[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Život, sloboda i potjera za srećom.
Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Živimo živote goneći sreću u vanjskom svijetu,
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,kao da se radi o nekom proizvodu.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Postali smo robovi vlastitim željama i žudnjama.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Sreća nije nešto što se može goniti
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,ili kupiti kao jeftino odijelo.
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,To je Maja,
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:46.63,Default,,0000,0000,0000,,iluzija,
Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:51.01,Default,,0000,0000,0000,,beskrajna igra oblika.
Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,U budističkoj tradiciji,
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Samsara - beskonačni ciklus patnje,
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:58.82,Default,,0000,0000,0000,,ovjekovjećuje se žudnjom za zadovoljstvima
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:03.01,Default,,0000,0000,0000,,i nesklonošću prema boli.
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Freud je to nazvao principom zadovoljstva.
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Sve što činimo je pokušaj stvaranja zadovoljstva,
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,da bi smo dobili nešto što želimo,
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,ili da bi smo odbacili ono što je nepoželjno.
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Čak i jednostavni organizam poput papučice radi istu stvar.
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:25.09,Default,,0000,0000,0000,,To se zove reakcija na podražaj.
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Za razliku od papučice, ljudi imaju više izbora.
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Slobodni smo razmišljati, a to je srž našeg problema.
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:02:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje o onome što želimo se otelo kontroli.
Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Dilema modernog društva je u tome što težimo razumijevanju svijeta,
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:17.04,Default,,0000,0000,0000,,ali ne u smislu arhaične unutarnje svijesti,
Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,već tako da zbrajamo i ocjenjujemo ono što opažamo
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:25.82,Default,,0000,0000,0000,,kao vanjski svijet na znanstveni način, pomoću misli.
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje je samo dovelo do još razmišljanja i još više pitanja.
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Težimo poznavanju najdubljih unutarnjih sila koje stvaraju svijet
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:35.07,Default,,0000,0000,0000,,i vode ga.
Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Ali smatramo da je ta bit izvan nas samih,
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,da nije živa i svojstvena našoj prirodi.
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Poznati psihijatar Carl Jung je rekao:
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,"Onaj koji gleda izvan sebe - sanja, onaj koji gleda unutar sebe - budi se."
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Nije pogrešno željeti biti budan, sretan.
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Ono što je pogrešno jest da tražimo sreću u vanjskim stvarima,
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:34.06,Default,,0000,0000,0000,,jer se ona može pronaći samo unutar sebe.
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Na konferenciji Techonomy u Lake Tahoe u Kaliforniji, 04.08.2010.,
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Erich Schmidt - direktor Google-a, spomenuo je zaprepašćujuću statistiku:
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Svaka dva dana stvorimo toliko informacija
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.03,Default,,0000,0000,0000,,koliko smo stvorili od početka civilizacije pa do 2003. godine
Dialogue: 0,0:03:51.03,0:03:54.60,Default,,0000,0000,0000,,-
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:04:02.01,Default,,0000,0000,0000,,To je oko 5 egzabajta (10^18) podataka.
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Nikada u ljudskoj povijesti nije bilo toliko razmišljanja
Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:08.08,Default,,0000,0000,0000,,i nikada nije bilo toliko zbrke na planetu.
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Da li je moguće da svaki puta kada se dosjetimo rješenja nekom problemu
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,stvorimo još dva problema?
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Čemu sve to razmišljanje
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:23.02,Default,,0000,0000,0000,,ako nas ne vodi do veće sreće?
Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Jesmo li sretniji?
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Jesmo li složniji?
Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Jesmo li veseliji zbog sveg tog razmišljanja?
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Ili nas to izolira,
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.09,Default,,0000,0000,0000,,odvaja od dubljeg i značajnijeg
Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,životnog iskustva?
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje, djelovanje i obavljanje
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,moraju se uravnotežiti sa postojanjem.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:05:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Na posljetku mi smo ljudska bića, ne ljudska djela.
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Želimo i promjenu i stabilnost istovremeno.
Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Naša srca počela su se odvajati od spirale života,
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,zakona promjene,
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,kako nas je razmišljanje sve više vodilo prema stabilnosti,
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:23.01,Default,,0000,0000,0000,,sigurnosti i zadovoljavanju osjetila.
