[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:01.36,Default,,0000,0000,0000,,hello , this is Qiumei
Dialogue: 0,0:00:01.57,0:00:03.13,Default,,0000,0000,0000,,I fell asleep on the sofa yesterday
Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,my mom said I ground my teeth
Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:08.51,Default,,0000,0000,0000,,she told me to have some pork liver today
Dialogue: 0,0:00:08.51,0:00:11.05,Default,,0000,0000,0000,,I don't know how they are connected
Dialogue: 0,0:00:11.22,0:00:12.37,Default,,0000,0000,0000,,but I bought some
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:15.01,Default,,0000,0000,0000,,I am gonna poach it
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,I heard my sister grinding her teeth
Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:19.09,Default,,0000,0000,0000,,it was so noisy
Dialogue: 0,0:00:19.67,0:00:21.62,Default,,0000,0000,0000,,I woke her up every time
Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:24.52,Default,,0000,0000,0000,,she would ask me why and I said nothing
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:26.18,Default,,0000,0000,0000,,I also grind the teeth
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:27.05,Default,,0000,0000,0000,,really ?
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:30.32,Default,,0000,0000,0000,,you should eat more pork liver today
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:31.72,Default,,0000,0000,0000,,why do we grind teeth ?
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:35.25,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know I ground the teeth
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:37.60,Default,,0000,0000,0000,,but my mom said I did so
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:39.47,Default,,0000,0000,0000,,I heard my sister grinding her teeth before
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:41.88,Default,,0000,0000,0000,,are you influenced by her ?
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,really ?
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:44.59,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:00:49.76,0:00:51.44,Default,,0000,0000,0000,,how do pork liver get connected to teeth grinding ?
Dialogue: 0,0:00:52.16,0:00:53.56,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:57.98,Default,,0000,0000,0000,,my mom told me so
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:00:59.72,Default,,0000,0000,0000,,I don't know the reason
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:00.79,Default,,0000,0000,0000,,but I got pork liver
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:01.81,Default,,0000,0000,0000,,what vitamin can we get from it ?
Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:02.90,Default,,0000,0000,0000,,zinc ?
Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:04.01,Default,,0000,0000,0000,,really ?
Dialogue: 0,0:01:04.01,0:01:04.67,Default,,0000,0000,0000,,iron ?
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:05.57,Default,,0000,0000,0000,,zinc
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. it is good for your liver
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:09.49,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.61,Default,,0000,0000,0000,,cut the pork liver
Dialogue: 0,0:01:15.21,0:01:15.87,Default,,0000,0000,0000,,cut it
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:18.62,Default,,0000,0000,0000,,cut it up
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:19.49,Default,,0000,0000,0000,,follow me
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:20.60,Default,,0000,0000,0000,,tell you what
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:22.66,Default,,0000,0000,0000,,a thief broke in my home yesterday
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:27.26,Default,,0000,0000,0000,,my mom was at home
Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:28.99,Default,,0000,0000,0000,,he is so bold
Dialogue: 0,0:01:29.26,0:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,that is true
Dialogue: 0,0:01:30.36,0:01:31.19,Default,,0000,0000,0000,,did you lose anything ?
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:33.22,Default,,0000,0000,0000,,no . my mom was at home
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:34.89,Default,,0000,0000,0000,,she saw the thief
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:43.53,Default,,0000,0000,0000,,he was trying to get the golden Buddha statue in my room
Dialogue: 0,0:01:43.53,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,isn't it made of wood ?
Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:47.29,Default,,0000,0000,0000,,yes
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.91,Default,,0000,0000,0000,,but it is painted golden
Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:53.82,Default,,0000,0000,0000,,he might think it was gold
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:56.60,Default,,0000,0000,0000,,my mom saw him
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.05,Default,,0000,0000,0000,,she said : what are you doing ?
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:01:59.61,Default,,0000,0000,0000,,he was scared by my mom
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,then he left
Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:09.12,Default,,0000,0000,0000,,my mom chased after him with the hanging stick
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:10.84,Default,,0000,0000,0000,,it is so frightening
Dialogue: 0,0:02:11.47,0:02:13.52,Default,,0000,0000,0000,,what would you do if you were there ?
Dialogue: 0,0:02:13.72,0:02:16.92,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't chase after him
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:21.68,Default,,0000,0000,0000,,I don't dare to chase him
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:23.39,Default,,0000,0000,0000,,because I can't run faster then him
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,he is a man and much stronger than me
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:28.58,Default,,0000,0000,0000,,what if he gets some knives ?
