[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.17,0:00:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Ik woon al ongeveer tien jaar\Nop het platteland in Oost-Afrika
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:07.93,Default,,0000,0000,0000,,en ik wil jullie een een praktische visie\Nop de armoede in de wereld voorleggen.
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Volgens mij is de grootste\Ntekortkoming van de mens
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:13.94,Default,,0000,0000,0000,,dat we meer dan een miljard\Nmedemensen in de steek laten.
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Honger, extreme armoede,
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:19.99,Default,,0000,0000,0000,,het lijken vaak gigantische,\Nonoverkomelijke problemen,
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:21.45,Default,,0000,0000,0000,,te groot om op te lossen.
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Maar als veldwerker
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:26.54,Default,,0000,0000,0000,,denk ik dat ze best op te lossen zijn,
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:29.01,Default,,0000,0000,0000,,als we maar de juiste aanpak kiezen.
Dialogue: 0,0:00:30.39,0:00:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Archimedes, denker in de Griekse oudheid,
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.93,Default,,0000,0000,0000,,leerde ons dat als we\Nop de juiste knoppen drukken,
Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:36.91,Default,,0000,0000,0000,,wij de wereld in beweging kunnen brengen.
Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,In het gevecht tegen extreme armoede\Nzijn er denk ik drie belangrijke knoppen
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:42.07,Default,,0000,0000,0000,,die we kunnen indrukken.
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Deze talk gaat over die knoppen\Nen hoe ze helpen armoede
Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:47.21,Default,,0000,0000,0000,,te overwinnen in onze tijd.
Dialogue: 0,0:00:47.99,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Wat is extreme armoede?
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Tijdens mijn eerste bezoek aan Oost-Afrika
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:54.16,Default,,0000,0000,0000,,verbleef ik bij een boerenfamilie.
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Het waren hele aardige mensen.
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:01:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Ze verwelkomden me in hun huis,\Nwe zongen liedjes, aten een simpel maal,
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:03.21,Default,,0000,0000,0000,,ze gaven me een deken\Nen ik sliep op de vloer.
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar de volgende ochtend\Nwas er niets te eten.
Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:09.70,Default,,0000,0000,0000,,En toen het lunchtijd was zag ik,\Nmet een steeds misselijker gevoel,
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:14.13,Default,,0000,0000,0000,,hoe het oudste meisje van het gezin\Npap kookte als een alternatieve lunch.
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Ieder kind dronk er één kopje van\Nom te overleven.
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,En ik schaamde me zo verschrikkelijk
Dialogue: 0,0:01:21.59,0:01:23.55,Default,,0000,0000,0000,,toen ze een van die kopjes aan mij gaven
Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:26.05,Default,,0000,0000,0000,,en ik wist dat ik hun gastvrijheid\Nmoest accepteren.
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Kinderen moeten eten om te overleven,
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,maar ook voor hun fysieke\Nen mentale ontwikkeling.
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Iedere dag zonder eten\Nberooft ze van een stukje toekomst.
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:37.100,Default,,0000,0000,0000,,Onder extreem arme mensen\Nheeft een op de drie kinderen
Dialogue: 0,0:01:38.02,0:01:41.62,Default,,0000,0000,0000,,last van groeistoornissen\Ndoor een leven lang onvoldoende eten.
Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Samen met een slechte\Ntoegang tot gezondheidszorg
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:49.32,Default,,0000,0000,0000,,leidt dat ertoe dat 1 op de 10 extreem\Narme kinderen sterft voor het 5 jaar is.
Dialogue: 0,0:01:49.68,0:01:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Slechts een kwart haalt\Neen middelbareschooldiploma,
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,want er is geen geld voor school.
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Honger en extreme armoede beperken\Nmensen op iedere mogelijke manier.
Dialogue: 0,0:02:00.77,0:02:05.06,Default,,0000,0000,0000,,We beschouwen onszelf als een denkende,\Nvoelende en morele mensheid,
Dialogue: 0,0:02:05.08,0:02:08.12,Default,,0000,0000,0000,,maar zolang we deze problemen\Nniet oplossen voor iedereen,
Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:10.07,Default,,0000,0000,0000,,voldoen we niet aan die omschrijving.
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Want ieder mens op deze planeet telt mee.
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Dit kind telt mee.
Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Deze kinderen tellen mee.
Dialogue: 0,0:02:17.64,0:02:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Dit meisje telt mee.
