0:00:07.821,0:00:12.009
Territoire Mi'kmaq, soi-disant à Rexton, Nouveau Brunswick, octobre 2013.

0:00:12.379,0:00:15.876
Cela fait plus de deux semaines que des gens se sont retrouvés, dont des résidents Mi'kmaq locaux,

0:00:15.876,0:00:18.359
ainsi que des colons anglophones et acadiens

0:00:18.359,0:00:23.534
ont bloqué la route menant aux installations abritant les équipements de la compagnie South Western Energy, ou SWN

0:00:23.824,0:00:27.594
SWN est une compagnie d'énergie texane, qui a essayé de conduire

0:00:27.594,0:00:30.165
des activités d'exploration dans les gisements de gaz de schiste de la région.

0:00:30.535,0:00:34.457
Il est à prévoir que si des quantités significaties de gaz sont trouvées,

0:00:34.457,0:00:38.806
SWN utiliserait la méthode d'exploitation controversée de fracturation hydraulique, ou "fracking".

0:00:39.600,0:00:42.143
Mais depuis cet été, la contestation, l'action directe et le sabotage

0:00:42.143,0:00:44.635
ont été faites et ont fait pencher l'opinion publique

0:00:44.635,0:00:46.280
en faveur des contestataires.

0:00:46.512,0:00:50.784
"Le fracking est dangereux. Ça ne vaut pas la peine de risquer notre eau pour ça

0:00:50.784,0:00:54.255
et si ils creusent 5 puits, et rien ne se passe,

0:00:54.255,0:00:57.858
ils peuvent creuser un sixième puits et que ça devienne un désastre.

0:00:57.858,0:01:03.649
Notre eau vaut plus que ça, notre territoire vaut plus que ça. Les générations futures méritent mieux."

0:01:04.526,0:01:07.334
Au courant de l'été, la police a arrêté des douzaines de personnes

0:01:07.334,0:01:09.778
qui faisaient des actions de désobéissance civile non-violente.

0:01:09.778,0:01:13.400
Par contre, depuis l'arrivée sur les lieux de membres de la Mi'kmaq Warrior Society

0:01:13.400,0:01:15.914
les policiers n'ont pas été aussi désireux de s'approcher des contestataires.

0:01:16.176,0:01:19.713
"Mardi dernier, nous avons eu la plus grande alerte rouge du Nouveau Brunswick

0:01:19.713,0:01:23.951
avec l'implication de 500 membres de la Gendarmerie Royale Canadienne (GRC)

0:01:23.951,0:01:26.387
positionnés de chaque côté de l'autoroute,

0:01:26.387,0:01:30.591
et nous sommes entrés en confrontation avec eux durant quelques heures

0:01:30.591,0:01:34.528
et les choses, après ça, se sont résolues un peu.. la paix a été rétablie

0:01:34.528,0:01:38.169
et puis, ils étaient de leur côté et nous, du nôtre,

0:01:38.199,0:01:41.734
et nous restons encore pacifiques et eux aussi..."

0:01:42.149,0:01:46.407
Le blocage est en place pour empêcher SWN d'opérer des camions appelés "thumper trucks",

0:01:46.407,0:01:49.276
qui sont des véhicules massifs servant à récolter des informations sysmiques

0:01:49.276,0:01:51.583
servant à déterminer la localisation des gisements de gaz naturel.

0:01:52.450,0:01:56.517
Cette barricade que nous avons montée ici aux installations de la SWN

0:01:56.517,0:02:00.855
a coûté à la compagnie plus de 60 000 dollars par jour

0:02:00.855,0:02:03.891
selon ce qu'ils ont déclaré dans leurs déclarations corporatives.

0:02:03.891,0:02:11.684
Ils ont aussi déclaré être vraiment préoccupés et fâchés que nous ayons des provisions disponibles.

0:02:12.100,0:02:16.103
Durant mon court séjour ici, j'ai été témoin de la solidarité entre les autochtones et les colons,

0:02:16.103,0:02:19.622
un partenariat qui a gardé les installations du blocage bien équipées et opérationnelles.

0:02:19.622,0:02:23.950
De la nouriture, du bois, du café chaud, des tentes et d'autres matériaux continuent à arriver

0:02:23.950,0:02:27.140
même si au même moment SWN réprimande la police et les médias

0:02:27.140,0:02:29.280
de ne pas arrêter les contestataires.

0:02:29.542,0:02:32.860
"Nous sommes ici pour nous battre pour la même raison,

0:02:32.860,0:02:35.522
c'est donc important pour tout le monde ici que nous restions ensemble,

0:02:35.522,0:02:40.727
en nous battant pour nos terres, pour la planète, pour l'eau, pour les animaux..

0:02:40.727,0:02:44.310
je me bats pour mes enfants,

0:02:44.310,0:02:48.204
c'est important pour nous de conserver ce que nous avons maintenant."

0:02:48.635,0:02:52.373
"Nous avons des Mi'qmaks, des acadiens, des anglais,

0:02:52.373,0:02:55.509
nous restons tous ensemble, c'est comme ça que nous sommes devenus un campement de l'unité.

0:02:55.509,0:02:59.914
Avant nous étions divisés, nous ne nous entendions pas du tout, jusqu'à ce jour où ils ont commencé

0:02:59.914,0:03:03.801
à menacer notre eau, alors on est devenus comme ça, unis nous sommes plus forts

0:03:03.801,0:03:08.210
maintenant notre gouvernement sait qu'on est forts, et que nous nous entraîdons et nous parlons ensemble

0:03:08.210,0:03:13.928
nous devenos comme un seul peuple. Quand nous devenons unis, voilà la voix la plus forte que nous pouvons avoir

0:03:13.928,0:03:15.617
pour dire non aux gaz de schiste."

0:03:17.640,0:03:19.433
Produit par Submedia.tv

0:03:19.433,0:03:21.702
Images additionnelles par Mile Howe

0:03:21.702,0:03:26.319
Remerciements spéciaux

0:03:26.319,0:03:29.105
Pour supporter notre travail, visitez