1
00:00:07,000 --> 00:00:08,800
อินเทอร์เน็ตคืออะไร

2
00:00:08,800 --> 00:00:12,500
อินเทอร์เน็ตคือสิ่งที่คนนิยมมาก

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,500
มีดาวเทียมบนนั้นอะค่ะ

4
00:00:14,590 --> 00:00:19,420
ในหัวผมเห็นอินเทอร์เน็ต
เป็นคลื่นเข้ามือถือ

5
00:00:19,420 --> 00:00:20,980
มีคนบอกฉันว่ามันคือคลาวด์

6
00:00:20,980 --> 00:00:23,740
อินเทอร์เน็ตเหมือนทำท่อน้ำ
มีความเคลื่อนไหวตลอดเวลา

7
00:00:23,900 --> 00:00:27,130
คนส่วนมากไม่รู้เลยว่า
อินเทอร์เน็ตมาจากไหน

8
00:00:27,130 --> 00:00:29,847
ซึ่งไม่รู้ก็ไม่เป็นไรหรอก
เหมือนกับการถามว่า

9
00:00:30,180 --> 00:00:31,306
ใครประดิษฐ์ปากกาลูกลื่น

10
00:00:31,723 --> 00:00:32,683
หรือชักโครก

11
00:00:33,016 --> 00:00:34,115
หรือซิป

12
00:00:34,451 --> 00:00:37,162
มันเป็นของที่เราใช้กันทุกวันจนไม่ได้คิด

13
00:00:37,512 --> 00:00:39,972
ว่ามันเคยถูกคิดค้นโดยสักคน

14
00:00:39,972 --> 00:00:44,987
อินเทอร์เน็ตก็เหมือนกัน
หลายปีก่อน ต้นยุค 1970

15
00:00:45,320 --> 00:00:47,322
บ็อบ คาห์น คู่หูผมกับผม

16
00:00:47,656 --> 00:00:51,093
เริ่มออกแบบสิ่งที่เราเรียกกัน
ในยุคนี้ว่าอินเทอร์เน็ต

17
00:00:51,343 --> 00:00:55,722
เป็นผลจากอีกการทดลองเรียกว่า ARPANET

18
00:00:56,223 --> 00:00:59,585
ซึ่งเป็นเครือข่ายหน่วยงาน
โครงการวิจัยขั้นสูง

19
00:00:59,918 --> 00:01:02,296
โครงการวิขัยกระทรวงกลาโหม

20
00:01:02,538 --> 00:01:05,577
พอล บารานพยายามหาวิธีสร้าง

21
00:01:05,577 --> 00:01:09,658
ระบบสื่อสารที่น่าจะรอดจาก
การจู่โจมจากนิวเคลียร์

22
00:01:10,978 --> 00:01:15,658
เขาจึงมีความคิดแยกข้อความเป็นชิ้น ๆ
ก่อนส่งไป

23
00:01:15,658 --> 00:01:20,118
ให้เร็วที่สุดในทุกทิศทาง
ผ่านเครือข่าย Mesh

24
00:01:20,618 --> 00:01:25,118
เราจึงได้สร้างสิ่งที่ได้กลายเป็น
เครือข่ายข้อมูลทดลองระดับชาติ

25
00:01:25,418 --> 00:01:26,318
ซึ่งมันได้ผล

26
00:01:32,118 --> 00:01:33,818
มีใครควบคุมอินเทอร์เน็ตไหม

27
00:01:33,918 --> 00:01:35,818
รัฐบาลคุมค่ะ

28
00:01:35,918 --> 00:01:37,618
พวกเอล์ฟค่ะ เอล์ฟแน่นอน!

29
00:01:38,118 --> 00:01:42,208
พวกที่คุม Wi-Fi แหละค่ะ
เพราะถ้าไม่มี Wi-Fi ก็ไม่มีอินเทอร์เน็ต

30
00:01:42,208 --> 00:01:45,618
T-mobile, Xfinity

31
00:01:46,018 --> 00:01:48,383
บิล เกตส์

32
00:01:49,693 --> 00:01:50,569
ใช่ไหมคะ

33
00:01:51,386 --> 00:01:55,916
ตอบตรง ๆ ว่าไม่มีใครคุมครับ
อีกคำตอบคือ ทุกคนก็คุมครับ

34
00:01:55,916 --> 00:02:00,604
ที่จริงอินเทอร์เน็ตประกอบด้วยเครือข่าย

35
00:02:00,979 --> 00:02:03,290
ที่ถูกควบคุมแบบปัจเจกมากมาย

36
00:02:03,665 --> 00:02:06,793
ระบบมันน่าสนใจเพราะมีการกระจายเต็มที่

37
00:02:07,295 --> 00:02:10,005
ไม่มีการควบคุมส่วนกลางที่มาตัดสินใจว่า
จะกำหนดเส้นทางข้อมูลยังไง

38
00:02:10,339 --> 00:02:12,549
หรือจะสร้างชิ้นส่วนเครือข่ายที่ไหน

39
00:02:12,799 --> 00:02:14,343
หรือใครเชื่อมต่อกับใคร

40
00:02:15,039 --> 00:02:18,519
เป็นการตัดสินใจเชิงธุรกิจ
ที่ผู้ให้บริการตัดสินใจเองล้วน ๆ

41
00:02:18,529 --> 00:02:23,809
ทุกฝ่ายมีแรงจูงใจ
ที่จะทำให้มีการเชื่อมต่อกันติด

42
00:02:23,809 --> 00:02:26,313
ในทุกส่วนของเครือข่าย 
เพราะประโยชน์ของเครือข่ายคือ

43
00:02:26,563 --> 00:02:28,774
ความสามารถในการสื่อสาร
กับอุปกรณ์อื่นใดก็ได้

44
00:02:29,107 --> 00:02:32,611
เหมือนที่เราโทรหา
โทรศัพท์เครื่องไหนก็ได้ในโลก

45
00:02:33,070 --> 00:02:35,781
ไม่เคยมีการสร้างอะไรแบบนี้มาก่อน

46
00:02:35,920 --> 00:02:39,820
ความคิดที่ว่าสิ่งที่เรารู้
อาจมีประโยชน์กับคนอื่น

47
00:02:39,820 --> 00:02:43,120
หรือเขามีประดยชน์กับเรา
เป็นตัวกระตุ้นที่ทรงพลังมาก

48
00:02:43,120 --> 00:02:44,500
สำหรับการแชร์ข้อมูล

49
00:02:44,500 --> 00:02:47,740
วิทยาศาสตร์ก็อย่างนี้นะครับ
เรื่องการแชร์ข้อมูล

50
00:02:47,740 --> 00:02:51,280
นี่จึงเป็นโอกาส
ให้คนคิดค้นแอปพลิเคชันใหม่ ๆ

51
00:02:52,179 --> 00:02:55,480
อาจตั้งโปรแกรมให้เป็นแอป
ในโทรศัพท์มือถือ

52
00:02:55,480 --> 00:02:58,470
อาจเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณูปโภค
ด้านเครือข่าย

53
00:02:58,762 --> 00:03:02,307
ที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง 
ให้กับคนที่ยังเข้าไม่ถึง

54
00:03:03,225 --> 00:03:06,019
หรือเพียงใช้มัน
ให้เป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน

55
00:03:06,703 --> 00:03:09,998
ยังไงก็หนีไม่พ้น
การใช้อินเทอร์เน็ตหรอกครับ

56
00:03:10,415 --> 00:03:13,068
ลองมาทำความรู้จักและใช้มันดีกว่า