WEBVTT

00:00:01.166 --> 00:00:04.120
Ik woon al ongeveer tien jaar
op het platteland in Oost-Afrika

00:00:04.120 --> 00:00:07.930
en ik wil jullie een een praktische visie
op de armoede in de wereld voorleggen.

00:00:07.940 --> 00:00:10.508
Volgens mij is de grootste
tekortkoming van de mens

00:00:10.532 --> 00:00:13.938
dat we meer dan een miljard
medemensen in de steek laten.

00:00:14.335 --> 00:00:16.677
Honger, extreme armoede,

00:00:16.701 --> 00:00:19.989
het lijken vaak gigantische,
onoverkomelijke problemen,

00:00:20.013 --> 00:00:21.446
te groot om op te lossen.

00:00:22.006 --> 00:00:23.715
Maar als veldwerker

00:00:23.739 --> 00:00:26.543
denk ik dat ze best op te lossen zijn,

00:00:26.567 --> 00:00:29.008
als we maar de juiste aanpak kiezen.

NOTE Paragraph

00:00:30.390 --> 00:00:32.527
Archimedes, denker in de Griekse oudheid,

00:00:32.527 --> 00:00:34.927
leerde ons dat als we
op de juiste knoppen drukken,

00:00:34.927 --> 00:00:36.907
wij de wereld in beweging kunnen brengen.

00:00:36.959 --> 00:00:40.675
In het gevecht tegen extreme armoede
zijn er denk ik drie belangrijke knoppen

00:00:40.699 --> 00:00:42.072
die we kunnen indrukken.

00:00:42.096 --> 00:00:45.098
Deze talk gaat over die knoppen
en hoe ze helpen armoede

00:00:45.122 --> 00:00:47.207
te overwinnen in onze tijd.

NOTE Paragraph

00:00:47.994 --> 00:00:49.396
Wat is extreme armoede?

00:00:50.287 --> 00:00:52.302
Tijdens mijn eerste bezoek aan Oost-Afrika

00:00:52.302 --> 00:00:54.156
verbleef ik bij een boerenfamilie.

00:00:54.629 --> 00:00:56.729
Het waren hele aardige mensen.

00:00:56.753 --> 00:01:00.785
Ze verwelkomden me in hun huis,
we zongen liedjes, aten een simpel maal,

00:01:00.824 --> 00:01:03.208
ze gaven me een deken
en ik sliep op de vloer.

00:01:03.359 --> 00:01:05.738
Maar de volgende ochtend
was er niets te eten.

00:01:06.265 --> 00:01:09.702
En toen het lunchtijd was zag ik,
met een steeds misselijker gevoel,

00:01:10.041 --> 00:01:14.133
hoe het oudste meisje van het gezin
pap kookte als een alternatieve lunch.

00:01:14.703 --> 00:01:18.907
Ieder kind dronk er één kopje van
om te overleven.

00:01:19.575 --> 00:01:21.565
En ik schaamde me zo verschrikkelijk

00:01:21.589 --> 00:01:23.552
toen ze een van die kopjes aan mij gaven

00:01:23.576 --> 00:01:26.048
en ik wist dat ik hun gastvrijheid
moest accepteren.

NOTE Paragraph

00:01:26.751 --> 00:01:28.695
Kinderen moeten eten om te overleven,

00:01:28.695 --> 00:01:31.365
maar ook voor hun fysieke
en mentale ontwikkeling.

00:01:31.405 --> 00:01:34.591
Iedere dag zonder eten
berooft ze van een stukje toekomst.

00:01:35.114 --> 00:01:37.996
Onder extreem arme mensen
heeft een op de drie kinderen

00:01:38.020 --> 00:01:41.620
last van groeistoornissen
door een leven lang onvoldoende eten.

00:01:42.326 --> 00:01:44.838
Samen met een slechte
toegang tot gezondheidszorg

00:01:44.862 --> 00:01:49.322
leidt dat ertoe dat 1 op de 10 extreem
arme kinderen sterft voor het 5 jaar is.

