1
00:00:09,555 --> 00:00:10,188
- Da!

2
00:00:14,312 --> 00:00:18,329
- Uite, dragă, cine a venit să ne vadă! Ken al nostru!

3
00:00:19,238 --> 00:00:21,154
Păi, era şi timpul, nu ?

4
00:00:22,123 --> 00:00:23,765
- Nu te bucuri sa ma vezi, tată ?

5
00:00:24,088 --> 00:00:26,182
Ba cum să nu se bucure, Ken ?

6
00:00:26,520 --> 00:00:30,601
Gata, femeie, gata. Am şi eu limbă. Vorbesc eu!

7
00:00:32,354 --> 00:00:37,118
- Imi place costumul tău dichisit. Aşa se poartă la Yorkshire acuma ?

8
00:00:37,226 --> 00:00:41,917
- E un costum obişnuit, tată...e tot ce am, în afară de salopete.

9
00:00:42,287 --> 00:00:44,711
- Cum îţi place acolo la mină, Ken?

10
00:00:44,711 --> 00:00:46,231
- Nu e aşa rău, mamă...

11
00:00:50,451 --> 00:00:52,384
- O ce frumos, dragule...

12
00:01:11,359 --> 00:01:12,816
- Asta e bine

13
00:01:12,909 --> 00:01:15,688
- Bine! Bine ? Ce ştii tu ?