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Promatramo ubijanja, tsunamije, potrese i ratove
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:34.01,Default,,0000,0000,0000,,sa morbidnim očaranjem.
Dialogue: 0,0:05:34.01,0:05:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Neprestano pokušavamo zaokupiti svoj um, ispuniti ga informacijama.
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Televizija se emitira na svim mogućim uređajima.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Igre i zagonetke.
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Tekstualne poruke.
Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:47.08,Default,,0000,0000,0000,,I sve moguće trivijalnosti.
Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Dopuštamo si opčinjenost sa
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,beskrajnom strujom novih slika, informacija,
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:06:00.67,Default,,0000,0000,0000,,novih načina da mučimo i zadovoljimo osjetila.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Za vrijeme tihog poniranja unutar svojeg bića možemo pronaći
Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:08.04,Default,,0000,0000,0000,,da je život nešto više od onoga što smatramo stvarnim,
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:11.09,Default,,0000,0000,0000,,da živimo u svijetu gladnih duhova.
Dialogue: 0,0:06:11.09,0:06:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Beskonačno žudeći, nikada zadovoljni.
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Stvorili smo vrtlog podataka koji
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:30.04,Default,,0000,0000,0000,,leti okolo planeta da bi omogućio još više razmišljanja,
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,još ideja kako popraviti svijet,
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:38.05,Default,,0000,0000,0000,,popraviti probleme koji postoje samo zato jer ih je stvorio um.
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje je stvorilo cijelu ovu veliku zbrku u kojoj se sada nalazimo.
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Vodimo ratove protiv bolesti, neprijatelja i problema.
Dialogue: 0,0:06:50.54,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Paradoks je u tome što sve čemu se odupiremo, ustraje.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Što je veći naš otpor, ono čemu se odupiremo postaje snažnije.
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Poput vježbanja mišića, ojačavamo
Dialogue: 0,0:07:02.01,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,ono čega se želimo riješiti.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Što je onda alternativa razmišljanju?
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Koje još mehanizme ljudi mogu koristiti kako bi preživjeli na ovom planetu?
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Dok se zapadnjačka kultura posljednjih stoljeća usredotočila na istraživanje
Dialogue: 0,0:07:35.09,0:07:39.67,Default,,0000,0000,0000,,fizičkog, koristeći misao i analiziranje,
Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:42.05,Default,,0000,0000,0000,,druge drevne kulture su razvile jednako sofisticirane
Dialogue: 0,0:07:42.05,0:07:48.60,Default,,0000,0000,0000,,tehnologije za istraživanje unutarnjeg prostora.
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Gubitak povezanosti sa našim unutarnjim svjetovima
Dialogue: 0,0:07:51.29,0:07:55.10,Default,,0000,0000,0000,,stvorio je neravnotežu na planetu.
Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Drevni aforizam "spoznaj sebe" zamijenili smo
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:04.57,Default,,0000,0000,0000,,sa željom da iskusimo vanjski svijet oblika.
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Odgovor na pitanje "Tko sam ja" ne znači
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:15.76,Default,,0000,0000,0000,,opis onog što piše na tvojoj posjetnici.
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,U Budizmu, čovjek nije sadržaj svoje svijesti.
Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Vi niste samo skup misli i ideja
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:35.08,Default,,0000,0000,0000,,jer iza misli je onaj koji promatra te misli.
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Imperativ "Spoznaj sebe" je Zen koan, nerješiva zagonetka.
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:45.04,Default,,0000,0000,0000,,S vremenom, um će se iscrpiti pokušavajući pronaći odgovor.
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Kao pas koji lovi svoj rep, samo je identitet ega
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:56.08,Default,,0000,0000,0000,,onaj koji želi pronaći odgovor, svrhu.
Dialogue: 0,0:08:56.08,0:09:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Istina o tome tko smo ne treba odgovor
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:08.03,Default,,0000,0000,0000,,jer su sva pitanja stvorena od strane egoističnog uma.
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Vi niste svoj um.
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Istina ne leži u više odgovora, već u manje pitanja.
