0:00:00.960,0:00:04.276
අවුරැදු 10ක් පමණ මගේ වාසය [br]පිටිසර, නැෙගනහිර අප්රිකාෙව්,

0:00:04.276,0:00:07.440
දුගීකම දිහා එහිදී අපි බලන විදිය [br]මම කියන්නම්.

0:00:07.934,0:00:10.508
මිනිසාෙග් ෙලාකුම පරාජය ෙස් මම සලකන්ෙන්

0:00:10.532,0:00:13.938
අපි මිනිසුන් බිලියන 1ට වඩා [br]අතහැර දමා තිබීමයි.

0:00:14.335,0:00:16.697
සාගින්න, අන්ත දුගීකම

0:00:16.701,0:00:20.019
ෙම්වා ෙප්න්ෙන් අතිවිශාල, [br]විසඳන්න බැරි ප්රශ්න වගේ.

0:00:20.019,0:00:21.446
ව්සඳන්න බැරි තරම් බරපතලයි.

0:00:22.006,0:00:23.745
නමුත්,ඒ ක්ෙෂ්ත්රයේ නියැෙලන්ෙනක් ෙලස

0:00:23.745,0:00:26.563
මගේ විශ්වාසය ෙම්වා විසඳිය හැකියි කියා.

0:00:26.567,0:00:29.288
නමුත් ඊට නිවැරදි ක්රියාමාර්ග ගත යුතුයි.

0:00:30.390,0:00:32.525
පැරණි, ග්රීක චින්තකයෙක් වූ අාකිමීඩිස්

0:00:32.529,0:00:35.033
අපිට ඉගැන්නුෙව්, නිවැරදි ලීවර තල්ලු කරොත්

0:00:35.037,0:00:36.957
ෙලා්කය ෙහාලවන්න පුළුවන් කියලයි.

0:00:36.959,0:00:40.705
මගේ විශ්වාසය අනුව අන්ත දුගීකමට එෙරහි[br]සටනේදී ප්රබල ලීවර 3ක් තිෙබනවා[br]

0:00:40.705,0:00:42.072
අපිට තල්ලු කරන්න පුළුවන්.

0:00:42.096,0:00:45.098
ෙම් කථාෙවන් ඒ ලීවර ගැනත් [br]ඉන් ෙකසේද දුගීකම

0:00:45.122,0:00:47.207
අප ජීවිතකාලය තුලම ජයගන්ෙන් [br]කියාත් කියන්නම්.

0:00:47.994,0:00:49.396
අන්ත දුගීකම කියන්ෙන් ෙමාකක්ද?

0:00:49.967,0:00:52.232
මම පිටිසර, නැෙගනහිර අප්රිකාවට [br]මුලින්ම ගිය ගමන්

0:00:52.256,0:00:54.863
රාත්රියක් ගත කළා ෙගාවි පවුලක් එක්ක.

0:00:54.863,0:00:56.983
ඒ අය ෙහාඳ මිනිස්සු.

0:00:56.983,0:00:59.595
ඔවුන්ෙග් නිවසට මට අාරාධනා කළා. [br]අපි එකට සින්දු කියලා

0:00:59.595,0:01:01.010
චාම් රාත්රි ආහාරයක් ගත්තා.

0:01:01.010,0:01:03.149
බිම නිදා ගන්න කියලා [br]ඒ අය මට ෙරද්දක් දුන්නා.

0:01:03.149,0:01:06.497
ඒ වුණත් උෙද් කෑමට[br]මුකුත්ම තිබුෙණ් නැහැ.

0:01:06.497,0:01:09.607
දවල් කෑම ෙවලාෙවදී මම ෙගාඩක් [br]දුෙකන් බලාෙගන හිටියා

0:01:09.627,0:01:14.747
ඒ පවුෙල් ෙලාකු දුව දවල් කෑමට ආෙද්ශයක් [br]විදියට කැඳ උයන ආකාරය.

0:01:14.747,0:01:18.996
ඒ ෙව්ලට හැම ළමයම කැඳ ෙකා්ප්පයක් බිව්වා[br]ජීවිෙත් ගැටගහගන්ට.

0:01:18.996,0:01:21.983
මට කියන්න අමාරැයි මට ලැජ්ජ හිතිච්ච තරම

0:01:23.977,0:01:26.777
ඒ සංග්රහය මට පිළිගන්න ෙවනවායි [br]දැනුණු ෙවලාෙව්.

0:01:21.983,0:01:23.967
ඔවුන් ඉන් එක් ෙකා්ප්පයක් මටත් දීලා

0:01:26.777,0:01:31.488
ළමුන්ට ජීවත් ෙවන්න වගේම කායික හා [br]මානසික වර්ධනයටත් ආහාර අවශ්යයි.

0:01:31.488,0:01:34.990
කන්න ෙනාලැෙබන හැම දවසකම ඔවුන්ෙග්[br]අනාගතයෙන් බිඳක් ඔවුන්ට අහිමි ෙවනවා.

0:01:34.990,0:01:38.017
අන්ත දුගී ළමයින් 3න් 1කගේම කායික වර්ධනය

0:01:38.017,0:01:42.559
මුලු ජීවිතයේම ප්රමාණවත් ආහාර ෙනාලැබීම [br]නිසා ස්ථිරවම ඇනහිටලා තිෙබන්ෙන්.

