WEBVTT 00:00:00.827 --> 00:00:03.888 Nyligen reste jag i Nya Guineas högland 00:00:03.912 --> 00:00:06.406 och jag pratade med en man som hade tre fruar. 00:00:06.905 --> 00:00:09.994 Jag frågade, "Hur många fruar skulle du vilja ha?" 00:00:10.340 --> 00:00:11.774 Det blev tyst länge, 00:00:11.798 --> 00:00:12.993 och jag tänkte, 00:00:13.017 --> 00:00:14.568 "Kommer han att säga fem? 00:00:14.592 --> 00:00:16.019 Kommer han att säga tio? 00:00:16.043 --> 00:00:17.885 Kommer han att säga 25?" 00:00:17.909 --> 00:00:19.045 Han lutade sig mot mig 00:00:19.045 --> 00:00:20.715 och viskade, "inga." NOTE Paragraph 00:00:20.729 --> 00:00:22.299 (Skratt) NOTE Paragraph 00:00:22.304 --> 00:00:28.039 Åttiosex procent av människosamhällen tillåter en man att ha flera fruar: 00:00:28.039 --> 00:00:29.064 månggifte. 00:00:29.088 --> 00:00:31.197 Men i de allra flesta av dessa kulturer, 00:00:31.221 --> 00:00:35.519 har endast omkring fem eller tio procent av män faktiskt flera fruar. 00:00:35.543 --> 00:00:37.890 Att ha flera partners kan vara en plåga. 00:00:37.914 --> 00:00:41.034 I själva verket kan samfruar slåss med varandra, 00:00:41.058 --> 00:00:44.198 ibland kan de förgifta varandras barn. 00:00:44.348 --> 00:00:47.095 Och du måste ha en massa kor, många getter, 00:00:47.095 --> 00:00:48.996 mycket pengar, mycket land, 00:00:48.996 --> 00:00:50.965 för att kunna bygga ett harem. 00:00:50.965 --> 00:00:53.305 Vi är en art som bildar par. NOTE Paragraph 00:00:53.305 --> 00:00:54.765 Nittiosju procent av däggdjur 00:00:54.765 --> 00:00:57.062 parar inte ihop sig för att uppfostra sina barn; 00:00:57.062 --> 00:00:58.844 men människor gör det. 00:00:58.844 --> 00:01:00.406 Jag menar inte att vi inte... 00:01:00.406 --> 00:01:03.580 ...att vi är sexuellt trogna vår partner. 00:01:04.080 --> 00:01:06.421 Jag har tittat på äktenskapsbrott i 42 kulturer, 00:01:06.791 --> 00:01:09.353 jag förstår faktiskt en del av genetiken bakom det, 00:01:09.353 --> 00:01:11.042 och en del av hjärnkretsarna i det. 00:01:11.042 --> 00:01:13.004 Det är väldigt vanligt runt om i världen, 00:01:13.004 --> 00:01:15.331 men vi är byggda för att älska. 00:01:15.331 --> 00:01:19.062 Hur förändrar tekniken kärleken? NOTE Paragraph 00:01:19.302 --> 00:01:22.252 Jag tänker säga, nästan inte alls. 00:01:22.612 --> 00:01:23.907 Jag studerar hjärnan. 00:01:23.907 --> 00:01:27.498 Jag och mina kolleger har lagt över 100 människor i en hjärnscanner 00:01:27.498 --> 00:01:30.272 människor som precis hade blivit kära, 00:01:30.742 --> 00:01:32.843 människor som precis blivit avvisade, 00:01:32.843 --> 00:01:34.788 och människor som är förälskade länge. 00:01:34.788 --> 00:01:38.115 Och det är möjligt att förbli "förälskad" länge. 00:01:38.115 --> 00:01:40.646 Och jag har länge hävdat 00:01:40.646 --> 00:01:43.429 att vi har utvecklat tre distinkt olika hjärnsystem 00:01:43.429 --> 00:01:45.438 för parning och reproduktion: 00:01:45.438 --> 00:01:46.363 sexdrift, 00:01:46.363 --> 00:01:48.475 känslor av intensiv romantisk kärlek 00:01:48.475 --> 00:01:52.145 och känslor av djup kosmisk anknytning till en långsiktig partner. 00:01:52.175 --> 00:01:54.585 Tillsammans orkestrerar dessa tre hjärnsystem, 00:01:54.585 --> 00:01:58.195 med många andra delar av hjärnan, 00:01:58.765 --> 00:02:02.007 vårt sexualliv, kärleksliv och familjeliv. 00:02:02.407 --> 00:02:04.757 Men de ligger långt under hjärnbarken, NOTE Paragraph 00:02:04.757 --> 00:02:08.934 långt under det limbiska systemet där vi känner våra känslor, 00:02:08.934 --> 00:02:10.373 skapar våra känslor. 00:02:10.373 --> 00:02:15.020 De ligger i de mest primitiva delarna av hjärnan, kopplat till energi, 00:02:15.030 --> 00:02:20.389 fokus, begär, motivation, vilja och handlingskraft. 