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Joseph Campbell je rekao:
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:30.02,Default,,0000,0000,0000,,"Ne vjerujem da ljudi traže smisao života
Dialogue: 0,0:09:30.02,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,onoliko koliko traže iskustvo življenja."
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Kada su Budu upitali: "Što si ti?", jednostavno je rekao:
Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:59.04,Default,,0000,0000,0000,,"Ja sam budan."
Dialogue: 0,0:09:59.04,0:10:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Što znači biti budan?
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Buda ne može točno odgovoriti jer je cvijetanje
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:13.04,Default,,0000,0000,0000,,svakog pojedinca drugačije.
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Ali ipak kaže da to znači kraj patnje.
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Svaka velika religijska tradicija koristi naziv
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:26.06,Default,,0000,0000,0000,,za stanje budnosti.
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Raj,
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Nirvana,
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.05,Default,,0000,0000,0000,,ili Moksha.
Dialogue: 0,0:10:31.05,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Tihi um je sve što trebamo da bi smo shvatili prirodu toka.
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Sve ostalo dogoditi će se kada se um utiša.
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,U toj mirnoći bude se unutarnje energije
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.04,Default,,0000,0000,0000,,i funkcioniraju bez našeg truda.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Taoisti kažu da Chi slijedi svijest.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.08,Default,,0000,0000,0000,,U mirnoći počinjemo čuti mudrost
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:00.08,Default,,0000,0000,0000,,biljaka i životinja,
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:05.06,Default,,0000,0000,0000,,tihe šapate u snovima,
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:07.05,Default,,0000,0000,0000,,i spoznamo suptilne mehanizme kojima
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:11.06,Default,,0000,0000,0000,,se ti snovi materijaliziraju.
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Tao te Ching naziva takav način života "wei wu wei"
Dialogue: 0,0:11:16.08,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,- "Činiti, a ne činiti."
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Buda je spominjao "srednji put" kao put
Dialogue: 0,0:11:25.02,0:11:28.02,Default,,0000,0000,0000,,koji vodi do prosvjetljenja.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Aristotel je opisao zlatni rez - sredinu
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:35.06,Default,,0000,0000,0000,,između dva ekstrema kao put prema ljepoti.
Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Bez previše ili premalo truda.
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Yin i yang u savršenoj ravnoteži.
Dialogue: 0,0:11:57.03,0:12:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Pojam Maje ili iluzije u Vedanti ukazuje
Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:03.00,Default,,0000,0000,0000,,da ne doživljavamo samu okolinu
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:08.03,Default,,0000,0000,0000,,nego njenu projekciju koju stvaraju misli.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Jasno je da nam misli omogućuju da iskusimo svijet vibracija
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:15.08,Default,,0000,0000,0000,,na određeni način, ali naša unutarnja smirenost ne mora biti
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:21.06,Default,,0000,0000,0000,,uvjetovana vanjskim događanjima.
Dialogue: 0,0:12:21.06,0:12:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Vjera u vanjski svijet koji je neovisan o onome koji ga promatra
Dialogue: 0,0:12:26.07,0:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,je temelj za znanost.
Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ali, naša osjetila nam daju jedino neizravne informacije.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Naše poimanje o tom umno-stvorenom fizičkom svijetu
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:44.02,Default,,0000,0000,0000,,je uvijek filtrirano kroz osjetila i zbog toga je uvijek nepotpuno.
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ispod svih osjetila postoji samo jedno polje vibracija.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ljudi koji "boluju" od sinestezije ponekad iskuse
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:57.03,Default,,0000,0000,0000,,to vibracijsko polje na različite načine.
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:13:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Sinestetičari mogu vidjeti zvukove kao boje ili oblike,
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ili povezati obilježja jednog osjetila sa drugim.
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Sinestezija znači stapanje ili ispreplitanje osjetila.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Čakre i osjetila su kao prizme
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:19.10,Default,,0000,0000,0000,,koje filtriraju kontinuum vibracije.
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Sve u svemiru vibrira
Dialogue: 0,0:13:22.07,0:13:27.08,Default,,0000,0000,0000,,ali na različitim frekvencijama.
