[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.43,0:00:12.31,Default,,0000,0000,0000,,[BRUCE NAUMAN:\NLEHRER & KÜNSTLER]
Dialogue: 0,0:00:20.78,0:00:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mit den Leuten und\Nihren Pferden hier gearbeitet,
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:27.14,Default,,0000,0000,0000,,aber sie konnten die Dinge\Nnicht sehr gut erklären.
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Die erste Person, mit der ich gearbeitet habe,
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:33.77,Default,,0000,0000,0000,,die mein Verständnis für die Arbeit\Nmit Pferden verändert hat,
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:35.57,Default,,0000,0000,0000,,war ein Mann namens Ray Hunt.
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Er ist nur ein alter Cowboy,
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:41.44,Default,,0000,0000,0000,,und deshalb vertrauen ihm die Cowboys.
Dialogue: 0,0:00:41.69,0:00:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Er kann sie aber alle ausreiten und\Nmacht das auf wunderbare Art.
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Er hat mir beigebracht\Nauf die Pferde zu achten
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.24,Default,,0000,0000,0000,,und gab mir natürlich\Nein paar Werkzeuge um das zu tun.
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Er war ein Lehrer, der einem vorgeschrieben\Nhat wie man etwas machen soll,
Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,er achtete darauf, dass man aufpaßt.
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man ihn kennenlernte
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:00.34,Default,,0000,0000,0000,,wußte man, dass man ihn\Nnicht reinlegen konnte.
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:01.26,Default,,0000,0000,0000,,[Lacht]
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Er wußte was du wußtest.
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Beim Reiten von Pferden, zum Beispiel,
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:13.12,Default,,0000,0000,0000,,kommt man ständig an schwierige Stellen
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,und das Pferd wird damit umgehen.
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Aber manchmal tun sie das nicht,
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:18.69,Default,,0000,0000,0000,,und dann endest du im Dreck.
Dialogue: 0,0:01:18.69,0:01:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Aber Ray konnte immer genau den Punkt treffen,
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:23.58,Default,,0000,0000,0000,,den du eigentlich nicht hören wolltest.
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Ein guter Lehrer kann das immer machen.
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn du etwas lernen möchtest,\Nmuss man genau das machen.
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Ein guter Lehrer ist wie ein guter Künstler.
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Sie gehen genau zum schwierigsten Teil dessen,\Nwas gerade vor sich geht -
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:47.17,Default,,0000,0000,0000,,das Gemälde oder die Skulptur -
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,und gehen genau an diesen Punkt.
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:50.20,Default,,0000,0000,0000,,["Model" (1998)]
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich wußte wie ich das bei meiner Arbeit\Nmachen muss, oder hoffte es,
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:56.06,Default,,0000,0000,0000,,und ich wußte nicht, wie ich\Ndas mit Pferden machen sollte.
Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe die Verbindung nicht gesehen.
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Als ich in der Schule war, als Theibaud lehrte,\Nund ich sein Lehrassistent war -
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:05.43,Default,,0000,0000,0000,,und das hat Wayne gemacht,
Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:07.93,Default,,0000,0000,0000,,er hat Leuten beigebracht aufzupassen.
Dialogue: 0,0:02:08.03,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Das habe ich bei ihm gesehen,
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.54,Default,,0000,0000,0000,,wie er einem zeigte auf das\Nzu achten was man machte -
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:15.90,Default,,0000,0000,0000,,was da draußen war.
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Das ist... Ich denke das ist sehr,\Nsehr selten, wissen Sie.