1
00:00:00,059 --> 00:00:00,769
Hi, James,

2
00:00:01,840 --> 00:00:03,829
my mate Jules fancies

3
00:00:03,970 --> 00:00:04,269
you.

4
00:00:06,619 --> 00:00:06,650
Please stop. Pass.

5
00:00:07,750 --> 00:00:07,769
It's not even funny.

6
00:00:08,949 --> 00:00:09,930
Let me just get his number.

7
00:00:12,690 --> 00:00:36,729
(SCREAMING & CAR CRASHING SOUNDS & SONG).

8
00:00:37,840 --> 00:01:14,579
(CAR HONKING, CRYING, & SCREAMING SOUNDS).

9
00:01:14,660 --> 00:01:22,050
Ring an ambulance! Ring an ambulance! (SCREAMING SOUNDS).

10
00:01:22,159 --> 00:01:23,150
Stay still.

11
00:01:24,419 --> 00:01:26,559
I can't open the door.

12
00:01:26,830 --> 00:01:27,470
Just,

13
00:01:27,589 --> 00:01:28,510
I've rung an ambulance.

14
00:01:28,589 --> 00:01:32,610
(SCREAMING SOUNDS).

15
00:01:33,370 --> 00:01:33,400
(SIREN SOUNDS).

16
00:01:36,360 --> 00:01:38,599
We've got other people on the route to help.

17
00:01:43,360 --> 00:01:43,400
Please

18
00:01:43,760 --> 00:01:44,930
look straight at me for a second.

19
00:01:45,050 --> 00:01:46,559
Three vehicles have been involved.

20
00:01:46,790 --> 00:01:47,660
Two people in the

21
00:01:47,860 --> 00:01:49,730
vehicle there. I can't get any response out of them whatsoever.

22
00:01:59,309 --> 00:01:59,519
Mommy, Daddy. Wake up!

23
00:02:01,660 --> 00:02:02,790
Mommy, Daddy. Wake

24
00:02:03,059 --> 00:02:03,099
up!

25
00:02:03,519 --> 00:02:04,800
I just can't get any response whatsoever.

26
00:02:09,279 --> 00:02:11,520
Why won’t Mommy and Daddy wake up?

27
00:02:11,720 --> 00:02:17,860
(MOTOR ENGINE SOUNDS).

28
00:02:18,589 --> 00:02:18,639
(CAR DOOR OPENING SOUND).

29
00:02:18,990 --> 00:02:26,000
(COMMOTION).

30
00:02:35,110 --> 00:02:35,639
Any pain 

31
00:02:36,740 --> 00:02:36,960
anywhere?

32
00:02:37,100 --> 00:02:37,479
Any pain in your neck at all.

33
00:02:37,509 --> 00:02:38,119
Stay with me.

34
00:02:38,250 --> 00:02:38,660
All right.

35
00:02:39,039 --> 00:02:39,529
Keep with me.

36
00:02:40,080 --> 00:02:41,050
All right. Cassie. 

37
00:02:42,110 --> 00:02:43,850
Cassie. Can you hear me?

38
00:02:44,279 --> 00:02:45,690
What's your friend's name in the back?

39
00:02:47,059 --> 00:02:47,070
Jules.

40
00:02:47,360 --> 00:02:47,389
What's

41
00:02:47,500 --> 00:02:47,529
it?

42
00:02:48,619 --> 00:02:49,009
Jules, is it?

43
00:02:51,520 --> 00:02:51,580
(CRYING SOUNDS).

44
00:02:51,690 --> 00:03:33,940
(HELICOPTER SOUNDS). (MUSIC). (CRYING & SCREAMING SOUNDS).

45
00:03:34,279 --> 00:04:14,169
You are going to be okay. We're going to get you to a hospital. (MUSIC).