1
00:00:00,160 --> 00:00:00,780
[svist]

2
00:00:00,780 --> 00:00:01,700
[cink]

3
00:00:01,700 --> 00:00:05,280
Co je to Internet?

4
00:00:05,280 --> 00:00:07,000
[hudba]

5
00:00:07,000 --> 00:00:08,800
Co je to ten Internet?

6
00:00:08,800 --> 00:00:12,500
Internet je ta populární věc.

7
00:00:13,000 --> 00:00:14,500
Nějaké satelity na obloze.

8
00:00:14,590 --> 00:00:19,420
Já si to představuju jako vlny internetu,
co tečou do telefonu.

9
00:00:19,420 --> 00:00:20,980
Někdo mi říkal, že to je mrak.

10
00:00:20,980 --> 00:00:23,740
Internet je jako potrubí, stále v pohybu.

11
00:00:23,900 --> 00:00:27,130
Většina lidí nemá ponětí,
odkud se Internet vzal

12
00:00:27,130 --> 00:00:31,450
a ono na tom nezáleží, nepotřebují to.
Je to jako ptát se, kdo vymyslel propisku,

13
00:00:31,450 --> 00:00:34,230
nebo splachovací
záchod nebo zip.

14
00:00:34,239 --> 00:00:37,300
To jsou věci každodenní potřeby a
my už ani neuvažujeme o tom,

15
00:00:37,300 --> 00:00:39,760
že je kdysi musel někdo vynalézt.

16
00:00:39,760 --> 00:00:45,080
S Internetem je to stejné.
V sedmdesátých letech

17
00:00:45,080 --> 00:00:51,060
jsme s mým partnerem Bobem Kahnem začali
na návrhu něčeho, čemu teď říkáme Internet.

18
00:00:51,060 --> 00:00:55,180
Byl to výsledek jiného experimentu
zvaného ARPANET,

19
00:00:55,180 --> 00:00:59,799
neboli síť agentury pro projekty pokročilého výzkumu
(Advanced Research Project Agency Network).

20
00:00:59,800 --> 00:01:02,520
Byl to výzkumný projekt ministerstva obrany.

21
00:01:02,520 --> 00:01:09,939
Paul Baran zkoumal, jak vybudovat komunikační
systém, který by mohl přežít jaderný útok.

22
00:01:10,860 --> 00:01:14,670
Tak přišel s nápadem,
jak rozebrat zprávy na malé bloky

23
00:01:14,670 --> 00:01:20,000
a ty posílat co nejrychleji všemi možnými
směry v rámci sítě připomínající pletivo.

24
00:01:20,500 --> 00:01:26,830
Takže jsme postavili pokusnou
paketovou síť a ono to fungovalo.

25
00:01:26,830 --> 00:01:31,840
[elektronická hudba]

26
00:01:32,000 --> 00:01:33,700
A kdo ten Internet řídí?

27
00:01:33,800 --> 00:01:35,700
Státní orgány ho řídí.

28
00:01:35,800 --> 00:01:37,500
Skřítci, jednoznačně skřítci!

29
00:01:38,000 --> 00:01:42,090
Lidi, co ovládají wi-fi, protože
bez wi-fi není Internet.

30
00:01:42,090 --> 00:01:45,500
T-mobile a... Xfinity.

31
00:01:45,900 --> 00:01:48,800
Bill Gates

32
00:01:48,800 --> 00:01:50,200
[pauza]

33
00:01:50,200 --> 00:01:50,800
Že jo?

34
00:01:50,820 --> 00:01:55,350
Po pravdě ho neřídí nikdo
anebo naopak my všichni.

35
00:01:55,350 --> 00:02:03,500
Ve skutečnosti je Internet tvořen
obrovským počtem nezávisle řízených sítí.

36
00:02:03,510 --> 00:02:07,140
Je zajímavé, že se jedná o zcela
decentralizovaný systém.

37
00:02:07,140 --> 00:02:12,240
Neexistuje centrální řízení rozhodující,
kudy který paket putuje, kde se postaví části sítě,

38
00:02:12,240 --> 00:02:14,470
nebo dokonce kdo je propojen s kým.

39
00:02:14,480 --> 00:02:17,960
To vše jsou rozhodnutí nezávislých aktérů.

40
00:02:17,970 --> 00:02:23,250
Je v zájmu všech, aby fungovalo
spojení odkudkoliv kamkoliv

41
00:02:23,250 --> 00:02:27,120
mezi všemi částmi sítě, protože hlavní
přínos sítě je, že jakékoliv zařízení

42
00:02:27,120 --> 00:02:29,880
může komunikovat s jakýmkoliv jiným - 
stejně jako se chcete z jednoho telefonu

43
00:02:29,880 --> 00:02:32,850
dovolat na kterýkoliv jiný na světě.

44
00:02:32,850 --> 00:02:35,600
Nic podobného nebylo
nikdy dříve postaveno.

45
00:02:35,700 --> 00:02:39,600
Myšlenka, že to, co víte,
se může hodit někomu jinému

46
00:02:39,600 --> 00:02:44,310
anebo obráceně,
je silnou motivací pro sdílení informací.

47
00:02:44,310 --> 00:02:47,520
Mimochodem, tak funguje i věda -
lidé sdílejí informace.

48
00:02:47,520 --> 00:02:51,950
Čili toto je příležitost pro lidi,
aby přišli na nové uplatnění,

49
00:02:51,960 --> 00:02:59,500
třeba v podobě mobilních aplikací,
nebo v rozšiřování infrastruktury celé sítě,

50
00:02:59,520 --> 00:03:04,290
aby se dostala i k lidem,
kteří k ní zatím nemají přístup.

51
00:03:04,290 --> 00:03:06,060
A nebo v jejím každodenním používání.

52
00:03:06,060 --> 00:03:13,190
Kontaktu s Internetem neuniknete, tak proč
se s ním neseznámit a nezačít ho používat?

53
00:03:13,190 --> 00:03:15,190
[vířivý zvukový efekt]

54
00:03:15,190 --> 00:03:17,190
[cink]