[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Kamu menginginkan saya berada di tim \Nanda. Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Apa alasan anda sehingga merekrut \Nsaya? Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin menjadi juara Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,bermain dengan saya Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Hanya menjadi nomer dua Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bermain dengan saya,\Npergilah ke tempat lain. Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin melihat permainan Magic \NJohnson. Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin melihat permainan Michael \NJordan. Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin melihat mereka melakukan\Nsesuatu luar biasa. Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:21.90,Default,,0000,0000,0000,,dan ada tahu Dialogue: 0,0:00:21.90,0:00:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkah saya menyamai mereka? Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu tetapi Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Ayo kita mencari tahu. Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Kobe...Kobe,,,,Kobe Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Pemain terbaik pertandingan ini Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Pola pikir seorang pemenang Dialogue: 0,0:00:40.23,0:00:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Semua yang dilakukan untuk mencoba \Nbelajar Dialogue: 0,0:00:42.26,0:00:44.94,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana menjadi pemain bola basket yang \Nlebih baik. Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Segala hal Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Segala hal den ketika anda mempunyai Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:49.35,Default,,0000,0000,0000,,sudut pandang kemudian sungguh-sungguh Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:51.49,Default,,0000,0000,0000,,bahwa dunia menjadi sumber pengetahuan Dialogue: 0,0:00:51.49,0:00:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Untuk membantumu menjadi lebih baik \Nsesuai keinginanmu Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Karena kamu tahu apa yang kamu inginkan Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Dunia memberimu informasi yang tepat. Dialogue: 0,0:00:58.06,0:00:59.54,Default,,0000,0000,0000,,seratus persen karena kamu tahu Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:01.16,Default,,0000,0000,0000,,tentang apa yang sedang kamu cari. Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Jadi banyak orang bercerita tentang Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:03.60,Default,,0000,0000,0000,,etos kerjamu. Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Seperti apakah etos kerja anda? Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Untuk berapa lama anda terus disiplin Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu Dialogue: 0,0:01:10.49,0:01:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Setiap hari Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:13.15,Default,,0000,0000,0000,,sejak berusia 20 tahun Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Proses yang dijalalani setiap \Nhari Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mengetahui kekuatan dan Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:17.49,Default,,0000,0000,0000,,kelemahan misalnya Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,kemampuan melompat. \NLompatanku hanya 40 Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:22.35,Default,,0000,0000,0000,,tidak sampai 46 atau 45. Dialogue: 0,0:01:22.83,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Tangan saya besar tetapi tidak Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:25.69,Default,,0000,0000,0000,,sangat besar Dialogue: 0,0:01:25.79,0:01:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus mencari tahu cara untuk Dialogue: 0,0:01:27.41,0:01:29.15,Default,,0000,0000,0000,,memperkuatnya sehingga tangan anda Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:30.49,Default,,0000,0000,0000,,cukup kuat untuk menggenggam Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:32.77,Default,,0000,0000,0000,,bola dan mengarahkan seperti yang kamu\Ninginkan Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Mengenai kecekatan, saya adalah \Norang yang cekatan Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:36.55,Default,,0000,0000,0000,,tetapi tidak sangat cekatan. Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Saya dapat berlari cepat tetapi Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:38.27,Default,,0000,0000,0000,,tidak sangat cepat Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya harus Dialogue: 0,0:01:40.88,0:01:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Mengandalkan lebih banyak ketrampilan Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:45.13,Default,,0000,0000,0000,,saya harus mengandalkan cara berpikir Dialogue: 0,0:01:45.13,0:01:47.25,Default,,0000,0000,0000,,lebih banyak, harus belajar tentang\Npermainan Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,lebih banyak dan Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:49.79,Default,,0000,0000,0000,,tetapi saya menikmatinya Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Seperti waktu itu saya tidak mampu Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:53.11,Default,,0000,0000,0000,,mengingat kapan saya mulai melihat Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Pertandingan yang saya pelajari. Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:56.93,Default,,0000,0000,0000,,dan ini tidak pernah akan berubah. Dialogue: 0,0:01:57.48,0:01:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah perpisahan yang baik bagi \Nsaya. Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tahu secara emotional, mampu \Nmenempatkan Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:03.06,Default,,0000,0000,0000,,diri saya di tempat dimana Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:06.65,Default,,0000,0000,0000,,saya berlatih atau ketika saya berlatih \Ndan menjalani pertandingan Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengalihkan pikiran saya pada \Nsesuatu yang lain Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Saya mengalihkan cara saya ke hal lain Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Oke. Menurut saya, Ini sama dengan Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Tokoh Maximus Decimus Meriditus \Ndi Film Gladiator Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Mengambil kotoran dan merasakan \Nkotoran itu Dialogue: 0,0:02:20.92,0:02:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Ayo bertarung Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Jadi itu adalah pengalihan mental. Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Ini seperti seorang aktor yang semakin\Nsiap Dialogue: 0,0:02:26.23,0:02:28.15,Default,,0000,0000,0000,,demi sebuah film. Kamu harus menempatkan Dialogue: 0,0:02:28.15,0:02:29.30,Default,,0000,0000,0000,,dirimu di dalam kandang. Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:31.22,Default,,0000,0000,0000,,ketika kamu di dalam kandang \Nkamu adalah Dialogue: 0,0:02:31.22,0:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,karakter tersebut Dialogue: 0,0:02:32.07,0:02:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Ketika kamu pergi,\Nada Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:34.47,Default,,0000,0000,0000,,sesuatu yang sangat berbeda. Dialogue: 0,0:02:34.47,0:02:36.93,Default,,0000,0000,0000,,tetapi ketika saya berada di dalam \Nkandang. Jangan Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,berbicara dan menyentuh saya Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Tinggalkan saya seorang diri. Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana anda secara mental Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:47.29,Default,,0000,0000,0000,,dan secara emotional menjadi kuat dimana Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:48.66,Default,,0000,0000,0000,,ini tidak menyusahkan anda? Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Jadi anda tahu bahwa anda harus melihat Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:51.66,Default,,0000,0000,0000,,kenyataan dari situasi. Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Kamu tahu bahwa saya bukan anda Dialogue: 0,0:02:53.55,0:02:55.08,Default,,0000,0000,0000,,tahu bahwa anda harus melupakan Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:55.78,Default,,0000,0000,0000,,dirimu sendiri Dialogue: 0,0:02:55.78,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Ini bukan tentang anda, kawan. Dialogue: 0,0:02:57.22,0:02:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Seperti berkata "OK" ketika anda merasa \Nmalu. anda Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:00.96,Default,,0000,0000,0000,,tidak merasa penting seperti Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:02.13,Default,,0000,0000,0000,,sembuhkan dirimu sendiri Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Kemana anda melangkah Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:04.34,Default,,0000,0000,0000,,sembuhkan dirimu sendiri Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Ok. seperti anda khawatir akan Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:07.35,Default,,0000,0000,0000,,orang akan menilamu dan seperti, Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,kamu berjalan-jalan dan ini Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:11.19,Default,,0000,0000,0000,,memalukan karena anda melempar\Nlima air ball (basket) Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Sembuhkan dirimu sendiri Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Oke. kemudian ketika semuanya \Nnampak "OK" Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Jadi mengapa kejadian Air Ball itu \Nterjadi. Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Oke. Mengerti . Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Masa SMA sebelum kita bermain 35 Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:20.98,Default,,0000,0000,0000,,pertandingan maksimal Dialogue: 0,0:03:21.22,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, ketika merasa tidak fokus Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:24.86,Default,,0000,0000,0000,,banyak waktu untuk istirahat Dialogue: 0,0:03:24.86,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Di NBA adalah lakukan secara\Nterus menerus Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat bertahan terus-merus Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:31.93,Default,,0000,0000,0000,,jadi kamu lihat tembakan bola, setiap \Ntembakan adalah Dialogue: 0,0:03:31.93,0:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,pada garis Dialogue: 0,0:03:32.66,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,setiap tembakan pada garisnya tetapi\Nsetiap tembakan adalah dekat. Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Saya menjadi lebih kuat. Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya berlatih dengan cara berbeda. Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Program latihan beban Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:42.31,Default,,0000,0000,0000,,yang saya lakukan harus saya\Nsesuaikan Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:44.44,Default,,0000,0000,0000,,untuk 82 pertandingan satu musim Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Jadi ketika babak "Playoff" datang Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Kakiku menjadi lebih kuat dan Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:48.25,Default,,0000,0000,0000,,saya siap Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Saya melihatnya secara rasional Dialogue: 0,0:03:50.34,0:03:51.97,Default,,0000,0000,0000,,dan "Ok". Jadi alasan mengapa saya Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:53.72,Default,,0000,0000,0000,,menembak "air ball" karena kaki\Nsaya Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:55.73,Default,,0000,0000,0000,,tidak siap. saya pergi ke tahun \Nberikutnya Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Mereka berada di sana Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Jadi itulah Dialogue: 0,0:03:57.44,0:03:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Selesai Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Jika ada beberapa nama yang anda Dialogue: 0,0:04:02.75,0:04:03.56,Default,,0000,0000,0000,,lihat dan berkata Dialogue: 0,0:04:03.56,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,tiga orang ini Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,sama gila dengan saya. Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Saya Dialogue: 0,0:04:07.25,0:04:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Pada waktunya saya berurusan dengan apa Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:11.73,Default,,0000,0000,0000,,sebut sebagai Terbaik dari yang terbaik Dialogue: 0,0:04:11.73,0:04:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Saya pergi ke puncak gunung Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:14.89,Default,,0000,0000,0000,,saya berbincang dengn Magic Johnson Dialogue: 0,0:04:15.91,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Michael Jordan, Larry Bird, Hakeem \NOlajuwon, Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Jerry West, Oscar Robinson Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Bill Russel Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin berbicara Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:26.03,Default,,0000,0000,0000,,dengan mereka Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kamu lakukan? Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Apa pengalamanmu? Dialogue: 0,0:04:29.79,0:04:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Michael Jordan secara khusus Dialogue: 0,0:04:31.14,0:04:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Dia telah menjadi kakak saya. Dialogue: 0,0:04:32.53,0:04:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Dia telah menjadi kakak saya sejak Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:35.74,Default,,0000,0000,0000,,pertama kali saya masuk ke liga Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:38.19,Default,,0000,0000,0000,,dan proses seperti Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya pergi kepadanya dan mulai Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:41.30,Default,,0000,0000,0000,,mengerti masuk Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:43.19,Default,,0000,0000,0000,,dan keluar pertandingan dan Dialogue: 0,0:04:43.65,0:04:45.47,Default,,0000,0000,0000,,bagaiman mereka mendekati sesuatu dan Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:47.42,Default,,0000,0000,0000,,tingkatan secara rinci dan obsesi mereka Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:48.47,Default,,0000,0000,0000,,dan Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Semua yang saya lakukan Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Para pemain yang memiliki Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.27,Default,,0000,0000,0000,,gairah itu Dialogue: 0,0:04:55.46,0:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,tetapi Dialogue: 0,0:04:57.38,0:04:59.36,Default,,0000,0000,0000,,tidak mau berkomitmen Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:00.94,Default,,0000,0000,0000,,seluruh hidupnya melakukan itu Dialogue: 0,0:05:00.94,0:05:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah pilihan Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda punya sesuatu Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Anda punya keluarga, kamu punya semua Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,segalanya yang kamu harus lakukan Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Pertandingan yang tidak bisa Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:10.78,Default,,0000,0000,0000,,menjadi prioritas utama Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:12.90,Default,,0000,0000,0000,,jadi saya hanya melihat bahwa Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:14.98,Default,,0000,0000,0000,,seperti manusia, ini akan menyenangkan Dialogue: 0,0:05:15.01,0:05:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya dan anda seorang anak dari Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,SMA atau jika saya adalah sepupumu Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang terjadi dengan hubungan kita? Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana hal tersebut menarik ketika \Nanda pergi ke Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,