WEBVTT

00:00:00.373 --> 00:00:04.130
["SZTUKA W XXI WIEKU']

00:00:06.410 --> 00:00:09.826
Dla mnie wystawa "Feast and Famine"

00:00:09.826 --> 00:00:11.260
[Uczta i głód]

00:00:11.260 --> 00:00:15.510
była ścisłym odniesieniem do kapitalizmu,

00:00:16.520 --> 00:00:19.480
gdzie rozważa się cały system

00:00:19.480 --> 00:00:21.680
jako proces kanibalizmu.

00:00:22.400 --> 00:00:24.020
[MĘŻCZYZNA, PO HISZPAŃSKU]

00:00:24.020 --> 00:00:24.980
To wygląda jak krew, prawda?

00:00:24.980 --> 00:00:25.980
[CUEVAS] Tak.

00:00:26.570 --> 00:00:29.190
Bo sądzę, że to łączy

00:00:29.190 --> 00:00:32.440
dwie cechy kapitalizmu

00:00:32.440 --> 00:00:36.770
wiesz, wykorzystywanie zasobów planety.

00:00:36.770 --> 00:00:40.090
Więc towszystko jest uczta,

00:00:40.090 --> 00:00:43.440
ale w końcu sięgamy do punktu

00:00:43.440 --> 00:00:47.490
gdzie społeczeństwa umierają z głodu.

00:00:52.510 --> 00:00:56.200
[Minerva Cuevas w "Mexico City"]

00:00:55.181 --> 00:00:59.181
[16. Września 2016 w PBS]