00:02:20.389 --> 00:02:21.383 I detta fall, 00:02:21.383 --> 00:02:23.956 driften att vinna livets största pris: 00:02:23.976 --> 00:02:25.661 en parningspartner. 00:02:25.661 --> 00:02:28.129 De utvecklades för mer än 4,4 miljoner år sedan 00:02:28.129 --> 00:02:30.119 bland våra tidigaste anfäder, 00:02:30.119 --> 00:02:31.660 och de kommer inte att förändras 00:02:31.660 --> 00:02:34.660 om du sveper vänster eller höger på Tinder. 00:02:34.660 --> 00:02:35.496 (Skratt) NOTE Paragraph 00:02:35.496 --> 00:02:36.267 (Applåder) NOTE Paragraph 00:02:38.491 --> 00:02:43.147 Det råder inga tvivel om att teknik förändrar sättet som vi uppvaktar på: NOTE Paragraph 00:02:43.147 --> 00:02:45.046 mejlande, sms, 00:02:45.046 --> 00:02:47.224 emoijer för att uttrycka våra känslor, 00:02:47.224 --> 00:02:48.443 sex-sms, 00:02:48.443 --> 00:02:50.591 "gilla" en bild, selfies ... 00:02:50.591 --> 00:02:55.351 Vi ser nya regler och tabun över hur man uppvaktar. 00:02:55.771 --> 00:02:57.677 Men, ni vet, 00:02:57.927 --> 00:03:01.233 förändrar detta dramatiskt kärlek? 00:03:01.433 --> 00:03:03.931 Det sena 40-talet då, 00:03:03.931 --> 00:03:06.574 när bilen blev väldigt populär 00:03:06.574 --> 00:03:08.969 och vi plötsligt hade rullande sovrum? 00:03:08.969 --> 00:03:10.059 (Skratt) NOTE Paragraph 00:03:10.769 --> 00:03:14.921 Och introduktionen av p-piller? NOTE Paragraph 00:03:15.411 --> 00:03:20.563 Inte längre kedjad av det stora hotet av graviditet och socialt fördärv, 00:03:20.563 --> 00:03:25.318 kunde kvinnor äntligen uttrycka sin primitiva och primala sexualitet. 00:03:25.318 --> 00:03:28.536 Inte heller dejtingsidor förändrar kärlek. NOTE Paragraph 00:03:28.536 --> 00:03:31.191 Jag är Chief Scientific Advisor på Match.com, 00:03:31.191 --> 00:03:32.733 det har jag varit i 11 år. 00:03:32.733 --> 00:03:35.227 Jag fortsätter berätta för dem och de håller med mig, 00:03:35.227 --> 00:03:36.709 att dessa inte är dejtingsidor, 00:03:36.709 --> 00:03:38.438 de är introduktionssidor. 00:03:38.888 --> 00:03:41.300 När du sitter i en bar, 00:03:41.300 --> 00:03:42.540 på ett kafé, 00:03:42.540 --> 00:03:44.238 på en parkbänk, 00:03:44.238 --> 00:03:48.988 vaknar din urgamla hjärna likt en sovande katt som väcks, 00:03:49.398 --> 00:03:50.777 och du ler 00:03:50.777 --> 00:03:52.820 och skrattar och lyssnar 00:03:52.840 --> 00:03:57.888 och paraderar så som våra anfäder gjorde för 100 000 år sedan. 00:03:58.298 --> 00:04:00.855 Vi kan ge dig olika människor, 00:04:00.855 --> 00:04:02.261 alla dejtingsidor kan det, 00:04:02.261 --> 00:04:05.636 men den sanna algoritmen är din egna mänskliga hjärna. 00:04:05.656 --> 00:04:08.603 Teknik kommer inte förändra det. 00:04:08.823 --> 00:04:13.159 Teknik kommer inte heller förändra vem du väljer att älska. NOTE Paragraph 00:04:13.519 --> 00:04:16.495 Jag studerar personlighetsbiologi, 00:04:16.495 --> 00:04:17.805 och jag har kommit att tro, 00:04:17.805 --> 00:04:21.841 att vi har utvecklat fyra breda sätt att tänka på och bete oss, 00:04:21.841 --> 00:04:23.588 länkat till dopamin, serotonin, 00:04:23.588 --> 00:04:26.042 testosteron och östrogena system. 00:04:26.042 --> 00:04:30.404 Så jag skapade ett frågeformulär baserat på hjärnvetenskap, 00:04:30.404 --> 00:04:33.461 för att mäta till vilken grad du uttrycker dragen, 00:04:33.461 --> 00:04:35.351 konstellationen av dragen, 00:04:35.351 --> 00:04:38.585 länkade till var och en av dessa fyra hjärnsystem. 00:04:38.595 --> 00:04:43.417 Sedan sätter jag detta frågeformulär på olika Match-dejtingsidor 00:04:44.057 --> 00:04:45.507 i 40 länder. 