[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:20.78,Default,,0000,0000,0000,,بخش چهارم فراتر از فکر کردن--\Nزندگی، آزادی و جستجوی خوشبختی.
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:27.80,Default,,0000,0000,0000,,ما زندگیمان را در جستجوی خوشبختی "آنجا دربیرون " میگذرانیم
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:30.30,Default,,0000,0000,0000,,مانند اینکه آن یک متاع و کالا است.
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,ما برده‌ی آرزوها و تمایلات خود شده‌ایم.
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:41.04,Default,,0000,0000,0000,,خوشبختی چیزی نیست که بتواند دنبال شود
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:44.59,Default,,0000,0000,0000,,یا مثل یک کت ارزان خریده شود.
Dialogue: 0,0:00:44.59,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,این مایا است،
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:46.63,Default,,0000,0000,0000,,توهم،
Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:51.60,Default,,0000,0000,0000,,بازی بی‌پایان فرم و شکل.
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:53.17,Default,,0000,0000,0000,,در سنت بودایی،
Dialogue: 0,0:00:53.17,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,سامسارا، یا چرخه بی‌پایان رنج
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:58.82,Default,,0000,0000,0000,,ماندگار و همیشگی می‌شود با میل به لذ تها
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,و بیزاری از درد .
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:07.41,Default,,0000,0000,0000,,فروید این را به عنوان "اصل لذ ت" معرفی می‌کند.‌
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.23,Default,,0000,0000,0000,,هرچیزی که ما انجام می‌دهیم یک تلاش برای ایجاد لذت و خوشی است،
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,تا چیزی را که می‌خواهیم کسب کنیم،
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:19.23,Default,,0000,0000,0000,,یا چیزی که ناخوشایند است و نمی‌خواهیم را دور کنیم.
Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:23.63,Default,,0000,0000,0000,,حتی یک ارگانیسم ساده مثل پارمسیوم این کار را انجام می‌دهد. .
Dialogue: 0,0:01:23.63,0:01:25.89,Default,,0000,0000,0000,,این را پاسخ به محرک می‌خوانند.
Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:30.85,Default,,0000,0000,0000,,برخلاف پارمسیوم، انسانها انتخاب‌های بیشتری دارند.
Dialogue: 0,0:01:30.85,0:01:34.41,Default,,0000,0000,0000,,ما آزاد هستیم که فکر کنیم، و این قلب مشکل است.
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:41.41,Default,,0000,0000,0000,,"فکر کردن درمورد اینکه چه می‌خواهیم" آن چیزی است که از کنترل خارج شده است.
Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:10.61,Default,,0000,0000,0000,,دوراهی جامعه مدرن این است که ما دنبال فهمیدن دنیا هستیم،
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:17.43,Default,,0000,0000,0000,,نه از بعد آگاهی درونی باستانی،
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:20.06,Default,,0000,0000,0000,,بلکه با کیفیت بخشی و کمیت بخشی به آنچه که به
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:25.82,Default,,0000,0000,0000,,عنوان دنیای خارجی با استفاده از راههای علمی و فکری دریافت می‌کنیم.
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,فکر کردن فقط منجر به فکر بیشتر و سوالهای بیشتر می‌شود.
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:33.65,Default,,0000,0000,0000,,ما در جستجوی فهمیدن درونی‌ترین نیروهایی که دنیا را ایجاد کرده‌اند
Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:35.67,Default,,0000,0000,0000,,و مسیرش را رهنمون می‌شوند، هستیم.
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:39.11,Default,,0000,0000,0000,,اما ما این اسانس و جوهره را به عنوان چیزی خارج از خود می‌پنداریم،
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,نه به عنوان یک چیز زنده، که در بطن طبیعتمان نهفته است.
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:47.89,Default,,0000,0000,0000,,روانپزشک معروف کارل یونگ بود که گفت،
Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:54.89,Default,,0000,0000,0000,,"آنکسی که به بیرون نگاه می‌کند رویاپردازی می‌کند، آنکسی که به درون نگاه می‌کند بیدار می‌شود.
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:03:00.44,Default,,0000,0000,0000,,اشتباه نیست اگر مایل باشیم که بیدار شویم، خوشبخت شویم.
Dialogue: 0,0:03:00.44,0:03:04.02,Default,,0000,0000,0000,,آنچه که اشتباه است این است که در بیرون به دنبال خوشبختی باشیم،
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:11.02,Default,,0000,0000,0000,,در حالیکه آن فقط در درون یافت می‌شود
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:39.73,Default,,0000,0000,0000,,در چهارم آگوست سال 2010 میلادی در کنفرانس فنا وری و اقتصاد در لیک تاهو کالیفرنیا،
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:45.82,Default,,0000,0000,0000,,اریک اشمیت، مدیر گوگل، یک آمار جالب را ذ کر کرد.
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:48.45,Default,,0000,0000,0000,,امروزه، میزان اطلاعاتی که ما در دو روز ایجاد می‌کنیم
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:51.28,Default,,0000,0000,0000,,برابر است با کل آنچه ما از ظهور تمدن تا سال 2003 داشتیم.
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:54.60,Default,,0000,0000,0000,,با توجه به گفته اشمیت.
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:04:01.60,Default,,0000,0000,0000,,این چیزی مثل 5 اگزابایت از داده است.
Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:05.59,Default,,0000,0000,0000,,در طول تاریخ بشریت، هرگز این میزان فکر کردن وجود نداشته است،
Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:08.75,Default,,0000,0000,0000,,و هرگز این میزان آشفتگی روی زمین نبوده است.
