WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:00.780
[휙]

00:00:00.780 --> 00:00:01.700
[딩]

00:00:01.700 --> 00:00:05.280
[공사현장 소리]

00:00:05.280 --> 00:00:07.000
[음악]

00:00:07.000 --> 00:00:08.800
인터넷이 뭐죠?

00:00:08.800 --> 00:00:12.500
인터넷은 인기 있는 물건과 같아요.

00:00:13.000 --> 00:00:14.500
저 위의 인공위성.

00:00:14.590 --> 00:00:19.420
내 머리 속에서 인터넷의 웨이브가
전화기로 가는 모습이 그려져요.

00:00:19.420 --> 00:00:20.980
누군가가 구름이라고 제게 말했어요.

00:00:20.980 --> 00:00:23.740
인터넷은 항상 움직이고 있는 배관과 많이 흡사해요.

00:00:23.900 --> 00:00:27.130
대부분의 사람들은 인터넷이
어디에서 왔는지 모르고

00:00:27.130 --> 00:00:30.160
그건 문제가 되지 않고 또한 알 필요도 없어요.
그건 마치

00:00:30.160 --> 00:00:31.000
볼펜,

00:00:31.700 --> 00:00:32.800
또는 변기, 지퍼를

00:00:33.140 --> 00:00:34.239
누가 발명했는지 묻는 것과 같아요.

00:00:34.239 --> 00:00:37.300
그런 것들은 모두 우리가 매일 사용하는 것들이지만
어느 날 누군가 그것들을

00:00:37.300 --> 00:00:39.760
발명했다는 사실조차도 생각하지 않아요.

00:00:39.760 --> 00:00:45.080
인터넷도 마찬가지예요. 많은 
많은 시간 전 1970년대 초

00:00:45.080 --> 00:00:51.060
내 파트너 Bob Kahn과 나는 
지금 인터넷이라 부르는 것을 설계하기 시작했어요.

00:00:51.060 --> 00:00:55.560
이것은 ARPANET이라 부르는 또 다른 실험의 결과였어요.

00:00:55.560 --> 00:00:59.799
고급연구프로젝트 에이전시 네트워크를 의미합니다.

00:00:59.800 --> 00:01:02.420
국방부 연구프로젝트였어요.

00:01:02.420 --> 00:01:05.459
Paul Baran은 핵공격에도 실제 생존할 수 있는

00:01:05.459 --> 00:01:09.540
통신 시스템을 만드는 방법을 알아내기 위해 노력했어요.

00:01:10.860 --> 00:01:15.540
그래서 그는 메시지를 블록으로 쪼개어 그물망을 
통해 가능한 한 빨리

00:01:15.540 --> 00:01:20.000
가능한 모든 방향으로 보낸다는 아이디어를 
갖고 있었어요.

00:01:20.000 --> 00:01:20.500
[휙]

00:01:20.500 --> 00:01:25.000
그래서 우리는 결국 전국적인
실험 패킷 네트워크를 만들었고

00:01:25.300 --> 00:01:26.200
성공했어요.

00:01:26.820 --> 00:01:31.840
[헤비 비트의 일렉트로닉 음악]

00:01:32.000 --> 00:01:33.700
인터넷은 누가 관리하죠?

00:01:33.800 --> 00:01:35.700
정부가 통제해요.

00:01:35.800 --> 00:01:37.500
요정, 분명 요정이에요!

00:01:38.000 --> 00:01:42.090
와이파이가 없으면 인터넷이 안되니깐
와이파이를 통제하는 사람들요.

00:01:42.090 --> 00:01:45.500
T-mobile, 음, Xfinity,

00:01:45.900 --> 00:01:48.800
빌 게이츠

00:01:48.800 --> 00:01:50.200
[일시 멈춤]

00:01:50.200 --> 00:01:50.800
맞아요?!

00:01:50.820 --> 00:01:55.350
솔직한 답은 아무도 아니고 아마도 또 다른 답은 모두 다입니다.

00:01:55.350 --> 00:02:01.320
실제 답은 인터넷은 
믿을 수 없이 많은

00:02:01.320 --> 00:02:03.510
독립적으로 운영되는 네트워크로 구성되어 있습니다.

00:02:03.510 --> 00:02:07.140
이 시스템에서 흥미로운 점은 
완전히 분산되어 있다는 거예요.

00:02:07.140 --> 00:02:12.240
패킷 라우팅 방법 또는 네트워크의 일부를 구축할 장소, 
심지어 누가 누구와 상호작용하는지

00:02:12.240 --> 00:02:14.080
결정하는 중앙 통제가 없습니다.

00:02:14.480 --> 00:02:17.960
모든 사업결정은 운영사들이 독립적으로
내립니다.

00:02:17.970 --> 00:02:23.250
그들은 모두 네트워크의 각 부분이 
끝부터 끝까지 모두 확실하게

00:02:23.250 --> 00:02:27.120
연결되길 바랍니다. 왜냐하면, 
네트의 유용성은 전화로 전 세계

00:02:27.120 --> 00:02:29.880
어느 곳에 있는 누구와도 통화하길 원하듯 
어떤 기기이든 다른 장비와

00:02:29.880 --> 00:02:32.850
커뮤니케이션하는데서 나오기
때문입니다.

00:02:32.850 --> 00:02:35.600
이전에 만들어진 것 중 이것과 
비슷한 것은 없습니다.

00:02:35.700 --> 00:02:39.600
우리가 아는 것이 다른 이에게도 유용할 수 있거나

00:02:39.600 --> 00:02:42.900
그 반대일 수 있다는 아이디어는 정보 공유를 위한

00:02:42.900 --> 00:02:44.280
매우 강력한 동기부여자입니다.

00:02:44.280 --> 00:02:47.520
그런데 그것이 과학이 이루어지고 
사람들이 정보를 공유하는 방법입니다.

00:02:47.520 --> 00:02:51.060
그래서 이것은 사람들이 새로운
애플리케이션을 고안해 내고

00:02:51.959 --> 00:02:55.260
그것을 모바일 폰의 앱으로 프로그램하고,

00:02:55.260 --> 00:02:59.519
아마도 네트워크 기반사업의 계속적인 성장의 
일부가 되어

00:02:59.519 --> 00:03:04.290
인터넷에 접근할 수 없었던 사람들이 이용할 수 있게 하거나 
또는 그냥 매일 일상에서

00:03:04.290 --> 00:03:06.060
사용할 수 있게 만드는 기회입니다.

00:03:06.060 --> 00:03:11.700
인터넷과의 접촉은 피할 수 없습니다.
인터넷에 대해 알아보고

00:03:11.700 --> 00:03:13.190
사용해 보지 않을래요.

00:03:13.190 --> 00:03:15.190
[소용돌이 음향 효과]

00:03:15.190 --> 00:03:17.190
[딩]