00:04:45.897 --> 00:04:49.393 Fjorton miljoner eller fler personer har nu svarat på enkäten, 00:04:49.393 --> 00:04:54.039 och jag har kunnat se vem som naturligt dras till vem. 00:04:54.349 --> 00:04:55.978 Och som det visar sig, NOTE Paragraph 00:04:55.978 --> 00:04:58.423 de som uttryckte dopaminsystemet 00:04:58.423 --> 00:05:01.286 tenderar att vara nyfikna, kreativa, spontana, energiska – 00:05:01.286 --> 00:05:04.915 Jag skulle tro att det finns en massa sådana människor i det här rummet – 00:05:04.915 --> 00:05:07.070 de dras till människor som liknar dem själva. 00:05:07.070 --> 00:05:10.402 Nyfikna, kreativa människor behöver människor som dem själva. 00:05:10.402 --> 00:05:12.919 Människor som uttrycker serotoninsystemet 00:05:12.919 --> 00:05:16.091 tenderar att vara traditionella, konventionella, de följer regler, 00:05:16.091 --> 00:05:17.774 de respekterar auktoriteter, 00:05:17.774 --> 00:05:21.316 de tenderar att vara religiösa, religiositet finns i serotoninsystemet... 00:05:21.316 --> 00:05:24.876 och traditionella människor söker sig till traditionella människor. 00:05:24.876 --> 00:05:27.527 På det sättet attraheras lika till lika. 00:05:27.527 --> 00:05:29.625 I de två andra fallen attraheras motsatser. 00:05:29.625 --> 00:05:32.051 Människor som uttrycker testosteronsystemet 00:05:32.051 --> 00:05:35.852 tenderar att vara analytiska, logiska, direkta, beslutsamma, 00:05:35.852 --> 00:05:37.379 och de söker sig till motsatsen: 00:05:37.379 --> 00:05:39.475 de söker någon med mycket östrogen, 00:05:39.475 --> 00:05:41.652 någon som har goda verbala färdigheter 00:05:41.732 --> 00:05:43.078 och social kompetens, 00:05:43.078 --> 00:05:44.614 som är väldigt intuitiva 00:05:44.614 --> 00:05:48.266 och som är mycket vårdande och känslomässigt uttrycksfulla. 00:05:48.266 --> 00:05:51.013 Vi har naturliga mönster av partnerval. 00:05:51.383 --> 00:05:56.861 Modern teknik kommer inte att ändra vem vi väljer att älska. 00:05:57.421 --> 00:05:59.664 Men tekniken producerar en modern trend NOTE Paragraph 00:05:59.664 --> 00:06:01.711 som jag tycker är särskilt viktig. 00:06:01.961 --> 00:06:05.751 Den associeras med begreppet valfrihetens paradox. 00:06:06.371 --> 00:06:07.739 I miljontals år 00:06:07.739 --> 00:06:09.836 levde vi i små jägare- och samlaregrupper. 00:06:09.836 --> 00:06:12.467 Du hade inte möjligheten att välja 00:06:12.467 --> 00:06:15.807 mellan 1 000 personer på en dejtingsajt. 00:06:15.977 --> 00:06:18.261 I själva verket har jag studerat detta nyligen, 00:06:18.261 --> 00:06:20.828 och jag tror att det finns en känslig punkt i hjärnan; 00:06:20.828 --> 00:06:25.037 Jag vet inte vad det är, men tydligen, efter att ha läst en del av uppgifterna, 00:06:25.397 --> 00:06:30.602 kan vi omfamna ca fem till nio alternativ, och efter det, 00:06:30.602 --> 00:06:33.777 kan man hamna i vad akademiker kallar "kognitiv överbelastning" 00:06:33.777 --> 00:06:35.811 och man väljer inte någon. 00:06:36.001 --> 00:06:39.436 Så jag har kommit att tro att på grund denna kognitiv överbelastning NOTE Paragraph 00:06:39.436 --> 00:06:42.561 inleder vi en ny form av uppvaktning 00:06:42.561 --> 00:06:45.206 som jag kallar "långsam kärlek." 00:06:45.206 --> 00:06:48.765 Jag kom fram till detta under mitt arbete med Match.com. 00:06:49.145 --> 00:06:50.946 Varje år under de senaste sex åren, 00:06:50.946 --> 00:06:53.891 har vi gjort en studie som kallas "Singlar i Amerika." 00:06:53.891 --> 00:06:55.728 Vi undersöker inte Match-befolkningen, 00:06:55.728 --> 00:06:57.730 vi undersöker den amerikanska befolkningen. 00:06:57.730 --> 00:07:00.714 Vi använder fler än 5 000 människor, 00:07:00.714 --> 00:07:04.717 ett representativt stickprov av amerikaner baserat på USA:s folkräkning. 00:07:04.717 --> 00:07:07.628 Vi har nu data från fler än 30 000 människor, NOTE Paragraph 00:07:07.628 --> 00:07:10.204 och vartenda år 00:07:10.204 --> 00:07:12.355 ser jag samma mönster. 