[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Plum Village, Prancis, Mei 2014
Dialogue: 0,0:00:04.54,0:00:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Master Zen Thich Nhat Hanh \Nmenjawab pertanyaan
Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:14.46,Default,,0000,0000,0000,,(Suara genta)
Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Ayah saya membuat saya menderita. \NSaya telah memberinya
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:21.33,Default,,0000,0000,0000,,beberapa kesempatan untuk berubah, tapi \Nsekarang saya tak mau menemuinya lagi.
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Haruskah saya tetap mencoba \Nmerubahnya dan mencoba menemuinya?
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Wahai Thay, wahai Sangha,
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya banyak menderita karena ayah saya ...
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Dia ...
Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Sangat sulit bagi saya ...
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:51.32,Default,,0000,0000,0000,,untuk menemuinya ... dan ...
Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:55.12,Default,,0000,0000,0000,,itu telah menjadi sangat berbahaya.
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak ingin menemuinya lagi
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,dan saya telah memberinya \Nbeberapa kesempatan untuk berubah.
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Saya telah memaksa diri saya untuk pergi
Dialogue: 0,0:01:10.25,0:01:11.59,Default,,0000,0000,0000,,sekarang saya tidak bisa.
Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Dan pertanyaan saya adalah:
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Apakah saya masih harus \Nmencoba dan merubahnya,
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:23.79,Default,,0000,0000,0000,,dan mencoba menemuinya
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,walaupun itu membuat saya sangat lelah?
Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Wahai Thay, teman kita berkata bahwa
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,dia mempunyai banyak \Nkesulitan dengan ayahnya.
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Sangat sulit baginya untuk menemui ayahnya
Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:52.03,Default,,0000,0000,0000,,dan dia merasa sekarang lebih berbahaya
Dialogue: 0,0:01:52.85,0:01:55.86,Default,,0000,0000,0000,,dan dia telah mencoba \Nmemaksa dirinya pergi
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:58.78,Default,,0000,0000,0000,,memberi ayahnya banyak \Nkesempatan untuk mengubah,
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:00.26,Default,,0000,0000,0000,,untuk berubah,
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:03.67,Default,,0000,0000,0000,,tapi dia merasa itu tidak berhasil.
Dialogue: 0,0:02:03.67,0:02:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Dia merasa bahwa dia tidak bisa \Nmemaksa dirinya untuk pergi lagi,
Dialogue: 0,0:02:08.28,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,tapi dia menanyakan Thay \Napakah dia harus terus mencoba
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:18.16,Default,,0000,0000,0000,,sampai ayahnya bisa berubah,
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:25.31,Default,,0000,0000,0000,,untuk mendorong dirinya mencoba \Nmembantu ayahnya untuk berubah.
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Untuk menemukan jawaban yang tepat,
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:35.61,Default,,0000,0000,0000,,kita harus melihat dulu,
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:38.19,Default,,0000,0000,0000,,melihat lebih dalam,
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:44.13,Default,,0000,0000,0000,,melihat hubungan antara\Nkita dengan orang lain,
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:51.43,Default,,0000,0000,0000,,apakah anda adalah anak lelaki dan ayah,
Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:55.84,Default,,0000,0000,0000,,atau apakah anda adalah \Nanak perempuan dan ibu,
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:03:00.47,Default,,0000,0000,0000,,atau anda adalah pasangan.
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika anda mempunyai \Nkesulitan dengan orang lain,
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:08.16,Default,,0000,0000,0000,,dan jika anda ingin mengubahnya,
Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:17.19,Default,,0000,0000,0000,,hal pertama yang kita harus lakukan ialah \Nmelihat lebih dalam ke diri kita sendiri
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:20.30,Default,,0000,0000,0000,,dan ke dalam orang itu
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:23.62,Default,,0000,0000,0000,,untuk menyadari ...
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,untuk melihat hubungannya.
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Biasanya, kita berpikir bahwa ...
