[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:10.13,Default,,0000,0000,0000,,埃の粒子に乗って舞うほどの小さなものが
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:15.95,Default,,0000,0000,0000,,癌 ウイルス学 遺伝学を理解する鍵\Nだとしたらどうでしょう
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.08,Default,,0000,0000,0000,,幸運な事に
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,何兆も そう言うものがあるのです
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:24.61,Default,,0000,0000,0000,,実験室で培養される\N「ヒーラ」というヒト細胞です
Dialogue: 0,0:00:24.61,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと考えてみましょう
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:30.54,Default,,0000,0000,0000,,科学者はヒト細胞を研究するため\N実験室で細胞を培養し
Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:32.53,Default,,0000,0000,0000,,病気の発症のし方を研究し
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:35.75,Default,,0000,0000,0000,,患者を危険にさらすことなく\N新しい治療薬の試験をします
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,そんな実験を何度も繰り返し
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.70,Default,,0000,0000,0000,,他の科学者の実験結果と\N比較する為には
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,何年も変化せずに\N培養し続けられる
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:47.27,Default,,0000,0000,0000,,同一細胞の膨大な\N集団が必要ですが
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:51.82,Default,,0000,0000,0000,,1951年まで 研究者が培養していた\Nヒト由来の細胞株は
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.09,Default,,0000,0000,0000,,数日で死んでしまっていたのです
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:57.05,Default,,0000,0000,0000,,そんな時 ジョンズ・ホプキンスの科学者\Nジョージ・ガイは
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:01:00.39,Default,,0000,0000,0000,,見た事もない癌細胞サンプルを\N受け取りました
Dialogue: 0,0:01:00.39,0:01:04.19,Default,,0000,0000,0000,,濃い紫色のツヤツヤしたゼリーのような
Dialogue: 0,0:01:04.19,0:01:05.71,Default,,0000,0000,0000,,このサンプルは特別なもので
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:07.95,Default,,0000,0000,0000,,その中には分裂を
Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,次から次に続ける
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:10.57,Default,,0000,0000,0000,,細胞がありました
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:12.31,Default,,0000,0000,0000,,個々の細胞が死んでも
Dialogue: 0,0:01:12.31,0:01:16.17,Default,,0000,0000,0000,,何世代ものコピーは繰り返し増殖し
Dialogue: 0,0:01:16.17,0:01:21.38,Default,,0000,0000,0000,,今でも 同一細胞の際限なき\N供給源となっています
Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:24.89,Default,,0000,0000,0000,,最初のヒト不死化細胞株です
Dialogue: 0,0:01:24.89,0:01:30.53,Default,,0000,0000,0000,,ガイは それを 持ち主のヘンリエッタ・ラックス\Nから「ヒーラ」と名付けました
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:32.62,Default,,0000,0000,0000,,バージニア州のタバコ農場で生まれ
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:35.62,Default,,0000,0000,0000,,５人の子供と夫と\Nボルティモアで暮らしていた彼女が
Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,浸潤性の高い子宮頸癌で亡くなったのは
Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:40.90,Default,,0000,0000,0000,,彼女の癌細胞が採取された\N数ヶ月後の事でした
Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:43.15,Default,,0000,0000,0000,,彼女は採取された癌細胞のことを\N知りませんでした
Dialogue: 0,0:01:43.15,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,ヘンリエッタ・ラックスの\N細胞の何がそんなに特別で
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞だけ生き続けるのでしょう？
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:53.07,Default,,0000,0000,0000,,はっきり言って完全には分っていません
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,通常のヒト細胞は制御機構を持ち
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:59.82,Default,,0000,0000,0000,,50回程分裂を繰り返すと
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,アポトーシスと呼ばれる過程で\N自死します
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.65,Default,,0000,0000,0000,,このように アポトーシスは\N何度も細胞分裂するうちに
Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:07.88,Default,,0000,0000,0000,,忍び込む遺伝子エラーの蓄積を\N防ぎますが
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:11.28,Default,,0000,0000,0000,,癌細胞はこれらのシグナルを無視し\N限りなく分裂し続け