Dialogue: 0,0:02:20.21,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,We zien dit soort dingen,
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:23.50,Default,,0000,0000,0000,,het raakt ons wel,
Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:25.32,Default,,0000,0000,0000,,maar de problematiek lijkt zo groot.
Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:28.18,Default,,0000,0000,0000,,We kennen geen effectieve oplossing.
Dialogue: 0,0:02:28.89,0:02:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Terug naar onze vriend Archimedes.
Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:33.90,Default,,0000,0000,0000,,De armoede in de wereld\Nheeft belangrijke knoppen.
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Net als ieder ander probleem.
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Ik woon en werk in het veld\Nen als ervaringsdeskundige
Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:41.30,Default,,0000,0000,0000,,denk ik dat we deze problemen\Nkunnen oplossen.
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Dus laten we de komende tien minuten\Nniet treuren over onze wereld.
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Laten we ons verstand gebruiken.
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Laten we onze passie\Nvoor probleemoplossen inzetten
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:51.82,Default,,0000,0000,0000,,om uit te vinden wat die knoppen zijn.
Dialogue: 0,0:02:52.42,0:02:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Knop nummer één: de meeste\Narme mensen in de wereld zijn boeren.
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Hoe bijzonder is dat?
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Als dit alle arme mensen\Nvan de wereld zijn,
Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,dan is voor meer dan de helft van hen\Nlandbouw de voornaamste inkomstenbron.
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Hier word ik enthousiast van.
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Zo veel mensen, één beroep.
Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Dat is zo krachtig.
Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Als boeren productiever worden,\Nzal meer dan de helft van de arme mensen
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,meer geld verdienen\Nen de armoede overwinnen.
Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:17.92,Default,,0000,0000,0000,,En er is meer.
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Het product van landbouw\Nis natuurlijk voedsel.
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Dus als boeren productiever worden,\Nis er meer voedsel,
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:25.57,Default,,0000,0000,0000,,zo helpen ze niet alleen zichzelf,
Dialogue: 0,0:03:25.59,0:03:28.82,Default,,0000,0000,0000,,maar voeden ze ook gezonde gemeenschappen\Nen bloeiende economieën.
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:32.80,Default,,0000,0000,0000,,En als boeren productiever worden,\Nverminderen ze de druk op het milieu.
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn maar 2 manieren\Nom de wereld te voeden:
Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:39.07,Default,,0000,0000,0000,,of we maken de bestaande\Nlandbouw productiever,
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:42.38,Default,,0000,0000,0000,,of we rooien alle bossen en savannes\Nom meer landbouwgrond te krijgen,
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:44.65,Default,,0000,0000,0000,,wat rampzalig zou zijn voor het milieu.
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,In principe hebben boeren\Neen enorme impact.\N
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Als boeren productiever worden,
Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:54.06,Default,,0000,0000,0000,,verdienen ze meer geld,\Nzijn ze niet langer arm,
Dialogue: 0,0:03:54.09,0:03:58.16,Default,,0000,0000,0000,,voorzien ze hun gemeenschap van voedsel\Nen verminderen ze de druk op het milieu.
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:04:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Boeren staan in het middelpunt\Nvan de wereld.
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Niet zozeer een boer zoals deze,
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:05.62,Default,,0000,0000,0000,,maar eerder deze vrouw.
Dialogue: 0,0:04:05.96,0:04:08.35,Default,,0000,0000,0000,,De meeste boeren die ik ken,\Nzijn namelijk vrouwen.
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Kijk eens hoeveel kracht en wil\Ndeze vrouw uitstraalt.
Dialogue: 0,0:04:11.100,0:04:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Ze is fysiek sterk, mentaal sterk,
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:17.66,Default,,0000,0000,0000,,ze zal er alles aan doen om haar kinderen\Neen betere toekomst te geven.
Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Zouden we de toekomst van de mensheid\Nbij één persoon neerleggen,
Dialogue: 0,0:04:20.85,0:04:22.67,Default,,0000,0000,0000,,dan graag bij haar.
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:25.67,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Maar er is één probleem:
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:34.15,Default,,0000,0000,0000,,veel kleine boeren hebben geen toegang\Ntot basale middelen en kennis.
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment nemen ze\Nwat graan van het voorgaande jaar,
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:41.84,Default,,0000,0000,0000,,zaaien dat in de grond\Nen bewerken het met een schoffel.
Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Deze gereedschappen en technieken\Ndateren uit de Bronstijd
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:47.59,Default,,0000,0000,0000,,en zijn de reden waarom\Nveel boeren nog zo arm zijn.
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Maar er is meer goed nieuws.
Dialogue: 0,0:04:50.16,0:04:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Knop nummer twee:
Dialogue: 0,0:04:51.34,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,de mensheid heeft het probleem van armoede\Nonder boeren al een eeuw geleden opgelost.
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Ik noem even de drie\Nmeest basale elementen van de landbouw.
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Ten eerste: als je twee zaden\Nmet elkaar kruist, krijg je hybridezaad.
Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Kruis je door natuurlijke bestuiving\Neen gewas met een hoog rendement,
Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:09.55,Default,,0000,0000,0000,,met een gewas dat goed tegen droogte kan,
Dialogue: 0,0:05:09.55,0:05:13.37,Default,,0000,0000,0000,,dan krijg je een hybride met de positieve\Neigenschappen van beide ouders.
Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Verder: reguliere kunstmest is,\Nmits verantwoord gebruikt,
Dialogue: 0,0:05:17.11,0:05:18.91,Default,,0000,0000,0000,,niet schadelijk voor het milieu.
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Als je een minieme hoeveelheid kunstmest
Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:24.54,Default,,0000,0000,0000,,toevoegt aan een plant groter dan ik,
Dialogue: 0,0:05:24.56,0:05:26.73,Default,,0000,0000,0000,,kan je het rendement enorm verhogen.
Dialogue: 0,0:05:27.12,0:05:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn 'inputs' van de landbouw.
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Landbouw-inputs moeten\Nsamengaan met goede praktijken.
Dialogue: 0,0:05:31.86,0:05:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Als ze het zaad met veel tussenruimte\Npoten en veel compost gebruiken,
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,dan verveelvoudigen boeren hun oogst.
Dialogue: 0,0:05:38.95,0:05:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Deze beproefde middelen\Nhebben de landbouwproductiviteit
Dialogue: 0,0:05:41.81,0:05:44.59,Default,,0000,0000,0000,,overal ter wereld verdrievoudigd
Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:47.39,Default,,0000,0000,0000,,en massa's mensen uit de armoede gehaald.
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Maar we hebben gewoon nog niet\Niedereen van die zaken voorzien,
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,vooral niet in Sub-Saharaans Afrika.
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Al met al is dit goed nieuws.
Dialogue: 0,0:05:55.67,0:05:59.23,Default,,0000,0000,0000,,We hebben armoede onder boeren\Nin feite al een eeuw geleden opgelost,
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:00.88,Default,,0000,0000,0000,,in theorie tenminste.
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:03.83,Default,,0000,0000,0000,,We hebben alleen nog niet\Niedereen van die zaken voorzien.
Dialogue: 0,0:06:04.35,0:06:06.74,Default,,0000,0000,0000,,De reden dat mensen\Ntegenwoordig nog arm zijn,
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:08.97,Default,,0000,0000,0000,,is omdat ze misschien afgelegen wonen.
Dialogue: 0,0:06:08.100,0:06:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben geen toegang tot deze zaken.
Dialogue: 0,0:06:12.15,0:06:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Armoede stoppen kan dus gewoon
Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:18.16,Default,,0000,0000,0000,,door mensen te voorzien\Nvan beproefde producten en diensten.
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:20.48,Default,,0000,0000,0000,,We hebben nu niet meer genieën nodig.
Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:24.96,Default,,0000,0000,0000,,De bescheiden pakjesbezorger\Ngaat de armoede wereldwijd stoppen.
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Dus dit zijn de drie knoppen
Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:30.25,Default,,0000,0000,0000,,en de krachtigste knop\Nis eenvoudigweg bezorging.
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Overal waar bedrijven, overheden\Nen non-profitorganisaties
Dialogue: 0,0:06:34.34,0:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,bezorgnetwerken opzetten\Nvoor essentiële producten,
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:39.54,Default,,0000,0000,0000,,roeien ze de armoede uit.
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Dat klinkt heel mooi in theorie,
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:43.33,Default,,0000,0000,0000,,maar hoe is de praktijk?
Dialogue: 0,0:06:43.35,0:06:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Hoe zien die bezorgnetwerken eruit?
Dialogue: 0,0:06:46.01,0:06:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Het concrete voorbeeld\Ndat ik het beste ken,
Dialogue: 0,0:06:48.56,0:06:50.48,Default,,0000,0000,0000,,is mijn organisatie, One Acre Fund.
