0:00:02.939,0:00:07.555
(Musik)

0:00:07.555,0:00:11.221
Jedem, der einmal New York City[br]besucht oder dort gewohnt hat,

0:00:11.221,0:00:16.116
könnten diese Fotos bekannt vorkommen.

0:00:16.116,0:00:17.800
Das ist der Central Park,

0:00:17.800,0:00:19.536
einer der schönsten

0:00:19.536,0:00:22.432
öffentlichen Plätze in Amerika.

0:00:22.432,0:00:24.934
Aber für jeden, [br]der bisher noch nie dort war,

0:00:24.934,0:00:28.565
können diese Bilder [br]einfach nicht alles vermitteln.

0:00:28.565,0:00:30.610
Um den Central Park [br]wirklich zu verstehen,

0:00:30.610,0:00:33.769
muss man persönlich dort gewesen sein.

0:00:33.769,0:00:37.874
Dasselbe gilt auch für die Musik,

0:00:37.874,0:00:40.671
die mein Bruder und ich [br]speziell für den Central Park

0:00:40.671,0:00:43.757
komponiert und zugeschnitten haben.

0:00:43.757,0:00:49.708
(Musik)

0:00:49.708,0:00:51.641
Heute möchte ich [br]Ihnen etwas darüber erzählen,

0:00:51.641,0:00:54.798
was mein Bruder Hays und ich so machen --

0:00:54.798,0:00:58.244
Das da sind wir. Das sind wir [br]tatsächlich alle beide --

0:00:58.244,0:01:02.051
Insbesondere über ein Konzept, das wir[br]in den letzten Jahren entwickelt haben,

0:01:02.051,0:01:05.660
die Idee von Musik [br]mit Standortbewusstsein.

0:01:05.660,0:01:07.614
Mein Bruder und ich sind Musiker

0:01:07.614,0:01:09.253
und Musikproduzenten.

0:01:09.253,0:01:10.889
Wir haben zusammen gearbeitet seit,

0:01:10.889,0:01:12.901
naja, eigentlich seitdem wir Kinder waren.

0:01:12.901,0:01:15.500
In letzter Zeit interessieren wir[br]uns immer mehr für Projekte,

0:01:15.500,0:01:17.420
bei denen Kunst

0:01:17.420,0:01:20.248
und Technologie aufeinander treffen,

0:01:20.248,0:01:22.475
angefangen bei sichtspezifischen

0:01:22.475,0:01:24.347
Audio- und Video-Installationen

0:01:24.347,0:01:27.349
bis hin zur Entwicklung [br]interaktiver Konzerte.

0:01:27.349,0:01:29.996
Heute möchte ich mich [br]auf dieses Konzept

0:01:29.996,0:01:33.738
einer Komposition [br]für physische Räume konzentrieren.

0:01:33.738,0:01:36.187
Bevor ich allerdings näher darauf eingehe,

0:01:36.187,0:01:37.900
möchte ich davon erzählen,

0:01:37.900,0:01:39.737
wie diese Idee ihren Anfang nahm.

0:01:39.737,0:01:41.792
Mein Bruder und ich [br]lebten in New York City,

0:01:41.792,0:01:43.579
als die Künstler [br]Christo und Jeanne-Claude

0:01:43.579,0:01:45.808
ihre temporäre Installation, [br]The Gates,

0:01:45.808,0:01:47.629
im Central Park zeigten.

0:01:47.629,0:01:49.273
Hunderte dieser farbenfrohen Skulpturen

0:01:49.273,0:01:52.475
dekorierten den Park für ein paar Wochen

0:01:52.475,0:01:54.407
und anders als Kunstwerke,

0:01:54.407,0:01:55.955
die an einem neutraleren Ort[br]ausgestellt werden,

0:01:55.955,0:01:59.110
wie zum Beispiel an den Wänden [br]einer Galerie oder eines Museums,

0:01:59.110,0:02:01.421
befand sich das Werk wirklich im Dialog

0:02:01.421,0:02:02.801
mit diesem Ort.

0:02:02.801,0:02:04.733
Und in vielerlei Hinsicht [br]war The Gates

0:02:04.733,0:02:06.189
eigentlich ein Loblied

0:02:06.189,0:02:08.922
auf Frederick Olmsteds[br]unglaubliches Design.