00:01:49.679 --> 00:01:52.240
Slechts een kwart haalt
een middelbareschooldiploma,

00:01:52.240 --> 00:01:53.884
want er is geen geld voor school.

00:01:53.908 --> 00:01:59.680
Honger en extreme armoede beperken
mensen op iedere mogelijke manier.

00:02:00.771 --> 00:02:05.061
We beschouwen onszelf als een denkende,
voelende en morele mensheid,

00:02:05.085 --> 00:02:08.120
maar zolang we deze problemen
niet oplossen voor iedereen,

00:02:08.144 --> 00:02:10.069
voldoen we niet aan die omschrijving.

00:02:10.332 --> 00:02:12.674
Want ieder mens op deze planeet telt mee.

00:02:12.698 --> 00:02:14.490
Dit kind telt mee.

00:02:15.125 --> 00:02:16.884
Deze kinderen tellen mee.

00:02:17.638 --> 00:02:19.442
Dit meisje telt mee.

NOTE Paragraph

00:02:20.209 --> 00:02:21.898
We zien dit soort dingen,

00:02:21.922 --> 00:02:23.499
het raakt ons wel,

00:02:23.523 --> 00:02:25.325
maar de problematiek lijkt zo groot.

00:02:25.349 --> 00:02:28.184
We kennen geen effectieve oplossing.

00:02:28.893 --> 00:02:30.790
Terug naar onze vriend Archimedes.

00:02:31.572 --> 00:02:33.900
De armoede in de wereld
heeft belangrijke knoppen.

00:02:33.924 --> 00:02:35.513
Net als ieder ander probleem.

00:02:35.993 --> 00:02:38.519
Ik woon en werk in het veld
en als ervaringsdeskundige

00:02:38.519 --> 00:02:41.296
denk ik dat we deze problemen
kunnen oplossen.

00:02:41.320 --> 00:02:44.821
Dus laten we de komende tien minuten
niet treuren over onze wereld.

00:02:44.923 --> 00:02:46.653
Laten we ons verstand gebruiken.

00:02:46.808 --> 00:02:49.603
Laten we onze passie
voor probleemoplossen inzetten

00:02:49.627 --> 00:02:51.816
om uit te vinden wat die knoppen zijn.

NOTE Paragraph

00:02:52.416 --> 00:02:55.569
Knop nummer één: de meeste
arme mensen in de wereld zijn boeren.

00:02:56.157 --> 00:02:58.220
Hoe bijzonder is dat?

00:02:58.244 --> 00:03:00.625
Als dit alle arme mensen
van de wereld zijn,

00:03:00.659 --> 00:03:04.264
dan is voor meer dan de helft van hen
landbouw de voornaamste inkomstenbron.

00:03:04.368 --> 00:03:06.295
Hier word ik enthousiast van.

00:03:06.319 --> 00:03:08.671
Zo veel mensen, één beroep.

00:03:09.247 --> 00:03:10.703
Dat is zo krachtig.

00:03:10.727 --> 00:03:14.245
Als boeren productiever worden,
zal meer dan de helft van de arme mensen

00:03:14.269 --> 00:03:16.673
meer geld verdienen
en de armoede overwinnen.

00:03:16.697 --> 00:03:17.917
En er is meer.

00:03:17.941 --> 00:03:20.196
Het product van landbouw
is natuurlijk voedsel.

00:03:20.220 --> 00:03:23.825
Dus als boeren productiever worden,
is er meer voedsel,

00:03:23.849 --> 00:03:25.570
zo helpen ze niet alleen zichzelf,

00:03:25.594 --> 00:03:28.820
maar voeden ze ook gezonde gemeenschappen
en bloeiende economieën.

00:03:29.228 --> 00:03:32.801
En als boeren productiever worden,
verminderen ze de druk op het milieu.