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Horusovo oko sačinjeno je od šest simbola,
Dialogue: 0,0:13:31.03,0:13:34.04,Default,,0000,0000,0000,,od kojih svaki predstavlja jedno od osjetila.
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Kao i u drevnom vedskom sustavu,
Dialogue: 0,0:13:36.09,0:13:44.04,Default,,0000,0000,0000,,misao se smatra osjetilom.
Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Misli primamo simultano
Dialogue: 0,0:13:45.09,0:13:48.09,Default,,0000,0000,0000,,sa osjetima koje tijelo doživljava.
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:54.04,Default,,0000,0000,0000,,One izviru iz istog vibracijskog izvora.
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje je samo alat.
Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Jedno od šest osjetila.
Dialogue: 0,0:13:57.08,0:14:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ali mi smo ga uzdigli tako visoko
Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,da smo se poistovjetili s našim mislima.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Činjenica da ne smatramo da je razmišljanje jedno od šest osjetila
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:12.07,Default,,0000,0000,0000,,je vrlo značajna.
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Toliko smo uronjeni u misao da je pokušaj objašnjavanja misli kao osjetila
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:20.07,Default,,0000,0000,0000,,isto kao da objašnjavate ribi što je voda.
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Voda, koja voda?
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:34.07,Default,,0000,0000,0000,,U Upanishadama piše:
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:40.09,Default,,0000,0000,0000,,"Ne ono što oko može vidjeti, već ono čime oko vidi.
Dialogue: 0,0:14:40.09,0:14:47.01,Default,,0000,0000,0000,,To je vječni Brahma, a ne ono što ljudi ovdje obožavaju.
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ne ono što uho može čuti, već ono čime uho čuje.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,To je vječni Brahma, a ne ono što ljudi ovdje obožavaju."
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Ne ono što govor može razjasniti, već ono čime govor može biti razjašnjen.
Dialogue: 0,0:15:09.03,0:15:22.01,Default,,0000,0000,0000,,To je vječni Brahma, a ne ono što ljudi ovdje obožavaju.
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Ne ono što um može misliti, već ono čime um misli.
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:16:04.05,Default,,0000,0000,0000,,To je vječni Brahma, a ne ono što ljudi ovdje obožavaju."
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:07.02,Default,,0000,0000,0000,,U posljednjem desetljeću dogodio se veliki napredak
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:10.07,Default,,0000,0000,0000,,u području istraživanja mozga.
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Znanstvenici su otkrili neuroplastičnost - izraz
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:17.05,Default,,0000,0000,0000,,koji objašnjava ideju da se fizičko umrežavanje u mozgu
Dialogue: 0,0:16:17.05,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0000,,mijenja ovisno o mislima koje njime prolaze.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Kanadski psiholog Donald Hebb je rekao:
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:34.10,Default,,0000,0000,0000,,"Neuroni koji se zajedno aktiviraju, umreženi su."
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Neuroni se najviše umrežuju kada je osoba u stanju zadržane pažnje.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.04,Default,,0000,0000,0000,,To znači da je moguće usmjeriti vlastito
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:45.06,Default,,0000,0000,0000,,subjektivno iskustvo stvarnosti.
Dialogue: 0,0:16:45.06,0:16:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Doslovno, ako su misli ispunjene strahom, brigom, napetošću
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:56.04,Default,,0000,0000,0000,,i negativnosti, tada pogodujemo umrežavanju i stvaranju još takvih misli.
Dialogue: 0,0:16:56.04,0:16:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Ako usmjerimo misli ka ljubavi
Dialogue: 0,0:16:58.08,0:17:01.01,Default,,0000,0000,0000,,suosjećanju, zahvalnosti i radosti,
Dialogue: 0,0:17:01.01,0:17:05.06,Default,,0000,0000,0000,,stvaramo umrežavanje za ponavljanje takvih iskustava.
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Ali kako da to učinimo kada smo okruženi nasiljem i patnjom?
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne radi li se o nekoj obmani ili poželjnom razmišljanju?