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:31.36,Default,,0000,0000,0000,,it is not wise to chase after him
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:33.19,Default,,0000,0000,0000,,it is your excuse
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:34.65,Default,,0000,0000,0000,,you are just chicken
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,it is not
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:38.79,Default,,0000,0000,0000,,I would fry him
Dialogue: 0,0:02:41.75,0:02:42.71,Default,,0000,0000,0000,,my dad said
Dialogue: 0,0:02:42.95,0:02:44.36,Default,,0000,0000,0000,,if he were there
Dialogue: 0,0:02:44.55,0:02:47.67,Default,,0000,0000,0000,,he would punch him in the face
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:50.97,Default,,0000,0000,0000,,my mom can't win him
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,men are important to protect the families
Dialogue: 0,0:02:53.35,0:02:54.17,Default,,0000,0000,0000,,that is right
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:57.60,Default,,0000,0000,0000,,but you wanna be a nun
Dialogue: 0,0:02:57.77,0:03:00.77,Default,,0000,0000,0000,,that is not true
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:03.27,Default,,0000,0000,0000,,I have cut it
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:06.29,Default,,0000,0000,0000,,wash it then marinade it
Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:08.21,Default,,0000,0000,0000,,that is a lot
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:12.48,Default,,0000,0000,0000,,add salt
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:14.12,Default,,0000,0000,0000,,spring onion and ginger juice
Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:17.29,Default,,0000,0000,0000,,add an egg
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:19.41,Default,,0000,0000,0000,,chicken stock powder
Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,soy sauce
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:24.98,Default,,0000,0000,0000,,a handful of sweet potato starch
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:28.12,Default,,0000,0000,0000,,to lock the moisture
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:32.42,Default,,0000,0000,0000,,make the sauce
Dialogue: 0,0:03:32.61,0:03:33.34,Default,,0000,0000,0000,,add oil
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:36.72,Default,,0000,0000,0000,,add ginger and garlic
Dialogue: 0,0:03:37.83,0:03:38.66,Default,,0000,0000,0000,,fry till fragrant
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:41.85,Default,,0000,0000,0000,,a spoon of chili soy sauce
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,a spoon of chili sauce
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:47.08,Default,,0000,0000,0000,,melt it
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:51.27,Default,,0000,0000,0000,,add some chopped dried chilies
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:57.99,Default,,0000,0000,0000,,add water
Dialogue: 0,0:03:59.10,0:04:00.14,Default,,0000,0000,0000,,source of life
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:05.80,Default,,0000,0000,0000,,bring it up to a boil
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:12.49,Default,,0000,0000,0000,,cook the bean sprouts
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:19.39,Default,,0000,0000,0000,,take them out
Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:27.10,Default,,0000,0000,0000,,add the pork liver
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:29.59,Default,,0000,0000,0000,,don't overcook it
Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:32.97,Default,,0000,0000,0000,,it would be chewy then
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:49.04,Default,,0000,0000,0000,,take the pork liver out
Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:55.78,Default,,0000,0000,0000,,add the soup
Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,spread some dried chilies
Dialogue: 0,0:05:04.14,0:05:05.23,Default,,0000,0000,0000,,spring onions
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:06.15,Default,,0000,0000,0000,,drizzle hot oil
Dialogue: 0,0:05:07.15,0:05:07.75,Default,,0000,0000,0000,,there you go
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:13.38,Default,,0000,0000,0000,,it is so hot
Dialogue: 0,0:05:13.89,0:05:14.83,Default,,0000,0000,0000,,eat less then
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:17.36,Default,,0000,0000,0000,,why don't you eat less ?
Dialogue: 0,0:05:17.57,0:05:18.86,Default,,0000,0000,0000,,I am not hot
Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.06,Default,,0000,0000,0000,,it is hot but I still have a good appetite
Dialogue: 0,0:05:22.54,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,what is your accent ?
Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:26.57,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:28.05,Default,,0000,0000,0000,,try it
Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:33.20,Default,,0000,0000,0000,,have more
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:35.74,Default,,0000,0000,0000,,so you won't grind teeth
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:37.65,Default,,0000,0000,0000,,it is so tender
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:39.99,Default,,0000,0000,0000,,it is so good
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:41.51,Default,,0000,0000,0000,,yeah
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.43,Default,,0000,0000,0000,,the soup is also good
Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:44.22,Default,,0000,0000,0000,,pork liver soup
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:49.07,Default,,0000,0000,0000,,try it
Dialogue: 0,0:05:50.22,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,it will stop you from grinding teeth
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,it may have some effect
Dialogue: 0,0:05:56.68,0:05:58.90,Default,,0000,0000,0000,,but it is unrealistic to cure it
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:01.45,Default,,0000,0000,0000,,I guess we can get some vitamin from it
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:06.63,Default,,0000,0000,0000,,is it used to remove internal heat ?
