what? Dialogue: 0,0:37:47.36,0:37:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Why is my bed here and not in the bedroom? Dialogue: 0,0:37:52.86,0:37:56.39,Default,,0000,0000,0000,,The bedroom! Oh, okay, what? Dialogue: 0,0:37:56.61,0:38:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Where? Who put the fridge in my bedroom? Dialogue: 0,0:38:02.11,0:38:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it must be… Dialogue: 0,0:38:03.63,0:38:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Dinner time! Dialogue: 0,0:38:05.34,0:38:09.05,Default,,0000,0000,0000,,…Maggie, in the kitchen. The kitchen! Dialogue: 0,0:38:09.50,0:38:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Maggie. Maggie. Dialogue: 0,0:38:17.99,0:38:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Maggie! Dialogue: 0,0:38:19.66,0:38:21.97,Default,,0000,0000,0000,,It's your dinner, Steve! Yay! Dialogue: 0,0:38:23.11,0:38:27.15,Default,,0000,0000,0000,,What a crazy, crazy bird.