Dialogue: 0,0:06:51.16,0:06:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Wij werken direct met de boer
Dialogue: 0,0:06:52.58,0:06:55.95,Default,,0000,0000,0000,,en wij moeten haar de middelen geven\Ndie ze nodig heeft voor succes.
Dialogue: 0,0:06:56.28,0:06:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Allereerst bezorgen we agrarische inputs\Nin afgelegen gebieden.
Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Dat klinkt misschien als een uitdaging,\Nmaar het is goed te doen.
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Kijk maar.
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:06.85,Default,,0000,0000,0000,,We kopen agrarische inputs\Nvoor het hele agrarische netwerk
Dialogue: 0,0:07:06.87,0:07:09.19,Default,,0000,0000,0000,,en bewaren ze in 20 van dit soort loodsen.
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Daarna, voor de bezorging van de inputs,\Nhuren we honderden 10-ton vrachtwagens,
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:16.77,Default,,0000,0000,0000,,die we naar de boeren rijden\Ndie in hun velden staan te wachten.
Dialogue: 0,0:07:16.95,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Zo krijgen zij hun bestellingen,\Ndie ze meenemen naar hun boerderij.
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Een soort van Amazon\Nvoor boeren op het platteland.
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Bij bezorging hoort natuurlijk ook\Neen manier om te betalen.
Dialogue: 0,0:07:28.54,0:07:32.99,Default,,0000,0000,0000,,De boeren betalen ons geleidelijk af,\Ndus de meeste van onze kosten zijn gedekt.
Dialogue: 0,0:07:33.59,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,En dat alles vullen we aan met training.
Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Onze veldwerkers geven praktische training
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:41.23,Default,,0000,0000,0000,,aan de boeren op het land,
Dialogue: 0,0:07:41.26,0:07:42.80,Default,,0000,0000,0000,,om de andere week.
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Overal waar we onze diensten bezorgen,\Ngebruiken agrariërs deze middelen
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:48.67,Default,,0000,0000,0000,,om uit de armoede te komen.
Dialogue: 0,0:07:49.19,0:07:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een boerin uit ons programma:\NConsolata.
Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Kijk eens hoe trots ze is.
Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Ze heeft een bescheiden\Nwelvaart bereikt en volgens mij
Dialogue: 0,0:07:57.26,0:08:00.62,Default,,0000,0000,0000,,heeft iedere hardwerkende\Npersoon op aarde daar recht op.
Dialogue: 0,0:08:01.26,0:08:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Op dit moment, kan ik met trots zeggen,
Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:06.19,Default,,0000,0000,0000,,werken we met 400.000\Nboeren zoals Consolata.
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:09.13,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:08:11.88,0:08:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Ons succes ligt in schaalbare bezorging.
Dialogue: 0,0:08:14.48,0:08:17.37,Default,,0000,0000,0000,,In een willekeurig gebied\Nhuren we een veldwerker
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:20.55,Default,,0000,0000,0000,,die onze diensten bezorgt\Naan 200 agrariërs, gemiddeld,
Dialogue: 0,0:08:20.58,0:08:23.43,Default,,0000,0000,0000,,die meer dan 1.000 mensen\Nonderhouden in hun gezinnen.
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:27.24,Default,,0000,0000,0000,,We hebben nu 2.000\Nvan die veldwerkers op het platteland
Dialogue: 0,0:08:27.26,0:08:28.64,Default,,0000,0000,0000,,en we groeien snel.
Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Dit is ons leger van bezorgers
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:32.66,Default,,0000,0000,0000,,en wij zijn maar één organisatie.
Dialogue: 0,0:08:32.68,0:08:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn meer bedrijven, overheden\Nen non-profitorganisaties
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:38.08,Default,,0000,0000,0000,,met zulke legers van bezorgers.
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we het moment hebben bereikt,
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,waarop we gezamenlijk in staat zijn\Nalle boeren van deze diensten te voorzien.
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Kijk maar hoe haalbaar dat is.
Dialogue: 0,0:08:47.96,0:08:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een kaart van Sub-Saharaans Afrika\Nen een kaart van de VS voor de schaal.
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb Sub-Saharaans Afrika gekozen,\Nomdat het een enorm bezorggebied is.
Dialogue: 0,0:08:55.39,0:08:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Echt een uitdaging.