00:07:12.355 --> 00:07:15.065 Varje år när jag ställer frågan, 00:07:15.065 --> 00:07:17.878 har mer än 50 procent av människorna haft ett engångsligg, 00:07:17.878 --> 00:07:20.515 inte nödvändigtvis förra året, men under sina liv, 00:07:20.515 --> 00:07:23.086 50 procent har haft knullkompisar 00:07:23.086 --> 00:07:24.467 under sitt liv, 00:07:24.467 --> 00:07:28.244 och mer än 50 procent har levt med en person långsiktigt 00:07:28.244 --> 00:07:29.816 innan de gift sig. 00:07:29.816 --> 00:07:32.086 Amerikaner anser att det är vårdslöst. 00:07:32.086 --> 00:07:34.602 Jag har tvivlat på det under en lång tid; 00:07:35.012 --> 00:07:36.835 mönsterna är för starka. 00:07:36.835 --> 00:07:39.381 Det måste finnas någon darwinistisk förklaring, 00:07:39.381 --> 00:07:41.913 för så många människor är inte galna. 00:07:41.913 --> 00:07:46.193 Och jag snubblade då över statistik som verkligen blev tydlig för mig. NOTE Paragraph 00:07:46.193 --> 00:07:48.825 Det var en väldigt intressant akademisk artikel 00:07:48.825 --> 00:07:53.846 där jag såg att 67 procent av singlar i Amerika idag 00:07:53.846 --> 00:07:56.403 som lever långsiktigt med någon 00:07:56.403 --> 00:08:00.121 ännu inte har gift sig för att de är livrädda för skilsmässa. 00:08:00.121 --> 00:08:02.342 De är rädda för de sociala, 00:08:02.342 --> 00:08:03.872 rättsliga, känslomässiga, 00:08:03.872 --> 00:08:06.629 ekonomiska konsekvenserna av skilsmässa. 00:08:06.629 --> 00:08:10.432 Så jag kom att inse att jag inte tror detta är hänsynslöshet; 00:08:10.432 --> 00:08:12.354 jag tror det är försiktighet. 00:08:12.354 --> 00:08:17.744 Dagens singlar vill veta varje enskild sak om en partner 00:08:17.744 --> 00:08:19.373 innan de gifter sig. 00:08:19.373 --> 00:08:21.456 Man lär sig mycket i sängen, 00:08:21.456 --> 00:08:23.969 inte bara hur någon älskar, 00:08:23.969 --> 00:08:25.435 utan huruvida de är snälla, 00:08:25.435 --> 00:08:26.819 om de kan lyssna 00:08:26.819 --> 00:08:27.705 och i min ålder, 00:08:27.705 --> 00:08:28.961 om de har sinne för humor. 00:08:28.961 --> 00:08:30.253 (Skratt) NOTE Paragraph 00:08:31.027 --> 00:08:34.940 Och i en tid där vi har alltför många val, NOTE Paragraph 00:08:34.940 --> 00:08:38.278 och väldigt lite rädsla för graviditet och sjukdom 00:08:38.278 --> 00:08:41.647 och vi inte har någon skamkänsla för sex före äktenskapet, 00:08:42.037 --> 00:08:46.139 Jag tror att folk tar sin tid att älska. 00:08:46.139 --> 00:08:47.821 Och faktiskt, vad som händer är, NOTE Paragraph 00:08:47.821 --> 00:08:51.859 vad vi ser är en verklig utvidgning av trolovningsstadiet 00:08:51.859 --> 00:08:54.114 innan man gifter sig. 00:08:54.114 --> 00:08:56.474 Förr var giftermål starten på ett förhållande, 00:08:56.474 --> 00:08:58.570 nu är det finalen. 00:08:59.174 --> 00:09:01.303 Men den mänskliga hjärnan ... 00:09:01.303 --> 00:09:02.853 (Skratt) NOTE Paragraph 00:09:02.853 --> 00:09:04.926 den mänskliga hjärnan segrar alltid, NOTE Paragraph 00:09:04.926 --> 00:09:06.764 och faktiskt, i USA idag, 00:09:06.764 --> 00:09:10.463 kan 86 procent av amerikanerna tänka sig att gifta sig vid 49 års ålder. 00:09:10.463 --> 00:09:13.695 Och även i kulturer runt om i världen där de inte gifter sig så ofta, 00:09:13.695 --> 00:09:17.285 slår de ner sig sig så småningom med en långsiktig partner. 00:09:17.285 --> 00:09:19.064 Så jag började inse: NOTE Paragraph 00:09:19.064 --> 00:09:23.693 Under denna långa förlängningen av trolovningsstadiet, 00:09:23.693 --> 00:09:26.744 om man kan bli av med dåliga relationer innan man gifter sig, 00:09:26.744 --> 00:09:29.771 kommer vi kanske att se fler lyckliga äktenskap. 