00:03:33.443 --> 00:03:35.725
Er zijn maar 2 manieren
om de wereld te voeden:

00:03:35.749 --> 00:03:39.072
of we maken de bestaande
landbouw productiever,

00:03:39.096 --> 00:03:42.376
of we rooien alle bossen en savannes
om meer landbouwgrond te krijgen,

00:03:42.400 --> 00:03:44.650
wat rampzalig zou zijn voor het milieu.

00:03:45.688 --> 00:03:49.000
In principe hebben boeren
een enorme impact.


00:03:49.496 --> 00:03:51.429
Als boeren productiever worden,

00:03:51.453 --> 00:03:54.064
verdienen ze meer geld,
zijn ze niet langer arm,

00:03:54.088 --> 00:03:58.163
voorzien ze hun gemeenschap van voedsel
en verminderen ze de druk op het milieu.

00:03:58.187 --> 00:04:00.832
Boeren staan in het middelpunt
van de wereld.

NOTE Paragraph

00:04:02.306 --> 00:04:04.006
Niet zozeer een boer zoals deze,

00:04:04.030 --> 00:04:05.625
maar eerder deze vrouw.

00:04:05.965 --> 00:04:08.351
De meeste boeren die ik ken,
zijn namelijk vrouwen.

00:04:08.699 --> 00:04:11.971
Kijk eens hoeveel kracht en wil
deze vrouw uitstraalt.

00:04:11.995 --> 00:04:14.207
Ze is fysiek sterk, mentaal sterk,

00:04:14.231 --> 00:04:17.662
ze zal er alles aan doen om haar kinderen
een betere toekomst te geven.

00:04:17.686 --> 00:04:20.830
Zouden we de toekomst van de mensheid
bij één persoon neerleggen,

00:04:20.854 --> 00:04:22.667
dan graag bij haar.

NOTE Paragraph

00:04:22.691 --> 00:04:25.671
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:04:28.125 --> 00:04:29.381
Maar er is één probleem:

00:04:29.405 --> 00:04:34.148
veel kleine boeren hebben geen toegang
tot basale middelen en kennis.

00:04:34.748 --> 00:04:38.436
Op dit moment nemen ze
wat graan van het voorgaande jaar,

00:04:38.460 --> 00:04:41.840
zaaien dat in de grond
en bewerken het met een schoffel.

00:04:41.864 --> 00:04:44.629
Deze gereedschappen en technieken
dateren uit de Bronstijd

00:04:44.653 --> 00:04:47.591
en zijn de reden waarom
veel boeren nog zo arm zijn.

NOTE Paragraph

00:04:48.755 --> 00:04:50.137
Maar er is meer goed nieuws.

00:04:50.161 --> 00:04:51.312
Knop nummer twee:

00:04:51.336 --> 00:04:55.702
de mensheid heeft het probleem van armoede
onder boeren al een eeuw geleden opgelost.

00:04:56.449 --> 00:04:59.472
Ik noem even de drie
meest basale elementen van de landbouw.

00:04:59.944 --> 00:05:04.241
Ten eerste: als je twee zaden
met elkaar kruist, krijg je hybridezaad.

00:05:04.275 --> 00:05:07.559
Kruis je door natuurlijke bestuiving
een gewas met een hoog rendement,

00:05:07.559 --> 00:05:09.554
met een gewas dat goed tegen droogte kan,

00:05:09.554 --> 00:05:13.366
dan krijg je een hybride met de positieve
eigenschappen van beide ouders.

00:05:13.390 --> 00:05:17.087
Verder: reguliere kunstmest is,
mits verantwoord gebruikt,

00:05:17.111 --> 00:05:18.910
niet schadelijk voor het milieu.

00:05:19.433 --> 00:05:22.427
Als je een minieme hoeveelheid kunstmest

00:05:22.451 --> 00:05:24.535
toevoegt aan een plant groter dan ik,

00:05:24.559 --> 00:05:26.733
kan je het rendement enorm verhogen.

00:05:27.118 --> 00:05:28.822
Dit zijn 'inputs' van de landbouw.