0:02:08.922,0:02:11.184
Das war eine Erfahrung,

0:02:11.184,0:02:13.453
die uns lange begleitete. [br]Jahre später

0:02:13.453,0:02:16.278
zogen mein Bruder und ich [br]zurück nach Washington D.C.

0:02:16.278,0:02:18.555
und begannen uns zu fragen,

0:02:18.555,0:02:20.319
ob es möglich sei,

0:02:20.319,0:02:21.760
im selben Maße wie The Gates

0:02:21.760,0:02:24.958
auf den physischen [br]Aufbau des Parks einging,

0:02:24.958,0:02:29.800
Musik speziell für eine [br]Landschaft zu komponieren?

0:02:29.800,0:02:32.447
Was uns hierzu brachte.

0:02:32.447,0:02:37.369
(Musik)

0:02:37.369,0:02:41.005
Am nationalen Kriegshelden-Gedenktag [br]veröffentlichten wir "The National Mall",

0:02:41.005,0:02:43.493
ein Album mit Standortbezug,

0:02:43.493,0:02:46.210
das ausschließlich [br]als Handy-App veröffentlicht wurde

0:02:46.210,0:02:49.921
und die im Gerät eingebaute [br]GPS-Funktion nutzt,

0:02:49.921,0:02:52.706
um den gesamten Park [br]in unserer Heimatstadt

0:02:52.706,0:02:58.460
Washington D.C. [br]akustisch zu kartographieren.

0:02:58.460,0:03:00.481
Hunderte musikalischer Segmente

0:03:00.481,0:03:03.742
sind im gesamten Park geokodiert,

0:03:03.742,0:03:06.586
so dass sich, während sich der Zuhörer[br]durch die Landschaft bewegt,

0:03:06.586,0:03:09.995
praktisch ein musikalisches[br]Arrangement um ihn herum entfaltet.

0:03:09.995,0:03:12.235
Das ist keine Playlist [br]oder eine Ansammlung von Liedern,

0:03:12.235,0:03:14.790
die für den Park bestimmt sind,

0:03:14.790,0:03:17.786
sondern eher eine Abfolge[br]bestimmter Melodien und Rhythmen,

0:03:17.786,0:03:20.083
die wie Teile eines Puzzles [br]zusammenpassen

0:03:20.083,0:03:21.646
und nahtlos ineinander verschmelzen,

0:03:21.646,0:03:24.112
basierend auf der [br]vom Zuhörer gewählten Route.

0:03:24.112,0:03:25.483
Stellen Sie sich das also vor als ein

0:03:25.483,0:03:28.024
Wählen-Sie-ihr-eigenes-Abenteuer-Album.

0:03:28.024,0:03:29.616
Sehen wir uns das genauer an.

0:03:29.616,0:03:31.404
Nehmen wir uns ein Beispiel heraus.

0:03:31.404,0:03:33.682
Wenn man also die App benutzt,

0:03:33.682,0:03:35.956
während man sich[br]in Richtung der Anlagen

0:03:35.956,0:03:37.778
um das Washington Memorial bewegt,

0:03:37.778,0:03:41.989
hört man den Klang von [br]Instrumenten, die sich einspielen,

0:03:41.989,0:03:44.997
der dann vom Klang eines [br]Mellotrons abgelöst wird,

0:03:44.997,0:03:49.759
das eine sehr einfache Melodie wiedergibt.

0:03:49.759,0:03:55.595
Dann gesellt sich der mitreißende Klang [br]von Violinen dazu.

0:03:55.595,0:03:59.992
Wenn man weitergeht,[br]setzt ein Chor ein

0:03:59.992,0:04:02.094
und, auf der Kuppe [br]des Hügels angekommen,

0:04:02.094,0:04:04.844
hört man Trommeln und Feuerwerk

0:04:04.844,0:04:07.130
und jede Menge [br]musikalischer Verrücktheiten,

0:04:07.130,0:04:09.943
als ob all diese Klänge

0:04:09.943,0:04:11.783
von diesem riesigen Obelisken [br]ausgestrahlt werden,

0:04:11.783,0:04:14.712
der das Zentrum des Parks markiert.