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Neuroplastičnost nije isto što i pojam iz New Agea
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:21.84,Default,,0000,0000,0000,,da stvaramo realnost pozitivnim razmišljanjem,
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:25.01,Default,,0000,0000,0000,,već je to isto što je Buda učio
Dialogue: 0,0:17:25.01,0:17:28.07,Default,,0000,0000,0000,,prije 2500 godina.
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Vipassana Meditacija ili meditacija unutarnjeg samouvida
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:39.03,Default,,0000,0000,0000,,može se opisati kao samo-usmjerena neuroplastičnost.
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Prihvaćanje stvarnosti onakvom kakva jest - kakva ZAISTA jest.
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Ali, moramo ju iskusiti u samoj srži osjeta,
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:54.06,Default,,0000,0000,0000,,na vibracijskoj ili energetskoj razini, bez predrasuda ili
Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:56.08,Default,,0000,0000,0000,,utjecaja misli.
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:18:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Kroz zadržanu pozornost u samoj srži svijesti
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:18.00,Default,,0000,0000,0000,,stvara se umrežavanje za sasvim drugačiju percepciju stvarnosti.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Većinu vremena shvaćali smo sasvim suprotno.
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Neprestano dopuštamo idejama o vanjskom svijetu da oblikuju naše neuralne mreže,
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ali naš unutarnji mir ne smije biti uvjetovan vanjskim događajima.
Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Okolnosti nisu važne.
Dialogue: 0,0:18:37.09,0:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Važno je samo moje stanje svijesti.
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Meditacija u Sanskrtu znači biti slobodan od mjerenja.
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Slobodan od usporedbi.
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Slobodan od sveg postajanja.
Dialogue: 0,0:18:48.08,0:18:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Ne trudite se postati netko drugi.
Dialogue: 0,0:18:51.07,0:18:57.04,Default,,0000,0000,0000,,U redu vam je onako kako jest.
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:19:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Da bi smo se uzdigli iznad patnje fizičkog svijeta
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:03.01,Default,,0000,0000,0000,,moramo ju u potpunosti prihvatiti.
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Reći joj "da".
Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Tako da ona postane nešto unutar nas,
Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:21.01,Default,,0000,0000,0000,,a ne nešto u čemu smo mi.
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Kako da živimo na način da svijest
Dialogue: 0,0:19:23.08,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,više nije u sukobu sa svojim sadržajem?
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Kako isprazniti srce od beznačajnih ambicija?
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Mora se dogoditi potpuna revolucija svijesti.
Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Radikalni pomak usmjerenja iz vanjskog prema unutarnjem svijetu.
Dialogue: 0,0:19:41.06,0:19:45.01,Default,,0000,0000,0000,,To nije revolucija stvorena samo voljom i trudom.
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Nego i predajom.
Dialogue: 0,0:19:48.01,0:20:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Prihvaćanjem stvarnosti kakva jest.
Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Prikaz Kristovog otvorenog srca snažno prenosi ideju da
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:08.00,Default,,0000,0000,0000,,se moramo otvoriti svakoj patnji.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Moramo prihvatiti SVE ako želimo biti otvoreni
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:14.01,Default,,0000,0000,0000,,evolucijskom izvoru.
Dialogue: 0,0:20:14.01,0:20:17.04,Default,,0000,0000,0000,,To ne znači postati mazohist,
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:18.08,Default,,0000,0000,0000,,ne tražimo bol sami,
Dialogue: 0,0:20:18.08,0:20:23.02,Default,,0000,0000,0000,,ali kada bol dođe, što se neizbježno događa,
Dialogue: 0,0:20:23.02,0:20:27.02,Default,,0000,0000,0000,,jednostavno prihvatimo stvarnost ONAKVOM KAKVA JEST,
Dialogue: 0,0:20:27.02,0:20:32.03,Default,,0000,0000,0000,,umjesto da žudimo za nekom drugom stvarnošću.
Dialogue: 0,0:20:32.03,0:20:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Havajci su odavna vjerovali
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:37.00,Default,,0000,0000,0000,,da kroz srce spoznajemo istinu.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Srce ima svoju inteligenciju, odvojenu od inteligencije mozga.
Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Egipćani su vjerovali da je srce, a ne mozak,
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.02,Default,,0000,0000,0000,,izvor ljudske mudrosti.