0:01:42.559,0:01:45.267
ඒ සමගම ෙසෟඛ්ය ෙස්වාවන්ට ළඟා වීමට[br]ෙනාහැකිකමින්

0:01:45.267,0:01:49.575
අන්ත දුගී ළමුන් 10 න් 1 ක්ම වයස 5 ෙවන්න [br]කලින් මරණයට පත් ෙවනවා.

0:01:49.585,0:01:52.137
ද්විතීයික අධ්යාපනය නිමා කරන්ෙන් [br]ළමුන් 4න් 1ක් පමණයි.

0:01:52.137,0:01:54.028
ඒ පාසල් ගාස්තු ෙගවීමට ෙනාහැකිකමින්.

0:01:54.028,0:01:59.968
සාගින්නත් අන්ත දුගීකමත් මිනිසාෙග් හැකියාව[br]හැම අතකින්ම සීමා කරනවා.

0:01:59.968,0:02:04.764
අපි හිතන්ෙන් මනුෂ්යයින් කියන්ෙන් නුවණැති,[br]සංෙව්දී, සදාචාරාත්මක ජාතියක් කියලා.

0:02:04.764,0:02:08.008
ඒ වුණත්, සෑම මනුෂ්යයෙක්ම[br]ෙම් ප්රශ්න වලින් ෙගාඩගන්නකම්

0:02:08.008,0:02:09.978
අපිට එෙහම හිතන්න අයිතියක් නැහැ.

0:02:09.978,0:02:12.740
ෙහ්තුව තමයි ෙම් ෙලා්කයේ සෑම ෙකනෙක්ම[br]සැලකිය යුත්ෙතක් වීම.

0:02:12.740,0:02:14.991
ෙම් ළමයා සැලකිය යුත්ෙතක්.

0:02:14.991,0:02:17.958
ෙම් ළමයි සැලකිය යුතු අය.

0:02:18.008,0:02:20.232
ෙම් ගැහැණු ළමයා සැලකිය යුත්ෙතක්.

0:02:20.232,0:02:22.054
අපි ෙම් ෙද්වල් දකිනවා

0:02:22.054,0:02:23.935
ඊට පස්ෙස් හිතට අමාරු ෙවනවා,

0:02:23.935,0:02:25.840
ඒත් ඒවා ෙප්න්ෙන් විශාල ප්රශ්න විදිහටයි.

0:02:25.840,0:02:28.525
ඒ සම්බන්ධව ඵලදායි ෙලස ක්රියා කරන්න [br]අපි දන්ෙන් නැහැ.

0:02:28.525,0:02:31.661
ඒත් මතකද අෙප් යාළුවා ආකිමීඩිස්.

0:02:31.661,0:02:34.256
ෙලා්කව්යප්ත දුගීකමට ප්රබල ලීවර තිෙබනවා.

0:02:34.256,0:02:35.940
එයත් ෙවන ඕනෑම ප්රශ්නයක් හා සමානයි.

0:02:35.940,0:02:38.049
මගේ ජීවිතයත් වෘත්තියත් ෙම් ක්ෙෂ්ත්රයේමයි.[br]ඉතින් එහි ක්රියාකරන්ෙනක් ෙලස

0:02:38.049,0:02:40.986
මම විශ්වාස කරන්ෙන් [br]ෙම්වා විසඳිය හැකි ප්රශ්න කියා.

0:02:40.986,0:02:42.708
ඉතින් මීළඟ විනාඩි 10

0:02:42.708,0:02:44.983
ෙලා්කයට ෙවලා තිෙයන ෙද්[br]ගැන දුක් ෙනාවී ඉඳිමු.

0:02:44.983,0:02:47.060
ඊට අෙප් ෙමාළය ෙයාදවමු.

0:02:47.060,0:02:49.928
ප්රශ්න විසඳීමට අපිට අැති දැඩි ආශාව ෙයාදවා

0:02:49.928,0:02:52.536
ඒ ලීවර ෙමානවාද කියා ෙසායාගමු.

0:02:52.536,0:02:55.972
ලීවර අංක 1: ෙමලොව දුගීන්ෙගන් වැඩි ෙදනා[br]ෙගාවිෙයා්

0:02:55.972,0:02:58.013
හිතන්න ෙම්ක ෙකතරම් පුදුමද කියලා.

0:02:58.013,0:03:00.254
ෙම් රෑපයෙන් ෙලා්කයේ දුගී අය දක්වයි නම්

0:03:00.254,0:03:03.978
ඉන් අඩකටත් වඩා වැඩි ෙදනෙක්ට[br]ෙගාවිතැන ප්රධාන ආදායම් මාර්ගයක්.

0:03:03.978,0:03:07.078
එය මට උන්නදුවට ෙහ්තුවක්.

0:03:07.078,0:03:09.045
ෙම් සියලු ෙදනාම එකම වෘත්තිෙය්.

0:03:09.045,0:03:11.038
හිතන්න එය ෙකතරම් ප්රබලද කියා.

