[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Los estudiantes de DO-IT discuten \Nla importancia de la universidad. Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:10.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Es importante la universidad? Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú decides! Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:17.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero para mí, es muy importante! Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:23.27,Default,,0000,0000,0000,,La universidad es importante\N Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,porque crea un camino \Npara el resto de tu vida Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:29.20,Default,,0000,0000,0000,,y, realmente, forma \Ntu identidad como adulto. Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Es un gran lugar para descubrir tu pasión\Ny conocer personas nuevas e interesantes. Dialogue: 0,0:00:41.49,0:00:45.18,Default,,0000,0000,0000,,El contenido de este vídeo\Nfue creado por estudiantes de DO-IT Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:49.10,Default,,0000,0000,0000,,desde una transición innovadora en un\Nprograma universitario en Washington. Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Se trata de estudiantes\Ncon discapacidades. Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Aprenden sobre la autodeterminación,\Nlas residencias académicas Dialogue: 0,0:00:55.42,0:00:57.42,Default,,0000,0000,0000,,y la defensa de la discapacidad. Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:02.17,Default,,0000,0000,0000,,...abierta, puede hacer HTML,\NCSS, JavaScript. Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Estudiar es importante porque siempre\Naprendemos en la vida, y la universidad Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:13.79,Default,,0000,0000,0000,,es una forma de ayudarnos a lograrlo\Ny nos formará para toda la vida. Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:19.24,Default,,0000,0000,0000,,La universidad puede ayudarte\Na conseguir un trabajo mejor pago. Dialogue: 0,0:01:19.88,0:01:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Luego de estudiar,\Nespero un gran futuro financiero. Dialogue: 0,0:01:24.32,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Lo que más me gustó de la universidad\Nfue la oportunidad de vivir por mi cuenta Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:32.92,Default,,0000,0000,0000,,y ser más independiente, \Nexplorar la vida y quién soy yo Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:35.48,Default,,0000,0000,0000,,y hacer una vida para mí misma,\Ncon mis amigos. Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Los estudiantes se alojan\Nen dormitorios en el verano Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:42.19,Default,,0000,0000,0000,,en el Campus \Nde la Universidad de Washington. Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Hallan mentores, miembros de la facultad \Ny expertos en negocios. Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Creo que la universidad es importante, \Nporque te permite conocer Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:54.83,Default,,0000,0000,0000,,diferentes tipos de personas \Ny ver desde perspectivas nuevas Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:56.96,Default,,0000,0000,0000,,situaciones que podríamos enfrentar. Dialogue: 0,0:01:57.74,0:02:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Creo que es muy importante,\Nporque realmente te permite Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:02.17,Default,,0000,0000,0000,,conocer a otras personas. Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:06.10,Default,,0000,0000,0000,,La universidad es importante, \Nporque te encuentras a ti mismo. Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Ves en qué eres bueno, \Nqué te gusta y en qué te va bien. Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:17.87,Default,,0000,0000,0000,,En la universidad,\Nquiero entender mi razón de ser Dialogue: 0,0:02:17.87,0:02:20.58,Default,,0000,0000,0000,,y quiero entender \Npor qué soy como soy. Dialogue: 0,0:02:21.71,0:02:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Participan en laboratorios de ciencias\Ny en talleres académicos Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,y aprenden sobre tecnología. Dialogue: 0,0:02:28.15,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,La universidad es importante, \Nporque te preparas por adelantado Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:38.54,Default,,0000,0000,0000,,para conseguir un trabajo y perseguir\Ntus sueños y, con suerte, te pagan. Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Quiero entrar en los negocios,\Ny sería muy difícil para mí Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:46.69,Default,,0000,0000,0000,,conseguir un trabajo en los negocios\Nsin obtener un título universitario. Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Muchos de los expertos de DO-IT\Nutilizan tecnología diseñada Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,para gente con discapacidades. Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:03.33,Default,,0000,0000,0000,,La vida ha cambiado mucho para el mundo\Nen general, pero especialmente Dialogue: 0,0:03:03.33,0:03:05.21,Default,,0000,0000,0000,,para las personas con discapacidades. Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Lo asombroso es que ahora podemos\Nir a la universidad y podemos ser parte Dialogue: 0,0:03:10.86,0:03:12.63,Default,,0000,0000,0000,,de un mundo en constante cambio. Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Por eso la universidad es tan importante. \NNo para obtener un papel o un título, Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:20.54,Default,,0000,0000,0000,,sino para generar\Nun cambio real en el mundo. Dialogue: 0,0:03:21.73,0:03:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Voy a ir a la universidad\Nestudiaré arte y ¿adivina qué? Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:29.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Voy a ser una estrella! Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:40.61,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias! ¡Buena niña!