[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.54,0:00:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Imagina si pudieses conectar\Ntu cerebro a una máquina
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:12.93,Default,,0000,0000,0000,,que te brindase el máximo placer\Nel resto de tu vida.
Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Si tuvieses la oportunidad de \Nhacer realidad ese tipo de vida
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:17.21,Default,,0000,0000,0000,,¿te apuntarías?
Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Esa es la pregunta del\Nfilósofo Robert Nozick
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:23.78,Default,,0000,0000,0000,,y su experimento mental que llamaba\N"La máquina de las experiencias".
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:26.29,Default,,0000,0000,0000,,El experimento nos pide\Npensar en un mundo
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:30.38,Default,,0000,0000,0000,,en donde los científicos desarrollaron\Nuna máquina que simula la vida real
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:34.76,Default,,0000,0000,0000,,y asegura experiencias placenteras\Nen las que no hay dolor.
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:36.03,Default,,0000,0000,0000,,¿El único problema?
Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Tendrías que dejar atrás la realidad,
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.53,Default,,0000,0000,0000,,pero sin casi notar la diferencia.
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Las experiencias serán\Nindistinguibles de la realidad.
Dialogue: 0,0:00:43.82,0:00:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Los altibajos naturales de la vida\Nserán reemplazados
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:49.47,Default,,0000,0000,0000,,por una secuencia infinita\Nde momentos positivos.
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Suena muy bien, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Puede parecer una oferta tentadora,\Npero puede que no sea tan buena.
Dialogue: 0,0:00:55.79,0:00:59.88,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, el experimento se creó\Npara refutar una idea filosófica
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:01.39,Default,,0000,0000,0000,,llamada hedonismo.
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Según los hedonistas,
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:06.65,Default,,0000,0000,0000,,maximizar el placer es lo\Nmás importante en la vida
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:10.05,Default,,0000,0000,0000,,porque el placer es el bien más grande\Nque la vida tiene para ofrecer.
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Para los hedonistas, la mejor opción que\Ncualquiera podría elegir para sí mismo
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:16.95,Default,,0000,0000,0000,,es la que le trae\Nel máximo placer posible
Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:18.96,Default,,0000,0000,0000,,sin producir dolor.
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,El placer sin fin más cero dolor\Nes igual al máximo placer,
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:24.90,Default,,0000,0000,0000,,o en otras palabras,
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:28.02,Default,,0000,0000,0000,,el mismo escenario que ofrece\N"La máquina de las experiencias".
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Así que si el hedonismo\Nes tu orientación filosófica,
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:33.98,Default,,0000,0000,0000,,conectarte a la máquina\Nsería la opción obvia.
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Pero ¿y si la vida no se resume\Na solo el placer?
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Es lo que Nozick cree\Nque estaba demostrando
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:41.85,Default,,0000,0000,0000,,con su experimento mental\N"La máquina de las experiencias".
Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Aunque la máquina\Npromete máximo disfrute,
Dialogue: 0,0:01:44.100,0:01:47.50,Default,,0000,0000,0000,,él decidió no conectarse,
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,lo mismo que otros al\Npresentarse la propuesta.
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Pero, ¿qué nos puede disuadir para\Nelegir un futuro lleno de placer?
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Imagina la siguiente situación:
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Betsy y Xander están comprometidos\Nen una relación amorosa.
Dialogue: 0,0:02:00.92,0:02:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Betsy está totalmente enamorada\Ny nunca se sintió tan feliz.
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Pero sin que Betsy lo sepa,
Dialogue: 0,0:02:05.83,0:02:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Xander ha estado involucrado\Nsentimentalmente con su hermana Angélica
Dialogue: 0,0:02:09.14,0:02:10.83,Default,,0000,0000,0000,,a través de las cartas de amor
Dialogue: 0,0:02:10.83,0:02:14.01,Default,,0000,0000,0000,,y reuniones secretas durante la relación.
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Si Betsy se entera,
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:19.04,Default,,0000,0000,0000,,esto terminaría su relación\Ncon Xander y Angélica
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:23.17,Default,,0000,0000,0000,,y la experiencia sería tan traumática\Nque tal vez no volvería a amar de nuevo.
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Ya que Betsy es feliz sin saber\Nde las infidelidades de Xander,
Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:29.80,Default,,0000,0000,0000,,los hedonistas dirían\Nque es mejor no saberlo
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:33.27,Default,,0000,0000,0000,,y, a cambio, mantener\Nsu alto nivel de placer.
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Mientras Betsy\Nno descubre la traición,
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:41.17,Default,,0000,0000,0000,,su vida seguramente seguirá\Ntan feliz como ahora.
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿cuál es el valor\Nde que Betsy sepa la verdad?
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Imagina que tú eres Betsy.
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Prefieres saber la verdad?
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Si la respuesta es sí,
Dialogue: 0,0:02:51.05,0:02:55.08,Default,,0000,0000,0000,,estás eligiendo algo que reduce\Ndrásticamente los valores de placer.
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Por lo cual, tal vez crees\Nque hay cosas en la vida
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:00.92,Default,,0000,0000,0000,,que tienen un valor intrínseco\Nmás alto que la mera satisfacción.
Dialogue: 0,0:03:00.92,0:03:04.81,Default,,0000,0000,0000,,La verdad, el conocimiento, una relación\Nauténtica con otros seres humanos;
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:07.50,Default,,0000,0000,0000,,todas estas son cosas que \Npueden incluirse en esa lista.
Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Sin saber nunca la verdad,
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Betsy está básicamente viviendo dentro\Nde su propia máquina de las experiencias
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:16.73,Default,,0000,0000,0000,,en un mundo de felicidad que no tiene\Nninguna base en la realidad.
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Este triángulo amoroso\Nes un ejemplo extremo,
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:23.32,Default,,0000,0000,0000,,pero refleja muchas de las\Ndecisiones que tomamos a diario.
Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Así que sea tomes una decisión\Npor Betsy o para ti mismo,
Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:29.83,Default,,0000,0000,0000,,¿por qué crees que la realidad\Nse debe tener en cuenta?
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:32.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Hay un valor intrínseco\Nen las experiencias reales,
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:35.36,Default,,0000,0000,0000,,sean placenteras o dolorosas?
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:37.39,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú mismo das más valor
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:41.50,Default,,0000,0000,0000,,a los placeres y dolores de la vida real?
Dialogue: 0,0:03:41.50,0:03:44.72,Default,,0000,0000,0000,,El experimento de Nozick puede que \Nno ofrezca todas las respuestas,
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:48.57,Default,,0000,0000,0000,,pero nos obliga a reflexionar sobre \Nla vida real que, aunque imperfecta,
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,tiene un valor intrínseco más allá\Ndel estado de placer infinito.