00:05:29.241 --> 00:05:31.841
Landbouw-inputs moeten
samengaan met goede praktijken.

00:05:31.865 --> 00:05:35.959
Als ze het zaad met veel tussenruimte
poten en veel compost gebruiken,

00:05:35.983 --> 00:05:38.536
dan verveelvoudigen boeren hun oogst.

00:05:38.946 --> 00:05:41.812
Deze beproefde middelen
hebben de landbouwproductiviteit

00:05:41.812 --> 00:05:44.588
overal ter wereld verdrievoudigd

00:05:44.588 --> 00:05:47.391
en massa's mensen uit de armoede gehaald.

00:05:47.928 --> 00:05:51.267
Maar we hebben gewoon nog niet
iedereen van die zaken voorzien,

00:05:51.291 --> 00:05:53.032
vooral niet in Sub-Saharaans Afrika.

NOTE Paragraph

00:05:53.925 --> 00:05:55.647
Al met al is dit goed nieuws.

00:05:55.671 --> 00:05:59.227
We hebben armoede onder boeren
in feite al een eeuw geleden opgelost,

00:05:59.677 --> 00:06:00.884
in theorie tenminste.

00:06:00.908 --> 00:06:03.832
We hebben alleen nog niet
iedereen van die zaken voorzien.

00:06:04.354 --> 00:06:06.741
De reden dat mensen
tegenwoordig nog arm zijn,

00:06:06.765 --> 00:06:08.971
is omdat ze misschien afgelegen wonen.

00:06:08.995 --> 00:06:11.090
Ze hebben geen toegang tot deze zaken.

00:06:12.154 --> 00:06:14.715
Armoede stoppen kan dus gewoon

00:06:14.739 --> 00:06:18.161
door mensen te voorzien
van beproefde producten en diensten.

00:06:18.185 --> 00:06:20.483
We hebben nu niet meer genieën nodig.

00:06:20.507 --> 00:06:24.956
De bescheiden pakjesbezorger
gaat de armoede wereldwijd stoppen.

NOTE Paragraph

00:06:26.088 --> 00:06:27.576
Dus dit zijn de drie knoppen

00:06:27.600 --> 00:06:30.253
en de krachtigste knop
is eenvoudigweg bezorging.

00:06:31.033 --> 00:06:34.320
Overal waar bedrijven, overheden
en non-profitorganisaties

00:06:34.344 --> 00:06:37.043
bezorgnetwerken opzetten
voor essentiële producten,

00:06:37.400 --> 00:06:39.541
roeien ze de armoede uit.

NOTE Paragraph

00:06:40.023 --> 00:06:42.016
Dat klinkt heel mooi in theorie,

00:06:42.040 --> 00:06:43.330
maar hoe is de praktijk?

00:06:43.354 --> 00:06:45.356
Hoe zien die bezorgnetwerken eruit?

00:06:46.006 --> 00:06:48.541
Het concrete voorbeeld
dat ik het beste ken,

00:06:48.565 --> 00:06:50.476
is mijn organisatie, One Acre Fund.

00:06:51.165 --> 00:06:52.560
Wij werken direct met de boer

00:06:52.584 --> 00:06:55.949
en wij moeten haar de middelen geven
die ze nodig heeft voor succes.

00:06:56.284 --> 00:06:59.238
Allereerst bezorgen we agrarische inputs
in afgelegen gebieden.

00:06:59.262 --> 00:07:02.798
Dat klinkt misschien als een uitdaging,
maar het is goed te doen.

00:07:02.818 --> 00:07:03.763
Kijk maar.

00:07:03.787 --> 00:07:06.847
We kopen agrarische inputs
voor het hele agrarische netwerk

00:07:06.871 --> 00:07:09.190
en bewaren ze in 20 van dit soort loodsen.

00:07:09.638 --> 00:07:13.614
Daarna, voor de bezorging van de inputs,
huren we honderden 10-ton vrachtwagens,

00:07:13.638 --> 00:07:16.766
die we naar de boeren rijden
die in hun velden staan te wachten.