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:34.58,Default,,0000,0000,0000,,orang lain itu ada di luar diri kita.
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu bukan pandangan yang benar.
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Dalam kasus ini,
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.52,Default,,0000,0000,0000,,kita pikir bahwa \Nayah ada di luar diri kita
Dialogue: 0,0:03:49.51,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,dan kita hanya perlu mengubah yang \Ndi luar dan bukannya yang di dalam.
Dialogue: 0,0:03:57.39,0:04:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus melihat bahwa \Nayah kita ada di dalam diri kita.
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Ayah kita hadir dalam \Nsetiap sel di tubuh kita.
Dialogue: 0,0:04:04.22,0:04:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Kita mempunyai ayah kita dalam diri kita.
Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Kita adalah kelanjutan dari ayah kita.
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu akan lebih mudah untuk \Nmengubah ayah di dalam diri kita dulu.
Dialogue: 0,0:04:23.72,0:04:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita bisa melakukannya 24 jam sehari.
Dialogue: 0,0:04:26.100,0:04:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak perlu pergi menemuinya,
Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,berbicara padanya untuk mengubahnya.
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Cara kita bernafas, cara kita berjalan,
Dialogue: 0,0:04:35.72,0:04:38.71,Default,,0000,0000,0000,,bisa mengubah dia dalam diri kita.
Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Undanglah dia untuk berjalan dengan kita,
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:43.05,Default,,0000,0000,0000,,duduk dengan kita,
Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:45.22,Default,,0000,0000,0000,,tersenyum dengan kita.
Dialogue: 0,0:04:45.85,0:04:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemudian ayah \Ndalam diri kita akan berubah.
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Jika tidak, Anda akan tumbuh dan berlaku \Npersis seperti dia sekarang.
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:05:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Banyak anak yang membenci ayah mereka,
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:04.42,Default,,0000,0000,0000,,berjanji bahwa saat mereka tumbuh besar,
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:09.02,Default,,0000,0000,0000,,mereka tidak akan bertindak \Ndan berbicara hal seperti ayah mereka.
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ketika mereka tumbuh besar,
Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:13.82,Default,,0000,0000,0000,,mereka akan bertindak \Npersis seperti ayah mereka.
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Dan mereka akan mengucapkan \Nhal persis seperti ayah mereka.
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Ini telah terjadi berulang kali, selalu.
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Jadi anda membencinya,
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:30.23,Default,,0000,0000,0000,,anda tidak ingin melakukannya,
Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:31.94,Default,,0000,0000,0000,,anda tidak ingin mengatakannya,
Dialogue: 0,0:05:31.99,0:05:35.46,Default,,0000,0000,0000,,namun anda akan \Nmelakukannya persis seperti itu,
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,dan anda akan berbicara \Npersis seperti itu.
Dialogue: 0,0:05:38.49,0:05:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu yang kita sebut dalam agama\NBuddha, "Samsara", berulang kembali.
Dialogue: 0,0:05:46.67,0:05:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Anda menyambung ayah anda,
Dialogue: 0,0:05:48.14,0:05:50.53,Default,,0000,0000,0000,,bukan hanya dengan tubuh anda,
Dialogue: 0,0:05:50.64,0:05:53.69,Default,,0000,0000,0000,,tapi juga dengan cara hidup anda.
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Jadi itu sebabnya mengapa ketika \Nanda bertemu dengan Buddha Dharma,
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:00.46,Default,,0000,0000,0000,,anda mempunyai kesempatan.
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus mengubah ayah anda \Ndalam diri anda dulu.
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Dan ketika anda telah berhasil
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:11.74,Default,,0000,0000,0000,,merubah ayah dalam diri anda,
Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:14.46,Default,,0000,0000,0000,,dia tidak akan melalui Samsara lagi.
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan mewariskan \Nkebiasaan seperti itu kepada anak anda.
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Jadi anda menghentikan \Nlingkaran Samsara, berulang kembali ...
Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:28.44,Default,,0000,0000,0000,,daur ulang ...
Dialogue: 0,0:06:30.80,0:06:31.84,Default,,0000,0000,0000,,terulang kembali ...
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Dan ketika ayah dalam \Ndiri anda telah berubah,
Dialogue: 0,0:06:36.96,0:06:42.09,Default,,0000,0000,0000,,perubahan ayah di luar akan lebih mudah.
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:44.100,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah pengalaman saya.
Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempunyai sesama biksu yang sulit.
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:58.28,Default,,0000,0000,0000,,(Suara tertawa)
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Mereka adalah pejabat di gereja,\Ndi gereja Buddha.
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Mereka sangat kolot ...
Dialogue: 0,0:07:13.56,0:07:15.21,Default,,0000,0000,0000,,... kolot ...
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak memperbolehkan \Nperubahan terjadi ...
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.21,Default,,0000,0000,0000,,dalam komunitas.
Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu bahwa untuk melayani masyarakat,
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:33.49,Default,,0000,0000,0000,,anda harus memperbarui komunitas anda.
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Apakah komunitas anda itu Kristen
Dialogue: 0,0:07:37.12,0:07:42.11,Default,,0000,0000,0000,,atau Buddha atau Islam \Natau Yahudi, benar begitu?
Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Dan banyak dari kita yang ingin \Nmemperbarui tradisi kita,
Dialogue: 0,0:07:47.11,0:07:51.64,Default,,0000,0000,0000,,untuk melayani masyarakat kita dan umat \Nmanusia dengan lebih baik, benar begitu?
Dialogue: 0,0:07:51.77,0:07:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Tapi banyak sekali \Nelemen kolot dalam gereja.
Dialogue: 0,0:07:56.32,0:07:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Jadi itu benar dalam kasus saya juga.
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya memperhatikan ini sangat awal.\NSaya berkata:
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Kita mempunyai ...
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Mereka ada dalam diri kita.
Dialogue: 0,0:08:11.12,0:08:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus merubah diri sendiri dulu.
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Jadi jika anda adalah berpasangan,
Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:25.91,Default,,0000,0000,0000,,dan pasangan anda tidak berubah.
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Jangan berpikir bahwa \Npasangan anda ada di luar anda.
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Pasangan anda ada di dalam anda.
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika anda telah menceraikan dia.
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Kemarin saya menerima pertanyaan:
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:55.76,Default,,0000,0000,0000,,"Bisakah kita berbaikan, bisa kita mulai \Nyg baru dengan orang yang kita ceraikan?'
Dialogue: 0,0:08:57.40,0:09:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Dan ini tepatya pertanyaan \Nyang kita harus jawab
Dialogue: 0,0:09:04.18,0:09:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Karena bahkan ...
Dialogue: 0,0:09:07.12,0:09:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Pada awalnya anda percaya \Nbahwa setelah perceraian,
Dialogue: 0,0:09:10.39,0:09:13.58,Default,,0000,0000,0000,,anda akan bisa menjadi \Ndiri sendiri seutuhnya,
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:17.99,Default,,0000,0000,0000,,dan anda bisa mengeluarkan \Ndia dari diri anda seutuhnya.
Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Itu salah.
Dialogue: 0,0:09:21.40,0:09:22.42,Default,,0000,0000,0000,,(Suara tertawa)
Dialogue: 0,0:09:22.42,0:09:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan pernah \Nbisa menghapus dirinya dari Anda.
Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan pernah \Nbisa menghapus dirinya dari Anda.
Dialogue: 0,0:09:30.62,0:09:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin!
Dialogue: 0,0:09:35.60,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Jadi sebelum anda mencoba melakukan \Nsesuatu dengan orang lain di luar,
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:45.15,Default,,0000,0000,0000,,cobalah untuk membantunya \Nberubah di dalam,
Dialogue: 0,0:09:45.15,0:09:48.59,Default,,0000,0000,0000,,cobalah untuk membantunya \Nberubah di dalam.