0:03:11.052,0:03:14.052
ෙගාවියන් වඩා ඵලදායි වුණාම ෙලාව[br]දුගීන් අඩකටත් වඩා

0:03:14.052,0:03:16.086
මුදල් වැඩිෙයන් උපයා දුගීබවින් මිෙදනවා.

0:03:16.086,0:03:17.997
ෙමය වැඩිදියුණු වන්ෙන් ෙමහෙමයි.

0:03:17.997,0:03:20.080
ෙගාවිතැෙන් නිෂ්පාදිතය වන්ෙන් අාහාරයි.

0:03:20.080,0:03:23.971
ඉතින් ෙගාවිෙයා් වඩා ඵලදායි වුණාම[br]ඒ අය වැඩිපුර අාහාර උපයනවා.

0:03:23.979,0:03:25.484
ඒක ඒ අයට උපකාරයක් විතරක් ෙනවෙයි

0:03:25.484,0:03:28.983
ඒක උදව් ෙවනවා ෙසෟඛ්යසම්පන්න සමාජයන් හා [br]දියුණු අාර්ථිකයන් බිහි කරන්නත්.

0:03:28.983,0:03:32.535
ඒ වගේම, ෙගාවිෙයා් වඩා ඵලදායි වුණාම ඔවුන්[br]පරිසරයට තිෙබන පීඩනය අඩු කරනවා.

0:03:32.535,0:03:35.035
ෙලා්කයට කන්න ෙදන්න පුළුවන් විදි 2යි [br]අපිට තිෙබන්ෙන්.

0:03:35.035,0:03:38.963
අපිට පුළුවන් දැනට තිෙබන කෘෂි ඉඩම්[br]වඩා සරු කරන්න.

0:03:38.963,0:03:42.059
නැතිනම් පුළුවන් කැලෑ, තණබිම් එළි කරලා[br]අලුත් කෘෂි ඉඩම් හදන්න.

0:03:42.059,0:03:44.979
හැබැයි ඒක පරිසරයට විනාශකාරි ෙදයක්.

0:03:45.497,0:03:48.942
ෙගාවිෙයා් සැබවින්ම ෙම් කරුෙණ්දී [br]වැදගත් සාධකයක්.

0:03:48.942,0:03:51.067
ෙගාවිෙයා් වඩා ඵලදායි වුණාම

0:03:51.067,0:03:54.168
ඒ අය වැඩිපුර මුදල් හම්බ කරලා[br]දුගීබවින් මිෙදනවා.

0:03:54.168,0:03:57.934
ඔවුන්ෙග් ප්රජාවට ආහාර ලබා දීලා ඒ වගේම[br]පරිසරයට තිෙබන පීඩාව අඩු කරනවා.[br]

0:03:57.934,0:04:01.017
ෙගාවිෙයා් වැජඹෙන්ෙන්[br]ෙල්ාකයේ කේන්ද්රස්ථානයේ

0:04:02.137,0:04:04.069
ෙම් වගේ ෙගාවියෙක් ෙනවෙයි.

0:04:04.069,0:04:06.002
ෙම් කාන්තාව වගේ ෙකනෙක්.

0:04:06.002,0:04:08.682
මම දන්නා ෙගාවියන් වැඩි ෙදනෙක්[br]ඇත්තටම කාන්තාවන්.

0:04:08.693,0:04:11.503
බලන්න ෙම් කාන්තාවගෙන් විහිෙදන [br]ශක්තිය හා අධිෂ්ඨානය.

0:04:11.503,0:04:13.955
ඇය කායිකව ශක්තිමත්,[br]දැඩි මනසක් තිෙබනවා.

0:04:13.955,0:04:17.288
අැෙග් දරුවන්ට වඩා ෙහාඳ ජීවිතයක් ෙදන්න [br]කළ යුතු සියල්ල අැය ඉෂ්ට කරයි.

0:04:17.298,0:04:20.059
මිනිසාෙග් අනාගතයේ වගකීම එක් අෙයකුට [br]අපි භාර ෙදනවා නම්

0:04:20.059,0:04:22.534
ඒ ෙකනා ඇය වීම මට සතුටක්.

0:04:22.534,0:04:27.979
(අත්ෙපාළසන්)

0:04:27.979,0:04:29.469
ඒත් එක ප්රශ්නයක් තිෙබනවා:

0:04:29.469,0:04:34.519
ෙබාෙහා් කුඩා ෙගාවීන්ට මූලික කෘෂි දැනුම [br]හා උපකරණ ලබාගන්න විදියක් නැහැ.

0:04:34.699,0:04:38.565
දැනට ඔවුන් කරන්ෙන් කලින් අවුරැද්ෙද්[br]ඉතුරැ කරපු ආහාර ඇට ටිකක් අරගෙන

0:04:38.567,0:04:41.549
ඒක පැළ කරන එක. ඊට පස්ෙස් ඔවුන් [br]ඒක අත් උදැල්ලකින් සීසානවා.

0:04:41.549,0:04:44.531
ෙමවැනි උපකරණ හා ක්රමවේදයන්[br]පිත්තල යුගයට අයත් ඒවා.

0:04:44.531,0:04:47.542
ඒ නිසා තමයි ෙගාඩක් ෙගාවිෙයා්[br]තවමත් දුප්පත්.