Dialogue: 0,0:04:08.75,0:04:15.29,Default,,0000,0000,0000,,آیا مثل این نیست که هر بارکه ما به راه حلی برای یک مشکل فکر می‌کنیم،
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,دو مشکل دیگر ایجاد می‌کنیم؟
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,همه‌ی این فکر کردن ها چه فایده دارد
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:23.15,Default,,0000,0000,0000,,اگر قرار نیست که منجر به خوشحالی بزرگتری شود؟
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:26.93,Default,,0000,0000,0000,,آیا ما خوشحال تر هستیم؟
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:26.99,Default,,0000,0000,0000,,آرامتر و رها ترهستیم؟
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:30.28,Default,,0000,0000,0000,,در نتیجه‌ی همه‌ی این فکر کردن ها شادتر هستیم؟
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:33.18,Default,,0000,0000,0000,,یا اینکه این ما را منزوی کرده،
Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:34.94,Default,,0000,0000,0000,,و ما را ازتجربه ای عمیق‌تر و پرمعناتر از زندگی
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,جدا کرده است؟
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:45.31,Default,,0000,0000,0000,,فکر کردن، انجام دادن و عمل کردن،
Dialogue: 0,0:04:45.31,0:04:47.50,Default,,0000,0000,0000,,باید به تعادل با وجود منجر شود.
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:54.50,Default,,0000,0000,0000,,گذشته از اینها، ما وجود انسانی هستیم و نه عمل انسانی.
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:09.55,Default,,0000,0000,0000,,ما خواهان تغییر و همزمان ثبات هستیم.
Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:13.15,Default,,0000,0000,0000,,قلب‌های ما از مارپیچ زندگی جدا شده است،
Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:15.05,Default,,0000,0000,0000,,همینطور از قانون تغییر،
Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,در حالی که اذهان مشغول به فکر ما، ما را به سمت ثبات،
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,امنیت و آرام سازی حواسها میراند.
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,با یک شیفتگی بیمارگونه ما قتل‌ها، سونامی‌ها،
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:34.09,Default,,0000,0000,0000,,زلزله‌ها و جنگ‌ها را نگاه می‌کنیم.
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:37.93,Default,,0000,0000,0000,,ما پیوسته در تلاشیم تا افکارمان را درگیر کنیم و آن را با اطلاعات پر کنیم.
Dialogue: 0,0:05:37.93,0:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,برنامه‌های تلویزیونی که از هر وسیله ممکن قابل مشاهده و دنبال کردن هستند.
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:43.60,Default,,0000,0000,0000,,بازی‌ها و پازل ها.
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:44.37,Default,,0000,0000,0000,,پیام‌های متنی.
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:47.85,Default,,0000,0000,0000,,و هر چیز بدیهی و بیهوده‌ی ممکن.
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:49.57,Default,,0000,0000,0000,,ما به خود اجازه می‌دهیم
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:53.27,Default,,0000,0000,0000,,که با جریان تصاویر و اطلاعات نو و
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:06:00.27,Default,,0000,0000,0000,,راههای جدید برای آزار دادن و آرام کردن حس ها و حواس‌هایمان مسحور شویم.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:04.14,Default,,0000,0000,0000,,در زمانهایی از انعکاس درون آرام ما، قلبمان ممکن است به ما بگوید
Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:08.36,Default,,0000,0000,0000,,که چیز بیشتری برای زندگی کردن وجود دارد نسبت به واقعیت کنونی ما،
Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:11.86,Default,,0000,0000,0000,,که ما در دنیایی از ارواح گرسنه زندگی می‌کنیم.
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:18.86,Default,,0000,0000,0000,,ولع بی پایان و هیچگاه راضی نمی‌شویم.
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:25.73,Default,,0000,0000,0000,,ما گردبادی از داده را ایجاد کرده‌ایم
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:30.04,Default,,0000,0000,0000,,که به اطراف سیاره زمین پرواز می‌کند تا فکر کردن بیشتر را فراهم سازد،
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:33.27,Default,,0000,0000,0000,,ایده‌های بیشتر برای اینکه چگونه دنیا را درست کنیم،
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:38.47,Default,,0000,0000,0000,,مشکلاتی را حل کنیم که وجود دارند فقط بخاطر اینکه ذهن ما آنها را ساخته است.
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:45.47,Default,,0000,0000,0000,,فکر کردن، تمام آشفتگی بزرگی که ما در آن هستیم را ایجاد کرده است.
Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:50.54,Default,,0000,0000,0000,,ما جنگ علیه بیماری، دشمن و مشکلات به راه می‌اندازیم.
Dialogue: 0,0:06:50.54,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,و تناقض این است که هر چه که ما در مقابلش مقاومت کنیم، مداوم تر و پایدارتر می‌شود.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:59.16,Default,,0000,0000,0000,,هر چه بیشتر در مقابل چیزی مقاومت کنی، آن قوی تر می شود.
Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:02.11,Default,,0000,0000,0000,,مثل تمرین دادن ماهیچه‌، شما در واقع قوی میکنید
Dialogue: 0,0:07:02.11,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,هر چیزی را که میخواهید از شرش خودتان را راحت کنید.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:09.75,Default,,0000,0000,0000,,بنابراین، چه چیزی جایگزین فکر کردن است؟
Dialogue: 0,0:07:09.75,0:07:16.75,Default,,0000,0000,0000,,چه مکانیزم‌های دیگری انسان می‌تواند به کار گیرد تا در این سیاره زندگی کند؟
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:35.87,Default,,0000,0000,0000,,در حالی که فرهنگهای غربی در قرون اخیر روی کاوش
Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:39.67,Default,,0000,0000,0000,,فیزیکی و مادی با استفاده از فکر و تحلیل متمرکز شده‌اند،
Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:42.49,Default,,0000,0000,0000,,فرهنگهای کهن دیگر به همان اندازه فناوری‌های پیشرفته‌ای
Dialogue: 0,0:07:42.49,0:07:48.60,Default,,0000,0000,0000,,برای کاوش فضای درون را گسترش داده‌اند.
