WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:00.780
.

00:00:00.780 --> 00:00:01.700
.

00:00:01.700 --> 00:00:05.280
.

00:00:05.280 --> 00:00:07.000
.

00:00:07.000 --> 00:00:08.800
Šta je internet?

00:00:08.800 --> 00:00:12.500
Internet je nešto što svi vole.

00:00:13.000 --> 00:00:14.500
Neki sateliti tamo gore...

00:00:14.590 --> 00:00:19.420
Zamišljam internet kao neke talase koji prolaze kroz telefon.

00:00:19.420 --> 00:00:20.980
Neko mi je jednom to uporedio sa oblakom.

00:00:20.980 --> 00:00:23.740
Internet je jako sličan vodovodu. Stalno teče.

00:00:23.900 --> 00:00:27.130
Većina ljudi nema pojma kako je nastao internet

00:00:27.130 --> 00:00:30.160
ali to nije važno, ne moraju ni znati. Znamo li ko je izumeo

00:00:30.160 --> 00:00:31.000
hemijsku olovku,

00:00:31.700 --> 00:00:32.800
ili WC,

00:00:33.140 --> 00:00:34.239
ili patent zatvarač?

00:00:34.239 --> 00:00:37.300
Sve su to stvari koje koristimo svakodnevno, uopšte i ne pomišljajući

00:00:37.300 --> 00:00:39.760
da ih je neko jednom morao izmisliti.

00:00:39.760 --> 00:00:45.080
Isto je i sa internetom. Davno, u 1970tim godinama,

00:00:45.080 --> 00:00:51.060
moj kolega Bob Kahn i ja počelil smo raditi na nacrtu onoga što danas nazivamo internet.

00:00:51.060 --> 00:00:55.560
Bio je to rezultat jednog drugog eksperimenta, nazvanog ARPANET

00:00:55.560 --> 00:00:59.799
što je skraćenica za Advanced Research Project Agency Network.

00:00:59.800 --> 00:01:02.420
Bio je to istraživački projekat Ministarstva obrane (SAD).

00:01:02.420 --> 00:01:05.459
Paul Baran je pokušavao osmisliti komunikacioni sistem

00:01:05.459 --> 00:01:09.540
koji bi preživeo nuklearni napad.

00:01:10.860 --> 00:01:15.540
Imao je ideju da poruke treba razbiti na blokove, i onda te blokove

00:01:15.540 --> 00:01:20.000
poslati što brže u svim mogućim smerovima, kao kroz mrežu.

00:01:20.000 --> 00:01:20.500
.

00:01:20.500 --> 00:01:25.000
I tako smo postepeno izgradili nacionalnu elsperimentalnu mrežu za slanje podataka po delovima,

00:01:25.300 --> 00:01:26.200
i to je zaista funkcionisalo!

00:01:26.820 --> 00:01:31.840
.

00:01:32.000 --> 00:01:33.700
Ko upravlja internetom?

00:01:33.800 --> 00:01:35.700
Vlada.

00:01:35.800 --> 00:01:37.500
Vilenjaci, naravno!

00:01:38.000 --> 00:01:42.090
Ljudi koji upravljaju Wi-Fijem, jer ako nema Wi-Fija onda nema ni interneta.

00:01:42.090 --> 00:01:45.500
T-Mobile, mmmm, Xfinity (mobilni operateri)...

00:01:45.900 --> 00:01:48.800
Bill Gates

00:01:48.800 --> 00:01:50.200
.

00:01:50.200 --> 00:01:50.800
Zar ne?

00:01:50.820 --> 00:01:55.350
Tačan odgovor je, zapravo - niko, ili, možda, svako...

00:01:55.350 --> 00:02:01.320
Ustvari, internet je sastavljen od neverovatno velikog broja

00:02:01.320 --> 00:02:03.510
nezavisnih mreža.

00:02:03.510 --> 00:02:07.140
Važna karakteristika ovog sistema jeste
da je POTPUNO raspodeljen, dakle

00:02:07.140 --> 00:02:12.240
ne postoji neka centralna kontrola koja prati kretanje pojedinih paketa podataka, niti gde je nastao pojedini deo mreže,

00:02:12.240 --> 00:02:14.080
čak ni koji deo mreže se spaja s kojim.

00:02:14.480 --> 00:02:17.960
To sve spada u poslovne odluke pojedinih mrežnih operatera.

00:02:17.970 --> 00:02:23.250
Svim operaterima je isti krajnji cilj: povezati korisnike mreže bez obzira

00:02:23.250 --> 00:02:27.120
gde se nalaze, jer svrha mreže je upravo u tome da bilo koji uređaj

00:02:27.120 --> 00:02:29.880
može komunicirati sa bilo kojim drugim uređajem; baš kao što

00:02:29.880 --> 00:02:32.850
telefonom možete razgovarati sa bilo kim, bilo gde na svetu.

00:02:32.850 --> 00:02:35.600
Ništa slično nije izgrađeno nikada pre.

00:02:35.700 --> 00:02:39.600
Ta pomisao da nešto što vi znate može biti korisno nekom drugom,

00:02:39.600 --> 00:02:42.900
ili obrnuto, vrlo je snažan motivator

00:02:42.900 --> 00:02:44.280
za deljenje informacija.

00:02:44.280 --> 00:02:47.520
Inače, tako funkcionišu i otkrića u nauci: ljudi dele informacije.

00:02:47.520 --> 00:02:51.060
I tako sada ljudi imaju mogućnost stalno smišljati nove primene interneta,

00:02:51.959 --> 00:02:55.260
mogu ih isprogramirati kao aplikacije na mobilnim telefonima,

00:02:55.260 --> 00:02:59.519
ili mogu doprineti neprestanom rastu infrastrukture mreže

00:02:59.519 --> 00:03:04.290
kako bi osigurali pristup internetu i ljudima koji ga još nemaju,

00:03:04.290 --> 00:03:06.060
ili ga mogu jednostavno samo koristiti, iz dana u dan.

00:03:06.060 --> 00:03:11.700
Kontakt sa internetom jednostavno ne možete izbeći; i zato je najpametnije

00:03:11.700 --> 00:03:13.190
upoznati ga i iskoristiti ga.

00:03:13.190 --> 00:03:15.190
.

00:03:15.190 --> 00:03:17.190
.