Dialogue: 0,0:09:52.85,0:09:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Dan ...
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:56.03,Default,,0000,0000,0000,,dengan latihan ini,
Dialogue: 0,0:09:57.18,0:10:00.15,Default,,0000,0000,0000,,kita bisa berhasil \Ndalam merubah kita sendiri
Dialogue: 0,0:10:02.77,0:10:04.65,Default,,0000,0000,0000,,dan menjadi panutan.
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Kita menjadi segar.
Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Cara kita adalah persis\Ncara kita ingin dia menjadi.
Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Jadi dengan berbicara, \Ndengan bertindak, dengan hidup,
Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:22.29,Default,,0000,0000,0000,,anda mulai mengubahnya.
Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak mengubahnya dengan berbicara
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:28.66,Default,,0000,0000,0000,,mungkin berbicara tidak bisa mengubahnya.
Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Tapi cara anda bereaksi, \Ncara anda bertindak, bereaksi,
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:39.62,Default,,0000,0000,0000,,cara anda merespon,
Dialogue: 0,0:10:40.37,0:10:42.60,Default,,0000,0000,0000,,akan membantu merubah orang itu.
Dialogue: 0,0:10:44.27,0:10:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Karena dia juga mempunyai kecerdasannya,
Dialogue: 0,0:10:48.05,0:10:50.71,Default,,0000,0000,0000,,dan dia bisa memperhatikan itu.
Dialogue: 0,0:10:53.72,0:10:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Dan ...
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:56.100,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu bahwa ...
Dialogue: 0,0:10:57.31,0:11:00.54,Default,,0000,0000,0000,,untuk berhasil dalam merubah diri sendiri,
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:02.80,Default,,0000,0000,0000,,dan merubah orang lain,
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:07.32,Default,,0000,0000,0000,,anda juga perlu sebuah Sangha, anda juga \Nperlu teman untuk mendukung anda.
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Itu sebabnya mengapa kita \Nharus berlindung pada Sangha.
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus tahu bagaimana menggunakan\Nenergi bersama dari Sangha
Dialogue: 0,0:11:20.89,0:11:23.76,Default,,0000,0000,0000,,untuk mendukung perubahan \Ndan penyembuhan kita
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:27.09,Default,,0000,0000,0000,,dan membantu kita merubah orang lain.
Dialogue: 0,0:11:27.09,0:11:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Jangan terlalu berhasrat \Nuntuk segera merubahnya.
Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menerimanya \Ndulu seperti apa adanya.
Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Kita harus menerimanya \Ndulu seperti apa adanya.
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah itu, anda \Nakan merasa jauh lebih baik.
Dialogue: 0,0:11:44.94,0:11:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Dan anda mulai merubah \Ndia di dalam diri anda.
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah latihan yang sangat dalam.
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Dan karena teman kita telah datang \Nmengunjungi Plum Village setiap tahun
Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:58.68,Default,,0000,0000,0000,,dan berlatih dengan kita \Nsejak dia masih kecil,
Dialogue: 0,0:11:58.86,0:12:01.05,Default,,0000,0000,0000,,saya percaya dia bisa melakukannya.
Dialogue: 0,0:12:01.08,0:12:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita coba untuk \Nmendukungnya melakukan itu.
Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Jangan pernah kehilangan harapan.
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Dan ...
Dialogue: 0,0:12:10.54,0:12:12.54,Default,,0000,0000,0000,,cara untuk tidak kehilangan harapan,
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:17.93,Default,,0000,0000,0000,,adalah untuk memperoleh kemajuan setiap \Nhari,dengan berlatih, latihan setiap hari.
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Terima kasih telah bertanya.
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Itu sangat bagus.
Dialogue: 0,0:12:26.17,0:12:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Terhubung, terinspirasi, terpelihara
Dialogue: 0,0:12:31.04,0:12:36.35,Default,,0000,0000,0000,,(Suara genta)