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:51.29,Default,,0000,0000,0000,,این از دست دادن اتصالمان با دنیای درونمان است
Dialogue: 0,0:07:51.29,0:07:55.99,Default,,0000,0000,0000,,که عدم تعادل در سیاره مان را ایجاد کرده‌است.
Dialogue: 0,0:07:55.99,0:07:59.67,Default,,0000,0000,0000,,ساکنان کهن "خودت را بشناس" جایگزین شده اند
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:04.57,Default,,0000,0000,0000,,با یک اشتیاق برای تجربه دنیای خارجی از فرم و شکل.
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:07.98,Default,,0000,0000,0000,,پاسخگویی به سوال "من چه کسی هستم؟" به سادگی یک موضوع
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:14.98,Default,,0000,0000,0000,,در توصیف آنچه در کارت شغلی شماست نمی‌باشد.
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:19.43,Default,,0000,0000,0000,,در بودیسم، شما محتوای آگاهی خود نیستید.
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:22.62,Default,,0000,0000,0000,,شما صرفا یک مجموعه از افکار و ایده‌ها نیستید
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:29.62,Default,,0000,0000,0000,,چراکه پشت افکار، یک فرد است که شاهد آن افکار است.
Dialogue: 0,0:08:35.75,0:08:40.70,Default,,0000,0000,0000,,حکم "خودت را بشناس" یک زن کوان هست، یک معمای غیر قابل پاسخ.
Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:45.45,Default,,0000,0000,0000,,تدرجا ذهن در تلاش برای پیدا کردن جواب خسته خواهد شد.
Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:49.85,Default,,0000,0000,0000,,مثل یک سگ که دنبال دمش بدود، این فقط شناسایی با نفس است
Dialogue: 0,0:08:49.85,0:08:56.82,Default,,0000,0000,0000,,که می‌خواهد یک جواب و یک هدف را پیدا کند.
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:09:00.96,Default,,0000,0000,0000,,حقیقت اینکه شما چه کسی هستید نیاز به پاسخ ندارد،
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:07.96,Default,,0000,0000,0000,,چونکه همه سوالها با ذهن نفسانی ما ایجاد شده است.
Dialogue: 0,0:09:08.26,0:09:15.26,Default,,0000,0000,0000,,شما ذهن و فکر خود نیستید.
Dialogue: 0,0:09:16.42,0:09:23.42,Default,,0000,0000,0000,,حقیقت در پاسخ‌های بیشتر نخوابیده است بلکه در سوالات کمتر است.
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:26.73,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که جوزف کمبل گفته است،
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:30.22,Default,,0000,0000,0000,,"من باور ندارم که افراد دنبال یافتن معنی زندگی،
Dialogue: 0,0:09:30.22,0:09:37.22,Default,,0000,0000,0000,,به اندازه‌ای که به دنبال تجربه زنده بودن هستند، باشند."
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:57.19,Default,,0000,0000,0000,,زمانی که از بودا پرسیده شد، "شما چه (کسی) هستید؟" او به سادگی گفت،
Dialogue: 0,0:09:57.19,0:09:59.38,Default,,0000,0000,0000,,"من بیدار هستم."
Dialogue: 0,0:09:59.38,0:10:06.38,Default,,0000,0000,0000,,این چه معنی می‌دهد، که بیدار باشیم؟
Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:10.61,Default,,0000,0000,0000,,بودا به طور دقیق نگفت، زیرا که شکوفایی
Dialogue: 0,0:10:10.61,0:10:13.36,Default,,0000,0000,0000,,زندگی هر فردی متفاوت است.
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:20.36,Default,,0000,0000,0000,,اما او یک چیز را گفت، که این پایان رنج و اندوه است.
Dialogue: 0,0:10:21.99,0:10:24.09,Default,,0000,0000,0000,,هر سنت مذهبی اصلی، یک اسم
Dialogue: 0,0:10:24.09,0:10:26.58,Default,,0000,0000,0000,,برای حالت بیدار بودن دارد.
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:27.81,Default,,0000,0000,0000,,بهشت،
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:29.05,Default,,0000,0000,0000,,نیروانا،
Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:31.52,Default,,0000,0000,0000,,یا موکشا.
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:37.54,Default,,0000,0000,0000,,یک ذهن آرام تمام آن چیزی است که نیاز دارید برای اینکه طبیعت جریان را درک کنید
Dialogue: 0,0:10:37.54,0:10:40.78,Default,,0000,0000,0000,,همه چیزهای دیگر اتفاق خواهد ‌افتاد وقتی که ذهن شما آرام است.
Dialogue: 0,0:10:40.78,0:10:44.01,Default,,0000,0000,0000,,در آن سکون، انرژی‌های درونی بیدار می‌شوند،
Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:48.41,Default,,0000,0000,0000,,و بدون تلاش از سمت شما کار می‌کنند.
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:55.41,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که تائوئیست‌ها می‌گویند، "چی آگاهی را دنبال می‌کند.
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:58.85,Default,,0000,0000,0000,," با آرام بودن، فرد شروع به شنیدن خرد
Dialogue: 0,0:10:58.85,0:11:00.81,Default,,0000,0000,0000,,گیاهان و حیوانات می‌کند.
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:05.56,Default,,0000,0000,0000,,زمزمه‌های آرام در رویاها،
Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:07.53,Default,,0000,0000,0000,,و فرد مکانیزم‌های نامحسوسی را یاد می‌گیرد که با آنها
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:11.65,Default,,0000,0000,0000,,آن رویاها به شکل مادی در می‌آید.
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:16.76,Default,,0000,0000,0000,,در تائو ته چینگ، به این نوع از زندگی کردن "وی وو وی" گفته می‌شود -
Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:22.67,Default,,0000,0000,0000,,"انجام دادن، انجام ندادن."