00:09:29.771 --> 00:09:34.852 Så jag gjorde en studie på 1 100 gifta människor i Amerika – 00:09:34.852 --> 00:09:36.473 inte på Match.com, givetvis – 00:09:36.473 --> 00:09:38.594 och frågade dem massor av frågor. 00:09:38.594 --> 00:09:40.224 Men en av frågorna var, 00:09:40.224 --> 00:09:44.685 "Skulle du gifta om dig med den person du är gift med just nu?" 00:09:44.685 --> 00:09:48.021 Och 81 procent svarade ja. 00:09:48.621 --> 00:09:54.990 Den största förändringen i modern romantik och familjeliv NOTE Paragraph 00:09:54.990 --> 00:09:56.992 är inte teknik. 00:09:56.992 --> 00:09:59.096 Det är inte ens långsam kärlek. 00:09:59.096 --> 00:10:01.944 Det är faktiskt kvinnor som tränger sig på arbetsmarknaden 00:10:01.944 --> 00:10:03.758 i kulturer runt världen. 00:10:03.758 --> 00:10:05.085 I miljontals år 00:10:05.085 --> 00:10:07.796 levde våra förfäder i små jägar- och samlargrupper. 00:10:07.796 --> 00:10:11.150 Kvinnor pendlade till jobbet för att samla sina frukter och grönsaker. 00:10:11.150 --> 00:10:14.479 De kom hem med 60 till 80 procent av kvällsmåltiden. 00:10:14.479 --> 00:10:16.913 Dubbel-inkomst familjer var vanliga. 00:10:16.913 --> 00:10:20.750 Och kvinnor ansågs lika ekonomiskt, socialt 00:10:20.750 --> 00:10:24.195 och sexuellt kraftfulla som män. 00:10:24.195 --> 00:10:27.234 Sen förändrades miljön för sådär 10 000 år sedan, NOTE Paragraph 00:10:27.234 --> 00:10:29.790 vi började bosätta oss på gårdar 00:10:29.790 --> 00:10:32.823 och både män och kvinnor blev faktiskt tvungna 00:10:32.823 --> 00:10:34.478 att gifta sig med rätt person, 00:10:34.478 --> 00:10:36.124 med rätt bakgrund, 00:10:36.124 --> 00:10:37.328 med rätt religion 00:10:37.328 --> 00:10:40.625 och från rätt ätt och sociala och politiska kopplingar. 00:10:40.625 --> 00:10:42.297 Mäns arbeten blev viktigare: 00:10:42.297 --> 00:10:45.075 de behövde flytta stenarna, fälla träden, ploga landet. 00:10:45.075 --> 00:10:47.736 De tog sina produkter till lokala marknader, och kom hem 00:10:47.736 --> 00:10:49.304 med något som liknade pengar. 00:10:49.464 --> 00:10:51.272 Tillsammans med detta NOTE Paragraph 00:10:51.272 --> 00:10:54.242 ser vi en ökning av en mängd trosföreställningar: 00:10:54.242 --> 00:10:56.363 tron på oskuld vid giftermål, 00:10:56.363 --> 00:10:59.469 arrangerade giftermål, strikt arrangerade giftermål, 00:10:59.469 --> 00:11:01.886 tron på att mannen var ansvarig för hushållet, 00:11:01.886 --> 00:11:04.177 att kvinnans plats var i hemmet 00:11:04.177 --> 00:11:05.700 och viktigast av allt, 00:11:05.700 --> 00:11:08.517 hedra din man, och tills döden skiljer oss åt. 00:11:08.517 --> 00:11:10.252 Dessa är borta. 00:11:10.252 --> 00:11:12.598 De försvinner, och på många platser, 00:11:12.598 --> 00:11:14.241 är de borta. 00:11:14.241 --> 00:11:17.253 Vi befinner oss i en giftermålsrevolution. NOTE Paragraph 00:11:17.253 --> 00:11:22.300 Vi kastar bort 10 000 år av vår jordbrukstradition 00:11:22.340 --> 00:11:27.989 och går vidare mot jämlika relationer mellan könen 00:11:27.989 --> 00:11:33.019 något som jag anser vara kompatibelt med den gamla mänskliga anden. 00:11:33.299 --> 00:11:35.268 Jag är ingen Pollyanna; NOTE Paragraph 00:11:35.268 --> 00:11:36.984 det finns mycket att gråta över. 00:11:36.984 --> 00:11:39.019 Jag har studerat skilsmässor i 80 kulturer, 00:11:39.019 --> 00:11:41.049 Jag har studerat äktenskapsbrott i många, 00:11:41.049 --> 00:11:42.869 det finns en hel hög problem. 00:11:42.869 --> 00:11:45.989 Som William Butler Yeats, poeten, en gång sa, 00:11:45.989 --> 00:11:49.175 "Kärlek är skev." 00:11:49.175 --> 00:11:52.064 Jag skulle tillägga, "Ingen kommer ut levande." 