0:04:48.012,0:04:50.086
ඒත් නැවත සුභ ආරංචියක්.

0:04:50.086,0:04:51.019
ලීවර අංක 2:

0:04:51.019,0:04:56.029
මිනිසා කෘෂිකර්මාන්තයේ දිළිඳු බවට විසඳුම[br]ෙසායාගත්ෙත් සියවසකට ඉහතදී.

0:04:56.029,0:04:59.975
මම ෙපන්වන්නම් ෙගාවිතැන් කිරීමට අදාළ[br]මූලික සාධක 3.

0:04:59.975,0:05:03.934
පළමුව, බීජ 2ක් මුහුන් කරාම[br]ෙදමුහුන් බීජ හැෙදනවා.

0:05:03.934,0:05:06.942
වැඩි අස්වැන්නක් ෙදන වර්ගයක්[br]ස්වාභාවිකව පරාගනය කළොත්

0:05:06.942,0:05:09.234
නියඟයට ඔෙරාත්තු වර්ගයක් සමඟ,

0:05:09.234,0:05:12.969
අපිට ලැෙබනවා ෙදමුහුන් වර්ගයක් [br]මුල් වර්ග 2ම ෙහාඳ ගුණාංග සහිතව.

0:05:13.470,0:05:16.941
මීළඟට, සම්ප්රදායික ෙපාෙහාර වගකීමකින්[br]භාවිතා කළොත්

0:05:16.941,0:05:19.324
පරිසරය ආරක්ෂා කරගන්න පූළුවන්.

0:05:19.324,0:05:22.097
ෙපාෙහාර ඉතාමත්ම කුඩා ප්රමාණයක්[br]දැම්ෙමාත්

0:05:22.097,0:05:24.524
මට වඩා උස පැළයකට,

0:05:24.524,0:05:26.968
අතිවිශාල අස්වැන්නක් ලබන්න [br]හැකි ෙවනවා.

0:05:26.968,0:05:28.989
ෙම්වාට කියන්ෙන් කෘෂි ෙයදැවුම් කියලා.

0:05:28.989,0:05:31.357
කෘෂි ෙයදැවුම් නිවැරදි පුරැදු සමඟ[br]භාවිතා කළ යුතුයි.

0:05:31.357,0:05:35.984
ෙකාම්ෙපාස්ට් ඉතා විශාල ප්රමාණයක් දමා[br]බීජ අතර ඉඩ සිටින ෙස් පැළ කරාම,

0:05:35.984,0:05:38.943
ෙගාවිෙයා් තම අස්වැන්න වැඩි කරගන්නවා.

0:05:38.943,0:05:42.517
අත්දුටු ෙම් උපකරණ හා ක්රමවේදයන්,[br]ෙතගුණයකටත් වඩා වැඩි කරලා තිබෙනවා

0:05:42.517,0:05:44.781
ෙලා්කයේ සෑම කලාපයකම [br]කෘෂිකාර්මික ඵලදායිතාව,

0:05:44.781,0:05:47.325
ඒ සමඟම මිනිසුන් විශාල වශයෙන් [br]දුගී බවින් මුදවලා.

0:05:47.997,0:05:51.001
ෙවලා තිෙබන්ෙන් අපි තවම ෙම්වා හැම ෙදනාටම[br]ෙබදලා ඉවර නැති එකයි.

0:05:51.001,0:05:53.011
විෙශ්ෂයෙන්ම උප-සහාරා අප්රිකාවට.

0:05:53.811,0:05:55.785
සමස්තයක් විදියට ෙම්ක හරිම [br]සතුටු ආරංචියක්.

0:05:55.785,0:05:58.988
මිනිසා කෘෂිකාර්මික දුගීබව විසඳුෙව්[br]සියවසකට ඉහත,

0:05:58.988,0:06:00.954
සිද්ධාන්තමය වශයෙන්.

0:06:00.954,0:06:04.002
ඒ ෙද්වල් අපි තවම හැම ෙදනාටම [br]ෙබදා හැරලා නැහැ.

0:06:04.394,0:06:06.767
ෙම් සියවසේදී මිනිසුන් දුප්පත්ව [br]සිටීමට හේතුව

0:06:06.767,0:06:09.326
ඔවුන් සිටින්ෙන් ඉතා දුර [br]පළාත්වල වීම නිසා විය හැකියි.

0:06:09.326,0:06:12.017
ඔවුන්ට ෙම් ෙද්වල් ළඟපාතක අැත්තේ නැහැ.

0:06:12.017,0:06:14.839
ඒ නිසා, දුගීකම නැති කිරීම කියන්නේ [br]ෙකාටින්ම

0:06:14.839,0:06:17.965
අත්දුටු භාණ්ඩ හා ෙස්වා [br]මිනිසුන්ට ෙබදා හැරීමයි.

0:06:17.965,0:06:20.512
අපිට තවත් පඬිවරැ දැනට අවශ්ය නැහැ.

0:06:20.512,0:06:25.066
අපි ගණන් ෙනාගන්න, භාණ්ඩ ෙබදා හරින්නා තමයි[br]අපේ ජීවිතකාලයේම ෙල්ාකය දුගීකමින් මුදන්ෙන්.