Dialogue: 0,0:11:22.67,0:11:25.25,Default,,0000,0000,0000,,بودا سخن از "راه میانه" به عنوان مسیری می‌کند
Dialogue: 0,0:11:25.25,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,که منجر به روشنگری می‌شود.
Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:31.46,Default,,0000,0000,0000,,ارسطو میانه طلایی
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:35.58,Default,,0000,0000,0000,,- میانه‌ای بین دو منتهی (حداکثر)، را به عنوان مسیر زیبایی توصیف می‌کند.
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:38.71,Default,,0000,0000,0000,,نه تلاش خیلی زیاد و اما نه خیلی کم.
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:45.71,Default,,0000,0000,0000,,یین و یانگ در بهترین تعادل.
Dialogue: 0,0:11:57.33,0:12:00.39,Default,,0000,0000,0000,,مفهوم مایا یا توهم ودانتایی
Dialogue: 0,0:12:00.39,0:12:03.04,Default,,0000,0000,0000,,این است که ما خود محیط را تجربه نمی‌کنیم،
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:08.27,Default,,0000,0000,0000,,بلکه انعکاسی از آن را که با افکار ساخته شده است تجربه می‌کنیم.
Dialogue: 0,0:12:08.27,0:12:11.01,Default,,0000,0000,0000,,البته که افکار به شما اجازه می‌دهد دنیای ارتعاشی را
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:15.82,Default,,0000,0000,0000,,به صورت خاصی تجربه کنید، اما آرامی و قرار درونی ما نیاز ندارد تا مشروط باشد
Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:21.56,Default,,0000,0000,0000,,به اتفاق‌های خارجی.
Dialogue: 0,0:12:21.56,0:12:26.68,Default,,0000,0000,0000,,اعتقاد به دنیای خارجی مستقل از موضوع درک،
Dialogue: 0,0:12:26.68,0:12:30.38,Default,,0000,0000,0000,,برای علوم، اساسی می‌باشد.
Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:34.20,Default,,0000,0000,0000,,اما حس‌های ما به ما فقط اطلاعات غیر مستقیم می‌دهند.
Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:37.50,Default,,0000,0000,0000,,مفاهیم ما درباره‌ی این دنیای فیزیکی ساخته‌ی ذهن،
Dialogue: 0,0:12:37.50,0:12:44.17,Default,,0000,0000,0000,,همیشه با حواسهایمان فیلتر می‌شود و در نتیجه همیشه ناکامل است.
Dialogue: 0,0:12:44.17,0:12:49.20,Default,,0000,0000,0000,,یک میدان ارتعاشی در زیر و پایه‌ی همه‌ی حسها وجود دارد.
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:53.01,Default,,0000,0000,0000,,افراد با بیماری "سینستزی" گاهی
Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:57.26,Default,,0000,0000,0000,,این میدان ارتعاشی را به طریق دیگری تجربه می‌کنند.
Dialogue: 0,0:12:57.26,0:13:01.50,Default,,0000,0000,0000,,سینستتها میتوانند صداها را به عنوان رنگها یا اشکال ببینند
Dialogue: 0,0:13:01.50,0:13:05.45,Default,,0000,0000,0000,,یا کیفیتهای یک حس را با دیگری مرتبط کنند.
Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:12.45,Default,,0000,0000,0000,,سینستزی به ترکیب یا درآمیختن حسها اشاره دارد.
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:15.98,Default,,0000,0000,0000,,چاکراها و حسها مثل یک منشور هستند
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:19.96,Default,,0000,0000,0000,,که یک ارتعاش پیوسته را فیلتر می‌کنند.
Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:22.71,Default,,0000,0000,0000,,همه‌ی چیزها در جهان ارتعاش می‌کنند،
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:27.79,Default,,0000,0000,0000,,اما در نرخ‌ها و فرکانس‌های متفاوت.
Dialogue: 0,0:13:27.79,0:13:31.34,Default,,0000,0000,0000,,چشم هوروس از شش سمبل و نماد ساخته شده است،
Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:34.45,Default,,0000,0000,0000,,که هر کدام یکی از حسها را نشان می‌دهد.
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:36.89,Default,,0000,0000,0000,,مثل سیستم ودیک کهن،
Dialogue: 0,0:13:36.89,0:13:43.89,Default,,0000,0000,0000,,فکر به عنوان یک حس در نظر گرفته می‌شود.
Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:45.94,Default,,0000,0000,0000,,افکار نیز بی وقفه دریافت میشوند
Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:48.91,Default,,0000,0000,0000,,مانند هیجانات احساسی که بطور بی وقفه در بدن تجربه میشوند.
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:54.37,Default,,0000,0000,0000,,آنها از یک منبع ارتعاشی برمی‌انگیزند.
Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:56.39,Default,,0000,0000,0000,,فکر کردن به سادگی یک ابزار است.
Dialogue: 0,0:13:56.39,0:13:57.77,Default,,0000,0000,0000,,یکی از شش حس.
Dialogue: 0,0:13:57.77,0:14:01.71,Default,,0000,0000,0000,,اما ما آن را به چنین مقام بالایی ارتقا دادیم،
Dialogue: 0,0:14:01.71,0:14:07.01,Default,,0000,0000,0000,,که خود را با افکارمان شناسایی می‌کنیم.
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:10.54,Default,,0000,0000,0000,,این حقیقت که ما فکر را به عنوان یکی از حسها شناسایی نمی‌کنیم،
Dialogue: 0,0:14:10.54,0:14:12.67,Default,,0000,0000,0000,,خیلی قابل توجه است.