00:07:16.953 --> 00:07:20.391
Zo krijgen zij hun bestellingen,
die ze meenemen naar hun boerderij.

00:07:20.415 --> 00:07:22.882
Een soort van Amazon
voor boeren op het platteland.

00:07:23.694 --> 00:07:28.512
Bij bezorging hoort natuurlijk ook
een manier om te betalen.

00:07:28.536 --> 00:07:32.989
De boeren betalen ons geleidelijk af,
dus de meeste van onze kosten zijn gedekt.

00:07:33.587 --> 00:07:35.724
En dat alles vullen we aan met training.

00:07:36.151 --> 00:07:39.802
Onze veldwerkers geven praktische training

00:07:39.826 --> 00:07:41.231
aan de boeren op het land,

00:07:41.255 --> 00:07:42.800
om de andere week.

NOTE Paragraph

00:07:43.496 --> 00:07:47.080
Overal waar we onze diensten bezorgen,
gebruiken agrariërs deze middelen

00:07:47.104 --> 00:07:48.674
om uit de armoede te komen.

00:07:49.193 --> 00:07:51.617
Dit is een boerin uit ons programma:
Consolata.

00:07:52.033 --> 00:07:53.876
Kijk eens hoe trots ze is.

00:07:54.212 --> 00:07:57.264
Ze heeft een bescheiden
welvaart bereikt en volgens mij

00:07:57.264 --> 00:08:00.617
heeft iedere hardwerkende
persoon op aarde daar recht op.

00:08:01.264 --> 00:08:03.190
Op dit moment, kan ik met trots zeggen,

00:08:03.190 --> 00:08:06.190
werken we met 400.000
boeren zoals Consolata.

NOTE Paragraph

00:08:06.190 --> 00:08:09.127
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:08:11.881 --> 00:08:14.159
Ons succes ligt in schaalbare bezorging.

00:08:14.482 --> 00:08:17.371
In een willekeurig gebied
huren we een veldwerker

00:08:17.395 --> 00:08:20.551
die onze diensten bezorgt
aan 200 agrariërs, gemiddeld,

00:08:20.575 --> 00:08:23.426
die meer dan 1.000 mensen
onderhouden in hun gezinnen.

00:08:23.805 --> 00:08:27.236
We hebben nu 2.000
van die veldwerkers op het platteland

00:08:27.260 --> 00:08:28.641
en we groeien snel.

00:08:28.665 --> 00:08:30.472
Dit is ons leger van bezorgers

00:08:30.991 --> 00:08:32.658
en wij zijn maar één organisatie.

00:08:32.682 --> 00:08:35.846
Er zijn meer bedrijven, overheden
en non-profitorganisaties

00:08:35.870 --> 00:08:38.081
met zulke legers van bezorgers.

00:08:38.105 --> 00:08:40.151
Ik denk dat we het moment hebben bereikt,

00:08:40.175 --> 00:08:45.078
waarop we gezamenlijk in staat zijn
alle boeren van deze diensten te voorzien.

NOTE Paragraph

00:08:45.755 --> 00:08:47.532
Kijk maar hoe haalbaar dat is.

00:08:47.960 --> 00:08:51.729
Dit is een kaart van Sub-Saharaans Afrika
en een kaart van de VS voor de schaal.

00:08:51.922 --> 00:08:55.390
Ik heb Sub-Saharaans Afrika gekozen,
omdat het een enorm bezorggebied is.

00:08:55.394 --> 00:08:56.567
Echt een uitdaging.

00:08:57.248 --> 00:09:00.901
Maar we hebben dit werelddeel
per blok van 80x80 km geanalyseerd

00:09:01.292 --> 00:09:05.897
en zagen dat de helft van de boeren
in deze gearceerde gebieden woont.

00:09:07.265 --> 00:09:09.597
Dat is een opvallend klein gebied.

