1
00:00:14,550 --> 00:00:15,857
सभापती व मंत्रीगण ,

2
00:00:15,857 --> 00:00:18,245
मी आज पुन्हा ऐकत आहे

3
00:00:18,271 --> 00:00:20,622
माझा विभाग किती बेजाबदार झाला आहे .

4
00:00:20,633 --> 00:00:23,413
आपल्याला हेराची काय गरज आहे

5
00:00:23,419 --> 00:00:25,150
हे विचित्र नाही का?

6
00:00:26,796 --> 00:00:29,589
मी काही वेगळे ऐकण्याची अपेक्षा 
तुमच्याकडून करीत होत्ये.

7
00:00:31,134 --> 00:00:34,302
पण सत्य ऐकून मी धास्तावले .

8
00:00:36,264 --> 00:00:40,100
मी घाबरले आहे कारण आपल्या 
शत्रूची पूर्ण महिती नाही .

9
00:00:40,727 --> 00:00:42,519
ते नकाशावरही दिसत नाहीत .

10
00:00:42,603 --> 00:00:46,655
शत्रू कोणी देश नाही तर 
ते काही व्यक्ती आहेत.

11
00:00:48,359 --> 00:00:50,273
तुमच्या भोवती पहा 
तुम्ही कोणासं भिता ?

12
00:00:51,112 --> 00:00:54,002
तुम्हाला त्यांचा चेहरा दिसतो ?
गणवेश दिसतो ?झेंडा ?नाहीना ?

13
00:00:55,158 --> 00:00:57,325
आपले जग आता पारदर्शक राहिले नाही.

14
00:00:57,493 --> 00:00:59,119
अपारदर्शक झाले आहे ते .

15
00:00:59,412 --> 00:01:00,999
त्या सावल्या आहेत

16
00:01:02,331 --> 00:01:04,331
आणि आपल्याला 
त्यांच्याशी लढायचे आहे

17
00:01:05,459 --> 00:01:08,420
आम्हाला बेजबाबदार ठरविण्यापूर्वी 
स्वतःला विचारा

18
00:01:09,839 --> 00:01:12,299
तुम्हास किती सुरक्षित 
असल्याचे वाटते ?

19
00:01:16,679 --> 00:01:18,597
आणखी एक सांगायचे आहे मला

20
00:01:19,015 --> 00:01:21,683
माझे स्वर्गवासी पती 
काव्यप्रेमी होते .

21
00:01:21,934 --> 00:01:23,268
आणि मी ....'

22
00:01:23,936 --> 00:01:27,689
माझ्या सद्हेतू विषयी काहीजण 
साशंक आहेत ,

23
00:01:28,524 --> 00:01:32,861
आज मला टेनिसनच्या ओळी आठवतात.

24
00:01:35,323 --> 00:01:38,533
'आज आम्ही इतके सामर्थ्यवान नाहीत "

25
00:01:38,785 --> 00:01:41,536
जुन्या काळात होतो तसे 
पृथ्वी स्वर्गावर अधिराज्य करणारे

26
00:01:42,955 --> 00:01:45,207
तसे होतो आपण पूर्वी :

27
00:01:46,000 --> 00:01:49,044
धैर्यशाली कृती करणारे,

28
00:01:49,670 --> 00:01:56,630
नशीब व काळाने ज्यांना जर्जर केले होते

29
00:01:57,553 --> 00:01:59,346
तरीही प्रयत्नशील होते

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
मार्ग शोधण्यात