0:04:14.712,0:04:17.501
Aber würde man [br]in die andere Richtung gehen,

0:04:17.501,0:04:22.872
dann würde die ganze Sequenz [br]rückwärts ablaufen.

0:04:22.872,0:04:26.072
Und würde man die Grenzen des Parks [br]tatsächlich überschreiten,

0:04:26.072,0:04:28.294
dann würde die Musik [br]langsam verklingen, bis es still wäre,

0:04:28.294,0:04:31.671
und der Play-Button[br]würde verschwinden.

0:04:31.671,0:04:34.719
Wir werden manchmal von Leuten [br]aus anderen Ländern kontaktiert,

0:04:34.719,0:04:36.646
die nicht in die USA reisen können,

0:04:36.646,0:04:38.797
aber die Platte gerne hören möchten.

0:04:38.797,0:04:41.440
Anders als bei einem normalen Album

0:04:41.440,0:04:43.728
konnten wir diesem Wunsch [br]nicht nachkommen.

0:04:43.728,0:04:46.726
Wenn sie nach einer CD [br]oder einer MP3-Version fragen,

0:04:46.726,0:04:48.922
können wir das leider [br]nicht ermöglichen,

0:04:48.922,0:04:51.100
aus dem einfachen Grund,

0:04:51.100,0:04:53.085
dass es keine Werbe-App ist

0:04:53.085,0:04:55.534
oder ein Spiel, [br]das den Verkauf vorantreiben

0:04:55.534,0:04:57.819
oder die Veröffentlichung einer[br]traditionellen Platte begleiten soll.

0:04:57.819,0:05:01.553
In diesem Fall ist die App [br]das Werk selbst

0:05:01.553,0:05:03.436
und die Architektur der Landschaft

0:05:03.436,0:05:08.079
ist wesentlich für die Hörerfahrung.

0:05:08.079,0:05:10.947
Sechs Monate später haben wir [br]ein Album mit Standortbezug

0:05:10.947,0:05:12.488
für den Central Park gemacht.

0:05:12.488,0:05:15.760
Ein Park, der doppelt so groß ist[br]wie die National Mall,

0:05:15.760,0:05:18.144
mit Musik, die alle Parkareale umfasst, [br]von "Sheep's Meadow"

0:05:18.144,0:05:21.556
über den "Ramble" [br]bis hin zum "Reservoir".

0:05:21.556,0:05:23.559
Momentan arbeiten mein Bruder und ich

0:05:23.559,0:05:25.876
an Projekten im ganzen Land,

0:05:25.876,0:05:28.124
aber im letzten Frühjahr haben [br]wir ein Projekt begonnen,

0:05:28.124,0:05:29.785
direkt hier an der Stanford-Universität,

0:05:29.785,0:05:32.377
am Institut [br]für experimentelle Medienkunst,

0:05:32.377,0:05:35.335
wo wir das bisher größte [br]standortbezogene Album schufen,

0:05:35.335,0:05:37.425
eines, das die gesamte Länge [br]des Highway 1

0:05:37.425,0:05:39.715
hier an der Pazifikküste umfassen wird.

0:05:39.715,0:05:43.865
Das, was wir tun, [br]GPS mit Musik verbinden,

0:05:43.865,0:05:46.368
ist letztendlich nur eine Idee.

0:05:46.368,0:05:48.706
Aber sie steht für eine größere Vision

0:05:48.706,0:05:50.855
für die Musikindustrie, [br]die manchmal darum kämpfen muss,

0:05:50.855,0:05:53.687
im digitalen Zeitalter Fuß zu fassen,

0:05:53.687,0:05:56.152
damit sie beginnt, [br]die neuen Technologien

0:05:56.152,0:05:58.397
nicht nur als Möglichkeit zu sehen,

0:05:58.397,0:06:00.254
Schnörkel zu einem [br]bestehenden Modell hinzuzufügen,

0:06:00.254,0:06:01.992
sondern ganz neue Wege zu erträumen,

0:06:01.992,0:06:03.709
wie Menschen mit Musik interagieren

0:06:03.709,0:06:05.451
und diese erleben könnten.

0:06:05.451,0:06:06.743
Danke.

0:06:06.743,0:06:11.495
(Applaus)