00:11:52.064 --> 00:11:53.195 (Skratt) NOTE Paragraph 00:11:53.195 --> 00:11:54.930 Vi har alla problem. NOTE Paragraph 00:11:54.930 --> 00:11:58.491 Men i själva verket tror jag poeten Randall Jarrell sammanfattar det bäst. 00:11:58.491 --> 00:12:03.289 Han sa, "Familjelivets mörka, oroliga värld, 00:12:03.289 --> 00:12:08.592 där den största kan misslyckas, och den ringaste lyckas." 00:12:08.592 --> 00:12:10.734 Men jag lämnar er med detta: NOTE Paragraph 00:12:10.734 --> 00:12:13.046 kärlek och anknytning kommer att segra, 00:12:13.306 --> 00:12:15.808 teknik kan inte ändra det. 00:12:15.808 --> 00:12:17.875 Och jag kommer att avsluta med att säga 00:12:17.875 --> 00:12:23.147 all förståelse för mänskliga relationer måste ta hänsyn till 00:12:23.147 --> 00:12:24.457 en av de mest kraftfulla 00:12:24.457 --> 00:12:27.457 och avgörande faktorerna hos mänskligt beteende: 00:12:27.457 --> 00:12:29.006 den outsläckliga, 00:12:29.006 --> 00:12:30.588 anpassningsbara 00:12:30.588 --> 00:12:33.792 och ursprungliga mänskliga strävan att älska. 00:12:33.792 --> 00:12:34.865 Tack. NOTE Paragraph 00:12:34.865 --> 00:12:37.261 (Applåder) NOTE Paragraph 00:12:39.951 --> 00:12:41.837 Tack för det, Helen. NOTE Paragraph 00:12:42.197 --> 00:12:44.366 Som du vet finns det en till talare bland oss 00:12:44.366 --> 00:12:46.459 som arbetar i samma fält. 00:12:46.459 --> 00:12:48.853 Hon har ett annat perspektiv på det. 00:12:48.853 --> 00:12:53.458 Esther Perel är en psykoterapeut som arbetar med par. 00:12:53.458 --> 00:12:54.769 Du studerar data, 00:12:54.769 --> 00:12:57.522 Esther studerar berättelserna som par berättar för henne, 00:12:57.522 --> 00:12:59.196 när de kommer till henne för hjälp. 00:12:59.386 --> 00:13:01.248 Vi tar upp henne till oss på scenen. 00:13:01.248 --> 00:13:02.076 Esther? 00:13:02.316 --> 00:13:04.621 (Applåder) NOTE Paragraph 00:13:10.051 --> 00:13:11.546 Så, Esther, NOTE Paragraph 00:13:11.546 --> 00:13:13.515 när du såg Helens föredrag, 00:13:13.515 --> 00:13:15.281 fanns det någon del i det 00:13:15.281 --> 00:13:17.731 som genljöd med dig genom linsen av ditt eget arbete 00:13:17.731 --> 00:13:19.612 som du vill kommentera? 00:13:19.832 --> 00:13:23.351 Det är intressant, för å ena sidan, NOTE Paragraph 00:13:23.351 --> 00:13:27.161 är behovet av kärlek allestädes närvarande och universell. 00:13:27.161 --> 00:13:29.504 Men sättet vi älskar på, 00:13:29.804 --> 00:13:31.569 innebörden vi gör av det, 00:13:31.569 --> 00:13:34.303 reglerna som styr våra relationer, tror jag, 00:13:34.303 --> 00:13:36.192 håller på att förändras fundamentalt. 00:13:36.192 --> 00:13:39.023 Vi kommer från en modell som, fram tills nu, NOTE Paragraph 00:13:39.023 --> 00:13:42.117 främst reglerades runt plikt och skyldighet, 00:13:42.117 --> 00:13:44.614 behoven hos den kollektiva och lojalitet. 00:13:44.614 --> 00:13:45.909 Och vi har skiftat det 00:13:45.909 --> 00:13:50.749 till en modell för fritt val och individuella rättigheter, 00:13:50.749 --> 00:13:53.493 och självförverkligande och lycka. 00:13:53.493 --> 00:13:55.693 Och så var det det första jag tänkte, 00:13:55.693 --> 00:13:57.331 att behovet inte ändras, 00:13:57.331 --> 00:14:01.309 men sammanhanget och hur vi reglerar dessa relationer 00:14:01.309 --> 00:14:02.471 förändras mycket. 00:14:02.471 --> 00:14:04.843 Angående valfrihetens paradox, NOTE Paragraph 00:14:06.663 --> 00:14:07.897 ni vet, å ena sidan 00:14:07.897 --> 00:14:09.009 uppskattar vi nyheten 00:14:09.033 --> 00:14:12.955 att kunna ha så många alternativ. 00:14:12.955 --> 00:14:14.810 Och på samma gång, 00:14:14.810 --> 00:14:17.315 när du pratar om den här kognitiva överbelastningen, 00:14:17.315 --> 00:14:20.483 ser jag många, många människor som ... 