Dialogue: 0,0:14:12.67,0:14:17.88,Default,,0000,0000,0000,,ما آنچنان در افکارمان غوطه ور شده‌ایم که تلاش برای توضیح دادن فکر به عنوان یک حس،
Dialogue: 0,0:14:17.88,0:14:20.73,Default,,0000,0000,0000,,مثل این است که به یک ماهی در مورد آب بگوییم.
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:27.73,Default,,0000,0000,0000,,آب؟! کدام آب؟
Dialogue: 0,0:14:31.87,0:14:34.67,Default,,0000,0000,0000,,در اوپانیشاد گفته شده:
Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:40.89,Default,,0000,0000,0000,,نه آنچه که چشم می‌تواند ببیند، بلکه آنچه که به موجب آن چشم می‌تواند ببیند.
Dialogue: 0,0:14:40.89,0:14:47.60,Default,,0000,0000,0000,,بدان که آن براهمای ابدی است و نه آنچه که مردم اینجا می‌پرستند.
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:54.05,Default,,0000,0000,0000,,نه آنچه که گوش می‌تواند بشنود، بلکه آنچه که به موجب آن گوش می‌تواند بشنود.
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:15:01.05,Default,,0000,0000,0000,,بدان که آن براهمای ابدی است و نه آنچه که مردم اینجا می‌پرستند.
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:09.29,Default,,0000,0000,0000,,نه آنچه که سخن می‌تواند روشن نماید، بلکه آنچه که به موجب آن سخن می‌تواند روشن گردد.
Dialogue: 0,0:15:09.29,0:15:16.29,Default,,0000,0000,0000,,بدان که آن براهمای ابدی است و نه آنچه که مردم اینجا می‌پرستند.
Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:28.89,Default,,0000,0000,0000,,نه آنچه که ذهن می‌تواند بیندیشد، بلکه آنچه که به موجب آن ذهن می‌تواند بیندیشد.
Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:35.89,Default,,0000,0000,0000,,بدان که آن براهمای ابدی است و نه آنچه که مردم اینجا می‌پرستند.
Dialogue: 0,0:16:04.49,0:16:07.23,Default,,0000,0000,0000,,در دهه‌ی اخیر، پیشرفت‌های بزرگی
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:10.67,Default,,0000,0000,0000,,در زمینه تحقیقات مغزی رخ داده است.
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:13.55,Default,,0000,0000,0000,,محققان، پلاستیک عصبی را کشف کرده‌اند- به عنوان یک لفظ
Dialogue: 0,0:16:13.55,0:16:17.49,Default,,0000,0000,0000,,که این ایده را منتقل می‌کند که سیم کشی های فیزیکی مغز
Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:21.30,Default,,0000,0000,0000,,با افکاری که در آن حرکت می‌کنند، تغییر می‌کنند.
Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:24.04,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که رواشناس کانادایی، دونالد هیب گفته است،
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:31.04,Default,,0000,0000,0000,,"عصبهایی که با هم انگیخته می‌شوند، با هم سیم کشی می‌شوند"
Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:41.00,Default,,0000,0000,0000,,نورونها (عصبها) در بیشترین حالت با هم سیم‌کشی می‌شوند، وقتی که فرد در حالت توجه پایدار باشد.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.36,Default,,0000,0000,0000,,معنی آن این است که این ممکن است که شما تجربه درونی
Dialogue: 0,0:16:43.36,0:16:45.64,Default,,0000,0000,0000,,و فاعلی خودتان از واقعیت را هدایت کنید.
Dialogue: 0,0:16:45.64,0:16:50.18,Default,,0000,0000,0000,,به معنای واقعی، اگر افکار شما از آن دسته از ترس، نگرانی و آشفتگی
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:56.39,Default,,0000,0000,0000,,و منفی باشد، پس شما سیم کشی‌ها را بیشتر برای شکوفایی آن افکار رشد می‌دهید.
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:58.79,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما افکارتان را به آن دسته از نوع عشق،
Dialogue: 0,0:16:58.79,0:17:01.80,Default,,0000,0000,0000,,شفقت، قدردانی و خوشی هدایت کنید،
Dialogue: 0,0:17:01.80,0:17:05.63,Default,,0000,0000,0000,,شما سیم‌کشی را برای تکرار آن تجربه ایجاد کرده‌اید.
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:10.05,Default,,0000,0000,0000,,اما چگونه این کار را کتیم در حالی که با خشونت و رنج و سختی احاطه شده‌ایم؟
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:15.76,Default,,0000,0000,0000,,آیا این نوعی از توهم و آرزوهای واهی و پوچ نیست؟
Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:18.23,Default,,0000,0000,0000,,پلاستیک عصبی مشابه نظریه عصر جدید نیست،
Dialogue: 0,0:17:18.23,0:17:21.84,Default,,0000,0000,0000,,که شما واقعیت خود را با افکار مثبت می‌سازید.
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:25.06,Default,,0000,0000,0000,,این در حقیقت همان چیزی است که بودا
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:28.68,Default,,0000,0000,0000,,2500 سال پیش آموزش می‌داد.
Dialogue: 0,0:17:28.68,0:17:33.86,Default,,0000,0000,0000,,مدیتیشن ویپاسانا یا مدیتیشن بصیرتی،
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:39.33,Default,,0000,0000,0000,,میتواند به عنوان پلاستیک عصبی خودگردان توصیف شود.
Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:45.82,Default,,0000,0000,0000,,شما واقعیت خود را همانطور که هست می‌پذیرید-- همانطور که واقعا است.
Dialogue: 0,0:17:45.82,0:17:50.87,Default,,0000,0000,0000,,اما آن را در سطح ریشه‌ای از هیجانات ناشی از حسها تجربه می‌کنید،
Dialogue: 0,0:17:50.87,0:17:54.64,Default,,0000,0000,0000,,در سطح ارتعاشی یا انرژی بدون پیش داوری
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:56.83,Default,,0000,0000,0000,,یا تاثیر افکار.