00:09:10.195 --> 00:09:12.504
Leg je die vlakken naast elkaar

00:09:12.528 --> 00:09:14.164
op een kaart van de VS,

00:09:14.188 --> 00:09:16.453
dan beslaan ze enkel het oosten van de VS.

00:09:17.284 --> 00:09:20.526
Je kan een pizza bestellen,
waar dan ook in dit gebied,

00:09:20.832 --> 00:09:23.983
en hij wordt thuis bezorgd,
warm, vers, heerlijk.

00:09:24.581 --> 00:09:27.848
Als Amerika pizza kan bezorgen
in een gebied van deze grootte,

00:09:27.872 --> 00:09:30.895
kunnen Afrika's bedrijven,
overheden en non-profitorganisaties

00:09:30.919 --> 00:09:33.942
agrarische diensten bezorgen
bij al hun boeren.

00:09:33.966 --> 00:09:35.249
Dat is haalbaar.

NOTE Paragraph

00:09:36.995 --> 00:09:39.808
Ten slotte wil ik dit veralgemenen,
voorbij landbouw alleen.

00:09:40.292 --> 00:09:42.399
Op elk gebied
van de menselijke ontwikkeling

00:09:42.423 --> 00:09:46.252
hebben mensen al effectieve middelen
ontdekt om armoede te stoppen.

00:09:46.276 --> 00:09:47.887
We moeten ze alleen nog bezorgen.

00:09:48.322 --> 00:09:50.563
Dus op elk gebied
van de menselijke ontwikkeling

00:09:50.587 --> 00:09:53.989
hebben superslimme mensen,
lang geleden, goedkope

00:09:54.013 --> 00:09:55.845
en zeer effectieve middelen ontdekt.

00:09:55.869 --> 00:10:01.231
De mensheid barst van de simpele,
effectieve oplossingen voor armoede.

00:10:01.496 --> 00:10:04.568
We moeten ze alleen nog bezorgen
in een redelijk klein gebied.

00:10:05.266 --> 00:10:08.322
Neem nog eens de kaart
van Sub-Saharaans Afrika als voorbeeld

00:10:08.322 --> 00:10:12.316
en onthoud dat armoede op het platteland
vooral voorkomt in de blauwe gebieden.

00:10:12.440 --> 00:10:16.324
Stedelijke armoede is nog meer
geconcentreerd, in deze groene stipjes.

00:10:17.282 --> 00:10:19.798
Kijk nog eens naar de kaart
van de VS voor de schaal;

00:10:20.317 --> 00:10:23.876
volgens mij is dit
een zeer haalbaar bezorggebied.

00:10:24.346 --> 00:10:26.508
En voor het eerst in onze geschiedenis,

00:10:26.532 --> 00:10:30.031
is er een enorme infrastructuur
voor de bezorging beschikbaar.

00:10:30.055 --> 00:10:32.779
Bedrijven, overheden
en non-profitorganisaties wereldwijd,

00:10:32.803 --> 00:10:35.026
hebben legers bezorgers die in staat zijn

00:10:35.050 --> 00:10:37.433
dit relatief kleine gebied te bedienen.

00:10:37.927 --> 00:10:40.052
Het ontbreekt ons aan de wil.

NOTE Paragraph

00:10:40.913 --> 00:10:43.944
Als we echt willen,
moet iedereen meedoen.

00:10:45.920 --> 00:10:49.291
Ten eerste moeten meer mensen
ontwikkelingswerk willen doen,

00:10:49.315 --> 00:10:51.463
vooral al ze in een
ontwikkelingsland wonen.

00:10:51.487 --> 00:10:54.973
Meer eerstelijns gezondheidswerkers,
docenten, landbouwdocenten,

00:10:54.997 --> 00:10:57.369
meer verkoopmedewerkers
voor essentiële producten.

00:10:57.439 --> 00:11:00.109
Dat zijn de bezorgers
die hun carrière wijden

00:11:00.133 --> 00:11:02.109
aan het verbeteren van andermans leven.

00:11:02.532 --> 00:11:04.635
Maar we hebben ook ondersteuning nodig.