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Srce se smatralo središtem
Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:54.01,Default,,0000,0000,0000,,duše i osobnosti.
Dialogue: 0,0:20:54.01,0:20:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Božanski glas je govorio kroz srce,
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:05.05,Default,,0000,0000,0000,,dajući drvenim Egipćanima znanje o njihovom putu istine.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj papirus prikazuje vaganje srca.
Dialogue: 0,0:21:08.04,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Smatralo se da je dobro u zagrobni život
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.06,Default,,0000,0000,0000,,otići sa laganim srcem.
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:21.05,Default,,0000,0000,0000,,To je značilo da si dobro živio.
Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Jedan univerzalni ili arehtipski stadij koji ljudi iskuse
Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:28.03,Default,,0000,0000,0000,,u procesu buđenja srčanog centra
Dialogue: 0,0:21:28.03,0:21:44.05,Default,,0000,0000,0000,,je iskustvo vlastite energije kao energije svemira.
Dialogue: 0,0:21:44.05,0:21:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Kada si dopustimo da osjećamo tu ljubav,
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,da budemo da ljubav,
Dialogue: 0,0:21:49.06,0:21:53.01,Default,,0000,0000,0000,,kada spojimo svoj unutarnji svijet sa vanjskim,
Dialogue: 0,0:21:53.01,0:21:56.07,Default,,0000,0000,0000,,tada sve postaje jedno.
Dialogue: 0,0:21:56.07,0:22:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Kako iskusiti glazbu sfera?
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Kako otvoriti srce?
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Sri Ramana Maharshi je rekao:
Dialogue: 0,0:22:09.02,0:22:12.01,Default,,0000,0000,0000,,"Bog živi u tebi kao ti
Dialogue: 0,0:22:12.01,0:22:14.02,Default,,0000,0000,0000,,i ti ne moraš ništa učiniti
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:15.10,Default,,0000,0000,0000,,te bi spoznao boga ili sebe.
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:20.04,Default,,0000,0000,0000,,To je već tvoje istinsko i prirodno stanje.
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Prekini svaku potragu,
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:24.01,Default,,0000,0000,0000,,okreni pažnju prema unutra
Dialogue: 0,0:22:24.01,0:22:28.00,Default,,0000,0000,0000,,i žrtvuj svoj um jednom "sebstvu",
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.05,Default,,0000,0000,0000,,koje zrači iz središta, srca tvojeg bića.
Dialogue: 0,0:22:30.05,0:22:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Samo-propitivanje je jedino izravno i trenutno iskustvo
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:48.05,Default,,0000,0000,0000,,koje ti to može na izravan i trenutni način pokazati."
Dialogue: 0,0:22:48.05,0:22:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Kada meditiramo i promatramo osjete unutar sebe,
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:58.01,Default,,0000,0000,0000,,svoju unutarnju živost, zapravo promatramo promjenu.
Dialogue: 0,0:22:58.01,0:23:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Ta sila promjene je nastajanje i prolazak
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:03.08,Default,,0000,0000,0000,,energije koja mijenja oblik.
Dialogue: 0,0:23:03.08,0:23:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Stupanj do kojeg se neka osoba razvije ili prosvijetli,
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:11.03,Default,,0000,0000,0000,,je stupanj do kojeg je stekla sposobnost
Dialogue: 0,0:23:11.03,0:23:13.05,Default,,0000,0000,0000,,da se prilagodi svakom trenutku
Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:16.03,Default,,0000,0000,0000,,ili da ljudsku struju okolnosti, boli i zadovoljstva,
Dialogue: 0,0:23:16.03,0:23:19.06,Default,,0000,0000,0000,,koja se stalno mijenja,
Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:29.00,Default,,0000,0000,0000,,preobrazi u blaženstvo.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Lav Tolstoj, autor romana "Rat i mir" je rekao:
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:36.00,Default,,0000,0000,0000,,"Svi razmišljaju o tome da promijene svijet,
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:45.00,Default,,0000,0000,0000,,ali nitko ne razmišlja da promijeni sebe."