00:14:22.543 --> 00:14:26.965 fruktar den osäkerhet och det tvivel på dem själva 00:14:26.965 --> 00:14:29.167 som kommer med denna mängd av val, 00:14:29.167 --> 00:14:31.420 som skapar ett fall av "FOMO" 00:14:31.420 --> 00:14:33.283 och sedan leder oss - 00:14:33.283 --> 00:14:36.539 "FOMO", rädslan för att missa något viktigt eller roligt - 00:14:36.539 --> 00:14:39.488 det är som typ, "Hur vet jag att jag hittat den rätte, 00:14:39.488 --> 00:14:40.654 den ende?" 00:14:40.654 --> 00:14:44.266 Så vi har skapat vad jag kallar denna sak "stabil tvetydighet." NOTE Paragraph 00:14:44.546 --> 00:14:47.893 Stabil tvetydighet är när du är för rädd för att vara ensam 00:14:47.893 --> 00:14:52.085 men också inte riktigt villig att engagera dig i intimitetsbyggande. 00:14:52.085 --> 00:14:57.804 Det är en uppsättning taktiker som förlänger osäkerheten i en relation 00:14:57.804 --> 00:14:59.782 men också osäkerheten i uppbrottet. 00:14:59.782 --> 00:15:03.133 Så, här på internet finns tre stora sådana. 00:15:03.133 --> 00:15:05.849 En isbildning och kokande, 00:15:05.849 --> 00:15:08.004 vilka är bra fördröjningstaktiker 00:15:08.004 --> 00:15:11.133 som erbjuder ett slags vänteläge 00:15:11.133 --> 00:15:14.964 som betonar den odefinierade karaktären hos en relation 00:15:14.964 --> 00:15:18.682 men på samma gång ger dig tillräckligt mycket tröstande stabilitet 00:15:18.682 --> 00:15:21.883 och tillräcklig frihet genom de odefinierade gränserna. 00:15:21.903 --> 00:15:23.344 (Skratt) NOTE Paragraph 00:15:24.244 --> 00:15:25.064 Ja? NOTE Paragraph 00:15:25.164 --> 00:15:26.550 Och sedan kommer ghosting. NOTE Paragraph 00:15:26.960 --> 00:15:29.082 Ghosting är, i grund och botten, 00:15:29.082 --> 00:15:33.328 att man hux flux försvinner från en konversation 00:15:33.328 --> 00:15:37.212 och man behöver inte handskas med den smärta som man tillfogar en annan, 00:15:37.212 --> 00:15:39.901 eftersom man gör det osynligt även för sig själv. 00:15:39.901 --> 00:15:40.803 (Skratt) NOTE Paragraph 00:15:40.803 --> 00:15:41.584 Ja? NOTE Paragraph 00:15:41.584 --> 00:15:47.156 Så jag tänkte - dessa ord kom till mig när jag lyssnade på dig, NOTE Paragraph 00:15:47.156 --> 00:15:51.987 hur en vokabulär också skapar en verklighet, 00:15:51.987 --> 00:15:53.164 och på samma gång, 00:15:53.164 --> 00:15:55.043 det är min fråga till dig: 00:15:55.043 --> 00:15:58.191 Tror du, när sammanhanget förändras, 00:15:58.191 --> 00:16:02.285 att det fortfarande innebär att kärlekens natur förblir densamma? 00:16:02.305 --> 00:16:06.179 Du studerar hjärnan och jag studerar människors relationer och berättelser, NOTE Paragraph 00:16:06.179 --> 00:16:10.441 så jag tror att det är allt du säger, plus... 00:16:10.461 --> 00:16:14.601 Men jag vet inte alltid till vilken grad en föränderlig kontext ... 00:16:15.031 --> 00:16:18.003 Börjar det vid någon punkt att förändras, 00:16:18.003 --> 00:16:20.451 om innebörden förändras, förändras behovet, 00:16:20.451 --> 00:16:23.848 eller är behovet oavhängigt av hela sammanhanget? 00:16:23.848 --> 00:16:25.185 Wow! Tja ... NOTE Paragraph 00:16:25.185 --> 00:16:26.647 (Skratt) NOTE Paragraph 00:16:26.647 --> 00:16:29.482 (Applåder) NOTE Paragraph 00:16:31.152 --> 00:16:33.551 Jag har tre poänger här, eller hur? NOTE Paragraph 00:16:34.801 --> 00:16:36.783 Först av allt, till din första: 00:16:36.783 --> 00:16:39.562 Vi har förändrats, att vi nu vill ha en person att älska, 00:16:39.562 --> 00:16:42.559 och i tusentals år var vi tvungna att gifta oss med rätt person 00:16:42.559 --> 00:16:44.828 med rätt bakgrund med rätt kopplingar. 00:16:44.828 --> 00:16:48.433 Och faktum är att, i mina studier av 5 000 människor varje år, 00:16:48.433 --> 00:16:50.948 frågar jag dem, "Vad letar du efter?" 00:16:50.948 --> 00:16:53.158 Och varje år säger över 97 procent att ... 