0:06:25.974,0:06:27.921
ඉතින් ෙම්වා තමයි ලීවර 3,

0:06:27.921,0:06:30.271
ඉන් වඩා ප්රබලම ලීවරය තමයි,[br]ෙබදාහැරීම.

0:06:30.971,0:06:34.036
ෙලා්කයේ ආයතන, රජයන් හා ලාභ සඳහා ෙනාපවතින [br]ආයතන කුමන ෙහ්ා තැනක

0:06:34.036,0:06:37.377
ජීවන මට්ටව උසස් කිරීම පිණිස වූ භාණ්ඩ [br]බෙදා හැරීම සඳහා ජාලා පිහිටුවයිද,[br]

0:06:37.377,0:06:39.949
ඒ තැන්වලින් දුගීකම තුරන් ෙවනවා.

0:06:39.949,0:06:42.047
සිද්ධාන්තයක් හැටියට ඒක හරිම ලස්සනයි.

0:06:42.047,0:06:43.284
ඒත් ප්රායා්ගිකව ෙකාෙහාමද?

0:06:43.284,0:06:46.012
ෙම් ෙබදාහැරැම් ජාලා ෙකායි වගේද?

0:06:46.012,0:06:48.555
මම කැමතියි මා ෙහාඳින්ම දන්නා උදාහරණය[br]ගැන කියන්න,

0:06:48.555,0:06:50.862
ඒ මගේ සංවිධානය "වන් ඒක ෆන්ඩ්".

0:06:51.024,0:06:52.783
අපි ෙස්වා සපයන්නේ ෙගාවියාට,

0:06:52.783,0:06:56.336
අෙප් රස්සාව තමයි අැගේ සාර්ථකත්වයට අවශ්ය[br]උපකරණ අැයට ලබා දීම.

0:06:56.336,0:06:59.096
අපි පටන් ගන්ෙන් ඉතා දුෂ්කර පැතිවලට[br]කෘෂි ෙයදැවුම් ෙබදා දීලා.

0:06:59.096,0:07:01.428
ෙම්ක මුලින් අභියෝගයක් විදියට ෙපනෙයි.

0:07:01.428,0:07:03.913
නමුත් ඒක කරන්න පුළුවන්. මම ෙපන්වන්නම්.

0:07:03.913,0:07:06.964
අපි අෙප් ෙගාවි ජාලයේ උපකාරයෙන්[br]කෘෂි යෙදැවුම් මිලදී ගන්නවා.

0:07:06.964,0:07:09.769
ඒවා ගබඩා කරනවා ෙම් වගේ බඩු ගබඩා 20ක.

0:07:09.769,0:07:13.554
ඉන්පසු, ෙයදැවුම් බෙදා හැරීමේදී අපි[br]ටොන් 10 ට්රක් රථ සිය ගණන් කුලියට අරගෙන

0:07:13.554,0:07:16.738
ඒවා යවනවා ෙගාවිෙයා් ඉන්න තැන්වලට.

0:07:16.976,0:07:20.732
එහිදී ඔවුන් තමන් ඉල්ලූ භාණ්ඩ ලබාෙගන[br]ඒවා ෙගනියනවා තමන්ෙග් ෙගාවිෙපාළවල්වලට.

0:07:20.732,0:07:23.423
ඒක හරියට පිටිසර ෙගාවියන්ට හදපු[br]ඇමසන් ෙවබ් අඩවියක් වගේ.

0:07:23.938,0:07:28.528
වැදගත්ම ෙද්, භාණ්ඩ බෙදා හැරීම තුල [br]මුදල් ෙගවීමද අඩංගු විය යුතුයි.

0:07:28.528,0:07:33.227
ෙගාවිෙයා් කාලයත් එක්ක ටිෙකන් ටික අපිට [br]ෙගවනවා, අෙප් ෙබාෙහා් වියදම් ඉන් පියැෙවනවා.

0:07:33.227,0:07:35.963
ඊට අමතරව අපි පුහුණුවීම් ලබා ෙදනවා.

0:07:35.963,0:07:39.271
පිටිසරව විසින අපේ ක්ෂේත්ර නිලධාරීන්[br]ප්රාෙය්ාගික පුහුණුවීම් ලබා ෙදනවා

0:07:39.271,0:07:41.019
එහි සිටින ෙගාවීන්ට

0:07:41.019,0:07:43.536
සෑම ෙදසතියකටම වරක්.

0:07:43.536,0:07:47.034
අෙප් ෙස්වාවන් බෙදාහරින සෑම තැනකම[br]ෙගාවියෝ ඒවා භාවිතා කරනවා

0:07:47.034,0:07:48.857
දුගීබවින් මිෙදන්නට.

0:07:48.857,0:07:52.024
ෙම් අපි උපකාර කරන ෙගාවිෙයක්,[br]නමින් ෙකාන්ෙසාලාටා.

0:07:52.024,0:07:54.135
බලන්න ඇගේ මුහුෙණ් අභිමානය.

0:07:54.135,0:07:57.877
ඇය ප්රමාණවත් සෞභාග්යයක් ලබාෙගන.[br]මම විශ්වාස කරන්ෙන් ඒක මානුෂීය අයිතියක්

0:07:57.877,0:08:01.122
ෙම් ෙලා්කයේ ෙවහෙසවී වැඩ කරන [br]සෑම ෙකනෙක්ෙගම.