00:11:05.731 --> 00:11:08.582
Deze banen zijn beschikbaar
binnen mijn eigen organisatie

00:11:08.606 --> 00:11:10.246
en wij zijn maar een van de velen.

00:11:10.399 --> 00:11:14.173
Het zal je misschien verbazen,
maar wat je achtergrond ook is,

00:11:14.197 --> 00:11:16.407
er is een rol voor je in dit gevecht.

00:11:17.158 --> 00:11:20.505
En al is het, logistiek gezien,
zo haalbaar om armoede te stoppen,

00:11:20.529 --> 00:11:22.424
we hebben veel meer middelen nodig.

00:11:22.448 --> 00:11:24.292
Dat is onze belangrijkste beperking.

00:11:24.811 --> 00:11:28.187
Voor particuliere beleggers
is een groei van durfkapitaal nodig,

00:11:28.211 --> 00:11:31.935
private equity, werkkapitaal,
uit nieuwe markten.


00:11:32.397 --> 00:11:35.586
Maar er zijn grenzen aan wat
particuliere bedrijven kunnen bereiken.

00:11:35.928 --> 00:11:39.579
Die bedrijven kunnen vaak moeilijk
winstgevend werken met de allerarmsten,

00:11:39.897 --> 00:11:42.229
dus liefdadigheid
is nog steeds belangrijk.

00:11:42.998 --> 00:11:45.771
Iedereen kan geven,
maar we hebben meer leiderschap nodig.

00:11:46.112 --> 00:11:48.139
Meer visionaire filantropen

00:11:48.139 --> 00:11:51.995
en wereldleiders die de problemen
in de menselijke ontwikkeling aanpakken

00:11:52.019 --> 00:11:55.049
en die de mensheid helpen
om ze uit te roeien.

00:11:56.276 --> 00:11:59.098
Interesseren deze ideeën je,
ga dan naar deze website.

NOTE Paragraph

00:11:59.122 --> 00:12:00.830
We hebben meer leiders nodig.

00:12:02.174 --> 00:12:04.196
We hebben mensen op de maan gezet.

00:12:04.220 --> 00:12:06.797
We hebben supercomputers
die in onze zak passen

00:12:06.821 --> 00:12:08.877
en ons met de hele wereld verbinden.

00:12:08.901 --> 00:12:12.183
We hebben marathons gelopen
in een snelheid van vijf minuten per mijl.

00:12:12.207 --> 00:12:14.650
We zijn uitzonderlijke mensen.

00:12:15.822 --> 00:12:18.948
Maar we hebben meer dan 1 miljard
medemensen in de steek gelaten.

00:12:19.485 --> 00:12:21.783
Zolang een meisje zoals dit,
geen kans heeft

00:12:21.807 --> 00:12:23.705
om zichzelf volledig te ontplooien,

00:12:24.047 --> 00:12:27.918
zijn wij niet echt een morele
en rechtvaardige mensheid.

00:12:28.516 --> 00:12:31.272
Logistiek gezien
is het ongelooflijk haalbaar

00:12:31.296 --> 00:12:32.896
om extreme armoede te stoppen.

00:12:33.220 --> 00:12:36.102
We hoeven alleen maar
beproefde producten en diensten

00:12:36.126 --> 00:12:37.323
bij iedereen te bezorgen.

00:12:37.665 --> 00:12:41.389
Als de wil er is,
is er voor iedereen een rol weggelegd.

00:12:42.024 --> 00:12:44.913
Laten we onze tijd inzetten,
onze carrières,

00:12:44.937 --> 00:12:46.188
de gezamenlijke welvaart.

00:12:46.781 --> 00:12:49.517
Laten we extreme armoede
een halt toeroepen,

00:12:49.541 --> 00:12:51.208
nog in deze generatie.

NOTE Paragraph

00:12:51.971 --> 00:12:53.122
Dank je wel.

NOTE Paragraph

00:12:53.146 --> 00:12:56.056
(Applaus)