WEBVTT

00:00:32.367 --> 00:00:34.397
007,
¿qué demonios estamos haciendo?


00:00:34.517 --> 00:00:36.010
¿Me estás secuestrando?


00:00:36.070 --> 00:00:37.927
Esa sería una manera de ver las cosas.


00:00:40.545 --> 00:00:42.712
Hay demasiadas personas que pueden morir por mi causa.


00:00:42.964 --> 00:00:45.131
Si él te quiere, tendrá que venir por ti.

00:00:45.258 --> 00:00:47.676
Hemos estado un paso por detrás de Silva desde el comienzo.


00:00:47.760 --> 00:00:49.978
Es hora de salir al frente, cambiar el juego.


00:00:50.888 --> 00:00:52.427
Y yo voy a ser el cebo?


00:00:55.059 --> 00:00:58.270
Correcto. Pero sólo nosotros. Nadie más.


00:00:59.814 --> 00:01:02.148
Q? Necesito ayuda.

00:01:02.400 --> 00:01:04.316
Estoy siguiendo el coche. ¿Dónde vas?


00:01:04.443 --> 00:01:06.361
Tengo M. Estamos a punto de desaparecer.


00:01:06.962 --> 00:01:08.046
¿Qué?


00:01:08.055 --> 00:01:10.923
Te necesito para poner un rastro de migas de pan
imposible seguir


00:01:10.923 --> 00:01:13.029
para cualquier persona, excepto Silva.
¿Crees que puedes hacerlo?

00:01:14.620 --> 00:01:16.580
Supongo que esta
no es estrictamente oficial.


00:01:16.664 --> 00:01:17.831
Ni siquiera remotamente.


00:01:18.124 --> 00:01:21.042
Esto en cuanto a mi prometedora carrera
en el espionaje.


00:01:29.802 --> 00:01:32.262
Yo no estoy escondiendo allí,
si ese es su plan brillante.


00:01:32.346 --> 00:01:34.055
Estamos cambiando los vehículos.

00:01:34.890 --> 00:01:38.310
Los problemas con los coches de empresa es que
tienen rastreadores.


00:01:47.945 --> 00:01:50.947
Ah, y supongo que es
completamente discreto.


00:01:51.699 --> 00:01:52.824
Entra.


00:02:15.681 --> 00:02:17.557
No es muy cómodo,
¿Lo es?


00:02:19.560 --> 00:02:21.561
Vas a quejarte todo el camino?

00:02:21.687 --> 00:02:23.880
Oh, adelante entonces, me expulse.
A ver si me importa.


00:02:26.984 --> 00:02:28.126
¿A dónde vamos?


00:02:29.945 --> 00:02:31.237
Atrás en el tiempo.


00:02:32.323 --> 00:02:34.658
En algún lugar vamos 
tienen la ventaja.


00:02:36.410 --> 00:02:37.869
Es una línea muy fina.

00:02:37.995 --> 00:02:40.497
Hacer la ruta de exploración demasiado pequeño
y podría perder.


00:02:40.748 --> 00:02:42.832
Demasiado grande y Silva
olerá una rata.


00:02:43.120 --> 00:02:45.645
Pero cree usted que incluso Silva
será capaz de detectar eso?


00:02:46.337 --> 00:02:48.213
Él es el único que podía.


00:02:50.591 --> 00:02:51.716
Señor.

00:02:53.840 --> 00:02:54.460
Oh.


00:02:54.762 --> 00:02:56.012
¿Que estas haciendo?



00:02:56.138 --> 00:02:57.430
Sólo somos. . .escucha.


00:02:57.556 --> 00:03:00.183
Creación de una señal de seguimiento falsa
por Silva de seguir.


00:03:01.102 --> 00:03:03.019
- Bueno, señor, um. . .
- Bueno no.

00:03:03.229 --> 00:03:05.105
Pensamiento Excelente.
Obtener lo aislado.


00:03:05.232 --> 00:03:07.190
Envíale en la A9.
Es la ruta directa.



00:03:07.274 --> 00:03:09.442
Usted puede monitorear su progreso
con más precisión


00:03:09.468 --> 00:03:11.403

y confirme con
las cámaras de tráfico.



00:03:11.612 --> 00:03:13.655
Pero ¿y si la PM se entera?



00:03:14.949 --> 00:03:16.574
Entonces todos estamos jodidos.


00:03:17.284 --> 00:03:18.618
Continua.