0:08:01.246,0:08:06.400
මට ආඩම්බරයි කියන්න අද අපි ෙකාන්ෙසාලාටා වගේ[br]ෙගාවියන් 400,000 ට ෙස්වය කරනවා කියලා.

0:08:06.400,0:08:11.837
(අත්ෙපාළසන්)

0:08:11.837,0:08:14.921
පහසුෙවන් අඩුවැඩි කළ හැකි ෙබදාහැරීම්[br]ෙස්වාවක් නිසා ෙමය කළ හැකියි.

0:08:14.921,0:08:17.584
ඕනෑම තැනක අපි සේවයට ගන්නවා [br]ගම්බද ක්ෙෂ්ත්ර නිලධාරිෙයක්ව.

0:08:17.594,0:08:19.912
ඔහු අපේ ෙස්වාවන් බෙදා හරිනවා [br]ෙගාවියන් 200 ටවත්.

0:08:19.912,0:08:23.745
ඒ පවුල්වල මුලු ඔක්ෙකාම මිනිසුන්[br]1000 වඩා ජීවත් ෙවනවා.

0:08:23.745,0:08:27.007
අද අපිට ෙමවැනි ගම්බද ක්ෙෂ්ත්ර නිලධාරීන්[br]2000 සිටිනවා,

0:08:27.007,0:08:28.924
ඒ පිරිස ෙව්ගයෙන් වැඩි ෙවනවා.

0:08:28.924,0:08:31.072
ෙම් තමයි අෙප් ෙබදාහැරීෙම් හමුදාව.

0:08:31.072,0:08:32.791
අනික, අපි එක් සංවිධානයක් පමණයි.

0:08:32.791,0:08:35.837
තවත් ආයතන, රජයන් හා ලාභ සඳහා ෙනාපවතින[br]සංවිධාන වලට

0:08:35.837,0:08:38.038
ෙම් වගේම ෙබදාහැරීෙම් හමුදා තිෙබනවා.

0:08:38.038,0:08:39.919
මම විශ්වාස කරන්ෙන් ෙම් කාල වකවානුව තුල

0:08:39.919,0:08:44.980
සාමූහිකව අපිට පුළුවන් සියළුම ෙගාවීන්ට[br]ෙගාවි ෙස්වා ලබා ෙදන්න.

0:08:45.708,0:08:47.995
මම ෙපන්වන්නම් ඒක පුළුවන් ඇයි කියලා.

0:08:47.995,0:08:49.792
ෙම් උප-සහාරා අප්රිකාෙව් සිතියමක්,

0:08:49.792,0:08:51.976
සැසඳීමට තිෙබනවා ඇෙමරිකාෙව් සිතියමක්.

0:08:51.976,0:08:55.537
මම උප-සහාරා අප්රිකාව ෙතා්රගත්තේ ඒක විශාල [br]ෙබදාහැරීම් ප්රදේශයක් නිසා.

0:08:55.537,0:08:56.973
ඒක ෙලාකු අභිෙයා්ගයක්.

0:08:57.454,0:09:01.137
නමුත් අපි ඒ මහාද්වීපයේ සෑම හතැප්ම 50[br]ෙකාටුවක්ම පරීක්ෂා කළා.

0:09:01.137,0:09:05.994
අපි ෙසායාගත්තා ෙගාවියන් අඩක්ම ජීවත් වන්ෙන්[br]ෙමන්න ෙම් පාට කරපු ෙකාටු වල කියලා.

0:09:07.339,0:09:09.778
ඒක හරිම කුඩා ප්රදේශයක්.

0:09:10.278,0:09:12.103
ඔබ ෙම් ෙකාටු එක ළඟ තැබුෙවාත්

0:09:12.103,0:09:14.201
එක්සත් ජනපදයේ සිතියමක් තුල

0:09:14.201,0:09:17.254
ඉන් වැෙසන්ෙන් නැෙගනහිර එක්සත් ජනපදය පමණයි.

0:09:17.254,0:09:20.677
ඔබට පීට්සා ෙගන්වා ගන්න පුළුවන් [br]ෙම් ප්රදේශය් ඕනෑම තැනකට.

0:09:20.677,0:09:24.212
එය උණුෙවන්, නැවුම්ව හා රසවත්ව [br]ඔෙබ් නිවසටම ලැෙබ්වි.

0:09:24.530,0:09:27.612
ෙම් ප්රමාණයේ කලාපයකට පීට්සා ෙබදන්න[br]ඇෙමරිකාවට පුළුවන් නම්

0:09:27.612,0:09:30.551
අප්රිකාවේ ආයතනවලට, රජයන්ට හා ලාභ සඳහා[br]ෙනාපවතින සංවිධානවලට

0:09:30.551,0:09:33.857
පුළුවන් සියළුම ෙගාවීන්ට ෙගාවිෙස්වා [br]බෙදාහරින්න.

0:09:33.857,0:09:35.872
ඒක පුළුවන්.

0:09:37.000,0:09:40.772
මම අවසන් කරන්නම් ෙපාදු වශයෙන් යමක් කියලා.