Dialogue: 0,0:17:56.83,0:18:00.52,Default,,0000,0000,0000,,از طریق توجه پایدار در سطح ریشه‌ای از آگاهی،
Dialogue: 0,0:18:00.52,0:18:07.52,Default,,0000,0000,0000,,سیم کشی برای مفهومی کاملا متفاوت از واقعیت ایجاد می‌شود.
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:21.25,Default,,0000,0000,0000,,ما آن را بیشتر اوقات پشت گوش می‌اندازیم.
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:27.79,Default,,0000,0000,0000,,ما پیوسته اجازه میدهیم ایده‌های دنیای خارجی شبکه عصبی ما را شکل دهند،
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:34.77,Default,,0000,0000,0000,,اما سکون درونی ما نیاز ندارد به اتفاقات خارجی مشروط باشد.
Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:37.87,Default,,0000,0000,0000,,موقعیت‌ها اهمیتی ندارند.
Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:42.06,Default,,0000,0000,0000,,فقط وضعیت آگاهی من اهمیت دارد.
Dialogue: 0,0:18:42.06,0:18:44.86,Default,,0000,0000,0000,,مدیتیشن در سانسکریت به معنی آزاد بودن از اندازه گیری است.
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:47.11,Default,,0000,0000,0000,,آزاد از هر مقایسه. اهی جدید از قلب. یک آگاهی که به همه‌ی چیزهایی که هست، متصل است..
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:48.81,Default,,0000,0000,0000,,آزاد شدن از همه‌ی شدنی ها.
Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:51.67,Default,,0000,0000,0000,,شما تلاش نمی‌کنید تا چیز دیگری شوید.
Dialogue: 0,0:18:51.67,0:18:57.35,Default,,0000,0000,0000,,شما با آنچه که هست در رضایت هستید.
Dialogue: 0,0:18:57.35,0:19:01.02,Default,,0000,0000,0000,,راه چیره شدن بر رنج قلمرو فیزیکی
Dialogue: 0,0:19:01.02,0:19:03.14,Default,,0000,0000,0000,,این است که به صورت کامل آن را بپذیرید.
Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:05.43,Default,,0000,0000,0000,,که به آن آری بگویید.
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:08.12,Default,,0000,0000,0000,,پس آن چیزی در شما می‌شود،
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:15.12,Default,,0000,0000,0000,,بجای اینکه شما چیزی در آن باشید.
Dialogue: 0,0:19:21.11,0:19:23.81,Default,,0000,0000,0000,,چگونه یک فرد می‌تواند به طریقی زندگی کند که آگاهی
Dialogue: 0,0:19:23.81,0:19:27.48,Default,,0000,0000,0000,,دیگر با محتوایش در تضاد نیست؟
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:32.28,Default,,0000,0000,0000,,چگونه یک فرد می‌تواند قلبش را از جاه طلبی های بی‌ارزش خالی کند؟
Dialogue: 0,0:19:32.28,0:19:35.15,Default,,0000,0000,0000,,باید یک انقلاب کامل در آگاهی وجود داشته باشد.
Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:41.61,Default,,0000,0000,0000,,یک جهش ریشه‌ای در گرایش و جهت یابی از دنیای بیرونی به درونی.
Dialogue: 0,0:19:41.61,0:19:45.90,Default,,0000,0000,0000,,این یک انقلاب نیست که به وسیله خواست یا تلاش تنها ایجاد شود.
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:48.80,Default,,0000,0000,0000,,بلکه همچنین با تسلیم شدن.
Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:55.80,Default,,0000,0000,0000,,پذیرش واقعیت همچنان که هست.
Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:05.02,Default,,0000,0000,0000,,تصویر قلب گشوده حضرت مسیح با قوت این ایده را القاء می‌کند،
Dialogue: 0,0:20:05.02,0:20:08.50,Default,,0000,0000,0000,,که فرد باید درب را به روی همه‌ی دردها باز کند.
Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:11.62,Default,,0000,0000,0000,,فرد باید همه چیز را بپذیرد
Dialogue: 0,0:20:11.62,0:20:14.80,Default,,0000,0000,0000,,اگربخواهد همچنان به منبع تکاملی گشوده باقی بماند.
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:17.42,Default,,0000,0000,0000,,این به معنی این نیست که تو ماسوخیست (بیماری روانی که از درد لذت می‌برد) شوی،
Dialogue: 0,0:20:17.42,0:20:18.79,Default,,0000,0000,0000,,شما به دنبال درد نیستید،
Dialogue: 0,0:20:18.79,0:20:23.15,Default,,0000,0000,0000,,اما زمانی که درد می‌آید، که به صورت اجتناب ناپذیری اتفاق می‌افتد،
Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:27.16,Default,,0000,0000,0000,,شما به سادگی واقعیت را همان طور که هست می‌پذیرید،
Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:32.33,Default,,0000,0000,0000,,بجای اینکه واقعیت دیگری را آرزو کنید.
Dialogue: 0,0:20:32.33,0:20:33.84,Default,,0000,0000,0000,,هاوایی ها مدتها باور داشتند،
Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:37.20,Default,,0000,0000,0000,,که از طریق قلب هست که ما حقیقت را یاد می‌گیریم.
Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:44.20,Default,,0000,0000,0000,,قلب نیز هوش خود را دارد همانطورمتمایز که مغز.
Dialogue: 0,0:20:44.48,0:20:47.65,Default,,0000,0000,0000,,مصری ها اعتقاد داشتند که قلب، نه مغز
Dialogue: 0,0:20:47.65,0:20:49.25,Default,,0000,0000,0000,,منبع خرد انسان بوده است.