00:16:53.158 --> 00:16:54.350 Listan växer ... NOTE Paragraph 00:16:54.350 --> 00:16:55.768 Tja, nej. NOTE Paragraph 00:16:55.768 --> 00:16:59.598 Den grundläggande saken är att över 97 procent av människor 00:16:59.598 --> 00:17:01.605 vill ha någon som respekterar dem, 00:17:01.605 --> 00:17:04.010 någon de kan lita på och anförtro sig åt, 00:17:04.010 --> 00:17:05.742 någon som får dem att skratta, 00:17:05.742 --> 00:17:07.412 någon som ger tillräckligt med tid 00:17:07.412 --> 00:17:11.508 och någon som de finner fysiskt attraktiv. 00:17:11.518 --> 00:17:12.929 Det förändras aldrig. 00:17:12.929 --> 00:17:15.586 Och det är verkligen ... du vet, Det finns två delar... 00:17:15.586 --> 00:17:16.968 Men du vet vad jag kalla det? NOTE Paragraph 00:17:16.968 --> 00:17:19.622 Det är inte vad folk brukade säga. 00:17:19.622 --> 00:17:20.706 Det är rätt. NOTE Paragraph 00:17:20.706 --> 00:17:23.520 De sa att de ville ha någon med vilken de har kamratskap, NOTE Paragraph 00:17:23.520 --> 00:17:25.393 ekonomiskt stöd, barn. 00:17:25.393 --> 00:17:28.048 Vi gick från produktionsekonomi till tjänsteekonomi. 00:17:28.048 --> 00:17:29.002 (Skratt) NOTE Paragraph 00:17:29.002 --> 00:17:31.871 Vi gjorde det i kulturen och vi gör det i äktenskap. NOTE Paragraph 00:17:31.871 --> 00:17:33.076 Ja, ingen tvekan om det. NOTE Paragraph 00:17:33.076 --> 00:17:37.228 Det är intressant, millenniegenerationen vill faktiskt vara mycket bra föräldrar, 00:17:37.228 --> 00:17:41.822 medan generationen bakom dem ville ha ett mycket bra äktenskap 00:17:41.822 --> 00:17:44.496 men är inte lika fokuserad på att vara en bra förälder. 00:17:44.496 --> 00:17:46.162 Man ser alla dessa nyanser. 00:17:46.162 --> 00:17:49.079 Det finns två grundläggande delar av personlighet: NOTE Paragraph 00:17:49.079 --> 00:17:52.499 Det är din kultur, allt du växte upp att göra och tro och säga, 00:17:52.499 --> 00:17:54.028 och det är ditt temperament. 00:17:54.028 --> 00:17:56.801 I grund och botten, vad jag har pratat om är temperamentet. 00:17:56.801 --> 00:18:00.082 Och att temperament säkert kommer att förändras med föränderliga tider 00:18:00.082 --> 00:18:01.904 och föränderliga övertygelser. 00:18:01.904 --> 00:18:05.039 Och när det gäller valfrihetens paradox, NOTE Paragraph 00:18:05.039 --> 00:18:07.758 Det är ingen tvekan om att det är en klurig situation. 00:18:07.758 --> 00:18:10.289 Det fanns miljontals år där du hittade den söta pojken 00:18:10.289 --> 00:18:11.747 på andra sidan av vattenhålet, 00:18:11.747 --> 00:18:12.846 och du körde på. 00:18:12.846 --> 00:18:13.731 Ja, men du ... NOTE Paragraph 00:18:13.731 --> 00:18:15.956 Jag vill säga en sak till. NOTE Paragraph 00:18:15.956 --> 00:18:18.597 Summan av kardemumman är, i jägar- och samlarsamhällen, 00:18:18.597 --> 00:18:21.928 tenderade de att ha två eller tre partners under sitt liv. 00:18:21.928 --> 00:18:23.370 De var inte mossiga! 00:18:23.370 --> 00:18:25.002 Och jag menar inte att vi gör det, 00:18:25.002 --> 00:18:28.862 men kontentan är, att vi alltid haft alternativ. 00:18:28.862 --> 00:18:30.882 Mänskligheten är alltid... 00:18:30.882 --> 00:18:34.045 hjärnan är byggd för vad vi kallar "ekvilibrera," 00:18:34.055 --> 00:18:35.261 för att försöka bestämma: 00:18:35.261 --> 00:18:37.726 Ska jag komma, ska jag stanna? Ska jag gå, stanna? 00:18:37.726 --> 00:18:39.054 Vilka är möjligheterna här? 00:18:39.054 --> 00:18:40.726 Hur hanterar jag det där? 00:18:40.726 --> 00:18:43.712 Och så jag tror att vi ser en annan utveckling av det nu. 00:18:43.712 --> 00:18:45.977 Tack så mycket till er båda. NOTE Paragraph 00:18:45.977 --> 00:18:48.935 Jag tror att ni kommer att ha en miljon middagspartners ikväll! 00:18:48.935 --> 00:18:51.035 (Applåder) NOTE Paragraph 00:18:51.065 --> 00:18:52.042 Tack, tack.