0:09:40.772,0:09:42.523
මනුෂ්ය සංවර්ධනයේ සෑම ක්ෙෂ්ත්රයකම

0:09:42.523,0:09:46.120
දුගීබව පිටුදකින්න අවශ්ය ෙමවලම් මිනිසා[br]ෙසායා ෙගන අවසන්.

0:09:46.120,0:09:47.693
අපිට තිෙබන්නේ ඒවා ෙබදා හරින්න.

0:09:48.024,0:09:50.317
මනුෂ්ය සංවර්ධනයේ සෑම ක්ෂේත්රයකම,

0:09:50.317,0:09:54.080
අතිදක්ෂ මිනිසුන් ෙබාහෝ කාලයකට පෙර [br]නිපැයුවා ලාභ

0:09:54.080,0:09:55.993
ඉතා ඵලදායි ෙමවලම්.

0:09:55.993,0:09:57.750
මිනිසා සන්නද්ධ ෙවලා තිෙබන්ෙන්

0:09:57.750,0:10:01.249
දුගීකම පිටුදැකිය හැකි සරල, ඵලදායි [br]විසඳුම් වලින්.

0:10:01.589,0:10:04.729
අපිට තිෙබන්ෙන් ඒවා කුඩා ප්රදේශයකට [br]බෙදා හරින්න පමණයි.

0:10:05.327,0:10:08.168
නැවත උප-සහාරා අප්රිකාවේ සිතියම [br]උදාහරණයක් ෙලස ගත්ෙතාත්

0:10:08.168,0:10:11.860
මතකද, ගම්බද දිළිඳුබව එක්තැන් ෙවලා [br]තිෙබන්නේ ෙම් නිල්පාට කලාප වල.

0:10:11.860,0:10:17.292
නගරබද දිළිඳුබව ඊටත් වඩා එක්තැන් ෙවලා [br]තිෙබන්ෙන් ෙම් ෙකාළ පාට තිත් අශ්රිතව

0:10:17.292,0:10:19.954
නැවත එක්සත් ජනපදයේ සිතියමක් [br]හා සැසඳුෙවාත්

0:10:20.204,0:10:24.310
මම ෙම්කට කියන්නේ ඉතා පහසුෙවන් ෙබදා හැරීම[br]කරන්න පුළුවන් කලාපයක් කියලා.

0:10:24.310,0:10:26.482
ඇත්තටම, මිනිස් ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට[br]

0:10:26.482,0:10:29.754
ෙබදාහැරීෙම්දී අවශ්ය යටිතල පහසුකම් [br]විශාල ප්රමාණයක් අපිට තිෙබනවා.

0:10:29.754,0:10:32.718
ෙලා්කයේ ආයතන, රජයන් හා ලාභ සඳහා ෙනාපවතින[br]සමාගම් වලට

0:10:32.718,0:10:35.382
බෙදාහැරීෙම් හමුදා තිෙබනවා හැකියාවක් සහිත

0:10:35.382,0:10:37.247
ෙම් කුඩා ප්රදේශයට ෙස්වාවන් සපයන්න.

0:10:37.962,0:10:40.451
අපිට නැත්තේ වුවමනාව පමණයි.

0:10:40.875,0:10:42.437
අපිට වුවමනාවක් තිබේ නම්

0:10:42.437,0:10:44.856
සෑම ෙකනාටම කරන්න කාර්යයක් තිෙබනවා.

0:10:45.794,0:10:49.338
වැඩි ෙදනෙක් මනුෂ්ය සංවර්ධනයට අදාළ [br]වෘත්තීන් ෙත්ාරා ගැනීම පළමුව අවශ්ය වේ.

0:10:49.338,0:10:51.481
විෙශ්ෂෙයෙන්ම ඔබ ඉන්නේ තවම[br]සංවර්ධනය වන රටක නම්.

0:10:51.481,0:10:55.154
අපිට තව අවශ්යයි ෙසෟඛ්යෙ ෙස්වකයින්, [br]ගුරැවරැන්, ෙගාවි පුහුණුකරැවන්,

0:10:55.154,0:10:57.479
ජීවන මට්ටම ඉහළ නංවන භාණ්ඩ සඳහා[br]ෙවළඳ ඒජන්තවරැ.

0:10:57.479,0:11:00.130
ෙම් අය තමයි ෙබදාහැරීමේදී තමන්ගේ[br]වෘත්තිය කැප කරන්ෙන්

0:11:00.130,0:11:02.678
අන් අයගේ ජීවිත වඩා යහපත් කරන්න.

0:11:02.678,0:11:05.789
අපිට තව හුඟක් උපකාරක [br]භූමිකාවන්ද අවශ්යයි.

0:11:05.789,0:11:08.797
ෙම් ෙපන්වන්ෙන් මගේ සංවිධානයේ පමණක්[br]තිෙබන භූමිකාවන්,

0:11:08.797,0:11:10.543
අපි සංවිධාන ගණනකින් 1ක් විතරයි.

0:11:10.543,0:11:14.155
ඔබට පුදුම හිෙතයි ඒත් ඔබේ තාක්ෂණික[br]විශේෂත්වය කුමක් වුවත්

0:11:14.155,0:11:16.655
ෙම් සටනේදී ඔබට භූමිකාවක් තිෙබනවා.