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:08.10,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:11.23,Default,,0000,0000,0000,,I heard it
Dialogue: 0,0:06:11.78,0:06:13.51,Default,,0000,0000,0000,,people used to have the pork liver soup when they got the internal heat. so tender
Dialogue: 0,0:06:14.19,0:06:14.73,Default,,0000,0000,0000,,so good
Dialogue: 0,0:06:24.62,0:06:28.74,Default,,0000,0000,0000,,do you have anything valuable except the wooden Buddha statue in your home ?
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:32.16,Default,,0000,0000,0000,,I will steal some
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:35.43,Default,,0000,0000,0000,,I will punch you on your face
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:36.84,Default,,0000,0000,0000,,I won't guard at home
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:39.74,Default,,0000,0000,0000,,like my mom
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:41.07,Default,,0000,0000,0000,,why don't you guard ?
Dialogue: 0,0:06:41.97,0:06:46.33,Default,,0000,0000,0000,,it is hard to find the spy
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:49.73,Default,,0000,0000,0000,,my mom held the hanging stick
Dialogue: 0,0:06:49.96,0:06:51.22,Default,,0000,0000,0000,,she chased
Dialogue: 0,0:06:51.91,0:06:53.51,Default,,0000,0000,0000,,her posture was so funny
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.24,Default,,0000,0000,0000,,she showed us what she did
Dialogue: 0,0:06:55.67,0:06:57.39,Default,,0000,0000,0000,,it is so funny
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:06:58.28,Default,,0000,0000,0000,,the thief
Dialogue: 0,0:06:59.19,0:06:59.58,Default,,0000,0000,0000,,must
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:01.45,Default,,0000,0000,0000,,be so disappointed
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:02.54,Default,,0000,0000,0000,,he thought he could get gold
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:03.94,Default,,0000,0000,0000,,yeah
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:06.37,Default,,0000,0000,0000,,he got a partner
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:08.83,Default,,0000,0000,0000,,they got a car
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:13.06,Default,,0000,0000,0000,,but they got nothing
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:06.79,Default,,0000,0000,0000,,the congee is so good . do you wanna get some ?
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:09.91,Default,,0000,0000,0000,,I will try it later
Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:10.91,Default,,0000,0000,0000,,it is so good
Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:13.09,Default,,0000,0000,0000,,I don't like having the meal over congee
Dialogue: 0,0:08:14.02,0:08:14.50,Default,,0000,0000,0000,,why ?
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:15.14,Default,,0000,0000,0000,,I don't know
Dialogue: 0,0:08:16.17,0:08:16.82,Default,,0000,0000,0000,,you don't know ?
Dialogue: 0,0:08:17.100,0:08:18.68,Default,,0000,0000,0000,,the old generation said it
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:23.45,Default,,0000,0000,0000,,we should take their advise. it may do harm to the stomach
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:24.51,Default,,0000,0000,0000,,it makes sense
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:27.76,Default,,0000,0000,0000,,why don't you take my advise ?
Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:28.84,Default,,0000,0000,0000,,you are not the old generation
Dialogue: 0,0:08:30.27,0:08:31.45,Default,,0000,0000,0000,,I am your old sister
Dialogue: 0,0:08:31.71,0:08:34.12,Default,,0000,0000,0000,,you are so old
Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:37.50,Default,,0000,0000,0000,,nice
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:01.54,Default,,0000,0000,0000,,I can have a lot of rice with it
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:02.36,Default,,0000,0000,0000,,bean sprouts
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:15.39,Default,,0000,0000,0000,,eat it now . it will get cold soon
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:16.23,Default,,0000,0000,0000,,ok
Dialogue: 0,0:09:18.02,0:09:18.85,Default,,0000,0000,0000,,get a bowl of congee
Dialogue: 0,0:09:21.12,0:09:21.95,Default,,0000,0000,0000,,are you a buffalo ?
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:25.29,Default,,0000,0000,0000,,women are made from water
Dialogue: 0,0:09:25.45,0:09:26.59,Default,,0000,0000,0000,,you are made of cement
Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:28.56,Default,,0000,0000,0000,,you are so annoying . you are made of iron
Dialogue: 0,0:09:35.73,0:09:36.23,Default,,0000,0000,0000,,nice