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:51.89,Default,,0000,0000,0000,,قلب بعنوان مرکز روح و شخصیت
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:54.80,Default,,0000,0000,0000,,در نظر گرفته می‌شده است.
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:58.03,Default,,0000,0000,0000,,از طریق قلب بوده است که خداوند صحبت می‌کرده،
Dialogue: 0,0:20:58.03,0:21:05.03,Default,,0000,0000,0000,,و به مصری‌های کهن دانش طریق حقیقت را می‌داده.
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:08.45,Default,,0000,0000,0000,,این پاپیروس "وزن کردن قلب" را به نمایش می‌گذارد.
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:11.04,Default,,0000,0000,0000,,این چیز خوبی در نظر گرفته می‌شده
Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:13.61,Default,,0000,0000,0000,,که به زندگی پس از مرگ با قلبی سبک برویم.
Dialogue: 0,0:21:13.61,0:21:20.61,Default,,0000,0000,0000,,این به این معنی بوده که شما خوب زندگی کردید.
Dialogue: 0,0:21:21.51,0:21:25.31,Default,,0000,0000,0000,,مرحله ای همگانی و اولیه که مردم
Dialogue: 0,0:21:25.31,0:21:28.27,Default,,0000,0000,0000,,در روند بیداری مرکز قلب تجربه می‌کنند،
Dialogue: 0,0:21:28.27,0:21:35.27,Default,,0000,0000,0000,,این است که فرد انرژی خود را به عنوان انرژی همگانی و عالم هستی تجربه می‌کند.
Dialogue: 0,0:21:44.51,0:21:46.89,Default,,0000,0000,0000,,اگر به خود اجازه دهی تا این عشق را حس کنی ،
Dialogue: 0,0:21:46.89,0:21:49.57,Default,,0000,0000,0000,,تا این عشق باشی،
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:53.06,Default,,0000,0000,0000,,وقتی دنیای درون و و دنیای بیرون را بیکدیگر پیوند دهی،
Dialogue: 0,0:21:53.06,0:21:56.67,Default,,0000,0000,0000,,آنگاه همه دیگر یکی ست.
Dialogue: 0,0:21:56.67,0:22:00.86,Default,,0000,0000,0000,,چگونه فرد میتواند موزیک افلاک بشنود؟
Dialogue: 0,0:22:00.86,0:22:04.48,Default,,0000,0000,0000,,چگونه قلب گشوده میگرددپ؟
Dialogue: 0,0:22:04.48,0:22:09.18,Default,,0000,0000,0000,,شری رامانا ماهارشی گفت،
Dialogue: 0,0:22:09.18,0:22:12.06,Default,,0000,0000,0000,,"خداوند در تو خانه دارد، در لباس تو،
Dialogue: 0,0:22:12.06,0:22:14.25,Default,,0000,0000,0000,,و تو دیگر لازم نیست کاری کنی
Dialogue: 0,0:22:14.25,0:22:15.96,Default,,0000,0000,0000,,تا به خدا شناسی یا خودشناسی برسی.
Dialogue: 0,0:22:15.96,0:22:20.37,Default,,0000,0000,0000,,(چرا که ) این حالت راستین و طبیعی توست
Dialogue: 0,0:22:20.37,0:22:22.68,Default,,0000,0000,0000,,فقط جستجو تماما رها کن،
Dialogue: 0,0:22:22.68,0:22:24.60,Default,,0000,0000,0000,,توجه ات رو درون خویش معطوف کن
Dialogue: 0,0:22:24.60,0:22:28.03,Default,,0000,0000,0000,,و ذهن خویش را قربانی آن خودی گردان،
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:30.49,Default,,0000,0000,0000,,که در اعماق هستی ات میدرخشد.
Dialogue: 0,0:22:30.49,0:22:35.00,Default,,0000,0000,0000,,برای اینکه این تجربه شخصی تو باشد که درحضورزندگی شود،\N
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:42.00,Default,,0000,0000,0000,,بازپرسی از خود آن راه مستقیم و فوری است."
Dialogue: 0,0:22:48.49,0:22:52.02,Default,,0000,0000,0000,,زمانی که شما مدیتیشن می‌کنید و احس‌اسات هیجان آلود درون خود را زیر نظر می‌گیرید،
Dialogue: 0,0:22:52.02,0:22:58.13,Default,,0000,0000,0000,,زنده بودن درونی شما، که شما در واقع تغییررا مشاهده می‌کنید.
Dialogue: 0,0:22:58.13,0:23:01.36,Default,,0000,0000,0000,,این نیروی تغییر برمیخیزد و میگذرد(میاید و میرود)
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:03.81,Default,,0000,0000,0000,,همانطور که انرژی شکلش را تغییر میدهد.
Dialogue: 0,0:23:03.81,0:23:08.57,Default,,0000,0000,0000,,. درجه‌ای که یک فرد تکامل یافته یا روشن ضمیر می‌شود،
Dialogue: 0,0:23:08.57,0:23:11.28,Default,,0000,0000,0000,,درجه‌ای است که فرد توانایی
Dialogue: 0,0:23:11.28,0:23:13.48,Default,,0000,0000,0000,,برای وفق با هر لحظه را کسب کرده،
Dialogue: 0,0:23:13.48,0:23:16.26,Default,,0000,0000,0000,,یا توانایی فرد در تبدیل تغییرات مداوم
Dialogue: 0,0:23:16.26,0:23:19.56,Default,,0000,0000,0000,,محیطش و درد و لذتش
Dialogue: 0,0:23:19.56,0:23:26.56,Default,,0000,0000,0000,,به سعادت و برکت.
