[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Çözümlerin Hikayesi (Neden gerçek değişim yapmak oyunu değiştirmekle başlar )
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Annie Leonard ile birlikte
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Bunlardan biri var mı ? Elbette ki yok bu şeyler 5 yaşında
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi herkesin bunlardan var.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:31.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:36.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Cidden
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Kelimenin tam anlamıyla 5 yıl önce çözülmemişti
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Bu, insanlar sorunların çözümlerini bulmaya motive edildikleri zaman neler yapabilecekleri.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Fakat çözmeye meşgul olduğumuz problemler çözülmeye en çok ihtiyaç duyulan problemler değil..
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Odak, çok fazla daha hızlı, daha ucuz, daha yeniye gitti.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu sistemin pek çok tarafı daha çok bir oyun gibi, ama çok yüksek kazıklarla
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Tıpkı bu oyun gibi
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Ekonomimiz herkesin değişmez kurallarla oynamasını isteyen insanlar tarfından dizayn edildi
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.98,Default,,0000,0000,0000,,ve öğretmenlerin bize amacın ne olduğunu söylediği bir oyun gibi gelir.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Yeni bir oyun oynadığınız son zamanı düşünün
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Hatırladınız mı ?
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Yaptığınız ilk şey kazanmanın ne demek olduğunu fark etmekti
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.74,Default,,0000,0000,0000,,ve bu, yol boyunca yaptığınız her seçimde size rehberlik eder.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Öyleyse genellikle pek çok insanın üzerinde çalıştığı çözümler bu oyunda basit bir amacı izler.
Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:36.98,Default,,0000,0000,0000,,ve bu amaç "daha falzası" dır.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Bu ekonomistlerin büyüme dedikleri şeydir.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:54.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:15.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:16.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:29.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:58.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:09.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:13.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:36.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:40.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Bunların ikisi de tam şimdi oluyor;
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:49.65,Default,,0000,0000,0000,,ama sadece birisi oyunu değiştirise.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:03:59.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.95,Default,,0000,0000,0000,,bu eski oyun kutusunun dışında
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.98,Default,,0000,0000,0000,,"Poşeti yasakla" çözümü gerçekleştirmek için zor
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.63,Default,,0000,0000,0000,,ama o bir oyun değiştiricisi.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Neden?
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Onlar amerikan kimya konseyiyle tekrar savaşmak için güçlerini inşa ediyorlar.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:41.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Kendi başına hayır,
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,EVET.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Bu çözümler birlikte yolu değiştirmeye başlayor.
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:04.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:06.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Ve şirketler tarafından bloke edilen çözümleri gördüklerinde yol çok fazla hastaydı ...
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.98,Default,,0000,0000,0000,,onların takımları diğer çözümleyicilerle birlikte gerçek demokrasi için savaşmaya kalktılar..
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.04,Default,,0000,0000,0000,,insanlarla birlikte, insalar için
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Hediye kartları bunu asla yapmayacak
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:26.98,Default,,0000,0000,0000,,ama vatandaş kampanyalarının binlercesi yapabilir
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Her ne zaman bir çözüme katılmayı sorduysam Eğer bu dönüştürücü ise hedefi değiştirecek mi
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.63,Default,,0000,0000,0000,,bilmek istiyorum.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:43.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:47.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:54.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Diğer bir değişle..
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:07.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:13.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:20.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Ben varım.
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:23.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:40.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:47.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Bu bir oyun değiştirici.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:57.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:24.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:29.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:31.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:35.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:43.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:44.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:46.36,Default,,0000,0000,0000,,neye benziyor?
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:53.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:13.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:17.98,Default,,0000,0000,0000,,yeni bir amacı olmaksızın yaptığımız bütün çalışma daha iyi bir gelecek inşa etmek için ...
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.11,Default,,0000,0000,0000,,A yeterli değil ve B gerçekten zor.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:26.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.98,Default,,0000,0000,0000,,5 yıl önce story of stuffı yapmaya başladığımızda,
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:39.98,Default,,0000,0000,0000,,bu eski oyunda bir şeylerin gerçeten yanlış olduğubu sezen bir topluluk inşa etmeye başladık.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Ortada bir problem olduğunu kabul ettik.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi çözümleri inşa etmenin zamanı.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Çözümler sadece kuralların birkaçını değiştirmeyecek ama bütün oyunu değiştirecek.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Yardım etmek ister misiniz?
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Hadi yapalım bunu.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:57.36,Default,,0000,0000,0000,,