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:13.47,Default,,0000,0000,0000,,正常な細胞を押しのけます
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,殆どの細胞株は\N特に人体の外では死に絶えます
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:22.100,Default,,0000,0000,0000,,しかしヒーラ細胞はそうでなく\N今だに その理由は分かっていません
Dialogue: 0,0:02:22.100,0:02:28.24,Default,,0000,0000,0000,,ともかく ガイ博士は それが\N最初の不死のヒト細胞だと分かり
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:31.24,Default,,0000,0000,0000,,世界中の研究所に\Nそのサンプルを送りました
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:33.58,Default,,0000,0000,0000,,その後まもなく\N世界最初の細胞生産施設で
Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:37.06,Default,,0000,0000,0000,,１週間に６兆ものヒーラ細胞を\N培養生産し始めました
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,科学者達がこの細胞を使ったやり方は\N倫理的に問題のあるものでした
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:45.14,Default,,0000,0000,0000,,彼女の家族から同意を得る事もなく\Nその事実を知らせたのも 何十年か後でした
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:49.84,Default,,0000,0000,0000,,そんなヒーラ細胞を用いて\N経歴を築き富をなしたのです
Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:53.97,Default,,0000,0000,0000,,ポリオの流行は50年代の初期に\Nピークとなりました
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:57.37,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞にポリオウイルスを\N容易に感染させ 増殖させて
Dialogue: 0,0:02:57.37,0:03:00.88,Default,,0000,0000,0000,,ジョナス・ソークは最初のワクチンを\N臨床試験することが出来ました
Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:02.63,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞はあらゆる病気
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:03.71,Default,,0000,0000,0000,,麻疹
Dialogue: 0,0:03:03.71,0:03:04.70,Default,,0000,0000,0000,,おたふく風邪
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:05.77,Default,,0000,0000,0000,,HIV
Dialogue: 0,0:03:05.77,0:03:07.38,Default,,0000,0000,0000,,エボラ等の研究に使われて来ました
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:09.67,Default,,0000,0000,0000,,ヒト細胞に染色体が46あるという事は
Dialogue: 0,0:03:09.67,0:03:13.24,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞を扱っていた科学者が\Nある化学薬品を使い
Dialogue: 0,0:03:13.24,0:03:15.60,Default,,0000,0000,0000,,染色体が見えるようにして分かったのです
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:20.57,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞は80程の\N非常に変異した染色体を持っています
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:24.54,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞は 初めてクローン化されたもので
Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:27.27,Default,,0000,0000,0000,,宇宙にまでも運ばれました
Dialogue: 0,0:03:27.27,0:03:28.35,Default,,0000,0000,0000,,テロメラーゼは
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:32.59,Default,,0000,0000,0000,,DNA修復機構により癌細胞が\N破壊されるのを妨ぐ酵素ですが
Dialogue: 0,0:03:32.59,0:03:34.87,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞を使い発見されました
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:36.52,Default,,0000,0000,0000,,運命とは奇なるもので
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:42.02,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞のお陰で子宮頸癌は\NHPVウイルスで起きる事が分かり
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:44.56,Default,,0000,0000,0000,,現在そのワクチンがあるのです
Dialogue: 0,0:03:44.56,0:03:48.84,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞を使った発見は\N何千もの科学論文になりました
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:52.25,Default,,0000,0000,0000,,その数は あまりに多く\Nおそらく誰も正確には知らないでしょう
Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:57.05,Default,,0000,0000,0000,,ヒーラ細胞の生命力は強く
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.94,Default,,0000,0000,0000,,研究者の手でも
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:00.78,Default,,0000,0000,0000,,埃の上でも\N何処にでも生き延び
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,他の培養された細胞を排除し\Nまるで雑草の様です
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:10.88,Default,,0000,0000,0000,,数え切れない病気の治癒 特許 発見は全て\Nヘンリエッタ・ラックスのお陰なんです