Dialogue: 0,0:23:29.02,0:23:32.77,Default,,0000,0000,0000,,لئو تولستوی، نویسنده " جنگ و صلح"، گفته:
Dialogue: 0,0:23:32.77,0:23:36.50,Default,,0000,0000,0000,,"همه به تغییر دادن دنیا فکر می‌کنند،
Dialogue: 0,0:23:36.50,0:23:43.50,Default,,0000,0000,0000,,اما هیچ کس به تغییر خودش فکر نمی‌کند."
Dialogue: 0,0:23:45.40,0:23:47.75,Default,,0000,0000,0000,,داروین گفته که مهمترین ویژگی برای
Dialogue: 0,0:23:47.75,0:23:52.36,Default,,0000,0000,0000,,بقای گونه‌ها قدرت یا هوش نیست،
Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:59.36,Default,,0000,0000,0000,,بلکه سازگاری با تغییر است.
Dialogue: 0,0:24:08.60,0:24:11.78,Default,,0000,0000,0000,,فرد بایستی در قدرت انطباق ماهر شود.
Dialogue: 0,0:24:11.78,0:24:15.32,Default,,0000,0000,0000,,این آموزه بودا است از "آنیکا"
Dialogue: 0,0:24:15.32,0:24:19.76,Default,,0000,0000,0000,,--هرچیزی برمی خیزد و می‌گذرد،در حال تغییر.
Dialogue: 0,0:24:19.76,0:24:21.71,Default,,0000,0000,0000,,پیوسته در تغییر.
Dialogue: 0,0:24:21.71,0:24:28.71,Default,,0000,0000,0000,,رنج وجود دارد فقط بخاطر اینکه ما دلبسته به فرم و شکل خاصی می‌شویم.
Dialogue: 0,0:24:31.69,0:24:34.61,Default,,0000,0000,0000,,زمانی که شما به بخش شاهد خود متصل می‌شوید،
Dialogue: 0,0:24:34.61,0:24:41.61,Default,,0000,0000,0000,,با درکی از آنیکا، سعادت در قلب شما انگیخته میگردد.
Dialogue: 0,0:25:12.94,0:25:19.94,Default,,0000,0000,0000,,قدیسان، حکیمان و یوگی ها در طول تاریخ
Dialogue: 0,0:25:26.86,0:25:31.08,Default,,0000,0000,0000,,متفقا یگانگی مقدس را توصیف میکنند که در فرد قلب اتفاق می‌افتد،
Dialogue: 0,0:25:31.08,0:25:33.67,Default,,0000,0000,0000,,چه نوشته‌های سنت جان صلیب باشد،
Dialogue: 0,0:25:33.67,0:25:36.00,Default,,0000,0000,0000,,یا اشعار مولانا،
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:39.76,Default,,0000,0000,0000,,یا آموزه‌های تانترایی هند،
Dialogue: 0,0:25:39.76,0:25:41.88,Default,,0000,0000,0000,,همه‌ی آموزش‌های مختلف تلاش برای بیان
Dialogue: 0,0:25:41.88,0:25:47.14,Default,,0000,0000,0000,,راز لطیف قلب می‌کند.
Dialogue: 0,0:25:47.14,0:25:50.75,Default,,0000,0000,0000,,در قلب اتحاد شیوا و شاکتی است.
Dialogue: 0,0:25:50.75,0:25:54.58,Default,,0000,0000,0000,,دخول مردانه در مارپیچ زندگی
Dialogue: 0,0:25:54.58,0:25:59.22,Default,,0000,0000,0000,,و تسلیم زنانه به تغییر.
Dialogue: 0,0:25:59.22,0:26:00.08,Default,,0000,0000,0000,,شاهد بودن
Dialogue: 0,0:26:00.08,0:26:06.73,Default,,0000,0000,0000,,و پذیرش بی قید و شرط همه آنچه که هست.
Dialogue: 0,0:26:06.73,0:26:08.15,Default,,0000,0000,0000,,برای گشایش قلبت،
Dialogue: 0,0:26:08.15,0:26:11.53,Default,,0000,0000,0000,,باید خود را برای تغییر بگشایید.
Dialogue: 0,0:26:11.53,0:26:14.24,Default,,0000,0000,0000,,برای زندگی در دنیایی به ظاهر استوار،
Dialogue: 0,0:26:14.24,0:26:15.54,Default,,0000,0000,0000,,با آن برقصید،
Dialogue: 0,0:26:15.54,0:26:17.17,Default,,0000,0000,0000,,با آن درگیر شوید،
Dialogue: 0,0:26:17.17,0:26:18.44,Default,,0000,0000,0000,,تماما زندگی کنید،
Dialogue: 0,0:26:18.44,0:26:20.50,Default,,0000,0000,0000,,تماما عشق بورزید،
Dialogue: 0,0:26:20.50,0:26:23.30,Default,,0000,0000,0000,,اما همچنین بدانید که آن غیر دائمی است
Dialogue: 0,0:26:23.30,0:26:29.99,Default,,0000,0000,0000,,و آنکه در نهایت همه‌ی شکل ها حل می‌شوند و تغییر می‌کنند.
Dialogue: 0,0:26:29.99,0:26:33.79,Default,,0000,0000,0000,,سعادت انرژی است که به سکون پاسخ می‌دهد.
Dialogue: 0,0:26:33.79,0:26:37.60,Default,,0000,0000,0000,,و از خالی کردن آگاهی از هر محتوایی می‌آید.
Dialogue: 0,0:26:37.60,0:26:42.04,Default,,0000,0000,0000,,محتوای این انرژی سعادت که از سکون متولد می‌شود، آگاهی است.
Dialogue: 0,0:26:42.04,0:26:45.02,Default,,0000,0000,0000,,آگاهی نوین از قلب.
Dialogue: 0,0:26:45.02,0:26:48.71,Default,,0000,0000,0000,,یک آگاهی که به همه‌ی آنچه هست، متصل است.