0:11:17.001,0:11:20.547
පහසුකම් අතින් දිළිඳුබව නැති කිරීම[br]කෙතරම් පහසු වුවත්

0:11:20.547,0:11:22.430
අපිට තව සම්පත් අවශ්යයි.

0:11:22.430,0:11:24.311
ෙම්ක තමයි අපේ අංක 1 බාධකය.

0:11:24.767,0:11:28.207
පුද්ගලික ආයේාජකයින්ෙගන් අපිට අවශ්යයි[br]වැඩිපුර ව්යාපාර ප්රාග්ධනය,

0:11:28.207,0:11:32.491
පුද්ගලික ෙකාටස් හා කාරක ප්රාග්ධනය ලබාගන්න[br]නැඟී එන ෙවළඳපොළවල් සඳහා.

0:11:32.491,0:11:35.611
ඒත් පුද්ගලික ව්යාපාරවලට කරන්න [br]පුළුවන් ෙද්ටත් සීමාවල් තිෙබනවා.

0:11:35.611,0:11:39.788
ලාභදායි ෙලස අන්ත දුගීන්ට ෙස්වා සැපයීම[br]බොෙහ්ා විට පුද්ගලික ව්යාපාරවලට දුෂ්කරයි.

0:11:39.788,0:11:42.183
ඒ නිසා දානමය කටයුතු වලට තවම [br]වැදගත් තැනක් තිබෙනවා.

0:11:42.622,0:11:46.076
ඕනෑම ෙකනෙක්ට පරිත්යාග කරන්න පුළුවන්[br]ඒත් අපට වැඩිපුර නායකත්වයක් අවශ්යයි.

0:11:46.076,0:11:48.322
අපිට තව අවශ්යයි දර්ශනයක් සහිත[br]දානපතියන්

0:11:48.322,0:11:51.836
එෙස්ම අවශ්යයි මිනිස් සංවර්ධනය ආශ්රිත [br]ප්රශ්න භාරගෙන

0:11:51.836,0:11:56.025
ඒවා ෙලා්කයෙන් තුරන් කරන්න මිනිසාට නායකත්වය[br]දිය හැකි ෙලා්ක නායකයින්.

0:11:56.025,0:11:58.746
ෙම් අදහස් ගැන උනන්දුවක් තිෙබ් නම්[br]ෙම් ෙවබ් අඩවිය බලන්න.

0:11:58.748,0:12:01.450
අපිට තව නායකයින් අවශ්යයි.

0:12:02.290,0:12:03.983
අපි මිනිසුන් හඳට යැව්වා.

0:12:03.983,0:12:06.760
අපි සුපිරි පරිගණක නිපැයුවා [br]සාක්කුෙව් තිබියදීම

0:12:06.760,0:12:08.792
ෙලාව ඕනෑම ෙකනෙක් සමඟ අපිව [br]සම්බන්ධ කරන.

0:12:08.792,0:12:12.192
විනාඩි 5 න් හැතැප්මයක් දුවන ෙව්ගයෙන් [br]අපි මැරතන් දිව්වා.

0:12:12.192,0:12:14.604
අපි සුවිෙශ්ෂී අය.

0:12:15.741,0:12:19.099
ඒත් අපි අෙප් ජාතිෙය් බිලියන 1ට වඩා [br]ෙනාසලකා හැරලා තිෙබන්ෙන්.

0:12:19.473,0:12:21.975
ෙම් ගැහැණු ළමයා වගේ සෑම ෙකනෙක්ටම[br]අවස්ථාවක් ලැෙබන තුරැ

0:12:21.975,0:12:23.822
ඇෙග් පූර්ණ මනුෂ්ය දක්ෂතාවය[br]මතු කරගන්නට

0:12:23.822,0:12:27.868
අපිට සදාචාරාත්මක, සාධාරණ මිනිස් ජාතියක්[br]ෙවන්න බැහැ.

0:12:28.518,0:12:31.270
භාණ්ඩ ප්රවාහනය අතින් බැලුවම[br]පහසුෙවන්ම පුළුවන්

0:12:31.270,0:12:33.003
අන්ත දුගීබව නැති කරන්න.

0:12:33.257,0:12:36.353
අපිට තිෙබන්ෙන් අත්දුටු භාණ්ඩ හා ෙස්වා [br]බෙදාහරින්න

0:12:36.353,0:12:37.711
හැම ෙකනෙක්ටම.

0:12:37.711,0:12:41.949
වුවමනාව තිබේ නම් අපි කාටත් කරන්න[br]භූමිකාවක් තිෙබනවා.

0:12:41.949,0:12:44.600
අපි ෙයාදවමු අපේ කාලය, අෙප් වෘත්තීන්,

0:12:44.600,0:12:46.236
අපේ සාමුහික ධනය.

0:12:46.546,0:12:49.056
අන්ත දුගීබවට අවසානයක් බෙදාෙදමු

0:12:49.056,0:12:51.818
ෙම් ජීවිතකාලයේදීම.

0:12:51.818,0:12:52.675
ස්තූතියි.

0:12:52.675,0:12:58.799
(අත්ෙපාළසන්)