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Darwin je rekao da najvažnija osobina za
Dialogue: 0,0:23:47.08,0:23:52.04,Default,,0000,0000,0000,,preživljavanje vrste nije snaga ili inteligencija,
Dialogue: 0,0:23:52.04,0:24:08.01,Default,,0000,0000,0000,,već sposobnost prilagodbe promjeni.
Dialogue: 0,0:24:08.01,0:24:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Treba postati vješt u prilagođavanju.
Dialogue: 0,0:24:11.08,0:24:15.03,Default,,0000,0000,0000,,To je budističko učenje "annica" -
Dialogue: 0,0:24:15.03,0:24:19.08,Default,,0000,0000,0000,,- sve nastaje i prolazi, mijenja se.
Dialogue: 0,0:24:19.08,0:24:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Neprestano se mijenja.
Dialogue: 0,0:24:21.07,0:24:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Patnja postoji samo zato što se vežemo uz određeni oblik.
Dialogue: 0,0:24:31.07,0:24:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Kada se povežemo sa dijelom sebe koji promatra,
Dialogue: 0,0:24:34.06,0:25:12.09,Default,,0000,0000,0000,,razumijevajući annicu, u srcu nastaje blaženstvo.
Dialogue: 0,0:25:12.09,0:25:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Sveci, mudraci i jogiji su kroz povijest
Dialogue: 0,0:25:26.09,0:25:31.01,Default,,0000,0000,0000,,jednoglasno opisivali sveto zajedništvo koje se javlja u srcu.
Dialogue: 0,0:25:31.01,0:25:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Radi li se o spisima Svetog Ivana od Križa,
Dialogue: 0,0:25:33.07,0:25:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Rumijevoj poeziji
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:39.08,Default,,0000,0000,0000,,ili tantričkim učenjima Indije,
Dialogue: 0,0:25:39.08,0:25:41.09,Default,,0000,0000,0000,,sva ta različita učenja nastoje izraziti
Dialogue: 0,0:25:41.09,0:25:47.01,Default,,0000,0000,0000,,suptilne misterije srca.
Dialogue: 0,0:25:47.01,0:25:50.08,Default,,0000,0000,0000,,U srcu se nalazi jedinstvo Shive i Shakti.
Dialogue: 0,0:25:50.08,0:25:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Muška penetracija u spiralu života
Dialogue: 0,0:25:54.06,0:25:59.02,Default,,0000,0000,0000,,i ženska predaja promjeni.
Dialogue: 0,0:25:59.02,0:26:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Svjedočenje
Dialogue: 0,0:26:00.01,0:26:06.07,Default,,0000,0000,0000,,i bezuvjetno prihvaćanje svega što jest.
Dialogue: 0,0:26:06.07,0:26:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Da bi smo otvorili srce
Dialogue: 0,0:26:08.02,0:26:11.05,Default,,0000,0000,0000,,moramo se otvoriti promjeni.
Dialogue: 0,0:26:11.05,0:26:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Živjeti u naizgled čvrstom svijetu,
Dialogue: 0,0:26:14.02,0:26:15.05,Default,,0000,0000,0000,,plesati s njim,
Dialogue: 0,0:26:15.05,0:26:17.02,Default,,0000,0000,0000,,sudjelovati u njemu,
Dialogue: 0,0:26:17.02,0:26:18.04,Default,,0000,0000,0000,,živjeti ispunjeno,
Dialogue: 0,0:26:18.04,0:26:20.00,Default,,0000,0000,0000,,voljeti potpuno,
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:23.00,Default,,0000,0000,0000,,i znati da je sve prolazno
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:29.10,Default,,0000,0000,0000,,i da se na kraju svi oblici rasprše i promijene.
Dialogue: 0,0:26:29.10,0:26:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Blaženstvo je energija koja odgovara mirnoći.
Dialogue: 0,0:26:33.08,0:26:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Dolazi tako da se svijest oslobodi od svih sadržaja.
Dialogue: 0,0:26:37.01,0:26:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Sadržaj te blažene energije koja se rađa iz mirnoće JEST svijest.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Nova svijest srca.
Dialogue: 0,0:26:45.00,3:59:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Svijest koja je povezana sa SVIME što JEST.