Dialogue: 0,0:08:57.25,0:09:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar we hebben dit werelddeel\Nper blok van 80x80 km geanalyseerd
Dialogue: 0,0:09:01.29,0:09:05.90,Default,,0000,0000,0000,,en zagen dat de helft van de boeren\Nin deze gearceerde gebieden woont.
Dialogue: 0,0:09:07.26,0:09:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een opvallend klein gebied.
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Leg je die vlakken naast elkaar
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:14.16,Default,,0000,0000,0000,,op een kaart van de VS,
Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:16.45,Default,,0000,0000,0000,,dan beslaan ze enkel het oosten van de VS.
Dialogue: 0,0:09:17.28,0:09:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Je kan een pizza bestellen,\Nwaar dan ook in dit gebied,
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:23.98,Default,,0000,0000,0000,,en hij wordt thuis bezorgd,\Nwarm, vers, heerlijk.
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Als Amerika pizza kan bezorgen\Nin een gebied van deze grootte,
Dialogue: 0,0:09:27.87,0:09:30.90,Default,,0000,0000,0000,,kunnen Afrika's bedrijven,\Noverheden en non-profitorganisaties
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:33.94,Default,,0000,0000,0000,,agrarische diensten bezorgen\Nbij al hun boeren.
Dialogue: 0,0:09:33.97,0:09:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Dat is haalbaar.
Dialogue: 0,0:09:36.100,0:09:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Ten slotte wil ik dit veralgemenen,\Nvoorbij landbouw alleen.
Dialogue: 0,0:09:40.29,0:09:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Op elk gebied\Nvan de menselijke ontwikkeling
Dialogue: 0,0:09:42.42,0:09:46.25,Default,,0000,0000,0000,,hebben mensen al effectieve middelen\Nontdekt om armoede te stoppen.
Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:47.89,Default,,0000,0000,0000,,We moeten ze alleen nog bezorgen.
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Dus op elk gebied\Nvan de menselijke ontwikkeling
Dialogue: 0,0:09:50.59,0:09:53.99,Default,,0000,0000,0000,,hebben superslimme mensen,\Nlang geleden, goedkope
Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:55.84,Default,,0000,0000,0000,,en zeer effectieve middelen ontdekt.
Dialogue: 0,0:09:55.87,0:10:01.23,Default,,0000,0000,0000,,De mensheid barst van de simpele,\Neffectieve oplossingen voor armoede.
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:04.57,Default,,0000,0000,0000,,We moeten ze alleen nog bezorgen\Nin een redelijk klein gebied.
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Neem nog eens de kaart\Nvan Sub-Saharaans Afrika als voorbeeld
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:12.32,Default,,0000,0000,0000,,en onthoud dat armoede op het platteland\Nvooral voorkomt in de blauwe gebieden.
Dialogue: 0,0:10:12.44,0:10:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Stedelijke armoede is nog meer\Ngeconcentreerd, in deze groene stipjes.
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Kijk nog eens naar de kaart\Nvan de VS voor de schaal;
Dialogue: 0,0:10:20.32,0:10:23.88,Default,,0000,0000,0000,,volgens mij is dit\Neen zeer haalbaar bezorggebied.
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:26.51,Default,,0000,0000,0000,,En voor het eerst in onze geschiedenis,
Dialogue: 0,0:10:26.53,0:10:30.03,Default,,0000,0000,0000,,is er een enorme infrastructuur\Nvoor de bezorging beschikbaar.
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Bedrijven, overheden\Nen non-profitorganisaties wereldwijd,
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:35.03,Default,,0000,0000,0000,,hebben legers bezorgers die in staat zijn
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:37.43,Default,,0000,0000,0000,,dit relatief kleine gebied te bedienen.
Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Het ontbreekt ons aan de wil.
Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Als we echt willen,\Nmoet iedereen meedoen.
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Ten eerste moeten meer mensen\Nontwikkelingswerk willen doen,
Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:51.46,Default,,0000,0000,0000,,vooral al ze in een\Nontwikkelingsland wonen.
Dialogue: 0,0:10:51.49,0:10:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Meer eerstelijns gezondheidswerkers,\Ndocenten, landbouwdocenten,
Dialogue: 0,0:10:54.100,0:10:57.37,Default,,0000,0000,0000,,meer verkoopmedewerkers\Nvoor essentiële producten.
Dialogue: 0,0:10:57.44,0:11:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn de bezorgers\Ndie hun carrière wijden
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:02.11,Default,,0000,0000,0000,,aan het verbeteren van andermans leven.
Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Maar we hebben ook ondersteuning nodig.
Dialogue: 0,0:11:05.73,0:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Deze banen zijn beschikbaar\Nbinnen mijn eigen organisatie
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:10.25,Default,,0000,0000,0000,,en wij zijn maar een van de velen.
Dialogue: 0,0:11:10.40,0:11:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Het zal je misschien verbazen,\Nmaar wat je achtergrond ook is,
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:16.41,Default,,0000,0000,0000,,er is een rol voor je in dit gevecht.
Dialogue: 0,0:11:17.16,0:11:20.50,Default,,0000,0000,0000,,En al is het, logistiek gezien,\Nzo haalbaar om armoede te stoppen,
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,we hebben veel meer middelen nodig.
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Dat is onze belangrijkste beperking.
Dialogue: 0,0:11:24.81,0:11:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Voor particuliere beleggers\Nis een groei van durfkapitaal nodig,
Dialogue: 0,0:11:28.21,0:11:31.94,Default,,0000,0000,0000,,private equity, werkkapitaal,\Nuit nieuwe markten.\N
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Maar er zijn grenzen aan wat\Nparticuliere bedrijven kunnen bereiken.
Dialogue: 0,0:11:35.93,0:11:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Die bedrijven kunnen vaak moeilijk\Nwinstgevend werken met de allerarmsten,
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:42.23,Default,,0000,0000,0000,,dus liefdadigheid\Nis nog steeds belangrijk.
Dialogue: 0,0:11:42.100,0:11:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen kan geven,\Nmaar we hebben meer leiderschap nodig.
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Meer visionaire filantropen
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:51.100,Default,,0000,0000,0000,,en wereldleiders die de problemen\Nin de menselijke ontwikkeling aanpakken
Dialogue: 0,0:11:52.02,0:11:55.05,Default,,0000,0000,0000,,en die de mensheid helpen\Nom ze uit te roeien.
Dialogue: 0,0:11:56.28,0:11:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Interesseren deze ideeën je,\Nga dan naar deze website.
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:00.83,Default,,0000,0000,0000,,We hebben meer leiders nodig.
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:04.20,Default,,0000,0000,0000,,We hebben mensen op de maan gezet.
Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:06.80,Default,,0000,0000,0000,,We hebben supercomputers\Ndie in onze zak passen
Dialogue: 0,0:12:06.82,0:12:08.88,Default,,0000,0000,0000,,en ons met de hele wereld verbinden.
Dialogue: 0,0:12:08.90,0:12:12.18,Default,,0000,0000,0000,,We hebben marathons gelopen\Nin een snelheid van vijf minuten per mijl.
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:14.65,Default,,0000,0000,0000,,We zijn uitzonderlijke mensen.
Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Maar we hebben meer dan 1 miljard\Nmedemensen in de steek gelaten.
Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Zolang een meisje zoals dit,\Ngeen kans heeft
Dialogue: 0,0:12:21.81,0:12:23.70,Default,,0000,0000,0000,,om zichzelf volledig te ontplooien,
Dialogue: 0,0:12:24.05,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,zijn wij niet echt een morele\Nen rechtvaardige mensheid.
Dialogue: 0,0:12:28.52,0:12:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Logistiek gezien\Nis het ongelooflijk haalbaar
Dialogue: 0,0:12:31.30,0:12:32.90,Default,,0000,0000,0000,,om extreme armoede te stoppen.
Dialogue: 0,0:12:33.22,0:12:36.10,Default,,0000,0000,0000,,We hoeven alleen maar\Nbeproefde producten en diensten
Dialogue: 0,0:12:36.13,0:12:37.32,Default,,0000,0000,0000,,bij iedereen te bezorgen.
Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Als de wil er is,\Nis er voor iedereen een rol weggelegd.
Dialogue: 0,0:12:42.02,0:12:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Laten we onze tijd inzetten,\Nonze carrières,
Dialogue: 0,0:12:44.94,0:12:46.19,Default,,0000,0000,0000,,de gezamenlijke welvaart.
Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Laten we extreme armoede\Neen halt toeroepen,
Dialogue: 0,0:12:49.54,0:12:51.21,Default,,0000,0000,0000,,nog in deze generatie.
Dialogue: 0,0:12:51.97,0:12:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Dank je wel.
Dialogue: 0,0:12:53.15,0:12:56.06,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)